Traduzir "verbundenen geräte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbundenen geräte" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de verbundenen geräte

alemão
inglês

DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)

EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)

alemão inglês
liste list
der of

DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten

EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

alemão inglês
daten information
fall case
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
ihre your
diesem this
unsere our
wir we
mit with

DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.

EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.

alemão inglês
verbundenen connected
server servers
geltenden applicable
websites websites
oder or
netzwerke networks
vorschriften regulations
richtlinien policies
stören disrupt
mit with
damit to
den the

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

alemão inglês
ermöglicht allows
benutzern users
verschiedener various
konfigurieren configure
abrufen retrieve
informationen information
verwalten manage
kameras cameras
und and
vorgänge operations
zu to
mit with
ausführen perform
verbundener connected

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them

alemão inglês
frhi frhi
lizenzen licensed
verwenden use
oder or
zu to
diese may
und its

DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.

EN You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.

alemão inglês
garantien guarantees
unternehmen company
risiken risks
bewusst aware
oder or
mitarbeiter employees
vertreter representatives
dass that
keine no
derartigen such
wurden were
sind are
und and
vom from

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them

alemão inglês
frhi frhi
lizenzen licensed
verwenden use
oder or
zu to
diese may
und its

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort

EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location

alemão inglês
angriffe attacks
physisch physically
unsichere insecure
verhindert prevented
schlüssel keys
geräte devices
ort location
einen a
an an

DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.

EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.

DE Greifen Sie über Ihren Domainnamen aus der Ferne auf Ihre verbundenen Geräte zu.

EN Access your connected devices remotely via your domain name.

alemão inglês
verbundenen connected
geräte devices
aus der ferne remotely
domainnamen domain name
zu name
über via

DE DynDNS ermöglicht Ihnen, über Ihren Domainnamen aus der Ferne auf Ihre verbundenen Geräte zuzugreifen Weitere Infos

EN DynDNS lets you access your connected devices remotely via your domain name Learn more

alemão inglês
ermöglicht lets
verbundenen connected
geräte devices
zuzugreifen access
aus der ferne remotely
domainnamen domain name
ihnen you
weitere more
über via

DE Greifen Sie über Ihren Domain-Namen permanent auf Ihre verbundenen Geräte zu, auch mit dynamischer IP-Adresse.

EN Access your connected devices at all times via your domain name, even with a dynamic IP address.

alemão inglês
verbundenen connected
geräte devices
dynamischer dynamic
domain domain
ip ip
adresse address
mit with
namen name

DE Eine aktive VPN-Verbindung stellt sicher, dass alle mit Ihrem virtuellen Router verbundenen Geräte auf sichere, anonyme und freie Weise online sind

EN An active VPN connection ensures that all devices connected to your virtual router will be online in a secure, anonymous and free way

alemão inglês
aktive active
router router
geräte devices
anonyme anonymous
weise way
vpn vpn
freie free
online online
virtuellen virtual
verbindung connection
und and
verbundenen connected
eine a
alle all
dass that
stellt sicher ensures
sichere to

DE Wenn Sie ein VPN auf einem virtuellen Router ausführen, werden alle mit diesem Router verbundenen Geräte automatisch durch das VPN geschützt

EN If you run a VPN on a virtual router, all devices connected to that router are automatically protected by the VPN

alemão inglês
vpn vpn
virtuellen virtual
router router
verbundenen connected
geräte devices
automatisch automatically
geschützt protected
alle all
ein a

DE Er ist stark verschlüsselt und kann nur auf einem Ihrer verbundenen Geräte entschlüsselt werden, nicht jedoch auf dem Gerät eines anderen Benutzers.

EN This means that it cannot be decrypted on any other user device.

alemão inglês
entschlüsselt decrypted
benutzers user
gerät device
anderen other
und any
auf on

DE F-Secure SENSE Router ist ein sicherer Router, der zwischen Ihr Modem und Ihre mit dem Heimnetzwerk verbundenen Geräte geschaltet ist

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network

alemão inglês
sense sense
router router
modem modem
verbundenen connected
geräte devices
und and
zwischen between
secure secure
ihr your
ist is
ein a

DE Die WAN-Geräte umfassen das Management des verbundenen Netzwerks (Netzwerk-unabhängig)

EN WAN devices include managing attached network (network agnostic)

alemão inglês
umfassen include
management managing
des wan
geräte devices
netzwerk network

DE Während die Synchronisierungsoptionen alles an Ihre mit iCloud verbundenen Geräte senden, ist das Backup gerätespezifisch

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

alemão inglês
icloud icloud
verbundenen connected
backup backup
während whereas
geräte devices
senden to
ihre your
ist is
alles everything
an send

DE Die Mission von No-IP ist, sichere, zuverlässige und starke Lösungen zu erstellen, die Kunden weltweit nutzen können, um ihre mit dem Internet verbundenen Geräte zu verbinden, zu verwalten und mit ihnen zu interagieren

EN No-IP’s mission is to create secure, reliable and powerful solutions customers across the globe can utilize to connect, manage and interact with their internet connected devices

alemão inglês
mission mission
starke powerful
lösungen solutions
kunden customers
internet internet
geräte devices
interagieren interact
verwalten manage
weltweit globe
verbinden connect
verbundenen connected
ist is
zuverlässige reliable
zu to
können can
mit with
erstellen create
und and

DE Unsere Dynamic DNS-Lösung macht den Remote-Zugriff auf mit dem Internet verbundenen Geräte einfach.

EN Our Dynamic DNS solution makes it easy to remote access any internet connected device.

alemão inglês
dynamic dynamic
internet internet
verbundenen connected
geräte device
dns dns
lösung solution
remote remote
zugriff access
unsere our
einfach easy
macht makes
den to

DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

alemão inglês
internet internet
verbundenen connected
dynamische dynamic
hostname hostname
remote remote
zugriff access
dns dns
punkte points
ip ip
computer computer
webcam webcam
oder or
geräte device
adresse address
zu to
ihre your

DE Die Cloud-basierte Geräteverwaltung von Poly Lens unterstützt Sie bei der Überwachung und Fehlerbehebung all Ihrer Netzwerk- und per USB verbundenen Geräte über eine einzige Oberfläche.

EN Let Poly Lens cloud-based device management help you monitor and troubleshoot all your network and USB-connected devices from a single pane of glass.

alemão inglês
poly poly
usb usb
verbundenen connected
fehlerbehebung troubleshoot
netzwerk network
geräte devices
sie you
und and
einzige a
unterstützt help
die single
all your

DE Sie können auch Ihre verbundenen Geräte sehen, einen Internet-Geschwindigkeitstest durchführen, Ihre NETGEAR-Dienstabonnements verwalten und vieles mehr von Ihrem Smartphone aus.

EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.

alemão inglês
verbundenen connected
geräte devices
internet internet
verwalten manage
und and
auch also
ihre your
können can
aus from
von of
einen the

DE Unsere VPN-App-Lösungen für Router geben Ihnen umfassende Freiheit, mit einem Klick die VPN-Einstellungen für alle mit Ihrem Router verbundenen Geräte anzupassen.

EN Our router VPN app solutions give you full freedom to control the VPN settings for all devices on your router with one click. Change server locations, protocols and more from a single place.

alemão inglês
router router
freiheit freedom
klick click
vpn vpn
app app
lösungen solutions
einstellungen settings
geräte devices
unsere our
für for
geben give
alle all
anzupassen your
umfassende full
ihnen the
mit with

DE Energieverwaltung der mit PoE verbundenen Geräte durch Aktivieren und Deaktivieren von PoE-Strom pro Port, PoE-Priorisierung, PoE-Strombegrenzung pro Port und mehr. Vereinfacht die Verwaltung von PoE-betriebenen Geräten

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

alemão inglês
verbundenen connected
aktivieren enabling
deaktivieren disabling
port port
vereinfacht simplifies
verwaltung management
poe poe
priorisierung prioritization
mehr more
und and
strom power
pro per
geräten devices

DE Wird es im Rahmen der Verbesserungen und dem damit verbundenen Austausch unserer Geräte und Infrastruktur zu Störungen kommen?

EN Will improvements require disruptive replacements to our equipment and infrastructure?

alemão inglês
verbesserungen improvements
geräte equipment
infrastruktur infrastructure
unserer our
wird will
und and
zu to

DE Sie können sämtliche verbundenen Systeme und Geräte über ein einziges Dashboard ermitteln und verwalten.

EN Discover and manage all connected systems and devices from a single dashboard.

alemão inglês
verbundenen connected
dashboard dashboard
ermitteln discover
systeme systems
geräte devices
verwalten manage
und and
sie single
sämtliche all
ein a

DE Daher liegt der Zweck des Vereins darin, die Bevölkerung präventiv über Risiken und Problemlösungen in Bezug auf Schwachstellen ihrer mit dem Internet verbundenen Geräte aufzuklären und sie für mögliche Gefahrenpotenziale zu sensibilisieren.

EN With this in mind, our association has set itself the goal of educating the public on the risks and prevention in relation to the vulnerability of their internet-connected devices and raising awareness of the potential dangers.

alemão inglês
bevölkerung public
bezug relation
internet internet
verbundenen connected
geräte devices
mögliche potential
risiken risks
schwachstellen vulnerability
u and
zu to
die itself
in in
mit with

DE Sie können sämtliche verbundenen Systeme und Geräte über eine einzige Konsole ermitteln und verwalten.

EN Discover and manage all connected systems and devices from a single console.

alemão inglês
verbundenen connected
ermitteln discover
systeme systems
geräte devices
konsole console
verwalten manage
und and
einzige a
sie single
sämtliche all

DE Verwalten, schützen und warten Sie alle Ihre mit dem Netzwerk verbundenen Geräte mit einer einzigen Lösung.

EN Manage, secure and service all of your network-connected devices with a single solution.

alemão inglês
lösung solution
verwalten manage
netzwerk network
verbundenen connected
geräte devices
und and
alle all
ihre your
mit with
einzigen a

DE SONOFF S31 überwacht den Stromverbrauch, indem es die Echtzeitstatistiken für die mit diesem Smart Switch verbundenen Geräte verfolgt

EN SONOFF S31 monitors the power consumption by keeping track of the real-time stats for the devices connected with this smart switch

alemão inglês
smart smart
switch switch
verbundenen connected
geräte devices
überwacht monitors
verfolgt track
indem by
für for
mit with
diesem this
den the

DE Die Cloud-basierte Geräteverwaltung von Poly Lens unterstützt Sie bei der Überwachung und Fehlerbehebung all Ihrer Netzwerk- und per USB verbundenen Geräte über eine einzige Oberfläche.

EN Let Poly Lens cloud-based device management help you monitor and troubleshoot all your network and USB-connected devices from a single pane of glass.

alemão inglês
poly poly
usb usb
verbundenen connected
fehlerbehebung troubleshoot
netzwerk network
geräte devices
sie you
und and
einzige a
unterstützt help
die single
all your

DE Die WAN-Geräte umfassen das Management des verbundenen Netzwerks (Netzwerk-unabhängig)

EN WAN devices include managing attached network (network agnostic)

alemão inglês
umfassen include
management managing
des wan
geräte devices
netzwerk network

DE Die Einführung des Internet der Dinge (IoT) im Gesundheitswesen hat zu einer deutlich stärkeren Vernetzung geführt, da die Zahl der verbundenen Geräte und die riesigen erfassten Datenmengen erheblich zunehmen

EN Networking is magnified tenfold by the introduction of the Internet of Things (IoT) to Healthcare, as the number of connected devices and the tremendous amount of data they collect increases substantially

alemão inglês
einführung introduction
gesundheitswesen healthcare
verbundenen connected
geräte devices
erheblich substantially
internet internet
vernetzung networking
iot iot
zu to
und and
dinge things
zahl number of

DE Greifen Sie über Ihren Domain-Namen permanent auf Ihre verbundenen Geräte zu, auch mit dynamischer IP-Adresse.

EN Access your connected devices at all times via your domain name, even with a dynamic IP address.

alemão inglês
verbundenen connected
geräte devices
dynamischer dynamic
domain domain
ip ip
adresse address
mit with
namen name

DE Sie können auch Ihre verbundenen Geräte sehen, einen Internet-Geschwindigkeitstest durchführen, Ihre NETGEAR-Dienstabonnements verwalten und vieles mehr von Ihrem Smartphone aus.

EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.

alemão inglês
verbundenen connected
geräte devices
internet internet
verwalten manage
und and
auch also
ihre your
können can
aus from
von of
einen the

DE Unsere Dynamic DNS-Lösung macht den Remote-Zugriff auf mit dem Internet verbundenen Geräte einfach.

EN Our Dynamic DNS solution makes it easy to remote access any internet connected device.

alemão inglês
dynamic dynamic
internet internet
verbundenen connected
geräte device
dns dns
lösung solution
remote remote
zugriff access
unsere our
einfach easy
macht makes
den to

DE Sicherheit für die mit dem Netzwerk verbundenen Geräte

EN Secure network-connected devices

alemão inglês
netzwerk network
verbundenen connected
geräte devices
für secure

DE Sie können sämtliche verbundenen Systeme und Geräte über ein einziges Dashboard ermitteln und verwalten.

EN Discover and manage all connected systems and devices from a single IT systems management dashboard.

alemão inglês
verbundenen connected
dashboard dashboard
ermitteln discover
systeme systems
geräte devices
verwalten manage
und and
ein a

DE Verwalten, schützen und warten Sie alle Ihre mit dem Netzwerk verbundenen Geräte mit einer einzigen Lösung.

EN Manage, secure and service all of your network-connected devices with a single solution.

alemão inglês
lösung solution
verwalten manage
netzwerk network
verbundenen connected
geräte devices
und and
alle all
ihre your
mit with
einzigen a

DE Unsere VPN-App-Lösungen für Router geben Ihnen umfassende Freiheit, mit einem Klick die VPN-Einstellungen für alle mit Ihrem Router verbundenen Geräte anzupassen.

EN Our router VPN app solutions give you full freedom to control the VPN settings for all devices on your router with one click. Change server locations, protocols and more from a single place.

alemão inglês
router router
freiheit freedom
klick click
vpn vpn
app app
lösungen solutions
einstellungen settings
geräte devices
unsere our
für for
geben give
alle all
anzupassen your
umfassende full
ihnen the
mit with

DE Mechanische Geräte können komplexe Baugruppen aus miteinander verbundenen Teilen enthalten, die große Gesamtbewegungen ausführen.

EN Mechanical devices can contain complex assemblies of interconnected parts undergoing large overall motions.

alemão inglês
komplexe complex
verbundenen interconnected
enthalten contain
mechanische mechanical
geräte devices
können can
große large
die of
baugruppen parts

DE WAN-Geräte umfassen das Management des verbundenen Netzwerks (Netzwerk-agnostisch)

EN WAN devices include managing attached network (network agnostic)

alemão inglês
umfassen include
management managing
des wan
agnostisch agnostic
geräte devices
netzwerk network

DE Während die Synchronisierungsoptionen alles an Ihre mit iCloud verbundenen Geräte senden, ist das Backup gerätespezifisch

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

alemão inglês
icloud icloud
verbundenen connected
backup backup
während whereas
geräte devices
senden to
ihre your
ist is
alles everything
an send

Mostrando 50 de 50 traduções