Traduzir "turn voice navigation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn voice navigation" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de turn voice navigation

inglês
alemão

EN 2-in-1 Motorcycle/Car Navigation Waterproof GPS Navigation for Car Motorcycle Satellite Navigation System with Mount Kit Voice Turn Direction Reminder Truck GPS Route

DE 2-in-1-Motorrad-/Auto-Navigation Wasserdichte GPS-Navigation für Auto-Motorrad-Satellitennavigationssystem mit Halterungssatz Sprachrichtungserinnerung LKW-GPS-Route

inglêsalemão
motorcyclemotorrad
navigationnavigation
waterproofwasserdichte
gpsgps
routeroute
carauto
trucklkw
forfür

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button

inglêsalemão
useverwenden
navigationnavigation
linklink
buttonbutton
inin
tozu
asals
stylegestalten
createerstellen
onlynur
thendann

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button

inglêsalemão
useverwenden
navigationnavigation
linklink
buttonbutton
inin
tozu
asals
stylegestalten
createerstellen
onlynur
thendann

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.

DE Wissen Sie stets, wo die Reise hinführt und wie Sie wieder nach Hause kommen – mit der „Ride with GPS“-App für Mobilgeräte. Nutzen Sie sprachgestützte Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, Live-Logging, Offlinekarten und mehr.

inglêsalemão
gpsgps
mobilemobilgeräte
livelive
appapp
moremehr
todie
knowwissen
voicesie

EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature

DE Beginnen Sie die Aufzeichnung Ihrer Fahrt in der „Ride with GPS“-App mit nur einem Fingertipp oder verwenden Sie unsere einzigartige Sprachnavigationsfunktion, um eine gesprochene Turn-by-Turn-Wegbeschreibung für Ihre Routen zu erhalten

inglêsalemão
recordingaufzeichnung
ridefahrt
gpsgps
oroder
directionswegbeschreibung
routesrouten
appapp
aeine
ourunsere
yourihre
justnur
onsie
singledie
usingmit
startbeginnen
geterhalten

EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests

DE Teilen Sie sprachgestützte Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, um Ihren Gästen den richtigen Weg zu zeigen

inglêsalemão
guestsgästen
yourihren
voicesie
shareteilen
tozu

EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation

DE Mithilfe sprachgestützter Turn-by-Turn-Navigation bleiben Gäste stets auf dem richtigen Weg

inglêsalemão
guestsgäste
staybleiben
navigationnavigation
withmithilfe
onauf

EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders

DE Teilen Sie sprachgestützte Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, um Ihren Fahrern den richtigen Weg zu zeigen

inglêsalemão
yourihren
voicesie
shareteilen
tozu

EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation

DE Mithilfe sprachgestützter Turn-by-Turn-Navigation bleiben Fahrer stets auf dem richtigen Weg

inglêsalemão
staybleiben
navigationnavigation
withmithilfe
onauf

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglêsalemão
offlineoffline
functionalityfunktionalität
deliverbieten
betterbesser
justeinfach
hikewanderung
you needbrauchst
andund
tozu
everythingalles
youdu
experienceerleben
everyjede

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

DE Nutz die Sprachnavigation und Offline-Karten weltweit

inglêsalemão
offlineoffline
mapskarten
worldwideweltweit
andund

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.

inglêsalemão
savespeichern
komootkomoot
coverabdecken
planplanen
navigatenavigieren
youdu
worldwelt
inin
entiregesamten
backzurück
againwieder
willbist
getimmer
thebringt
withmit

EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.

DE Fügen Sie den Ordner zur primären Navigation oder sekundären Navigation hinzu, um Drop-Down-Menüs zu Ihrer Navigation hinzuzufügen.

inglêsalemão
menusmenüs
navigationnavigation
folderordner
primaryprimären
secondarysekundären
oroder
to addhinzuzufügen
tozu
addhinzu
theden

EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.

DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.

inglêsalemão
navigationnavigation
tweaksanpassungen
addedhinzugefügt
pagesseiten
oroder
linkslinks
yoursie
tozu
appearangezeigt
afternachdem

EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.

DE Fügen Sie den Ordner zur primären Navigation oder sekundären Navigation hinzu, um Drop-Down-Menüs zu Ihrer Navigation hinzuzufügen.

inglêsalemão
menusmenüs
navigationnavigation
folderordner
primaryprimären
secondarysekundären
oroder
to addhinzuzufügen
tozu
addhinzu
theden

EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.

DE Navigation – Anpassungen werden angezeigt, nachdem Sie Seiten oder Links zu Ihrer Hauptnavigation oder untergeordneten Navigation hinzugefügt haben.

inglêsalemão
navigationnavigation
tweaksanpassungen
addedhinzugefügt
pagesseiten
oroder
linkslinks
yoursie
tozu
appearangezeigt
afternachdem

EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site

DE Die Primärnavigation (auch als Hauptnavigation oder obere Navigation bezeichnet) ist das Hauptmenü deiner Website

inglêsalemão
calledbezeichnet
sitewebsite
main navigationhauptnavigation
topobere
main menuhauptmenü
navigationnavigation
oroder
isist
thedeiner

EN Secondary navigation - Below Main Navigation in the navigation sidebar

DE Sekundärnavigation – Unter der Primärnavigation in der Navigationsseitenleiste

inglêsalemão
inin

EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.

