Traduzir "stylish yet modern" para alemão

DE Stilvolles Interieur spiegeln den Charme und die besten Traditionen der kosmopolitischen Sopot der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts, eine stilvolle und dennoch intime und? Mehr zeigen

• Stilvolles Interieur spiegeln
• Charme
• Sopot der zwanziger
• letzten Jahrhunderts
• stilvolle
• dennoch intime
• zeigen

DE Stilvolles Interieur spiegeln den Charme und die besten Traditionen der kosmopolitischen Sopot der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts, eine stilvolle und dennoch intime und private Atmosphäre

• Stilvolles Interieur spiegeln
• Charme
• Sopot der zwanziger
• letzten Jahrhunderts
• stilvolle
• dennoch intime
• private Atmosphäre

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Mädchen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

• Bequem
• doch stylish
• praktisch
• doch voller Details
• Ob draußen
• gemeinsamen Abenteuern daheim
• Teen-Sneakerkollektion für Mädchen
• Grenzen

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Jungen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

• Bequem
• doch stylish
• praktisch
• doch voller Details
• Ob draußen
• gemeinsamen Abenteuern daheim
• Teen-Sneakerkollektion für Jungen
• Grenzen

DE Der stilvolle Smartphone-Ständer von DIGITUS® vereint modernen Look mit einer flexiblen und zugleich stabilen Rahmenkonstruktion aus Aluminium

• vereint modernen Look
• flexiblen
• zugleich stabilen Rahmenkonstruktion
• Aluminium

DE Intim gelegen Gebäude, ein stilvoller, moderne und zugleich, verfügen über 26 Betten in 10 Zimmern Einzel-, Doppel-, Drei- und Vier - Bett. Wir bieten unseren Gästen einen hohen Standard an Rest zu einem erschwinglichen Preis. Alle Zimmer sind mit…

• Intim gelegen Gebäude
• stilvoller
• moderne
• zugleich
• verfügen über Betten
• Zimmern Einzel-
• Doppel-
• Drei-
• Vier
• Bett
• bieten unseren Gästen
• erschwinglichen Preis

DE Stylish und doch elegant – die Chronomat Automatic 36 mit modernem Retro-Touch ist eine vielseitige, sportlich-schicke Uhr für jeden Anlass.

• Stylish
• doch elegant

DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.

• Hell
• knochig
• dabei kahl
• trostlos
• Zart
• zerbrechlich
• dabei kalt
• grell
• Seidig glänzend
• dabei einsam
• schäbig

DE Willkommen zu Ihrer ebenso luxuriösen wie entspannten, eleganten wie zwanglosen und komfortablen wie unaufdringlichen Erfahrung

• Willkommen zu Ihrer
• luxuriösen wie entspannten
• eleganten wie zwanglosen
• komfortablen wie unaufdringlichen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Verpassen Sie Ihrem Look ein preisgünstiges Update mit Ted's Auswahl an stylischen Accessoires. Moderne Taschen, sportive Sneakers, Seidenschals und viele weitere angesagte Must-haves warten auf Sie.

• Verpassen Sie Ihrem
• Auswahl an stylischen
• Moderne Taschen
• sportive Sneakers
• Seidenschals
• viele weitere angesagte

DE Diese moderne Badeinrichtungslösungen bieten eine stilvolle, konkrete Antwort auf die Anforderungen des heutigen Lebensstils

• moderne Badeinrichtungslösungen bieten
• stilvolle
• Anforderungen des heutigen

DE Wir Tradition mit der Moderne vermischt, so stilvoll, eleganten Zimmer sind mit modernen TV und Breitband-Internetzugang

• vermischt
• stilvoll
• modernen TV
• Breitband-Internetzugang

DE Wir laden Sie zu einem Picknick für ein Minimum von 4 Tage zum Preis von 380 PLN pro Nacht für das ganze Haus für bis zu 8 Personen. www.domwszczyrku.pl Haus in Szczyrk - stilvolles Holzhaus mit Kamin zu vermieten Wir bieten Ihnen ein großes…

• Tage zum Preis
• PLN pro Nacht
• Personen
• Haus in Szczyrk
• vermieten Wir bieten

DE Teds Outlet hat das passende Oberteil für jeden Look - ob lässiges T-Shirt oder schickes Polohemd - mit einem ähnlich schmackhaften Preis.

• Look
• ob lässiges T-Shirt
• schickes Polohemd
• ähnlich schmackhaften

DE Diese mühelos stilvolle, weltoffene Stadt bietet auch ein attraktives Nachtleben für jeden Geschmack, von authentischen lokalen Bars über beliebte Late-Night-Clubs bis hin zu stilvollen Cocktailbars.

• mühelos stilvolle
• weltoffene Stadt bietet
• Geschmack
• authentischen lokalen Bars
• stilvollen

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne Stadt...

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt.

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne europäische

DE Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt, ist aber dennoch sehr überschaubar und ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Erkundung des weiteren Sloweniens.

• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne europäische
• Vorzüge einer Großstadt
• dennoch sehr überschaubar
• weiteren

DE Kommt vielleicht ein lustiges T-Shirt in Frage? Eine stylische Stofftasche? Eine ausgefallene Kuscheldecke oder ein origineller Duschvorhang? Oder soll es nur eine Kleinigkeit sein wie Tassen, Sticker und mehr?

• T-Shirt in Frage
• stylische Stofftasche
• ausgefallene Kuscheldecke
• origineller Duschvorhang
• Sticker

DE Nur in Zielona Gora ist Sterne-Gästehaus am Rande des Waldes und dennoch nahe dem Stadtzentrum. Pension wurde kategorisiert und in Betrieb genommen im Juni 2008. Pension Gregor wurde mit Blick angeordnet Gästen maximalen Komfort zu gewährleisten…

• Rande des Waldes
• Pension wurde kategorisiert
• Blick angeordnet Gästen

DE Birgit Müller beweist mit ihrem multifunktionalen, stilvollen, individuellen Design einmal mehr, dass die Küche die Seele eines Hauses darstellt.

• Birgit Müller beweist
• ihrem multifunktionalen
• stilvollen
• individuellen Design einmal
• Küche die Seele
• Hauses

DE Die funktionelle und doch stilvolle Tragetasche wurde überall gefeiert und trug dazu bei, das goldene Zeitalter des Reisens für eine neue Generation von Luxusgästen neu zu erfinden.

• funktionelle
• doch stilvolle Tragetasche
• überall gefeiert
• Generation von Luxusgästen

DE Dieser fünftürige Kombi ist dank erstklassiger Technologie und Komfort sehr schnell, hervorragend stilvoll und dennoch ausgewogen, wenn es um Gehirn

• erstklassiger Technologie
• Komfort sehr schnell
• hervorragend stilvoll
• dennoch ausgewogen
• Gehirn

DE Die Kollektion umfasst praktische und dennoch stylische Bekleidung für Fahrten in der Stadt, die auf dem Rad komfortabel und den Rest der Zeit unauffällig ist

• Kollektion umfasst praktische
• dennoch stylische Bekleidung
• Rad komfortabel
• Rest der Zeit

DE Stilvoll und exquisit einfach, aber höchst personalisierbar, Cameo-Tastenfelder können einfach neben anderen unter Putz eingebauten standardmäßigen Niederspannungsgeräten installiert werden

• Stilvoll
• exquisit einfach
• höchst personalisierbar
• Cameo-Tastenfelder können einfach
• anderen unter Putz
• standardmäßigen Niederspannungsgeräten installiert

DE Sie brauchen unbedingt ein Paar Turnschuhe, aber auch ein schöne Paar Stiefel

• Turnschuhe
• schöne Paar Stiefel

DE Das komplett renovierte stilvolle und dennoch warm und kinderfreundlich Hause im Idealfall von der Richmond-Brücke entfernt. Nur ein Steinwurf vom ...

• komplett renovierte stilvolle
• dennoch warm
• Richmond-Brücke entfernt

DE Die Kollektion umfasst praktische und dennoch stylische Bekleidung für Fahrten in der Stadt, die auf dem Rad komfortabel und den Rest der Zeit unauffällig ist

• Kollektion umfasst praktische
• dennoch stylische Bekleidung
• Rad komfortabel
• Rest der Zeit

DE Stilvoll und exquisit einfach, aber höchst personalisierbar, Cameo-Tastenfelder können einfach neben anderen unter Putz eingebauten standardmäßigen Niederspannungsgeräten installiert werden

• Stilvoll
• exquisit einfach
• höchst personalisierbar
• Cameo-Tastenfelder können einfach
• anderen unter Putz
• standardmäßigen Niederspannungsgeräten installiert

DE Die funktionelle und doch stilvolle Tragetasche wurde überall gefeiert und trug dazu bei, das goldene Zeitalter des Reisens für eine neue Generation von Luxusgästen neu zu erfinden.

• funktionelle
• doch stilvolle Tragetasche
• überall gefeiert
• Generation von Luxusgästen

DE Nutzen Sie daher die oben genannten Angebotsvorlagen, um den Prozess der Gestaltung Ihres Angebots zu vereinfachen und ihm ein stilvolles und dennoch professionelles Aussehen zu verleihen.

• Nutzen Sie daher
• oben genannten Angebotsvorlagen
• Prozess der Gestaltung
• Angebots zu vereinfachen
• ihm ein stilvolles
• dennoch professionelles Aussehen

DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.

• Erklärung zum Modern
• Act
• Erklärung zur modernen
• Menschenhandel wird gemäß
• Modern Slavery Act
• Erklärung von EcoVadis
• diesem

DE ·      Modern Warfare-Shop: Kauft hier Inhalte, die ihr in Modern Warfare benutzen könnt. Die meisten Inhalte aus Modern Warfare sind auch in Warzone einsetzbar. Sämtliche Objekte werden eindeutig gekennzeichnet.

• Modern Warfare-Shop
• Kauft hier Inhalte
• ihr in Modern
• benutzen könnt
• Warzone einsetzbar

DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.

• Erklärung zum Modern
• Act
• Erklärung zur modernen
• Menschenhandel wird gemäß
• Modern Slavery Act
• Erklärung von EcoVadis
• Rahmen dieses

DE damast, schwarz weiße, vintage, viktorianisch, retro, blumen, antiquitäten, shabby chic, elegante, modische, moderne, stilvolle, zeitgenössische, dekorative, girly

• damast
• schwarz weiße
• vintage
• viktorianisch
• retro
• blumen
• antiquitäten
• shabby chic
• elegante
• modische
• moderne
• stilvolle
• zeitgenössische
• dekorative
• girly

DE Comic Tomcats, die Pfoten und Schwanz in einer energetischen Clip Sommerstimmung. Eine süße braune Muschelkatze, die in einem modernen Stil im Tunnelfarbenraum tanzt. Cool und die besten Bewegungen in stilvollen 80er und 90er Jahren

• Comic Tomcats
• Pfoten
• Clip Sommerstimmung
• süße braune Muschelkatze
• tanzt
• Cool
• Jahren

DE Stilvolles Brautmädchen in Sonnenbrillen tanzt in der Nähe der Wand mit Jalousie Linien Licht . Trendy junge Frau tanzt Single im Club. Heisses Mädchen mit langen Haaren spielt modernen Tanz gegen Betonmauer.

• Wand mit Jalousie
• Licht
• Trendy junge Frau
• Single im Club
• Haaren spielt modernen

DE Unter Caryńska Inn ist eine modern unter dem Dach versteckt Touristenort traditionellen und stilvollen Design und klimatische Atmosphäre der Kultur unter Bezugnahme vor Bojken Jahren hier zu leben. Die Lage im Zentrum des Bieszczady-Nationalpark…

• versteckt Touristenort traditionellen
• stilvollen Design
• Bezugnahme vor Bojken
• leben
• Lage im Zentrum

DE Tenement Garden Apartments bieten Apartments im Stil der modernen und stilvoll. Es bietet zwei-Zimmer-Apartments, drei Zimmer, zwei Zimmer und ein Schlafzimmer. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd…

• Tenement Garden Apartments
• Apartments im Stil
• modernen
• stilvoll
• bietet zwei-Zimmer-Apartments
• drei Zimmer
• zwei Zimmer
• Schlafzimmer
• Jede Wohnung verfügt
• voll ausgestattete Küche
• Kühlschrank

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Four Points by Sheraton bietet alles, was du benötigst, um unterwegs zu entspannen. Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du einen eleganten Aufenthalt genießt.  

• Four Points by
• bietet alles
• benötigst
• unterwegs zu entspannen
• Unser klassisches Design
• modernen Details ergänzt
• Aufenthalt genießt

DE Form folgt Funktion und zeitlose Klassiker werden von modernen Details ergänzt. Elegante Räumlichkeiten, bequeme Betten und auf Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche sowie schnelles, kostenfreies W-LAN und köstliche Speisen im Haus.  

• Form folgt Funktion
• modernen Details ergänzt
• Elegante Räumlichkeiten
• bequeme Betten
• Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche
• schnelles
• kostenfreies W-LAN

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man(n) modern, sportiv und stilvoll gekleidet

• Unifarben
• Piqué
• asymmetrischer Schnittführung
• modern
• sportiv
• stilvoll gekleidet

DE Mit eleganten Design und modernen Berührung , bieten wir nach ihre Gefallen Abendkleid Abaya mit Farboptionen an.Wenn sie die qualitative und günstige Abendkleid Abaya anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.

• eleganten Design
• modernen Berührung
• Gefallen Abendkleid Abaya
• Farboptionen
• qualitative
• günstige Abendkleid Abaya
• möchten

DE Stilvoller moderner weißer und blauer Kronleuchter in trendigem, geräumigem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett

• Stilvoller moderner weißer

DE Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil. Ein Mix aus nativer und moderner Bauweise. Als Krönung befinden sich die Top Villen an erstklassiger Lage direkt an der Klippe über dem Meer.

• Prestige Villen bieten
• typisch rustikale Flair
• tropischen Stil
• Mix aus nativer
• moderner Bauweise

DE Stilvoll und zentral – das berühmte Hotel aus den 30er-Jahren verbindet modernen Komfort mit der Eleganz von damals.

• Stilvoll
• zentral
• verbindet modernen Komfort

DE Badeinrichtung und interessantes Layout - eine Kombination aus Keramikfliesen, Terrakotta und praktischer und modernen Ausstattung

• Badeinrichtung
• interessantes Layout
• Kombination aus Keramikfliesen
• Terrakotta
• praktischer
• modernen Ausstattung

DE In unserem Angebot finden Sie modern und stilvoll eingerichtete Zimmer für 2, 3 und 4 Personen…

• modern
• stilvoll eingerichtete Zimmer