Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "today s dynamic" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today s dynamic" de inglês para alemão

Traduções de today s dynamic

"today s dynamic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

today aber alle allen als an auch auf auf dem auf der aus bei bereits bis da damit das dass daten dazu deine dem den der des dich die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten es für gibt haben hat heute heutige heutigen heutzutage hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen ist ist es jahr jetzt kann können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro schon sehen sein sich sie sie ihre sind so sofort sowie stellen team um und uns unser unsere viel viele vielen vom von vor war warum was website welche wenn werden wie wir wird wo wurde zeit zu zukunft zum zur über
dynamic dynamic dynamisch dynamische dynamischem dynamischen dynamischer dynamisches

Tradução de inglês para alemão de today s dynamic

inglês
alemão

EN Use dynamic content to build your email templates with specific areas left blank for you to fill with dynamic text, dynamic images, or dynamic landing pages

DE Unter Verwendung von dynamischen Inhalten kannst du deine E-Mail-Vorlagen mit bestimmten leeren Bereichen erstellen, die mit dynamischem Text, dynamischen Bildern oder dynamischen Lande-Seiten gefüllt werden können

inglês alemão
templates vorlagen
blank leeren
images bildern
pages seiten
dynamic dynamischen
or oder
content inhalten
text text
with mit
use verwendung
areas bereichen
specific die

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

DE Anders ausgedrückt: Unsere geschützten Systeme Dynamic ROI, Dynamic GOP und Dynamic FPS arbeiten in Echtzeit zusammen, um Gesichter, Tätowierungen, Nummernschilder und anderes zu speichern.

inglês alemão
dynamic dynamic
roi roi
fps fps
work arbeiten
faces gesichter
our unsere
to zu
real-time echtzeit
other anderes
in in
and und

EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

DE c) Dynamic YieldUnsere Website verwendet Dynamic Yield, ein Angebot der Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

inglês alemão
c c
dynamic dynamic
ltd ltd
berkshire berkshire
england england
https https
yield yield
wood wood
reading reading
website website
uses verwendet
a ein
house der
road road
service angebot

EN Add a dynamic layer over your base-image using dynamic text or a dynamic business logo to capture your recipient?s attention and increase engagement.

DE Mithilfe der Einfügung einer dynamischen Ebene durch dynamischen Text oder dynamisches Firmenlogo über deinem Grundbild kannst du die Aufmerksamkeit deines Empfängers erregen und das Engagement erhöhen.

inglês alemão
layer ebene
recipient empfängers
attention aufmerksamkeit
engagement engagement
increase erhöhen
your deines
or oder
text text
and und
a einer

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

DE Anders ausgedrückt: Unsere geschützten Systeme Dynamic ROI, Dynamic GOP und Dynamic FPS arbeiten in Echtzeit zusammen, um Gesichter, Tätowierungen, Nummernschilder und anderes zu speichern.

inglês alemão
dynamic dynamic
roi roi
fps fps
work arbeiten
faces gesichter
our unsere
to zu
real-time echtzeit
other anderes
in in
and und

EN Join the many Fortune 500 companies that offer No-IP as an integrated dynamic DNS solution. Integrating our DDNS is easy. Add No-IP as a free Dynamic DNS solution today! 

DE Schließen Sie sich den vielen Fortune-500-Unternehmen an die No-IP als integrierte dynamische DNS-Lösung anbieten. Die Integration unseres DDNS ist einfach. Fügen Sie No-IP noch heute als kostenlose Dynamic DNS-Lösung hinzu! 

inglês alemão
companies unternehmen
offer anbieten
dns dns
solution lösung
free kostenlose
integrated integrierte
integrating integration
the schließen
as als
is ist
an an
easy einfach
today heute
dynamic dynamische
add hinzu

EN Private APARTMENT FREE TODAY. Prices during this period: 160-180 zlotys per night per apartment depending on the length of stay. - - - - - Free next time limits - - - - Jastarnia free today Władysławowo FREE TODAY…

DE In den Bedingungen und Kosten für die Wohnung mieten kontaktieren Sie bitte *** *** *** - - - - kostenlos bevorstehende Fristen - - - - - Jastarnia vom 19. August in Wladyslawowo Wohnung GRATIS: von Juli 04-15, 5-11 August, von 19 bis 28. August ab…

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).

inglês alemão
consider berücksichtigen
recording aufnehmen
typically normalerweise
better besser
dynamic dynamische
or oder
mics mikrofone
also auch
your ihre
and und
are sind
multiple mehrere
want sie
of zusammen
when wenn

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.

inglês alemão
well gut
live live
performances performances
handful handvoll
presentation präsentation
so so
dynamic dynamische
also auch
you sie
that dass
during während
for für
microphones mikrofone
find finden

EN Fastly goes one step further, using dynamic site acceleration (DSA) to optimize delivery of Stripe’s dynamic content with advanced routing protocols and algorithms.

DE Fastly geht noch einen Schritt weiter und nutzt Dynamic Site Acceleration (DSA), um die Bereitstellung der dynamischen Inhalte von Stripe mit fortschrittlichen Routing-Protokollen und -Algorithmen zu optimieren.

inglês alemão
dsa dsa
optimize optimieren
delivery bereitstellung
content inhalte
advanced fortschrittlichen
routing routing
algorithms algorithmen
step schritt
site site
and und
with mit
to zu
dynamic dynamic
goes von

EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.

DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.

inglês alemão
pdf pdf
generation erzeugung
templates vorlage
render rendern
xml xml
workflows workflows
use verwenden
data daten
enables können
dynamic dynamische
and und
forms formulare
to zu
of von
for um

EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.

DE Listenbasierte Inhalte können sowohl im Tabellenlayout als auch mit wiederholbaren dynamischen Layouts dargestellt werden. Sich wiederholende...

inglês alemão
layouts layouts
repeating wiederholende
dynamic dynamischen
content inhalte
more als
a sowohl

EN No.  You will need to purchase the EU Premium Product along with your EU plan. For example, if you use Dynamic View with content on a Smartsheet Regions EU plan, you will need an EU version of Dynamic View. 

DE Nein.  Sie müssen das EU Premium Product zusammen mit Ihrem EU-Plan erwerben. Wenn Sie beispielsweise Dynamic View mit Inhalten im Rahmen eines Smartsheet Regions-Plans verwenden, benötigen Sie eine EU-Version von Dynamic View. 

inglês alemão
eu eu
dynamic dynamic
view view
smartsheet smartsheet
premium premium
product product
plan plan
no nein
version version
purchase erwerben
use verwenden
content inhalten
with zusammen
example beispielsweise
of von

EN Dynamic pricing requires use of the print Marketplace, which includes an automated calculation function. The dynamic pricing discount breaks down as follows:

DE Dynamic Pricing ist an die Nutzung des Marketplace Print gebunden, worin eine automatisierte Berechnung eingebettet ist. Der Dynamic Pricing Rabatt setzt sich wie folgt zusammen:

inglês alemão
dynamic dynamic
use nutzung
marketplace marketplace
automated automatisierte
calculation berechnung
discount rabatt
pricing pricing
print print
an an
of setzt

EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.

DE Mit dem Feature Add-on Dynamic Field Calculation ist es möglich, dynamische Felder vom Typ „Berechnung“ zu erstellen, die einfache mathematische Operationen durchführen können.

EN In addition, the Dynamic Field Value Import Feature Add-on enables the automatic creation of ACLs based on the dynamic fields chosen and their imported values

DE Des weiteren ermöglicht das Feature Add-on Dynamic Field Value Import die automatische Erstellung von ACLs, basierend auf den ausgewählten dynamischen Feldern und deren importierten Werten

inglês alemão
feature feature
enables ermöglicht
automatic automatische
creation erstellung
acls acls
chosen ausgewählten
add add-on
field field
import import
based on basierend
and und
dynamic dynamic
value werten
values die
the den
on auf

EN ACLs for all dynamic fields are always created from the CSV file. If the dynamic fields are not interrelated, the import has to be done separately.

DE ACLs werden stets für alle dynamischen Felder aus der CSV-Datei erstellt. Sollen die dynamischen Felder keine Beziehung zueinander haben, so muss der Import separat erfolgen.

inglês alemão
acls acls
dynamic dynamischen
fields felder
file datei
import import
separately separat
created erstellt
csv csv
csv file csv-datei
for für
all alle
always stets
from aus
not keine
to sollen
the der

EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.

DE Wenn eine Verlinkung von einem CI zu einem dynamischen Feld gelöscht wird, werden die Werte der dynamischen Felder nicht automatisch gelöscht.

inglês alemão
link verlinkung
ci ci
dynamic dynamischen
automatically automatisch
deleted gelöscht
fields felder
if wenn
field feld
not nicht
values werte
are werden
the wird

EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide

DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen

EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values

DE Wenn etliche dynamische Feldern benötigt werden, um mehrere Einsatzszenarien zu unterstützen, profitieren Administratoren von einer speziellen Handhabung für Such- und Filterkriterien auf dynamischen Feldwerten

inglês alemão
administrators administratoren
handling handhabung
search such
filter criteria filterkriterien
several etliche
and und
dynamic dynamische
to zu
if wenn
are werden
benefit profitieren
on auf
for um
to support unterstützen

EN From our beginnings as one of the first dynamic DNS companies to becoming the world's largest free dynamic DNS provider, we've always stayed true to our values that helped us grow from the beginning.

DE Von unseren Anfängen als eines der ersten Dynamic DNS-Unternehmen bis hin zum weltweit größten kostenlosen Dynamic DNS-Anbieter sind wir immer unseren Werten treu geblieben, die uns von Anfang an geholfen haben zu wachsen.

inglês alemão
dynamic dynamic
dns dns
companies unternehmen
worlds weltweit
largest größten
free kostenlosen
provider anbieter
always immer
helped geholfen
grow wachsen
beginning anfang
to zu
as als
the first ersten
values die
us uns
from hin

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.

inglês alemão
remote remote
access zugriff
internet internet
connected verbundenen
dynamic dynamische
dns dns
points punkte
hostname hostname
ip ip
computer computer
webcam webcam
or oder
address adresse
to zu
your ihre
an ein
device geräte

EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.

DE Dynamische IP-Adressen können den Fernzugriff erschweren. Dynamisches DNS vereinfacht den Zugriff, indem es einen leicht zu merkenden Hostnamen auf Ihre IP-Adresse bezieht.

inglês alemão
ip ip
access zugriff
dns dns
remote access fernzugriff
it es
addresses adressen
by indem
address adresse
dynamic dynamische
can können
to zu
your ihre
an einen
simplifies vereinfacht

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

DE Nein. Wir stellen einen Hostnamen (ihrname.no-ip.org) zur Verfügung, der auf Ihre dynamische IP-Adresse zeigt. Wenn unser Dynamic Update Client installiert ist, wird Ihr Hostname automatisch aktualisiert, wenn sich Ihre IP-Adresse ändert.

inglês alemão
hostname hostname
ip ip
client client
automatically automatisch
org org
installed installiert
changes ändert
update update
updated aktualisiert
no nein
we wir
a einen
address adresse
your ihr
dynamic dynamische
to wenn
with sich

EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!

DE Starten Sie jetzt mit unserem kostenlosen Dynamischen DNS. Erstellen Sie Ihr kostenloses, dynamisches DNS-Konto – keine Kreditkarte erforderlich!

inglês alemão
started starten
dns dns
now jetzt
create erstellen
account konto
card kreditkarte
required erforderlich
free kostenlosen
your ihr
no sie

EN Dynamic DNS allows domain names to be assigned to a computer with a dynamic IP address

DE Dynamic DNS ermöglicht es, dass Domainnamen einem Computer mit dynamischer IP-Adresse zugewiesen werden können

inglês alemão
dns dns
allows ermöglicht
computer computer
ip ip
address adresse
dynamic dynamic
assigned zugewiesen
with mit
domain names domainnamen
to dass
a einem

EN Dynamic DNS allows domain names registered with EuroDNS to be assigned to a computer with a dynamic IP address

DE Dynamic DNS ermöglicht es Domainnamen, die bei EuroDNS registriert sind, einem Computer mit dynamischer IP Adresse zuzuweisen

inglês alemão
dns dns
allows ermöglicht
registered registriert
eurodns eurodns
computer computer
ip ip
address adresse
dynamic dynamic
with mit
domain names domainnamen

EN All software for dynamic DNS is compatible with our platform. DDClient is a compliant dynamic DNS client. To install on Debian or Ubuntu, please follow these steps:

DE Sämtliche Software für Dynamic DNS ist mit unserer Plattform kompatibel. Der DDClient ist ein konformer Dynamic DNS Client. Folgen Sie diesen Schritten um die Installation auf Debian oder auf Ubuntu durchzuführen:

inglês alemão
dynamic dynamic
dns dns
ddclient ddclient
client client
debian debian
ubuntu ubuntu
software software
platform plattform
or oder
follow folgen
install installation
a ein
is ist
to sämtliche
steps sie
on auf
for um
with mit

EN Our dynamic banner engine is special ? it allows literally all kinds of html templates to be transformed into animated and dynamic product advertising banners

DE Unsere Technik für Dynamische Werbemittel ist besonders ? sie erlaubt den Einsatz beliebiger HTML-Templates für die Erstellung dynamischer Werbemittel

inglês alemão
html html
templates templates
allows erlaubt
our unsere
dynamic dynamische
is ist
special die
it sie

EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.

DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.

inglês alemão
fairmont fairmont
istanbul istanbul
congresses kongresse
heart herzen
center stadtzentrum
the tagen
for für
most das
city stadt
of von
meetings tagungen
and und

EN Dynamic DNS creates a Dynamic DNS (DDNS) record for your domain name

DE Dynamic DNS generiert einen Dynamic DNS-Eintrag (DDNS) für Ihren Domainnamen

inglês alemão
dynamic dynamic
dns dns
record eintrag
creates generiert
a einen
your ihren
for für
domain name domainnamen

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

DE Nach Konfigurierung bietet Dynamic DNS beispielsweise Zugriff auf Ihre Internet-Box über eine einfache URL, wie meinebox.meine-domain.com. Dementsprechend verwandelt Dynamic DNS Ihren Domainnamen in einen Gateway zu Ihren verbundenen Geräten.

inglês alemão
dynamic dynamic
dns dns
internet internet
box box
simple einfache
connected verbundenen
devices geräten
url url
gateway gateway
access zugriff
domain domain
domain name domainnamen
to zu
a einen
example beispielsweise

EN For you, as a Podigee customer, this means that dynamic integrated advertisements ("Dynamic Ad-Insertion") via established marketing networks is never more than an email.

DE Für Sie als Podigee-Kundin oder -Kunde heißt das konkret: dynamische eingebundene Werbeanzeigen ("Dynamic Ad-Insertion") über etablierte Vermarktungsnetzwerke sind nie weiter als ein paar Klicks entfernt.

inglês alemão
customer kunde
established etablierte
advertisements werbeanzeigen
as als
dynamic dynamische
you sie
never nie

EN Scout24 with dynamic revenue growth of around 10% to EUR 190 million in first half of year Dynamic growth is mainly driven by Residential Real Estate segment

DE Scout24 im ersten Halbjahr mit dynamischem Umsatzwachstum von rund 10 % auf 190 Millionen Euro Residential Real Estate Segment ist Haupttreiber für

inglês alemão
dynamic dynamischem
eur euro
million millionen
real real
segment segment
residential residential
estate estate
first ersten
is ist
with mit
of von

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

DE Erstellen Sie eine stark personalisierte Erfahrung durch die Einbettung einer Dynamic View in ein Smartsheet-Dashboard mithilfe des Webinhalts-Widgets. (Weitere Informationen zum Einbetten einer Dynamic View in ein Dashboard.)

inglês alemão
create erstellen
highly stark
personalized personalisierte
dynamic dynamic
view view
smartsheet smartsheet
dashboard dashboard
widget widgets
experience erfahrung
information informationen
in in
embedding einbettung
by durch

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an

inglês alemão
dynamic dynamische
cardioid niere
sennheiser sennheiser
offers bietet
i ich
and und
version version
a eine
but aber

EN First, you install a dynamic renderer (let’s say Prerender), to transform your dynamic content into static HTML.

DE Zuerst installieren Sie einen dynamischen Renderer (sagen wir Prerender), um Ihre dynamischen Inhalte in statisches HTML umzuwandeln.

inglês alemão
install installieren
dynamic dynamischen
content inhalte
html html
say sagen
you sie
a zuerst
your ihre

EN Catch their attention by adding dynamic and personalized layers to your images using dynamic text, company logos, or other custom image elements.

DE Errege die Aufmerksamkeit deiner Zielkunden mit der Einfügung von dynamischen und personalisierten Ebenen zu deinen Bildern (Dynamischer Text, Firmenlogos oder andere individuell angepasste Bildelemente).

inglês alemão
attention aufmerksamkeit
layers ebenen
other andere
or oder
to zu
images bildern
and und
personalized personalisierten
text text
dynamic dynamischen
custom die
by von

EN In a dynamic microphone a coil is moved within a magnetic field, inducing a current. This converts sound pressure into an electrical signal. There are two types of dynamic microphone..

DE Bei einem dynamischen Mikrofon wird eine Spule in einem Magnetfeld bewegt und induziert dadurch eine Spannung. Es wandelt somit Schalldruckimpulse in elektrische Signale um. Es gibt hier zwei Bautypen.

inglês alemão
dynamic dynamischen
microphone mikrofon
moved bewegt
electrical elektrische
magnetic field magnetfeld
signal signale
in in
is wird
two zwei
a eine

EN "HDR Gamma" is gamma editing with a particularly high dynamic range (High Dynamic Range = HDR)

DE "HDR-Gamma" bedeutet eine Gammabearbeitung mit besonders hohem Dynamikumfang (High Dynamic Range = HDR)

inglês alemão
gamma gamma
particularly besonders
dynamic dynamic
range range
dynamic range dynamikumfang
hdr hdr
with mit
a eine
high high

EN Dynamic markilux developments are dynamic

DE Dynamik markilux Entwicklungen sind dynamisch

inglês alemão
developments entwicklungen
are sind
dynamic dynamik

EN TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-70: Dynamisches Mikrofon für Podcasting und Berichterstattung TM-80: Kondensatormikrofon TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
dynamic dynamisches
microphone mikrofon
podcasting podcasting
vocals gesang
instruments instrumente
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
for für

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AR1: Acoustic control filter TM-80: Condenser microphone TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AR1: Reflexionsfilter TM-80: Kondensatormikrofon TM-70: Dynamisches Mikrofon für Podcasting und Berichterstattung TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
microphone mikrofon
dynamic dynamisches
podcasting podcasting
vocals gesang
instruments instrumente
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
with mit
for für

EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS

DE Managed Access bietet Remote-Zugriff über Dynamic DNS auf Ihre benutzerdefinierte Domain mit einfacher Kontoverwaltung und optionalem Installationssupport vom Weltmarktführer für Dynamic DNS

inglês alemão
remote remote
dynamic dynamic
dns dns
domain domain
easy einfacher
account management kontoverwaltung
managed managed
provides bietet
and und
your ihre
with mit
from vom

EN Why?Dynamic IP addresses can make remote access difficult, dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name (yourname.no-ip.org) to your IP address.

DE Warum?Dynamische IP-Adressen können den Remote-Zugriff erschweren, Dynamic DNS vereinfacht ihn, indem es einen leicht zu merkenden Namen (ihrname.no-ip.org) auf Ihre IP-Adresse verweist.

inglês alemão
ip ip
remote remote
access zugriff
dns dns
org org
addresses adressen
it es
by indem
address adresse
can können
name namen
your ihre
dynamic dynamische
to zu
why warum
an einen
simplifies vereinfacht

EN Integrating Dynamic DNS into your device is as easy as a single URL call to our Dynamic DNS API.

DE Die Integration von Dynamic DNS in Ihr Gerät ist so einfach wie ein einziger URL-Aufruf an unsere Dynamic DNS API.

inglês alemão
integrating integration
dynamic dynamic
dns dns
device gerät
url url
api api
your ihr
our unsere
easy einfach
is ist
a ein
call aufruf

EN Choose the integrated Dynamic DNS service that helps home users, small and large businesses and even fortune 500 companies take control over all aspects of their dynamic DNS.

DE Entscheiden Sie sich für den integrierten Dynamic DNS-Service, mit dem Privatanwender, kleine und große Unternehmen und sogar Fortune-500-Unternehmen die Kontrolle über alle Aspekte ihres Dynamic DNS übernehmen können.

inglês alemão
integrated integrierten
dynamic dynamic
dns dns
small kleine
aspects aspekte
service service
control kontrolle
choose entscheiden
take übernehmen
all alle
and und
large große
home privatanwender
companies unternehmen
the den

EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device

DE Managed & Dynamic DNS-Lösungen Mit den Dynamic DNS-Lösungen von No-IP können Heim- oder Unternehmensanwender ganz einfach einen Remote-Zugriff für Kameras, DVRs, Computer oder jedes andere Gerät einrichten

inglês alemão
managed managed
dynamic dynamic
dns dns
solutions lösungen
easily einfach
setup einrichten
remote remote
access zugriff
cameras kameras
amp amp
or oder
other andere
device gerät
can können
computers computer
with mit
for für
home den

EN Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet

DE Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet

inglês alemão
dynamic dynamische
cat cat
integration integration
with mit
plunet plunet

EN The S sport suspension with damping control, dynamic all-wheel steering and the ceramic brake system tick all the boxes for dynamic cornering and deceleration

DE Das S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung, die Dynamik-Allradlenkung und die Keramik-Bremsanlage lassen auch in puncto Kurvendynamik und Verzögerung keine Wünsche offen

inglês alemão
s s
ceramic keramik
with mit
and und
all in

Mostrando 50 de 50 traduções