Traduzir "node der obersten" para inglês

DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird

• XML-
• Ansichtsbereich zu sehen
• erscheint am oberen
• Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste
• Node der obersten

DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node“

• Domaincontroller
• Master
• heißt deshalb nun
• Primary Directory Node
• Slave
• Replica Directory Node
• heißt nun
• Managed Node

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

• Hilfe der Aktion
• löschen
• anschließend zum selben
• mehrere neue Nodes
• erstes
• letztes Child

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

• Hilfe der Aktion
• löschen
• anschließend zum selben
• mehrere neue Nodes
• erstes
• letztes Child

DE Univention Corporate Server (UCS) läuft auf einem Primary Directory Node-, vier Replica Directory Node- und neun Backup Directory Node-Servern

• Univention Corporate Server
• UCS
• Directory Node-
• vier Replica Directory
• neun Backup Directory

DE Dafür sollte ein UCS Primary Directory Node und ein UCS Backup Directory Node im Headquater sowie ein UCS Backup Directory Node Offside im Rechenzentrum eingesetzt werden

• Primary Directory Node
• UCS Backup Directory
• Backup Directory Node

DE Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem obersten beherrschenden Unternehmen:

• beherrschenden Person
• obersten beherrschenden

DE Mit der Operation "Node" wird in MapForce ein neuer Node in der Baumstruktur erstellt, um die hierarchische Struktur der Textdaten bei Bedarf darstellen zu können.

• Operation
• MapForce ein neuer
• Baumstruktur erstellt

DE Mit der Operation "Node" wird in MapForce ein neuer Node in der Baumstruktur erstellt, um die hierarchische Struktur der Textdaten bei Bedarf darstellen zu können.

• Operation
• MapForce ein neuer
• Baumstruktur erstellt

DE Um den XPath für einen bestimmten Node in einer XML-Datei zu erhalten, klicken Sie in der Grid- oder Textansicht von XMLSpy mit der rechten Maustaste auf den Node und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl "XPath kopieren" aus.

• erhalten
• Grid-
• Textansicht von XMLSpy
• Node
• Befehl

DE Um den XPath für einen bestimmten Node in einer XML-Datei zu erhalten, klicken Sie in der Grid- oder Textansicht von XMLSpy mit der rechten Maustaste auf den Node und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl "XPath kopieren" aus.

• erhalten
• Grid-
• Textansicht von XMLSpy
• Node
• Befehl

DE So ist beispielsweise der Node-Controller verantwortlich für die Registrierung eines Node und die Überwachung seines Health-Status im gesamten Lebenszyklus.

• beispielsweise der Node-Controller
• Registrierung eines Node
• Überwachung seines Health-Status
• gesamten

DE node-fdkaac bildet alle APIs der Fraunhofer FDK AAC Bibliothek in TypeScript ab und hilft dir, Audiodateien schnell und einfach in Node.js Backends zu konvertieren.

• Fraunhofer FDK AAC
• hilft dir
• Audiodateien schnell

DE Der Resource Manager interagiert mit den Node Managern; jeder Slave-Datenknoten hat seinen eigenen Node Manager, um Aufgaben auszuführen.

• Resource Manager interagiert
• Node Managern
• eigenen Node Manager
• Aufgaben

DE node-fdkaac bildet alle APIs der Fraunhofer FDK AAC Bibliothek in TypeScript ab und hilft dir, Audiodateien schnell und einfach in Node.js Backends zu konvertieren.

• Fraunhofer FDK AAC
• hilft dir
• Audiodateien schnell

DE Einführung in node-oracledb: der neue Node.js-Treiber für Oracle Database (100:00)

• Einführung in node-oracledb
• Oracle Database

DE Neue Funktion zum Abrufen des Node-Namens – gibt den QName des ausgewählten Node zurück.

• Funktion zum Abrufen
• Node-Namens
• QName des ausgewählten

DE Hat ein Node, in dem ein Pod ausgeführt wird, das Ende seiner Lebensdauer erreicht, sorgt das ReplicaSet dafür, dass es zum Scheduling eines neuen Pods in einem anderen verfügbaren Node kommt.

• Node
• Ende seiner Lebensdauer
• sorgt das ReplicaSet
• Scheduling eines neuen
• anderen verfügbaren Node

DE UCS als Primary Directory- und Backup Directory Node im Headquarter und UCS Replica Directory Node in den Niederlassungen

• UCS als Primary
• Backup Directory Node
• Headquarter
• UCS Replica Directory
• Niederlassungen

DE Experten-Entwickler in Anwendungen mit Node JS.Node.js ist eine quelloffene, plattformübergreifende Back-End-Entwicklungstechnologie für die Erstellung von Webanwendungen.

