EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
"thousands of outside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
advisors | berater |
advice | beratung |
or | oder |
disclose | offenlegen |
to | zu |
we | wir |
professionals | fachkräfte |
professional | professionelle |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebuchten |
happy | glücklichen |
pets | haustieren |
of | von |
thousands of | tausende |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
hotels | hotels |
worldwide | weltweit |
deals | deals |
thousands of | tausenden |
in | in |
of | zum |
you | dir |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfache |
xml | xml |
files | dateien |
repeating | wiederholende |
nodes | nodes |
thousands | tausender |
can | können |
viewing | anzeige |
very | sehr |
large | großer |
be | werden |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
created | geschaffen |
protected | geschützt |
biodiversity | biodiversität |
improved | verbessert |
general | allgemeinen |
people | menschen |
jobs | jobs |
have | haben |
thousands of | tausende |
of | seit |
and | und |
EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day
DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
internet | internet |
of | durch |
the | täglich |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
inglês | alemão |
---|---|
brought | gebracht |
mediterranean | mittelmeer |
metropolis | metropole |
ambitious | ehrgeizigen |
world | welt |
goal | ziel |
in | in |
were | wurden |
to | zu |
place | ort |
with | mit |
thousands of | tausende |
and | und |
EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.
DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
tool | tool |
worry | sorgen |
list | liste |
a | eine |
ideas | ideen |
get | erhalten |
our | mit |
is | ist |
to | zu |
thousands of | tausende |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
porn | porno |
gt | gt |
ranking | ranking |
experiences | erlebnissen |
users | nutzer |
now | nun |
top | top |
have | haben |
all | alle |
for | für |
of | von |
the | ihre |
EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.
DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.
inglês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
useful | nützlich |
nodes | knoten |
or | oder |
are | sind |
thousands of | tausenden |
not | nicht |
and | und |
to watch | anzusehen |
for | für |
but | aber |
very | sehr |
of | von |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
trend | trend |
provides | bietet |
experience | erfahrung |
desktop | desktop |
optimized | optimiert |
selecting | auswahl |
nodes | knoten |
metrics | metriken |
it | es |
also | auch |
thousands of | tausenden |
and | und |
the | gleiche |
for | für |
been | wurde |
of | von |
from | aus |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
hotels | hotels |
worldwide | weltweit |
deals | deals |
thousands of | tausenden |
in | in |
of | zum |
you | dir |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
created | geschaffen |
protected | geschützt |
biodiversity | biodiversität |
improved | verbessert |
general | allgemeinen |
people | menschen |
jobs | jobs |
have | haben |
thousands of | tausende |
of | seit |
and | und |
EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs
DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive
inglês | alemão |
---|---|
mistake | fehler |
qr | qr |
code | code |
printed | gedruckt |
or | oder |
brochures | broschüren |
thousands | tausende |
hundreds | hunderte |
flyers | flyer |
on | auf |
a | von |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
inglês | alemão |
---|---|
brought | gebracht |
mediterranean | mittelmeer |
metropolis | metropole |
ambitious | ehrgeizigen |
world | welt |
goal | ziel |
in | in |
were | wurden |
to | zu |
place | ort |
with | mit |
thousands of | tausende |
and | und |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
integrated | integriert |
solution | lösung |
tasks | ausführen |
software | software |
hardware | hardware |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
and | und |
thousands of | tausende |
of | von |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
acknowledged | anerkannt |
usability | benutzerfreundlichkeit |
running costs | betriebskosten |
managed | gelang |
and | und |
to | zu |
remove | beseitigen |
major | große |
thousands of | tausende |
running | die |
of | von |
they | es |
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
inglês | alemão |
---|---|
losing | verlieren |
dollars | dollar |
website | website |
hundreds | hunderte |
or | oder |
thousands | tausende |
can | kann |
your | ihre |
day | tag |
when | wenn |
that | dass |
you | sie |
a | sogar |
end | ende |
of | von |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
thousands | tausender |
format | format |
can | können |
and | und |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
inglês | alemão |
---|---|
main | wichtigsten |
styles | stilen |
find | finden |
fits | passt |
idea | idee |
logos | logos |
brands | marken |
choose | wählen |
variety | vielzahl |
download | download |
free | kostenlosen |
we | wir |
and | und |
to | zu |
best | besten |
have | haben |
can | können |
thousands of | tausende |
from | aus |
a | einer |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
complex | komplexen |
european | europäischen |
tens of thousands | zehntausende |
hundreds of thousands | hunderttausende |
deliver | bieten |
and | und |
vehicles | fahrzeuge |
to | zu |
high | hohe |
a | eine |
EN We have taken numerous initiatives to open up dialogue and work with NGOs, trade unions and progressive social networks. We have been meeting thousands of people outside the Brussels bubble, through…
DE Wir haben zahlreiche Initiativen ergriffen, um einen Dialog mit Nichtregierungsorganisationen, Gewerkschaften und progressiven sozialen Netzwerken aufzunehmen und mit ihnen zu arbeiten. Durch unsere…
EN Managing and maintaining assets across this large country, as well as coordinating information among 4,300 employees and thousands of outside experts, would be impossible using traditional 2D workflows
DE Die Verwaltung und Pflege von Anlagen in diesem großen Land sowie die Koordinierung von Informationen zwischen 4.300 Mitarbeitern und Tausenden von externen Experten wäre mit herkömmlichen 2D-Workflows unmöglich gewesen
inglês | alemão |
---|---|
assets | anlagen |
country | land |
information | informationen |
employees | mitarbeitern |
experts | experten |
impossible | unmöglich |
traditional | herkömmlichen |
workflows | workflows |
managing | verwaltung |
maintaining | pflege |
large | großen |
this | diesem |
thousands of | tausenden |
and | und |
be | wäre |
among | in |
of | von |
as | sowie |
EN We have taken numerous initiatives to open up dialogue and work with NGOs, trade unions and progressive social networks. We have been meeting thousands of people outside the Brussels bubble, through…
DE Wir haben zahlreiche Initiativen ergriffen, um einen Dialog mit Nichtregierungsorganisationen, Gewerkschaften und progressiven sozialen Netzwerken aufzunehmen und mit ihnen zu arbeiten. Durch unsere…
EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.
DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.
inglês | alemão |
---|---|
macbook | macbook |
laptop | laptop |
pc | pc |
outside | außen |
and | und |
for | für |
on | innen |
the | sowie |
EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.
DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.
inglês | alemão |
---|---|
outside | außen |
box | schachtel |
levels | ebenen |
beautiful | attraktiv |
says | erklärt |
azita | azita |
make | gestalten |
show | zeigen |
we | wir |
can | können |
and | an |
the | der |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.
inglês | alemão |
---|---|
european | europäischen |
processing | verarbeitung |
external | externen |
so | so |
outside | außerhalb |
your | ihren |
many | viele |
data | daten |
a | eine |
the | bringt |
personal | personenbezogenen |
of | unserer |
involve | die |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden
inglês | alemão |
---|---|
fellowship | gemeinschaft |
incredible | unglaubliche |
strengthen | stärken |
recovery | genesung |
find | finden |
internet | internet |
technology | technologie |
sense | sinn |
or | oder |
to | zu |
outside | außerhalb |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | diensten |
a | einen |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.
DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.
inglês | alemão |
---|---|
patio | innenhof |
pool | pool |
enjoyed | genießen |
vida | vida |
son | son |
large | großen |
in | in |
spacious | groß |
estate | anwesen |
fitted | mit |
and | und |
dining | ist |
many | so |
be | kann |
property | immobilie |
a | einzigartige |
are | verfügt |
alfresco | im freien |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
inglês | alemão |
---|---|
event | ereignis |
outside | außerhalb |
control | kontrolle |
soon | bald |
services | dienstleistungen |
possible | möglich |
over | über |
is | ist |
restart | wieder |
to | wenn |
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
outside | außerhalb |
european | europäischen |
union | union |
hosted | gehostet |
it | es |
possible | möglich |
use | verwendung |
is | ist |
data | daten |
because | da |
however | jedoch |
to | übertragen |
third-party | drittanbietern |
that | dass |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
inglês | alemão |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
informed | informiert |
eu | eu |
processing | verarbeitung |
for | zwecken |
outside | außerhalb |
user | benutzer |
data | daten |
and | und |
relating | über |
to | zu |
that | dass |
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
DE Die Outside Tunnels sind ein großer offener Bereich, der vom Terroristenspawn aus mit den Upper Tunnels verbunden ist. Die Tunnel bestehen aus den Oberen, Unteren und Äußeren Tunneln.
inglês | alemão |
---|---|
tunnels | tunnel |
open | offener |
upper | upper |
outside | outside |
large | großer |
and | und |
is | ist |
from | vom |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
DE Verbietet es der Quebec Act einem AWS Kunden, Daten im Transit oder in Ruhe außerhalb von Quebec oder außerhalb Kanadas zu haben?
inglês | alemão |
---|---|
quebec | quebec |
act | act |
aws | aws |
customer | kunden |
transit | transit |
rest | ruhe |
canada | kanadas |
or | oder |
in | in |
data | daten |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
DE Verbietet HIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Alberta oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
alberta | alberta |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
DE Verbietet NL PHIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Neufundland und Labrador oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
DE Verbietet das PHIPA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Ontario oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
ontario | ontario |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
inglês | alemão |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
inglês | alemão |
---|---|
event | ereignis |
outside | außerhalb |
control | kontrolle |
soon | bald |
services | dienstleistungen |
possible | möglich |
over | über |
is | ist |
restart | wieder |
to | wenn |
EN A warm dinner will be waiting for us at the lodge and we will then head back outside to enjoy a campfire and a walk outside to see the Northern Lights. (Overnight accommodation at the Northern Rockies Lodge)
DE (Übernachtung in der Northern Rockies Lodge)
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
outside | in |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
DE Professionelle Hilfe von außenEinige Mitglieder finden es hilfreich, mit ausgebildeten Therapeut*innen oder Psychologen*innen zusammenzuarbeiten, insbesondere wenn diese einen Hintergrund in der Suchtbehandlung haben
inglês | alemão |
---|---|
professional | professionelle |
we | haben |
outside | in |
help | hilfreich |
EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.
DE Die Bereitstellung spezifischer Analyseberatung fällt nicht in den Rahmen unseres Supports. Wenn du jedoch eine externe Meinung zu deiner Website und deinen Analysen haben möchtest, kannst du einen professionellen Squarespace-Experten beauftragen.
inglês | alemão |
---|---|
providing | bereitstellung |
analytics | analysen |
support | supports |
opinion | meinung |
scope | rahmen |
site | website |
expert | experten |
you want | möchtest |
if | wenn |
and | und |
you can | kannst |
outside | in |
EN Thousands of pet sitters across the United Kingdom
DE Tausende von Haustiersittern in ganz Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
thousands of | tausende |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções