Traduzir via our clients para alemão - Tradutor de inglês para alemão

EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art

nuernberger-borduntage.de Copiar texto

DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art

nuernberger-borduntage.de Copiar texto

inglês	alemão
interested	interessenten
other	anderer
or	oder
uniformly	einheitlich
art	art
we	wir
data	daten
process	verarbeiten
and	und
as	die

EN We grow with our Clients: Our team gets larger and our headquarter was upgraded. With our smart consulting service and product family we usually bring our clients? CPM to ?

smartpm.solutions Copiar texto

DE Mit unserem smarten Consulting Service und unserer Produktfamilie bringen wir normalerweise unsere Kunden auf den neuesten Stand der CPM-Technologie. Vor kurzem haben wir uns selbst ein Upgrade ...

smartpm.solutions Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
upgraded	upgrade
usually	normalerweise
cpm	cpm
consulting	consulting
service	service
our	unsere
with	mit
and	und
to	den

EN We grow with our Clients: Our team gets larger and our headquarter was upgraded. With our smart consulting service and product family we usually bring our clients? CPM to ?

smartpm.solutions Copiar texto

DE Mit unserem smarten Consulting Service und unserer Produktfamilie bringen wir normalerweise unsere Kunden auf den neuesten Stand der CPM-Technologie. Vor kurzem haben wir uns selbst ein Upgrade ...

smartpm.solutions Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
upgraded	upgrade
usually	normalerweise
cpm	cpm
consulting	consulting
service	service
our	unsere
with	mit
and	und
to	den

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

dolomiti.org Copiar texto

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

dolomiti.org Copiar texto

inglês	alemão
types	arten
equipped	ausgestattete
trails	wanderwege
easy	einfache
history	geschichte
majestic	majestätischen
peaks	gipfeln
experts	erfahrene
and	und
in	in
all	alle
for	für

EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this

icp-deutschland.de Copiar texto

DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür

icp-deutschland.de Copiar texto

inglês	alemão
barcode	barcode
gps	gps
rfid	rfid
machine	maschinen
wlan	wlan
examples	beispiele
fleet management	flottenmanagement
monitoring	überwachung
and	und
are	sind
a	wenige
just	nur
as	sowie

EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.

trustyou.com Copiar texto

DE TrustYou erstellt nützliche Filter basierend auf bei Reisenden beliebten Bewertungskategorien, damit die Besucher Ihrer Webseite die Hotelangebote einfach finden und ansehen können, die für sie am relevantesten sind.

trustyou.com Copiar texto

inglês	alemão
user	besucher
can	können
to	damit
and	und
custom	die

EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client

sproutsocial.com Copiar texto

DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können

sproutsocial.com Copiar texto

inglês	alemão
grant	gewähren
responsible	verantwortlich
confidential	vertrauliche
information	informationen
another	anderen
for	dafür
or	oder
your	ihren
clients	kunden
access	zugang
to access	zugreifen
use	verwenden
products	produkte
behalf	namen
to	zu
not	nicht
are	sind
if	wenn
that	dass
the	den
you	sie
on	auf

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

en.99designs.at Copiar texto

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

99designs.at Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
industry	branche
template	vorlage
restaurant	restaurant
retail	einzelhändler
etc	etc
help	hilfreich
it	es
group	gruppen
can	kann
might	könntest
for	für
to	auch
on	in
all	alle
your	all

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

en.99designs.at Copiar texto

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

99designs.at Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
industry	branche
template	vorlage
restaurant	restaurant
retail	einzelhändler
etc	etc
help	hilfreich
it	es
group	gruppen
can	kann
might	könntest
for	für
to	auch
on	in
all	alle
your	all

EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients

keytalk.com Copiar texto

DE Die Ausstellung von Zertifikaten kann (halb)manuell über einen (delegierten) Admin oder Mobile Device Management (MDM), oder über unsere KeyTalk Clients ausgestellt werden

keytalk.com Copiar texto

inglês	alemão
certificates	zertifikaten
semi	halb
manually	manuell
mobile	mobile
device	device
mdm	mdm
clients	clients
keytalk	keytalk
admin	admin
or	oder
management	management
our	unsere
can	kann
a	einen

EN You can submit your clients’ orders via your own portfolio management solution or via our e-Banking service.

rahnbodmer.ch Copiar texto

DE Die Aufträge Ihrer Kunden können Sie über Ihre eigene Portfoliomanagementlösung oder aber durch unser e-Banking auslösen.

rahnbodmer.ch Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
orders	aufträge
or	oder
via	über
can	können
our	unser
you	sie
your	ihre

EN VPN clients: These clients establish a secure connection between a server and a PC via a VPN (Virtual Private Network).

en.ryte.com Copiar texto

DE VPN-Clients: Diese Clients stellen eine sichere Verbindung zwischen einem Server und einem PC über ein VPN (Virtual Private Network) her.

de.ryte.com Copiar texto

inglês	alemão
clients	clients
server	server
virtual	virtual
pc	pc
vpn	vpn
secure	sichere
connection	verbindung
private	private
network	network
establish	stellen
between	zwischen
and	und
these	diese
a	ein

EN Allow your clients to safely store their funds. Provide multiple variants of deposits/ withdrawals in your system. Onboard clients not just through the web but via mobile app.

b2broker.com Copiar texto

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden die sichere Aufbewahrung ihrer Gelder. Bieten Sie mehrere Varianten von Ein- und Auszahlungen in Ihrem System an. Binden Sie Kunden nicht nur über das Web, sondern auch über eine mobile App.

b2broker.com Copiar texto

inglês	alemão
allow	ermöglichen
clients	kunden
funds	gelder
provide	bieten
variants	varianten
mobile	mobile
store	aufbewahrung
system	system
web	web
app	app
in	in
your	ihren
not	nicht
of	von

EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."

cloudflare.com Copiar texto

DE Unser Team kann sich darauf konzentrieren, Werte für unsere Kunden zu schaffen, anstatt sich um Bots zu kümmern! Wir bieten unsere Kunden nun eine bessere Erfahrung mit weniger Spam, Kontoübernahmen und böswilligen Aktivitäten.“

cloudflare.com Copiar texto

inglês	alemão
team	team
focus	konzentrieren
value	werte
clients	kunden
instead	anstatt
bots	bots
now	nun
better	bessere
experience	erfahrung
reduced	weniger
spam	spam
account	konto
malicious	böswilligen
activity	aktivitäten
can	kann
we	wir
a	eine
of	zu
and	und
our	unsere
creating	schaffen

EN We develop tailor-made communication solutions for our clients, aligned to the goals and needs of our clients in close cooperation with our Brand Studio content team

ringier-advertising.ch Copiar texto

DE Für unsere Kunden entwickeln wir massgeschneiderte Kommunikationslösungen, abgestimmt auf die Ziele und Bedürfnisse unserer Kunden in enger Abstimmung mit unserem Content Team des Brand Studios

ringier-advertising.ch Copiar texto

inglês	alemão
develop	entwickeln
clients	kunden
aligned	abgestimmt
goals	ziele
needs	bedürfnisse
brand	brand
studio	studios
content	content
close	enger
team	team
in	in
and	und
for	für
our	unsere
with	mit

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

hostwinds.com Copiar texto

DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ... Sie haben jetzt Alipay als Zahlungsoption für einen unserer Dienstleistungen!

hostwinds.de Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
better	besser
china	china
serve	dienen
services	dienstleistungen
all	alle
a	einen
today	heute
looking	sucht
always	immer
in	in
as	als
now	jetzt
have	haben
to	um
you	sie
something	etwas

EN For our clients: We adapt our knowledge and product to the market evolution and train our clients wherever needed.

ingenioustechnologies.com Copiar texto

DE Für unsere Kollegen: Wir passen unser Wissen an die aktuellen Marktbedingungen an und schulen unsere Kunden.

ingenioustechnologies.com Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
for	für
our	unsere
and	und

EN “Our most sensitive data are our clients’ ideas. By switching to Tresorit our consultants and clients are now presented with the desired flexibility – without having to compromise their data security.”

tresorit.com Copiar texto

DE "Unsere sensibelsten Daten sind die Ideen unserer Kunden. Der Wechsel zu Tresorit bedeutet, dass unsere Berater und Kunden nun die von ihnen gewünschte Flexibilität haben - ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit der Daten eingehen zu müssen."

tresorit.com Copiar texto

inglês	alemão
most sensitive	sensibelsten
ideas	ideen
clients	kunden
switching	wechsel
consultants	berater
desired	gewünschte
flexibility	flexibilität
security	sicherheit
now	nun
without	ohne
data	daten
are	sind

EN We develop tailor-made communication solutions for our clients, aligned to the goals and needs of our clients in close cooperation with our Brand Studio content team

ringier-advertising.ch Copiar texto

DE Für unsere Kunden entwickeln wir massgeschneiderte Kommunikationslösungen, abgestimmt auf die Ziele und Bedürfnisse unserer Kunden in enger Abstimmung mit unserem Content Team des Brand Studios

ringier-advertising.ch Copiar texto

inglês	alemão
develop	entwickeln
clients	kunden
aligned	abgestimmt
goals	ziele
needs	bedürfnisse
brand	brand
studio	studios
content	content
close	enger
team	team
in	in
and	und
for	für
our	unsere
with	mit

EN “Our most sensitive data are our clients’ ideas. By switching to Tresorit our consultants and clients are now presented with the desired flexibility – without having to compromise their data security.”

tresorit.com Copiar texto

DE "Unsere sensibelsten Daten sind die Ideen unserer Kunden. Der Wechsel zu Tresorit bedeutet, dass unsere Berater und Kunden nun die von ihnen gewünschte Flexibilität haben - ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit der Daten eingehen zu müssen."

tresorit.com Copiar texto

inglês	alemão
most sensitive	sensibelsten
ideas	ideen
clients	kunden
switching	wechsel
consultants	berater
desired	gewünschte
flexibility	flexibilität
security	sicherheit
now	nun
without	ohne
data	daten
are	sind

EN For our clients: We adapt our knowledge and product to the market evolution and train our clients wherever needed.

ingenioustechnologies.com Copiar texto

DE Für unsere Kollegen: Wir passen unser Wissen an die aktuellen Marktbedingungen an und schulen unsere Kunden.

ingenioustechnologies.com Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
for	für
our	unsere
and	und

EN Securely protecting our clients? data and the privacy of our clients and employees is built into our internal processes and the technology we build and manage

exasol.com Copiar texto

DE Wir integrieren den Schutz der Kunden- und Mitarbeiterdaten sowohl in unsere internen Prozesse als auch in die von uns entwickelte Technologie

exasol.com Copiar texto

inglês	alemão
clients	kunden
technology	technologie
built	entwickelte
processes	prozesse
and	und
our	unsere
privacy	schutz
into	in
the	den

EN In our MHPLabs we work on solutions for tomorrow. For our clients. With our clients.

mhp.com Copiar texto

DE In unseren MHPLabs arbeiten wir an den Lösungen für morgen. Für unsere Kunden. Mit unseren Kunden.

mhp.com Copiar texto

inglês	alemão
solutions	lösungen
tomorrow	morgen
clients	kunden
in	in
work	arbeiten
for	für
our	unsere
with	mit

EN With our partners of Fincite, we could excite some of our clients. We brought intelligence and Insights directly into the portfolios our clients’ customers, by leveraging Thomson Reuters strong data capabilities with Fincites’ Algorithms.

fincite.de Copiar texto

DE Mit unseren Partnern von Fincite konnten wir viele Kunden für unsere Produkte begeistern. Wir liefern unsere Daten und Informationen direkt in die Portfolios der Kunden indem wir umfangreiche Datenressourcen mit den Algorithmen von Fincite kombinieren.

fincite.de Copiar texto

inglês	alemão
partners	partnern
portfolios	portfolios
algorithms	algorithmen
into	in
customers	kunden
and	und
directly	direkt
by	indem
data	daten
our	unsere
could	konnten

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

via	ab aber adresse alle als am an andere anderen app apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bis bitte damit dann darauf das dass deine deiner dem den der des dich die dienst dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erreichen es fragen für ganz gehen geräte gibt haben hast hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in internet ist jederzeit kann kannst keine kunden können können sie mehr mit mithilfe mittels möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder online per plattform sein server service sich sicher sie sie können sind so software sowie support team um und uns unser unsere unseren unserer unter via vom von vor web website weiter weitere wenn werden wie wir wird z zu zugriff zum zur zwei über
our	alle als am an auch auf aus bei bis bitte damit das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer es fragen für haben hat hier ihnen ihre ihren ihrer im in indem ist liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen oder ohne produkte sein sich sicherheit sie sind so sondern sowie stellen team tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres verwenden vom von vor was webseite wenn werden wie wir wir sind wird wurde zu zum zur über
clients	bieten clients klienten kunden nutzen nutzer

inglês	alemão
act	handeln
information	daten
collect	erheben
only	nur
share	teilen
when	wenn
and	und

Traduzir "via our clients" para alemão

Traduções de via our clients

Tradução de inglês para alemão de via our clients

Traduções semelhantes

Traduzir via our clients para outro idioma