• Experten-Entwickler in Anwendungen
• Node
• quelloffene

DE node-lame hat alle APIs des beliebten Open-Source-Encoders in TypeScript abgebildet, was dir hilft, effizient kodierte Audiodateien in Node.js-Backends zu erstellen.

• abgebildet
• dir hilft
• effizient kodierte Audiodateien

DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com

• Node Video
• Pro Video Editor
• Android herunterladen
• Video
• herunterladen

DE Experten-Entwickler in Anwendungen mit Node JS.Node.js ist eine quelloffene, plattformübergreifende Back-End-Entwicklungstechnologie für die Erstellung von Webanwendungen.

• Experten-Entwickler in Anwendungen
• Node
• quelloffene

DE node-lame hat alle APIs des beliebten Open-Source-Encoders in TypeScript abgebildet, was dir hilft, effizient kodierte Audiodateien in Node.js-Backends zu erstellen.

• abgebildet
• dir hilft
• effizient kodierte Audiodateien

DE Installieren Sie Node.js 10 mit node-oracledb, und verbinden Sie es mit Oracle Database

• Installieren Sie
• node-oracledb
• Oracle Database

DE Neue Funktion zum Abrufen des Node-Namens – gibt den QName des ausgewählten Node zurück.

• Funktion zum Abrufen
• Node-Namens
• QName des ausgewählten

DE Node.js, eine JavaScript-Laufzeitumgebung, die die lokalen Tools ermöglicht. Es wird Version 16 oder höher von Node unterstützt, wir empfehlen jedoch die Long-Term-Support-Version (LTS).

• JavaScript-Laufzeitumgebung
• lokalen Tools ermöglicht
• Version
• höher von Node
• LTS

DE Das Oakland Alameda Coliseum befindet sich neben der Oracle Arena und ist das stolze Zuhause der Baseball- und Footballteams aus der obersten Spielklasse, der Oakland Athletics (MLB) und Oakland Raiders (NFL)

• Oakland Alameda Coliseum
• neben der Oracle
• Spielklasse
• Oakland Athletics
• MLB
• Oakland Raiders
• NFL

DE Das Oakland Alameda Coliseum befindet sich neben der Oracle Arena und ist das stolze Zuhause der Baseball- und Footballteams aus der obersten Spielklasse, der Oakland Athletics (MLB) und Oakland Raiders (NFL)

• Oakland Alameda Coliseum
• neben der Oracle
• Spielklasse
• Oakland Athletics
• MLB
• Oakland Raiders
• NFL

DE Die Anzahl der Ebenen der Tiefe, die der aktuelle Knoten von den Knoten der obersten Ebene entfernt ist.

• Anzahl der Ebenen
• Tiefe
• Knoten der obersten
• entfernt

DE Auf der Desktop-Version von Vimeo gibt es ein Glockensymbol in der obersten Navigation jeder Seite (zwischen der Suchleiste und deinem Profilbild)

• Desktop-Version von Vimeo
• Navigation jeder Seite
• zwischen der Suchleiste
• deinem Profilbild

DE Wir laden Touristen zu unserer Wohnung in Stegna ein. Studio Filia Solis befindet sich in einem Gebäude in der Ul. Aufständische von Warschau. Die Wohnung befindet sich auf der Nordseite, auf der obersten Etage des Gebäudes. Dieser Ort garantiert…

• Wohnung in Stegna
• Studio Filia Solis
• Aufständische von Warschau
• Nordseite
• Ort

DE Das Forum Romanum liegt in einer Talsenke zwischen zwei der berühmten sieben Hügeln Roms: dem Capitol im Westen, wo einst der Tempel des obersten römischen Gottes, Iuppiter Optimus Maximus, stand, sowie dem Palatin im Osten, einst Sitz der...

• Forum Romanum liegt
• Talsenke zwischen zwei
• berühmten sieben Hügeln
• Capitol im Westen
• obersten römischen Gottes
• Iuppiter Optimus Maximus
• stand
• Palatin im Osten
• einst Sitz

DE Der neue Index bildet Schweizer Unternehmen hinsichtlich der Anzahl Frauen in der obersten Führungsebene ab.

• Index bildet Schweizer
• hinsichtlich der Anzahl
• obersten Führungsebene

DE İSO hat die Ergebnisse der Umfrage zu den 500 größten Industrieunternehmen der Türkei bekannt gegeben. Die Kibar Holding ist mit ihren Unternehmen Hyundai Assan, Assan Alüminyum und Assan Hanil auf den obersten Plätzen der Liste vertreten.

• Industrieunternehmen der Türkei
• gegeben
• ihren Unternehmen Hyundai
• Assan Alüminyum

DE In Spokane County ist häusliche Gewalt eine der obersten Prioritäten der Gemeinschaft, zum Teil aufgrund der Art und Weise, wie häusliche Gewalt Kinder betrifft

• Prioritäten der Gemeinschaft
• Weise
• häusliche Gewalt Kinder

DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.

• Blick sehen Sie
• Ihrer Top-Sites
• Gesamtbesuche
• Festplattennutzung
• Nutzung des CDN
• Content Delivery Network
• Anzahl der installierten
• letzten

DE Platzierung Ihres Projekts oben auf der Hauptseite der Website, auch in der obersten Rangliste, unabhängig vom Status Ihrer ICO. Ausnahmen sind Abschnitte von Spam und werden zurückgewiesen

• Platzierung Ihres Projekts
• Hauptseite der Website
• obersten Rangliste
• unabhängig vom Status
• ICO
• Ausnahmen sind Abschnitte
• Spam
• zurückgewiesen

DE Das Staatsoberhaupt von Guam ist der Präsident der Vereinigten Staaten, die Währung ist der US-Dollar und selbst die obersten Richter werden vom Weißen Haus in Washington benannt

• Staatsoberhaupt von Guam
• Präsident der Vereinigten
• selbst die obersten
• benannt

DE Das Forum Romanum liegt in einer Talsenke zwischen zwei der berühmten sieben Hügeln Roms: dem Capitol im Westen, wo einst der Tempel des obersten römischen Gottes, Iuppiter Optimus Maximus, stand, sowie dem Palatin im Osten, einst Sitz der...

• Forum Romanum liegt
• Talsenke zwischen zwei
• berühmten sieben Hügeln
• Capitol im Westen
• obersten römischen Gottes
• Iuppiter Optimus Maximus
• stand
• Palatin im Osten
• einst Sitz

DE True, wenn sich der Knoten in der obersten Verzweigung befindet, in der sich die aktuelle Seite befindet.

• True
• Verzweigung befindet
• aktuelle Seite

DE Kategoriefelder der obersten Ebene werden in der linken Seitenleiste unter https://trends.builtwith.com – Sie werden ständig aktualisiert und mit neuen Technologien geändert, die täglich hinzugefügt werden. Beispiele sind Analytics und CMS.

• Kategoriefelder der obersten
• ständig aktualisiert
• neuen Technologien geändert
• Beispiele sind Analytics

DE Gelegen an der Spitze - der obersten Etage eines dreistöckigen, neu errichteten Gebäude mit einem Aufzug

• obersten Etage eines
• neu errichteten Gebäude
• Aufzug

DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen

• sollte das Thema
• obersten Pflichten ansehen

DE Wenn Sie diese Option nicht auswählen, wird die übergeordnete Zeile auf der obersten Ebene ausgeblendet und es werden in der Kalenderansicht nur untergeordnete Aufgaben angezeigt

• Option nicht auswählen
• obersten Ebene ausgeblendet
• Kalenderansicht nur untergeordnete
• angezeigt

DE Amazon hat die Faustregel, dass das Produkt im obersten Regal erscheint und mit der Anzahl der Personen beginnt, die das Produkt gekauft und kommentiert haben

• Produkt im obersten
• erscheint
• Anzahl der Personen
• Produkt gekauft

DE Paketdiagramme eignen sich, um verwandte Klassen zusammenzufassen, damit diese in den Grafiken der obersten Ebene der Projektarchitektur besser referenziert werden können

• verwandte Klassen zusammenzufassen
• Grafiken der obersten
• Projektarchitektur besser referenziert

DE Eine Austrittsverlängerung, welche die Lücke zwischen der obersten Stufe und dem Bauwerk schließt, ist überdies unverzichtbar und deshalb Bestandteil der Rückenschutzsysteme.

• Austrittsverlängerung
• welche die Lücke
• obersten Stufe
• Bauwerk schließt
• überdies unverzichtbar

DE Auf der obersten Geschäftsebene ist ein effizientes Geschäftsmodell der Eckpfeiler einer erfolgreichen Strategieumsetzung

• erfolgreichen Strategieumsetzung

DE In einer Suchtabelle mit zwei Spalten ist die Zelle in der obersten Zeile der Spalte ganz links die erste Position, 1.

• Suchtabelle mit zwei
• Zeile der Spalte
• links die erste