DE Bieten Sie eine nahtlose Eventnavigation mit benutzerdefinierten Seiten, zeitbasierten Ranglisten sowie Sprachnavigation und veranstalten Sie ein virtuelles Event – mit unserer Eventmanagementsoftware.

inglêsalemão
deliverbieten
seamlessnahtlose
eventevent
pagesseiten
hostveranstalten
virtualvirtuelles
andund
aeine

EN The navigation system announces a detour, radio programs are selected by voice command: For many, in-car voice control is an everyday occurrence

DE Navi sagt die Abzweigung an, Radioprogramme werden per Sprachbefehl ausgewählt: Für viele gehört die Sprachsteuerung im Auto heute zum Alltag

inglêsalemão
selectedausgewählt
everydayalltag
controlsprachsteuerung
manyviele
forfür
inan
arewerden

EN The navigation system announces a detour, radio programs are selected by voice command: For many, in-car voice control is an everyday occurrence

DE Navi sagt die Abzweigung an, Radioprogramme werden per Sprachbefehl ausgewählt: Für viele gehört die Sprachsteuerung im Auto heute zum Alltag

inglêsalemão
selectedausgewählt
everydayalltag
controlsprachsteuerung
manyviele
forfür
inan
arewerden

EN In our Voice Solutions division we are the market leader in technology with Lydia® Voice and develop cross-industry voice-guided applications

DE In unserem Geschäftsbereich Voice Solutions sind wir mit Lydia® Voice Technologieführer am Markt und entwickeln branchenübergreifende sprachgeführte Anwendungen

inglêsalemão
solutionssolutions
developentwickeln
inin
andund
applicationsanwendungen
voicevoice
aresind
withmit

EN Over the last 20 years we have steadily expanded our core competencies for voice-guided work processes with Lydia® Voice and are now the second largest voice provider worldwide.

DE In den letzten 20 Jahren haben wir unsere Kernkompetenzen für sprachgeführte Arbeitsprozesse mit Lydia® Voice stetig ausgebaut und sind heute zweitgrößter Voice-Anbieter weltweit.

inglêsalemão
lastletzten
expandedausgebaut
provideranbieter
worldwideweltweit
core competencieskernkompetenzen
work processesarbeitsprozesse
steadilystetig
nowheute
yearsjahren
voicevoice
andund
forfür
aresind
overin
ourunsere
theden
withmit
havehaben

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

DE Google sagte, dass im nächsten Jahr eine neue Nest-Türklingel mit einer Desktop-Option für die Google Home-App auf den Markt kommen wird, mit der

inglêsalemão
withmit
responsesdie

EN Pick by Voice – Lydia Voice: The latest generation of voice-guided picking.

DE Pick by Voice – Lydia Voice: Die neueste Generation der sprachgeführten Kommissionierung.

EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

inglêsalemão
selectwählen
aeine
theden

EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

inglêsalemão
commoncommon
projectprojekt
peoplemenschen
supportunterstütze
voice recordingssprachaufnahmen
machinesmaschinen
freekostenlose
byindem
openoffene
tosprechen
voicevoice
teachbeibringen

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

DE Ja, denn der Klang der Stimme ist nur einer der Bestandteile eines Stimmabdrucks. Auch wenn sich Ihre Stimme mit den Jahren verändert, ist die Stimmerkennung weiterhin möglich.

inglêsalemão
possiblemöglich
componentbestandteile
changesverändert
voice recognitionstimmerkennung
yesja
yourihre
isist
ifwenn
voicestimme
onlynur
theden
timejahren
ofder

EN The emphasis of its consultation lies up-to-date on Voice 1st strategies, Voice SEO, Voice Commerce and audio marketing

DE Der Schwerpunkt seiner Beratung liegt aktuell auf Voice 1st-Strategien, Voice SEO, Voice Commerce und Audio-Marketing

inglêsalemão
emphasisschwerpunkt
consultationberatung
up-to-dateaktuell
seoseo
strategiesstrategien
commercecommerce
marketingmarketing
voicevoice
audioaudio
andund

EN Native integration of voice control (dynamic voice activated ads or voice enabled ads)

DE Native Integration von Sprachsteuerung (Dynamic Voice Activated Ads oder Voice Enabled Ads)

inglêsalemão
nativenative
integrationintegration
ofvon
dynamicdynamic
adsads
oroder
controlsprachsteuerung
voicevoice

EN Voice search via voice assistants and voice commerce are playing an increasingly important role, also in Germany

DE Voice Search über Sprachassistenten und Voice Commerce spielen eine zunehmend wichtige Rolle, auch in Deutschland

inglêsalemão
searchsearch
commercecommerce
increasinglyzunehmend
importantwichtige
rolerolle
germanydeutschland
alsoauch
inin
andund
playingeine
voicevoice
arespielen

EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

inglêsalemão
selectwählen
aeine
theden

EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

inglêsalemão
commoncommon
projectprojekt
peoplemenschen
supportunterstütze
voice recordingssprachaufnahmen
machinesmaschinen
freekostenlose
byindem
openoffene
tosprechen
voicevoice
teachbeibringen

EN Since 2008, voice searches have risen 35× and 41% of adults perform at least one voice search daily. Plus, 20% of all mobile queries happen via voice search.

DE Seit 2008 ist die Sprachsuche um das 35-fache gestiegen und 41% der Erwachsenen führen täglich mindestens eine Sprachsuche durch. Außerdem erfolgen 20% aller mobilen Suchanfragen über die Sprachsuche.

inglêsalemão
risengestiegen
adultserwachsenen
dailytäglich
mobilemobilen
voice searchsprachsuche
searchessuchanfragen
ofseit
andund

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf

inglêsalemão
alexaalexa
cankann
recogniseerkennen
personalisepersonalisieren
responsesantworten
yourihre
andund
voicestimme
allalle
kidsihrem
inin
tovon
evensogar

Mostrando 50 de 50 traduções