EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
Traduzir "desired flexibility" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desired flexibility" de inglês para alemão
Traduções de desired flexibility
"desired flexibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| desired | gewünscht gewünschte gewünschten wunsch |
| flexibility | effizienz flexibilität flexible geschwindigkeit leistung skalierbarkeit |
Tradução de inglês para alemão de desired flexibility
inglês
alemão
DE Flexibilität: Hiermit sind die Optionen gemeint, die den Entwicklern bei der Integration von APIs zur Verfügung stehen. Je größer die Flexibilität einer API, desto größer Aufwand (und Kosten) für die verwaltende Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| developers | entwicklern |
| options | optionen |
| apis | apis |
| api | api |
| organization | organisation |
| effort | aufwand |
| the | desto |
| greater | größer |
| and | und |
| cost | kosten |
| for | für |
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| select | wähle |
| desired | gewünschte |
| download | herunterladen |
| appears | angezeigten |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| and | und |
| the | zum |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im Feld E-Mail-Adressen verwalten des gewünschten Kontos aufgelistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| manage | verwalten |
| box | feld |
| account | kontos |
| in the | im |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| is | ist |
| the | des |
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.
DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.
EN Do you have a high BMI and none of the forms of treatment you've tried have had the desired result? Surgical interventions can be considered in the case of significant overweight if conservative therapy has not led to the desired result.
DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| desired | gewünschten |
| interventions | eingriffe |
| conservative | konservative |
| led | geführt |
| result | ergebnis |
| in | in |
| therapy | therapie |
| and | und |
| can | können |
| not | nicht |
| you | du |
| has | hat |
EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.
DE Nachdem du die Leinwand auf die gewünschte Größe gebracht hast, kannst du dir ansehen, wie die Minecraft-Vorlage aufgebaut ist, und sie mit deiner neuen Wunschvorlage skin vergleichen, um sicherzustellen, dass sie ein ähnliches Layout hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| desired | gewünschte |
| minecraft | minecraft |
| new | neuen |
| skin | skin |
| size | größe |
| template | vorlage |
| layout | layout |
| check | ansehen |
| and | und |
| similar | ähnliches |
| you can | kannst |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | dir |
| is | ist |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
| the | deiner |
EN Values can be set and changed as desired, allowing functions to be tested for the desired behaviour.
DE Werte können nach Wunsch gesetzt und verändert werden; so lassen sich Funktionen auf das erstrebte Verhalten prüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| values | werte |
| set | gesetzt |
| changed | verändert |
| desired | wunsch |
| functions | funktionen |
| behaviour | verhalten |
| can | können |
| allowing | und |
EN With this Joomla! system plugin the automatic deployen via GitHub is very easy. Set up it reacts via webhook to pushs in a defined GitHub repo/branch. If desired, the content (payload) can be sent by e-mail to a desired address in case...
DE Mit diesem Joomla! System Plugin ist das automatische deployen via GitHub besonders einfach. Eingerichtet reagiert es per Webhook auf Pushs in einem definierten GitHub-Repo/Branch. Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| joomla | joomla |
| system | system |
| plugin | plugin |
| automatic | automatische |
| github | github |
| webhook | webhook |
| repo | repo |
| branch | branch |
| desired | wunsch |
| it | es |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| can | kann |
| easy | einfach |
| with | mit |
| this | diesem |
| the content | inhalt |
| defined | definierten |
| the | der |
EN If desired, the content (payload) can be sent by e-mail to a desired address in case of success and/or error.
DE Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im Erfolgs- und/oder Fehlerfall einfach an eine Wunschadresse gesendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | wunsch |
| success | erfolgs |
| and | und |
| or | oder |
| can | kann |
| sent | gesendet |
| the content | inhalt |
| to | per |
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN We offer attractive discounts on volume purchases. Please simply select the desired product variation in the shop and enter the desired quantity to review the discount without obligations.
DE Wir bieten attraktive Rabatte bei Mengenabnahme. Bitte wählen Sie einfach die gewünschte Produktvariante im Shop aus und geben Sie die gewünschte Menge ein, um den Rabatt unverbindlich zu prüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractive | attraktive |
| desired | gewünschte |
| enter | geben sie |
| shop | shop |
| discount | rabatt |
| in the | im |
| discounts | rabatte |
| please | bitte |
| we | wir |
| review | prüfen |
| offer | bieten |
| select | wählen |
| and | und |
| quantity | menge |
| to | zu |
| the | den |
EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.
DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| select | wähle |
| desired | gewünschte |
| download | herunterladen |
| appears | angezeigten |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| and | und |
| the | zum |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im gewünschten Konto im Feld „E-Mail-Adressen verwalten“ aufgelistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| manage | verwalten |
| box | feld |
| account | konto |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| is | ist |
| of | die |
EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.
DE Dabei stehen Ihnen drei Stufen zur Verfügung – so haben Sie die nötige Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Lösung, passend zum Investitionsumfang und Unterstützungsbedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | auswahl |
| flexibility | flexibilität |
| solution | lösung |
| much | so |
| three | drei |
| right | richtigen |
| of | die |
| and | und |
| have | haben |
EN “Our most sensitive data are our clients’ ideas. By switching to Tresorit our consultants and clients are now presented with the desired flexibility – without having to compromise their data security.”
DE "Unsere sensibelsten Daten sind die Ideen unserer Kunden. Der Wechsel zu Tresorit bedeutet, dass unsere Berater und Kunden nun die von ihnen gewünschte Flexibilität haben - ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit der Daten eingehen zu müssen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| most sensitive | sensibelsten |
| ideas | ideen |
| clients | kunden |
| switching | wechsel |
| consultants | berater |
| desired | gewünschte |
| flexibility | flexibilität |
| security | sicherheit |
| now | nun |
| without | ohne |
| data | daten |
| are | sind |
EN “Our most sensitive data are our clients’ ideas. By switching to Tresorit our consultants and clients are now presented with the desired flexibility – without having to compromise their data security.”
DE "Unsere sensibelsten Daten sind die Ideen unserer Kunden. Der Wechsel zu Tresorit bedeutet, dass unsere Berater und Kunden nun die von ihnen gewünschte Flexibilität haben - ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit der Daten eingehen zu müssen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| most sensitive | sensibelsten |
| ideas | ideen |
| clients | kunden |
| switching | wechsel |
| consultants | berater |
| desired | gewünschte |
| flexibility | flexibilität |
| security | sicherheit |
| now | nun |
| without | ohne |
| data | daten |
| are | sind |
EN Our goal was to unify these with the flexibility and agility desired by Swisslab.
DE Dies mit der gewünschten Flexibilität und Agilität von Swisslab zu vereinheitlichen, war unser Anspruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| desired | gewünschten |
| flexibility | flexibilität |
| agility | agilität |
| was | war |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| by | von |
| with | mit |
EN At the same time, flexibility is not given to the desired extent
DE Ebenso ist die Flexibilität nicht im gewünschten Mass gegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| desired | gewünschten |
| not | nicht |
| the | die |
EN “After installed, the tweeters and woofers have nice flexibility to point the audio to the places we desired,” he continued
DE "Nach der Installation haben die Hoch- und Tieftöner eine gute Flexibilität, um den Ton an die gewünschten Stellen zu lenken", fuhr er fort
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installation |
| nice | gute |
| flexibility | flexibilität |
| desired | gewünschten |
| he | er |
| and | an |
| to | um |
| have | haben |
| the | den |
| audio | ton |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| hardware | hardware |
| broad | breiten |
| improved | mehr |
| flexibility | flexibilität |
| range | palette |
| and | und |
| choice | auswahl |
| of | der |
| with | dank |
EN As a standard, GlobeAir provides a 1 hour flexibility around take-off times. Please contact our CustomerCare team if any further flexibility is required.
DE GlobeAir bietet standardmäßig eine 1-stündige Flexibilität bei den Startzeiten. Bitte wenden Sie sich an unser CustomerCare-Team, wenn Sie weitere Flexibilität benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standardmäßig |
| provides | bietet |
| flexibility | flexibilität |
| further | weitere |
| globeair | globeair |
| around | an |
| please | bitte |
| team | team |
| if | wenn |
| required | benötigen |
| a | eine |
| contact | wenden |
| our | unser |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
DE Exportieren und Drucken von Diagrammen - Wenn das Exportmodul aktiviert ist, können Benutzer ihre Diagramme mit einem Klick in das PNG-, JPG-, PDF- oder SVG-Format exportieren oder das Diagramm direkt über die Webseite drucken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chart | diagramm |
| can | können |
| your | ihre |
| background | von |
| charts | diagramme |
| you | und |
| to | wenn |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| hardware | hardware |
| broad | breiten |
| improved | mehr |
| flexibility | flexibilität |
| range | palette |
| and | und |
| choice | auswahl |
| of | der |
| with | dank |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
DE Diese Flexibilität in der Preisgestaltung macht Woocommerce für Unternehmen interessant, die niedrigere Einstiegskosten und mehr langfristige Flexibilität benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| woocommerce | woocommerce |
| need | benötigen |
| long-term | langfristige |
| in | in |
| pricing | preisgestaltung |
| makes | macht |
| more | mehr |
| and | und |
| this | diese |
| for | für |
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist
DE Wenn der von Ihnen gewünschte Artikel ursprünglich nicht von Elsevier veröffentlicht wurde, kann unser Reprints Team Ihnen trotzdem weiterhelfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| originally | ursprünglich |
| published | veröffentlicht |
| elsevier | elsevier |
| reprints | reprints |
| team | team |
| can | kann |
| was | wurde |
| if | wenn |
| not | nicht |
| still | trotzdem |
| our | unser |
| by | von |
| article | artikel |
EN Cloudflare offers four plans: Free, Pro, Business, and Enterprise. On this screen, select ‘Business.’ You may upgrade your plan from your Dashboard later if desired.
DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| free | free |
| screen | bildschirm |
| dashboard | dashboard |
| offers | bietet |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| if | wenn |
| four | vier |
| pro | pro |
| plan | plan |
| later | später |
| select | wählen |
| may | können |
| your | ihren |
| on | auf |
EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule
DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klicken |
| tab | registerkarte |
| then | dann |
| desired | gewünschten |
| settings | einstellungen |
| rule | regel |
| adding | hinzufügen |
| a | eine |
| by | indem |
| create | erstellen |
| rules | rules |
| to | zu |
EN Enter your current password and your desired new password.
DE Gib dein aktuelles und dein neues Passwort ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| and | und |
| new | neues |
| your | dein |
EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.
DE Geben Sie netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY mit dem Namen der Verbindung anstelle von XXXXXXX und dem gewünschten Passwort anstelle von YYYYY ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wlan | wlan |
| xxxxx | xxxxx |
| key | key |
| connection | verbindung |
| desired | gewünschten |
| password | passwort |
| allow | allow |
| and | und |
| instead of | anstelle |
| mode | mode |
| name | namen |
| with | mit |
| set | set |
EN What a streaming service like Pluto TV will see is just an address from your desired country.
DE Was ein Streaming-Dienst wie Pluto TV sieht, ist nur eine Adresse aus Ihrem gewünschten Land.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| service | dienst |
| address | adresse |
| desired | gewünschten |
| country | land |
| pluto | pluto |
| like | wie |
| what | sieht |
| see | was |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| just | nur |
EN To hide the IP address, install Whoer VPN and connect to the desired country.
DE Um die IP-Adresse auszublenden, installieren Sie Whoer VPN und stellen Sie eine Verbindung zum gewünschten Land her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| install | installieren |
| vpn | vpn |
| desired | gewünschten |
| country | land |
| address | adresse |
| connect | verbindung |
| and | und |
| to hide | auszublenden |
| the | zum |
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
DE Wählen Sie in der Erweiterung den niederländischen kostenlosen Testserver und besuchen Sie die gewünschten Websites ohne Blockierung und mit Schutz Ihrer IP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| netherlands | niederländischen |
| free | kostenlosen |
| extension | erweiterung |
| visit | besuchen |
| desired | gewünschten |
| websites | websites |
| blocking | blockierung |
| protection | schutz |
| ip | ip |
| in | in |
| choose | wählen |
| and | und |
| without | ohne |
| the | den |
| of | der |
EN With the Premium anonymizer from Whoer.net, you get a fast connection to servers in the desired country with low ping and excellent speed
DE Mit dem Premium-Anonymizer von Whoer.net erhalten Sie eine schnelle Verbindung zu Servern im gewünschten Land mit niedrigem Ping und ausgezeichneter Geschwindigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| anonymizer | anonymizer |
| connection | verbindung |
| desired | gewünschten |
| country | land |
| low | niedrigem |
| ping | ping |
| servers | servern |
| speed | geschwindigkeit |
| in the | im |
| fast | schnelle |
| and | und |
| net | net |
| to | zu |
| with | mit |
| a | eine |
| get | erhalten |
| the | dem |
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| tables | tabellen |
| stylevision | stylevision |
| user | benutzer |
| xml | xml |
| content | content |
| e | elektronischen |
| in | in |
| or | oder |
| the | den |
EN To create your design, simply drag and drop elements to the desired location on the design pane
DE Ziehen Sie die benötigten Elemente einfach an die gewünschte Stelle im Design-Fenster
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | einfach |
| drag | ziehen |
| desired | gewünschte |
| location | stelle |
| pane | fenster |
| design | design |
| elements | elemente |
| on | an |
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
DE Sie können einen Dateivergleich durch einfachen Doppelklick auf die gewünschte Datei direkt über das Verzeichnisvergleichsfenster öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| file | datei |
| directly | direkt |
| open | öffnen |
| can | können |
| by | durch |
EN No black box: customer can access and review actual XML report, if desired
DE Keine Black Box: der Kunde hat bei Bedarf Zugriff auf den eigentlichen XML-Bericht und kann ihn überprüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| box | box |
| access | zugriff |
| actual | eigentlichen |
| xml | xml |
| report | bericht |
| review | überprüfen |
| no | keine |
| can | kann |
| customer | kunde |
| and | und |
| if | bedarf |
EN You can also open it – either in an XML editor such as XMLSpy or Notepad – if desired, to explore the generated XML.
DE Das XML-Dokument kann bei Bedarf entweder in einem XML Editor wie XMLSpy oder Notepad geöffnet werden, um die generierten XML-Daten anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| generated | generierten |
| xmlspy | xmlspy |
| can | kann |
| to | um |
| in | in |
| the | geöffnet |
| or | oder |
EN This helps to ensure that your data mapping achieves the desired result.
DE Dadurch können Sie sich vergewissern, dass Sie mit Ihrem Datenmapping das gewünschte Ergebnis erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| result | ergebnis |
| ensure | vergewissern |
| data mapping | datenmapping |
| that | dass |
EN The result of every operation you make is visible in real-time, so you can immediately see if you’ve achieved the desired result.
DE Das Ergebnis der einzelnen Operationen wird in Echtzeit visualisiert, sodass Sie sofort sehen, ob das gewünschte Resultat erzielt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erzielt |
| desired | gewünschte |
| operation | operationen |
| result | ergebnis |
| if | ob |
| so | sodass |
| real-time | echtzeit |
| immediately | sofort |
| in | in |
EN When more control or more advanced programming logic is desired, or for large volumes of XBRL WIP reports, XBRL WIP documents can be analyzed and processed by RaptorXML+XBRL Server, and data can be extracted to a database server via Python scripts.
DE Für komplexere Aufgaben oder größere XBRL-Datenvolumen können die XBRL WIP-Dokumente mit RaptorXML+XBRL Server analysiert und verarbeitet werden und mittels Python Skripts auf einen Datenbank-Server extrahiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| documents | dokumente |
| processed | verarbeitet |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| extracted | extrahiert |
| database | datenbank |
| python | python |
| scripts | skripts |
| data | aufgaben |
| or | oder |
| analyzed | analysiert |
| more | größere |
| can | können |
| and | und |
| a | einen |
| for | für |
EN Place Holder controls are used to add a Control Template in a desired location.
DE Um Steuerelementvorlagen an einer bestimmten Stelle hinzuzufügen, werden Platzhaltersteuerelemente verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| to add | hinzuzufügen |
| place | stelle |
| a | einer |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page
DE Mit Hilfe eines Platzhaltersteuerelements kann eine Steuerelementvorlage an die gewünschte Stelle auf einer Seite platziert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| page | seite |
| place | stelle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desired flexibility desired desired settings desired position desired language desired mode desired game desired future desired look desired numbers desired name desired format desired audience desired domain name desired pictures desired domain desired level desired area – desired size desired action rises desired location desired effect desired section desired design desired flipbook desired product desired temperature desired results – desired volume desired products desired article desired category desired crypto desired formula desired items desired length desired functionalities desired result desired change desired authority desired symbol categories desired file size desired date desired future state desired models desired target group individually as desired prematurely desired exchange desired knx function desired color quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe