EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
Traduzir "individually assigned" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individually assigned" de inglês para alemão
Traduções de individually assigned
"individually assigned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de individually assigned
inglês
alemão
DE Ihnen zugewiesene Aufgaben filtern: Erstellen Sie einen Filter Derzeitiger Benutzer, damit Mitarbeiter nur die ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können. Details dazu finden Sie in unserem Artikel Zugewiesene Aufgaben anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| collaborators | mitarbeiter |
| find | finden |
| details | details |
| tasks | aufgaben |
| in | in |
| create | erstellen |
| can | können |
| assigned | zugewiesene |
| to | damit |
| only | nur |
EN For multi-user licenses, it’s easy to see the number of users assigned and available, as well as details about each assigned client on a per-license basis.
DE Bei Mehrplatzlizenzen sehen Sie sofort, wie vielen Benutzern eine Lizenz zugewiesen wurde und wie viele Lizenzen zur Verfügung stehen. Außerdem werden für jede Lizenz Details zu den einzelnen zugewiesenen Clients angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| available | verfügung |
| assigned | zugewiesen |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| to | zu |
| user | benutzern |
| and | und |
| for | für |
| on | sofort |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzing | analysiert |
| credit | credit |
| usage | nutzung |
| billing | abrechnung |
| sum | summe |
| assigned | zugewiesen |
| monthly | monatlich |
| tiers | stufen |
| daily | täglich |
| as | als |
| for | für |
| are | werden |
| the price | preises |
EN If a CI that is already assigned to a service is assigned again, the service and the SLAs will be updated to correspond to the new link.
DE Bei einer erneuten Zuordnung eines CIs, welches bereits einem Service zugeordnet ist, werden der Service und die SLAs entsprechend der neuen Verlinkung aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| slas | slas |
| link | verlinkung |
| service | service |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| assigned | zugeordnet |
| and | und |
| again | erneuten |
| is | ist |
| the | welches |
| already | bereits |
EN Each conversion is assigned a specific value, and with the right attribution model, the conversion is assigned to the most relevant marketing channel
DE Jeder Conversion wird ein bestimmter Wert zugewiesen, und mit dem richtigen Attribution-Modell wird die Conversion dem relevantesten Marketing-Kanal zugewiesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversion |
| attribution | attribution |
| model | modell |
| marketing | marketing |
| channel | kanal |
| right | richtigen |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN If there is a WebRTC leak in your system, you will see two public IP addresses: The one assigned by the VPN server and the one assigned by your internet provider
DE Wenn in Ihrem System ein WebRTC-Leak vorhanden ist, sehen Sie zwei öffentliche IP-Adressen: Die vom VPN-Server und die von Ihrem Internet-Anbieter zugewiesene
| inglês | alemão |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| leak | leak |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| assigned | zugewiesene |
| vpn | vpn |
| public | öffentliche |
| system | system |
| server | server |
| internet | internet |
| provider | anbieter |
| in | in |
| if | wenn |
| and | und |
| is | vorhanden |
EN If you’re allowing multiple contacts to be assigned to a task, the allocation percentage for the task will be applied to all of the assigned resources
DE Wenn Sie zulassen, dass mehreren Kontakten eine Aufgabe zugeordnet wird, wird der Zuordnungsprozentsatz für die Aufgabe auf alle zugeordneten Ressourcen angewendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakten |
| applied | angewendet |
| resources | ressourcen |
| task | aufgabe |
| assigned | zugeordnet |
| for | für |
| a | eine |
| all | alle |
| multiple | mehreren |
| the | wird |
| of | der |
EN You can create filters or build reports to see all of the tasks assigned to specific team members. See Viewing Your Assigned Tasks to learn how to do this.
DE Sie können Filter oder Berichte erstellen, um alle Aufgaben anzuzeigen, die bestimmten Teammitgliedern zugewiesen sind. Lesen Sie nach unter Zugewiesene Aufgaben anzeigen, um mehr darüber zu erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| reports | berichte |
| team members | teammitgliedern |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| create | erstellen |
| to | zu |
| assigned | zugewiesen |
| learn | erfahren |
| all | alle |
| can | können |
EN 16.3 These Terms and any rights and licences granted hereunder may not be transferred or assigned by you but may be assigned by Us, without restriction.
DE 16.3 Diese Bedingungen und alle hierunter gewährten Rechte und Lizenzen dürfen nicht von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, können aber von uns ohne Einschränkung abgetreten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granted | gewährten |
| restriction | einschränkung |
| terms | bedingungen |
| us | uns |
| rights | rechte |
| licences | lizenzen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| not | nicht |
| these | diese |
| by | von |
| but | aber |
| be | werden |
| transferred | übertragen |
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| seats | plätze |
| assigned | zugewiesen |
| can | können |
| and | und |
| many | viele |
| be | sie |
| to | auf |
EN For instructions on how to request Company Identifiers, 16-bit UUIDs for members, non-member UUIDs, or for more information about Bluetooth Assigned Numbers, visit the Assigned Numbers Support page.
DE Anweisungen zur Beantragung von Unternehmenskennungen, 16-Bit-UUIDs für Mitglieder, UUIDs für Nicht-Mitglieder oder weitere Informationen über Bluetooth Assigned Numbers finden Sie auf der Seite Assigned Numbers Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| bluetooth | bluetooth |
| page | seite |
| instructions | anweisungen |
| or | oder |
| support | support |
| members | mitglieder |
| numbers | numbers |
| for | weitere |
EN Public IP directly assigned It is possible to have the server with the public IP directly assigned to the server
DE Öffentliche IP direkt zugewiesen Es ist möglich, den Server mit der öffentlichen IP direkt dem Server zuweisen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| possible | möglich |
| it | es |
| server | server |
| public | öffentlichen |
| directly | direkt |
| assigned | zugewiesen |
| is | ist |
| to | zu |
| the | den |
EN These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by GetArchive without restriction.
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle hierunter gewährten Rechte und Lizenzen dürfen von Ihnen nicht übertragen oder abgetreten werden, können jedoch von GetArchive ohne Einschränkung abgetreten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granted | gewährten |
| restriction | einschränkung |
| getarchive | getarchive |
| terms | nutzungsbedingungen |
| licenses | lizenzen |
| rights | rechte |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| of | von |
| not | nicht |
| these | diese |
| be | werden |
| you | jedoch |
EN For multi-user licenses, it’s easy to see the number of users assigned and available, as well as details about each assigned client on a per-license basis.
DE Bei Mehrplatzlizenzen sehen Sie sofort, wie vielen Benutzern eine Lizenz zugewiesen wurde und wie viele Lizenzen zur Verfügung stehen. Außerdem werden für jede Lizenz Details zu den einzelnen zugewiesenen Clients angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| available | verfügung |
| assigned | zugewiesen |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| to | zu |
| user | benutzern |
| and | und |
| for | für |
| on | sofort |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | eingehende |
| chats | chats |
| agents | supportmitarbeiter |
| skills | fähigkeiten |
| with | mit |
| to | weiter |
| assigned | zugewiesene |
EN Each conversion is assigned a specific value, and with the right attribution model, the conversion is assigned to the most relevant marketing channel
DE Jeder Conversion wird ein bestimmter Wert zugewiesen, und mit dem richtigen Attribution-Modell wird die Conversion dem relevantesten Marketing-Kanal zugewiesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversion |
| attribution | attribution |
| model | modell |
| marketing | marketing |
| channel | kanal |
| right | richtigen |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN 16.3 These Terms and any rights and licences granted hereunder may not be transferred or assigned by you but may be assigned by Us, without restriction.
DE 16.3 Diese Bedingungen und alle hierunter gewährten Rechte und Lizenzen dürfen nicht von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, können aber von uns ohne Einschränkung abgetreten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granted | gewährten |
| restriction | einschränkung |
| terms | bedingungen |
| us | uns |
| rights | rechte |
| licences | lizenzen |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| not | nicht |
| these | diese |
| by | von |
| but | aber |
| be | werden |
| transferred | übertragen |
EN Get current listings of assigned numbers, codes, and other identifiers in the Assigned Numbers developer database for the Bluetooth SIG. Submit number requests.
DE Hier finden Sie die aktuellen Listen der zugewiesenen Nummern, Codes und anderen Kennungen in der Datenbank des Entwicklers für zugewiesene Nummern: Bluetooth SIG . Nummernanträge einreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| identifiers | kennungen |
| database | datenbank |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| submit | einreichen |
| current | aktuellen |
| other | anderen |
| in | in |
| and | und |
| assigned | zugewiesene |
| for | für |
| the | listen |
| of | der |
EN For instructions on how to request Company Identifiers, 16-bit UUIDs for members, non-member UUIDs, or for more information about Bluetooth Assigned Numbers, visit the Assigned Numbers Support page.
DE Anweisungen zur Beantragung von Unternehmenskennungen, 16-Bit-UUIDs für Mitglieder, UUIDs für Nicht-Mitglieder oder weitere Informationen über Bluetooth Assigned Numbers finden Sie auf der Seite Assigned Numbers Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| bluetooth | bluetooth |
| page | seite |
| instructions | anweisungen |
| or | oder |
| support | support |
| members | mitglieder |
| numbers | numbers |
| for | weitere |
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| seats | plätze |
| assigned | zugewiesen |
| can | können |
| and | und |
| many | viele |
| be | sie |
| to | auf |
EN If there is a WebRTC leak in your system, you will see two public IP addresses: The one assigned by the VPN server and the one assigned by your internet provider
DE Wenn in Ihrem System ein WebRTC-Leak vorhanden ist, sehen Sie zwei öffentliche IP-Adressen: Die vom VPN-Server und die von Ihrem Internet-Anbieter zugewiesene
| inglês | alemão |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| leak | leak |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| assigned | zugewiesene |
| vpn | vpn |
| public | öffentliche |
| system | system |
| server | server |
| internet | internet |
| provider | anbieter |
| in | in |
| if | wenn |
| and | und |
| is | vorhanden |
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
DE Gibt den zugewiesenen E-Mail-Kontakt zurück. Sucht den Wert in Zeile 1 der Spalte „Kleidungsstück“ im Referenz-Sheet. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte „Zugewiesen“ (Spalte 2) auf dem Referenz-Sheet ausgegeben.
EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:
DE Die obigen Parameter setzen die Standardwerte außer Kraft, die Sie den drei Feldern ursprünglich zugewiesen haben. Jeder Parameter verwendet den HubL-Variablennamen, den Sie zuvor den einzelnen Feldern zugewiesen haben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| uses | verwendet |
| fields | feldern |
| parameters | parameter |
| assigned | zugewiesen |
| three | drei |
| values | sie |
EN Individually assigned, personal contact partner for all technical questions with high expertise for the customer situation on the one hand and Univention products on the other hand as well as a fixed hourly rate for the customer
DE Individuell zugeordneter, persönlicher Ansprechpartner*innen für alle technischen Fragen mit einer hohen Expertise für die Kundensituation einerseits und Univention-Produkte andererseits
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| expertise | expertise |
| univention | univention |
| questions | fragen |
| products | produkte |
| individually | individuell |
| contact | ansprechpartner |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| other | andererseits |
| one | einerseits |
| a | einer |
EN Share dashboards with viewers on a separate platform, where they can use individually assigned filters.
DE Viewer besitzen Zugriff auf eine separate Plattform, in der Filter unkompliziert zugwiesen werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| filters | filter |
| use | zugriff |
| can | können |
| separate | separate |
| a | eine |
| with | der |
| on | auf |
EN A New Category of Individually Assigned Enterprise Mobile Computers
DE Eine neue Kategorie individuell zugewiesener mobiler Computer der Enterprise-Klasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| category | kategorie |
| enterprise | enterprise |
| mobile | mobiler |
| computers | computer |
| of | der |
| individually | individuell |
| a | eine |
EN The EC50/EC55 individually assigned enterprise mobile computers with integrated scanner are Zebra’s thinnest, lightest mobile computers yet
DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mobile | mobilen |
| computers | computer |
| integrated | integriertem |
| scanner | scanner |
| with | mit |
| are | sind |
| the | die |
EN Mini PC systems with 3 PCI or PCIe expansion slots or a combination of them can be flexibly expanded, which makes them suitable for numerous fields of application. The internal mPCIe expansion slots can be assigned individually.
DE Mini-PC Systeme mit 3 PCI- oder PCIe-Erweiterungsslots bzw. einer Kombination daraus, sind sehr flexibel erweiterbar und dadurch für zahlreiche Einsatzgebiete geeignet. Die internen mPCIe-Erweiterungsslots sind individuell belegbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| pci | pci |
| pcie | pcie |
| flexibly | flexibel |
| suitable | geeignet |
| systems | systeme |
| combination | kombination |
| or | oder |
| numerous | zahlreiche |
| individually | individuell |
| with | mit |
| for | für |
| internal | internen |
| a | einer |
| of | bzw |
EN Each process is individually recorded, described then assigned to a manager who supervises its integration into the chain of handling personal data
DE Jeder einzelne Prozess wird aufgezeichnet und beschrieben und dann einem Zuständigen zugeteilt, der darauf achtet, dass er in die Verarbeitungskette der personenbezogenen Daten aufgenommen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| described | beschrieben |
| data | daten |
| the | achtet |
| is | wird |
| then | dann |
| personal | personenbezogenen |
| to | darauf |
| of | der |
| into | in |
| each | jeder |
| recorded | aufgezeichnet |
| a | einzelne |
| its | und |
EN A New Category of Individually Assigned Enterprise Mobile Computers
DE Eine neue Kategorie individuell zugewiesener mobiler Computer der Enterprise-Klasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| category | kategorie |
| enterprise | enterprise |
| mobile | mobiler |
| computers | computer |
| of | der |
| individually | individuell |
| a | eine |
EN The EC50/EC55 individually assigned enterprise mobile computers with integrated scanner are Zebra’s thinnest, lightest mobile computers yet
DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mobile | mobilen |
| computers | computer |
| integrated | integriertem |
| scanner | scanner |
| with | mit |
| are | sind |
| the | die |
EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begins | beginnen |
| team leader | teamleiter |
| team members | teammitglieder |
| topic | thema |
| ideas | ideen |
| and | und |
| to | zu |
| this | dies |
EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begins | beginnen |
| team leader | teamleiter |
| team members | teammitglieder |
| topic | thema |
| ideas | ideen |
| and | und |
| to | zu |
| this | dies |
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semrush | semrush |
| free | kostenlose |
| training | trainings |
| session | session |
| demo | demo |
| point | stelle |
| sign up | registrierung |
| request | anfrage |
| questions | fragen |
| you | du |
| here | hier |
| all | alle |
| point of contact | ansprechpartner |
| a | einen |
| dedicated | die |
| for | um |
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
DE Cookies sind Ihnen eindeutig zugeordnet und können nur von einem Webserver in der Domäne gelesen werden, die den Cookie an Sie ausgegeben hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| issued | ausgegeben |
| web server | webserver |
| cookies | cookies |
| in | in |
| cookie | cookie |
| uniquely | eindeutig |
| assigned | zugeordnet |
| and | gelesen |
| can | können |
| read | und |
| only | nur |
| are | sind |
| the | den |
| you | sie |
EN With automatic recognition, classification and extraction of data, information and documents are automatically assigned into workflows, processes and mail routes, or then categorized and archived in the centralized ECM repository.
DE Nach dem automatischen Erfassen, Klassifizieren und Extrahieren werden Informationen und Dokumente wiederum automatisch den richtigen Workflows, Prozessen und Postwegen zugewiesen bzw. im zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert und archiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraction | extrahieren |
| assigned | zugewiesen |
| categorized | kategorisiert |
| archived | archiviert |
| centralized | zentralen |
| ecm | ecm |
| information | informationen |
| documents | dokumente |
| automatically | automatisch |
| workflows | workflows |
| in the | im |
| are | werden |
| automatic | automatischen |
| processes | prozessen |
| or | bzw |
| and | erfassen |
| the | den |
EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.
DE Erhalten Sie eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und die Kundenbetreuung verbessern können
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| reply | antworten |
| assigned | zugewiesene |
| team | teams |
| productivity | produktivität |
| improve | verbessern |
| tasks | aufgaben |
| measure | messen |
| and | und |
| individual | einzelne |
| messages | nachrichten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individually assigned individually assigned enterprise applied individually individually printed they’re individually equipped individually individually adapt individually choose agreed individually individually adapted both individually set individually then individually individually designed rooms delivered individually each individually each page individually individually furnished rooms individually tailored individually tested setting individually commented on individually elements either individually individually produced used individually individually as desired individually organise individually closed rooms individually designed tutorials longer sold individually individually equipped individually shot individually arranged apartments individually configurable reporting individually export items individually order adapted individually job individually sitemaps individually components individually software individually individually cut proof individually individually decorated adjusted individually individually considered brand individually sessions individually tailored individually formatted each person individuallyTraduzir individually assigned para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe