EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
"join thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.
EN The sort-merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be sorted by the join predicates.
DE Der Sort-Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Dafür müssen beide Seiten nach den Join-Spalten vorsortiert sein.
inglês | alemão |
---|---|
zipper | reißverschluss |
be | sein |
the | den |
two | zwei |
of | der |
must | müssen |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
DE Mit einer der für Inputflüsse verfügbaren Einstellungen können Sie die Standardeinstellung für „Join Model“ von „Left Outer Join“ in „Inner Join“ ändern.
inglês | alemão |
---|---|
settings | einstellungen |
available | verfügbaren |
model | model |
of | die |
you | sie |
an | von |
inner | in |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
left | links |
then | dann |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebuchten |
happy | glücklichen |
pets | haustieren |
of | von |
thousands of | tausende |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
hotels | hotels |
worldwide | weltweit |
deals | deals |
thousands of | tausenden |
in | in |
of | zum |
you | dir |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfache |
xml | xml |
files | dateien |
repeating | wiederholende |
nodes | nodes |
thousands | tausender |
can | können |
viewing | anzeige |
very | sehr |
large | großer |
be | werden |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
created | geschaffen |
protected | geschützt |
biodiversity | biodiversität |
improved | verbessert |
general | allgemeinen |
people | menschen |
jobs | jobs |
have | haben |
thousands of | tausende |
of | seit |
and | und |
EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day
DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
internet | internet |
of | durch |
the | täglich |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
inglês | alemão |
---|---|
brought | gebracht |
mediterranean | mittelmeer |
metropolis | metropole |
ambitious | ehrgeizigen |
world | welt |
goal | ziel |
in | in |
were | wurden |
to | zu |
place | ort |
with | mit |
thousands of | tausende |
and | und |
EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.
DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
tool | tool |
worry | sorgen |
list | liste |
a | eine |
ideas | ideen |
get | erhalten |
our | mit |
is | ist |
to | zu |
thousands of | tausende |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
porn | porno |
gt | gt |
ranking | ranking |
experiences | erlebnissen |
users | nutzer |
now | nun |
top | top |
have | haben |
all | alle |
for | für |
of | von |
the | ihre |
EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.
DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.
inglês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
useful | nützlich |
nodes | knoten |
or | oder |
are | sind |
thousands of | tausenden |
not | nicht |
and | und |
to watch | anzusehen |
for | für |
but | aber |
very | sehr |
of | von |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
trend | trend |
provides | bietet |
experience | erfahrung |
desktop | desktop |
optimized | optimiert |
selecting | auswahl |
nodes | knoten |
metrics | metriken |
it | es |
also | auch |
thousands of | tausenden |
and | und |
the | gleiche |
for | für |
been | wurde |
of | von |
from | aus |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
hotels | hotels |
worldwide | weltweit |
deals | deals |
thousands of | tausenden |
in | in |
of | zum |
you | dir |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
created | geschaffen |
protected | geschützt |
biodiversity | biodiversität |
improved | verbessert |
general | allgemeinen |
people | menschen |
jobs | jobs |
have | haben |
thousands of | tausende |
of | seit |
and | und |
EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs
DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive
inglês | alemão |
---|---|
mistake | fehler |
qr | qr |
code | code |
printed | gedruckt |
or | oder |
brochures | broschüren |
thousands | tausende |
hundreds | hunderte |
flyers | flyer |
on | auf |
a | von |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
inglês | alemão |
---|---|
brought | gebracht |
mediterranean | mittelmeer |
metropolis | metropole |
ambitious | ehrgeizigen |
world | welt |
goal | ziel |
in | in |
were | wurden |
to | zu |
place | ort |
with | mit |
thousands of | tausende |
and | und |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
integrated | integriert |
solution | lösung |
tasks | ausführen |
software | software |
hardware | hardware |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
and | und |
thousands of | tausende |
of | von |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
acknowledged | anerkannt |
usability | benutzerfreundlichkeit |
running costs | betriebskosten |
managed | gelang |
and | und |
to | zu |
remove | beseitigen |
major | große |
thousands of | tausende |
running | die |
of | von |
they | es |
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
inglês | alemão |
---|---|
losing | verlieren |
dollars | dollar |
website | website |
hundreds | hunderte |
or | oder |
thousands | tausende |
can | kann |
your | ihre |
day | tag |
when | wenn |
that | dass |
you | sie |
a | sogar |
end | ende |
of | von |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
thousands | tausender |
format | format |
can | können |
and | und |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
inglês | alemão |
---|---|
main | wichtigsten |
styles | stilen |
find | finden |
fits | passt |
idea | idee |
logos | logos |
brands | marken |
choose | wählen |
variety | vielzahl |
download | download |
free | kostenlosen |
we | wir |
and | und |
to | zu |
best | besten |
have | haben |
can | können |
thousands of | tausende |
from | aus |
a | einer |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
complex | komplexen |
european | europäischen |
tens of thousands | zehntausende |
hundreds of thousands | hunderttausende |
deliver | bieten |
and | und |
vehicles | fahrzeuge |
to | zu |
high | hohe |
a | eine |
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
DE Es gibt Tausende von öffentlichen Gruppen auf Mendeley, denen Sie folgen können, und Sie können an Diskussionen teilnehmen, um die neuesten Trends in der Forschung zu erfahren
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
mendeley | mendeley |
follow | folgen |
discussions | diskussionen |
research | forschung |
trends | trends |
public | öffentlichen |
can | können |
latest | neuesten |
thousands of | tausende |
to | zu |
and | erfahren |
EN Join thousands of bloggers, freelancers, and entrepreneurs that are also using Cloudflare to build something amazing.
DE Schließen Sie sich Tausenden von Bloggern, Freiberuflern und Unternehmern an, die ebenfalls Cloudflare nutzen, um etwas Großartiges zu schaffen.
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
DE Verlasse auch du dich wie tausende andere Teams bei der Lösung komplexester Probleme auf Atlassian.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
atlassian | atlassian |
solve | lösung |
problems | probleme |
their | dich |
to | auch |
thousands of | tausende |
on | auf |
EN Join thousands of happy customers
DE Schließen Sie sich Tausenden glücklichen Kunden an
inglês | alemão |
---|---|
happy | glücklichen |
customers | kunden |
thousands of | tausenden |
of | sich |
EN Join thousands of learners who are achieving their goals with Coursera Plus
DE Schließen Sie sich Tausenden Kursteilnehmern an, die ihre Lernziele mit Coursera Plus erreichen
inglês | alemão |
---|---|
coursera | coursera |
thousands of | tausenden |
their | ihre |
plus | plus |
with | mit |
EN Join thousands of organizations who use Jira Service Management for ITSM
DE Schließe dich den Tausenden von Unternehmen an, die Jira Service Management für ITSM nutzen
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
itsm | itsm |
management | management |
service | service |
use | nutzen |
thousands of | tausenden |
for | für |
of | von |
organizations | unternehmen |
EN JOIN thousands of happy customers who increased their hiring success.
DE Schließen Sie sich Tausenden von zufriedenen Kunden an, die ihren Einstellungserfolg steigern konnten.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
thousands of | tausenden |
increased | die |
of | von |
their | ihren |
EN Join thousands of global brands from every industry
DE Schließen Sie sich Tausenden von globalen Marken aus jeder Branche an.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
brands | marken |
industry | branche |
every | jeder |
thousands of | tausenden |
from | aus |
of | von |
EN Join thousands of great affiliates proudly recommending Weglot
DE Schließen Sie sich Tausenden großartiger Partner an, die Weglot empfehlen
inglês | alemão |
---|---|
great | großartiger |
affiliates | partner |
recommending | empfehlen |
weglot | weglot |
thousands of | tausenden |
EN It has already convinced thousands of users - and new ones join them every day.
DE Wir sind über die ganze Welt verstreut und arbeiten doch enger zusammen als so manches Großraumbüro.
inglês | alemão |
---|---|
day | so |
it | doch |
and | und |
of | zusammen |
already | sind |
EN Join thousands of happy customers:
DE Werden auch Sie zu einem unserer tausenden zufriedenen Kunden:
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
thousands of | tausenden |
of | unserer |
EN JOIN thousands of happy customers who improved their hiring success with attracting, managing, and hiring the right candidates.
DE JOIN unterstützt KMUs und Recruiter intelligenter, schneller und kosteneffizienter Kandidaten anzuwerben und einzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
candidates | kandidaten |
join | join |
EN Join thousands of businesses across Europe
DE Schließen Sie sich Tausenden Unternehmen in ganz Europa an
inglês | alemão |
---|---|
businesses | unternehmen |
europe | europa |
thousands of | tausenden |
of | sich |
EN JOIN the fastest growing HR tech startup in Europe to help thousands of companies become more successful.
DE JOIN ist das am schnellsten wachsenden HR-Tech-Startup in Europa, das Tausenden von Unternehmen hilft, erfolgreicher zu werden:
inglês | alemão |
---|---|
tech | tech |
europe | europa |
join | join |
startup | startup |
in | in |
companies | unternehmen |
thousands of | tausenden |
fastest | schnellsten |
growing | wachsenden |
to | zu |
the | das |
of | von |
successful | erfolgreicher |
to help | hilft |
EN Join Millions of Users and Thousands of Businesses
DE Schließen Sie sich Millionen von Benutzern und Tausenden Unternehmen an
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
businesses | unternehmen |
and | und |
thousands of | tausenden |
of | von |
EN Join millions of users and thousands of businesses. Get Keeper now!
DE Machen Sie es Millionen von Benutzern und Tausenden von Unternehmen gleich. Jetzt Keeper herunterladen!
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
businesses | unternehmen |
keeper | keeper |
now | jetzt |
of | von |
get | herunterladen |
thousands of | tausenden |
and | und |
EN Join the thousands of women who've discovered Ava
DE Schließe dich Tausenden von Frauen an, die Ava bereits entdeckt haben.
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
discovered | entdeckt |
ava | ava |
thousands of | tausenden |
of | von |
the | bereits |
EN Join thousands of customers like Atlassian that trust Auth0 everyday
DE Schließen Sie sich tausenden von Kunden wie Atlassian an, die Auth0 täglich vertrauen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
atlassian | atlassian |
trust | vertrauen |
everyday | täglich |
thousands of | tausenden |
of | von |
that | die |
like | wie |
EN Join thousands of other ecommerce experts
DE Über 1000 E-Commerce Experten sind bereits Teil der Community
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
experts | experten |
of | teil |
EN Join Thousands of Leading Brands on Flexport
DE Setzen auch Sie jetzt auf digitale Logistikprozesse
inglês | alemão |
---|---|
on | auf |
of | setzen |
EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.
DE Schließen Sie sich Tausenden der innovativsten Unternehmen der Welt an, die unter Bluetooth Produkte entwickeln und die künftige Richtung der Bluetooth Technologie beeinflussen.
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
companies | unternehmen |
developing | entwickeln |
influencing | beeinflussen |
technology | technologie |
most innovative | innovativsten |
bluetooth | bluetooth |
the | schließen |
thousands of | tausenden |
the future | künftige |
products | produkte |
and | und |
direction | richtung |
EN New users can join the platform for free and access thousands of available courses
DE Neue Nutzer können sich kostenlos auf der Plattform anmelden und auf Tausende von verfügbaren Kursen zugreifen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
users | nutzer |
courses | kursen |
platform | plattform |
and | und |
access | zugreifen |
thousands of | tausende |
EN A free and open source application, a powerful visual tool or a professional PDF editor, join thousands of happy users, we have the solution you are looking for.
DE Eine kostenlose und Open-Source-Anwendung, ein leistungsstarkes visuelles Werkzeug oder ein professioneller PDF-Editor, Treten Sie Tausenden zufriedenen Benutzern bei, wir haben die Lösung, nach der Sie suchen.
inglês | alemão |
---|---|
application | anwendung |
powerful | leistungsstarkes |
visual | visuelles |
tool | werkzeug |
professional | professioneller |
editor | editor |
users | benutzern |
free | kostenlose |
open | open |
or | oder |
solution | lösung |
we | wir |
thousands of | tausenden |
and | und |
source | source |
have | haben |
looking | suchen |
the | treten |
of | der |
you | sie |
a | ein |
EN Join the thousands of professionals who work with Soda PDF
DE Schließen Sie sich den Tausenden von Fachleuten an, die mit Soda PDF arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
professionals | fachleuten |
soda | soda |
work | arbeiten |
the | schließen |
thousands of | tausenden |
with | mit |
of | von |
EN Join YWCA and hundreds of thousands of people across the country who engage in our annual pledge to Stand Against Racism today and every day.
DE Schließen Sie sich YWCA und Hunderttausenden von Menschen im ganzen Land an, die sich heute und jeden Tag an unserem jährlichen Versprechen beteiligen, gegen Rassismus einzutreten.
inglês | alemão |
---|---|
ywca | ywca |
people | menschen |
country | land |
annual | jährlichen |
pledge | versprechen |
racism | rassismus |
the | schließen |
day | tag |
and | und |
today | heute |
our | unserem |
EN Your gifts make a real impact on thousands of lives. Join our cause and support innovative YWCA programs that empower women and families in our community.
DE Ihre Gaben haben einen echten Einfluss auf Tausende von Leben. Schließen Sie sich unserer Sache an und unterstützen Sie innovative YWCA-Programme, die Frauen und Familien in unserer Gemeinde stärken.
inglês | alemão |
---|---|
impact | einfluss |
innovative | innovative |
ywca | ywca |
programs | programme |
families | familien |
community | gemeinde |
women | frauen |
in | in |
a | einen |
and | und |
support | unterstützen |
empower | stärken |
your | schließen |
thousands of | tausende |
on | auf |
of | unserer |
that | leben |
Mostrando 50 de 50 traduções