Traduzir "top challenges" para alemão

DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.

• Marketingteams heute bewältigen
• digitale Transformation
• AI

DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.

• Marketingteams heute bewältigen
• digitale Transformation
• AI

DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…

• Nase Berge Berge
• Felsen vergoldeten Hey
• Kie-Kraft in Wos
• Hey
• sehe diese ganze
• Zentrum mit langjähriger
• Tourismusbranche
• Tabelle
• abgeschiedenen

DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.

• BrandMaker Studie
• The State of
• Operations
• herunter
• Erfahren Sie
• welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche
• tun
• meistern

DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.

• zwar ein Roman
• kein Sachbuch
• trotzdem ein guter
• Herausforderungen des derzeitigen
• erkennen
• besten damit

DE Neues inspiriert uns. Neugierde prägt unsere tägliche Arbeit im Unternehmen. Wir sehen das Neue als Chance, die Zukunft des Unternehmens zu sichern.

• Arbeit im Unternehmen
• sehen das Neue
• Chance
• Zukunft des Unternehmens

DE KELLER sMiles fordert Sie immer wieder aufs Neue heraus: Nehmen Sie an spannenden Challenges teil und sichern Sie sich neben Extramotivation die Chance auf tolle Gewinne

• KELLER sMiles fordert
• immer wieder aufs
• heraus
• Challenges teil
• Extramotivation die Chance
• tolle Gewinne

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.

• beschäftigen uns intensiv
• Chancen
• Herausforderungen dieser Technologie
• Know-how
• Risiken

DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.

• BrandMaker Studie
• The State of
• Operations
• herunter
• Erfahren Sie
• welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche
• tun
• meistern

DE KELLER sMiles fordert Sie immer wieder aufs Neue heraus: Nehmen Sie an spannenden Challenges teil und sichern Sie sich neben Extramotivation die Chance auf tolle Gewinne

• KELLER sMiles fordert
• immer wieder aufs
• heraus
• Challenges teil
• Extramotivation die Chance
• tolle Gewinne

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.

• Herausforderungen sind dabei
• Domäne Strom begrenzt
• Herausforderungen von Strom-
• Gas-
• Wärmeversorgung sowie Mobilität

DE Welche Herausforderungen gehen von der Pandemie und insbesondere von einer vierten Corona-Welle aus? Die Corona-Pandemie stellt uns bei der Bundestagswahl natürlich vor besondere Herausforderungen

• Welche Herausforderungen gehen
• Pandemie
• Herausforderungen

DE Neues inspiriert uns. Neugierde prägt unsere tägliche Arbeit im Unternehmen. Wir sehen das Neue als Chance, die Zukunft des Unternehmens zu sichern.

• Arbeit im Unternehmen
• sehen das Neue
• Chance
• Zukunft des Unternehmens

DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.

• zwar ein Roman
• kein Sachbuch
• trotzdem ein guter
• Herausforderungen des derzeitigen
• erkennen
• besten damit

DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.

• Top
• Top Million Websites
• Alexa
• Tranco

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

• Berichterstellung
• häufigsten heruntergeladenen Dateien
• populäre Suchbegriffe
• beliebte Asset-Ansichten
• Datenspeicherauslastung
• Benutzeraktivität

DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.

• personalisiertes
• modulares
• responsive Menü
• Einfach
• scrollend
• säulenförmig
• animiert
• Advanced Top Menu
• Zeigen Sie Bilder
• Werbeaktionen

DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird

• XML-
• Ansichtsbereich zu sehen
• erscheint am oberen
• Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste
• Node der obersten

DE Bei diesen Top-Kompaktkameras trifft erstklassige Qualität auf Vielseitigkeit. Wir testen, bewerten und bewerten die besten Optionen, die Sie jetzt

• diesen Top-Kompaktkameras trifft
• Qualität auf Vielseitigkeit
• testen
• bewerten
• bewerten die besten

DE Eine Anwärterin für die Spitzenposition auf dieser Liste ist die Thorncrown Chapel in Eureka Springs, Arkansas in den USA, die gleichzeitig auf Platz vier der vom American Institute of Architecture gekürten Top-Designs des 20. Jahrhunderts steht.

• Chapel in Eureka
• gleichzeitig auf Platz
• American Institute of
• Jahrhunderts

DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!

• Model
• jede Szene
• er mitspielt
• allein durch seine
• Top-Level
• VRBGay
• Unser Test
• Top Schwulen Videos

DE Die meisten dieser schönen Küken schafften es in unsere anderen Top-Videoartikel, wie unsere bekannten -> Top 7 Große Arsch VR Porno Videos oder die -> Top 10 Ebony VR Porno Videos

• meisten dieser schönen
• anderen Top-Videoartikel
• bekannten
• Top Große Arsch
• Porno Videos
• Top Ebony VR
• Videos

DE Insgesamt 48 km Skipiste in TOP-Zustand und TOP-Wetter in einer TOP-Landschaft. Die Betreiber versprechen 100% Schneegarantie durch 170 Schneekanonen von Dezemb...

• Insgesamt km Skipiste
• TOP-Zustand
• Betreiber versprechen Schneegarantie

DE Erkennen Sie mit unserem Top-Affiliatebericht die Topverkäufer. Affiliates werden nach Leistung (Verkäufe/Eindrücke) eingestuft. Top-Affiliates-Funktion

• Top-Affiliatebericht die Topverkäufer
• Verkäufe
• Eindrücke
• eingestuft
• Top-Affiliates-Funktion

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

• Berichterstellung
• häufigsten heruntergeladenen Dateien
• populäre Suchbegriffe
• beliebte Asset-Ansichten
• Datenspeicherauslastung
• Benutzeraktivität

DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.

• personalisiertes
• modulares
• responsive Menü
• Einfach
• scrollend
• säulenförmig
• animiert
• Advanced Top Menu
• Zeigen Sie Bilder
• Werbeaktionen

DE Die catworkx-Niederlassung in der Gußhausstraße 23 wurde im Oktober 2016 im Top 18 im dritten Stock, auf der Stiege 1, gegründet und erstreckt sich heute fast über den kompletten 3. Stock (Top 18 und Top 20 der 2er Stiege).

• Oktober im Top
• dritten Stock
• Stiege
• gegründet
• erstreckt sich heute
• kompletten
• Stock
• Top
• Top der Stiege

DE Erkennen Sie mit unserem Top-Affiliatebericht die Topverkäufer. Affiliates werden nach Leistung (Verkäufe/Eindrücke) eingestuft. Top-Affiliates-Funktion

• Top-Affiliatebericht die Topverkäufer
• Verkäufe
• Eindrücke
• eingestuft
• Top-Affiliates-Funktion

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Die größten Herausforderungen bei der Anwendungssicherheit und wie sich diese auf die Zukunft auswirken

• Anwendungssicherheit
• Zukunft auswirken

DE Die Umfrageteilnehmer nannten manuelle Prozesse, Herausforderungen bei der Zusammenarbeit und mangelnde Transparenz als Hauptgründe dafür, dass sie zu viel Zeit mit der Budgetverwaltung verbringen.

• Umfrageteilnehmer nannten manuelle
• dafür
• Budgetverwaltung

DE Eine detaillierte Aufschlüsselung der 4 wichtigsten Herausforderungen, die es zu meistern gilt, wenn es um das Kundenerlebnis geht.

• Herausforderungen
• meistern gilt
• Kundenerlebnis

DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Hier sehen Sie eine regelmäßig wechselnde Auswahl unserer Top-Forscher.

• Herausforderungen der Zukunft
• allen Bereichen vorbereitet
• exzellente Fachwissen unserer
• Mitarbeiter
• wechselnde Auswahl unserer

DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Lernen Sie einige unserer Top-Forscher kennen.

• Herausforderungen der Zukunft
• allen Bereichen vorbereitet
• exzellente Fachwissen unserer
• Mitarbeiter
• Lernen Sie einige
• Top-Forscher

DE Auf unserem Weg an die Spitze sind wir selbstverständlich nicht selten an Herausforderungen und aufwendigen Anforderungen gestoßen, die es zu bewältigen galt

• selten an Herausforderungen
• aufwendigen Anforderungen gestoßen
• bewältigen galt

DE Was macht eine erfolgreiche Pricing-Strategie aus? Erfahren Sie es in unserem kostenfreien E-Book.

• macht eine erfolgreiche
• unserem kostenfreien

DE Die Umstellung von mehreren isolierten Systemen auf eine integrierte GRC-Plattform ist nicht ganz unproblematisch, aber leistungsstarke Organisationen unternehmen alle Schritte in diese Richtung.

• Umstellung von mehreren
• unproblematisch
• leistungsstarke Organisationen unternehmen

DE Sensirion feiert in diesem Jahr sein 20-Jahre-Jubiläum mit einer Reihe von Events. Im Rahmen des Freitagsbier Special kamen Alumni und Sensirion Mitarbeitende zusammen ...

• Reihe von Events
• Rahmen des Freitagsbier
• kamen Alumni
• Sensirion Mitarbeitende zusammen

DE Was sind die größten Herausforderungen der IT-Transformation?

DE Wie VDI an die wichtigsten IT-Herausforderungen herangeht

• IT-Herausforderungen herangeht

DE Hochkarätiges Konferenzprogramm: In zahlreichen Gesprächsrunden diskutieren Branchenexperten über Herausforderungen, Trends und Innovationen.

• Hochkarätiges Konferenzprogramm
• zahlreichen Gesprächsrunden diskutieren
• Herausforderungen
• Trends

DE Die Downhill-Strecke von Mosorny Groń ist wiederum eine Option für jene, die sportliche Herausforderungen suchen und Aufregung spüren möchten! Den Gipfel von Mosorny Groń erreichen Sie mit einem bequemen Sessellift

• Downhill-Strecke von Mosorny
• wiederum eine Option
• jene
• sportliche Herausforderungen suchen
• Aufregung spüren möchten
• Gipfel von Mosorny
• bequemen Sessellift

DE Preisinflation im Großhandel begegnen: In 9 Schritten zur erfolgreichen Preiserhöhung

• Preisinflation im Großhandel
• Schritten zur erfolgreichen

DE Wir helfen Ihnen, die Herausforderungen durch Zölle, Gebühren und Verkehrsströme zu meistern und auf dem zunehmend fragmentierten Markt für Lkw-Ladungen den Überblick zu behalten, von China bis Südostasien und zurück.

• helfen Ihnen
• Herausforderungen durch Zölle
• Gebühren
• Verkehrsströme zu meistern
• zunehmend fragmentierten Markt
• Lkw-Ladungen den Überblick
• behalten
• China bis Südostasien

DE Hochwertige Oberflächen, schwierige Ausleuchtverhältnisse und geringe und gleichmäßige Spaltmaße sind nur eine Auswahl von Herausforderungen an Bedienelemente, die mit KOSTAL Produkt- und Prozesstechnologien optimal gelöst werden

• Hochwertige Oberflächen
• schwierige Ausleuchtverhältnisse
• geringe
• Auswahl von Herausforderungen
• Bedienelemente
• KOSTAL Produkt-
• Prozesstechnologien optimal gelöst

DE Seit 2005 hilft Talend führenden Organisationen mit gehosteten, benutzerfreundlichen Lösungen dabei, ihre Herausforderungen rund um ETL und andere Datenintegrationsprojekte zu lösen

• Seit hilft Talend
• Organisationen mit gehosteten
• benutzerfreundlichen Lösungen dabei

DE Rund um die alpine Miniature City warten in der freien Natur sportliche Challenges ebenso wie relaxte Momente, um Ruhe und Kraft zu tanken

• Miniature City warten
• freien Natur sportliche
• ebenso wie relaxte
• Ruhe
• Kraft zu tanken

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen