EN In Zermatt's upmarket hotel The Omnia, sous chef Tony Rudolph becomes the new head chef. He replaces the Michelin-star chef Hauke Pohl. Martin Zuber will take over as sous chef.
Traduzir "chef s hand squeezes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chef s hand squeezes" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de chef s hand squeezes
inglês
alemão
DE Im Zermatter Nobelhotel The Omnia wird Sous-Chef Tony Rudolph neuer Küchenchef. Er löst den Sternekoch Hauke Pohl ab. Neuer Sous-Chef wird Martin Zuber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnia | omnia |
| sous | sous |
| he | er |
| martin | martin |
| over | im |
| tony | tony |
| new | neuer |
| chef | küchenchef |
EN Have a very nice experience with chef Piti and chef Da. The activity suitable for every age range. The space for an activity is very clean and well equipped. Chef giving a good tips and basic knowledge regarding to chocolate. Love it!
DE Super Lage um Bangkok zu erkunden. Metro Metro ist 3min zu Fuß entfernt. Top Frühstück und sehr nettes Personal. Schöner Pool mit Blick auf die Skyline. Zimmer sehr groß und sauber. Skybqr hat leckere Cocktails und man bekommt immer einen Platz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | platz |
| clean | sauber |
| for | um |
| nice | nettes |
| to | zu |
| with | mit |
| very | sehr |
| have | zimmer |
| and | und |
| is | ist |
| the | entfernt |
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| funny | lustiges |
| pasta | pasta |
| pun | wortspiel |
| good | guter |
| place | platz |
| food | essen |
| cooking | kochen |
| italy | italien |
| italian | italienisches |
| chef | koch |
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesund |
| sea | sea |
| omega | omega |
| man | mann |
| salmon | lachs |
| makes | macht |
| sandwich | sandwich |
| delicious | köstliches |
| meat | fleisch |
| slow | langsamer |
| motion | bewegung |
| macro | makro |
| slices | scheiben |
| sushi | sushi |
| fish | fisch |
| cooking | kochen |
| with | mit |
| chef | küchenchef |
| red | roter |
| on | an |
| food | essen |
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Chef.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Chef.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeing | sieht |
| grow | wachsen |
| plate | teller |
| jürgen | jürgen |
| products | produkte |
| for | für |
| chef | küchenchef |
| to | wenn |
EN This whitepaper will help you to implement KernelCare and Chef Automated Compliance Framework and deploy KernelCare on thousands of servers in just a few minutes with Chef.
DE Dieses Whitepaper hilft Ihnen bei der Implementierung von KernelCare und Chef Automated Compliance Framework und der Bereitstellung von KernelCare auf Tausenden von Servern in nur wenigen Minuten mit Chef.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| chef | chef |
| compliance | compliance |
| servers | servern |
| minutes | minuten |
| kernelcare | kernelcare |
| automated | automated |
| framework | framework |
| implement | implementierung |
| and | und |
| in | in |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| help you | hilft |
| just | nur |
| a | wenigen |
| this | dieses |
EN Chef Michael Sichel becomes executive chef at the Bennett Hotel - Travel Network
DE Chefkoch Michael Sichel wird Chefkoch im Bennett-Hotel - Travel Network
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| hotel | hotel |
| network | network |
| travel | travel |
| the | wird |
EN Chef Michael Sichel becomes executive chef at the Bennett Hotel
DE Chefkoch Michael Sichel wird Chefkoch im Bennett-Hotel
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| hotel | hotel |
| the | wird |
EN Whether you want breakfast, lunch or dinner or a full time chef, our chef partner can cater for your needs
DE Egal ob Sie Frühstück, Mittag- oder Abendessen oder einen Vollzeitkoch wünschen, unser Küchenchef-Partner kümmert sich um Ihre Bedürfnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| partner | partner |
| whether | ob |
| breakfast | frühstück |
| or | oder |
| for | um |
| your | ihre |
| needs | bedürfnisse |
| you want | wünschen |
| a | einen |
| our | unser |
| dinner | abendessen |
| want | sie |
EN Foraging Experience with Chef Mirko on Lake Como - Chef Mirko Gatti - Cicero
DE Futtersuche mit Küchenchef Mirko am Comer See - Küchenchef Mirko Gatti - Cicero
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| lake | see |
| cicero | cicero |
| with | mit |
EN Another point and Chef of the Month – that’s the good news from The Omnia. Chef Hauke Pohl creates inspiring, sophisticated cuisine that focuses on vegetables.
DE Einen zusätzlichen Punkt und Koch des Monats: So lauten die Good-News aus dem Omnia. Der Koch Hauke Pohl überzeugt mit einer raffinierten Küche, die Gemüse in den Mittelpunkt stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| chef | koch |
| month | monats |
| omnia | omnia |
| cuisine | küche |
| vegetables | gemüse |
| on | in |
| the | stellt |
EN Every year, the Sonntagszeitung newspaper publishes a hotel guide ranking the best hotels in Switzerland in different categories. The best chef has also been nominated – and it’s a top chef from Zermatt.
DE Jedes Jahr publiziert die SonntagsZeitung ein Hotelranking, das in unterschiedlichen Kategorien die besten Hotels der Schweiz kürt. Auch der beste Koch wurde ernannt – ein Spitzenkoch aus Zermatt.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Chef.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Chef.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeing | sieht |
| grow | wachsen |
| plate | teller |
| jürgen | jürgen |
| products | produkte |
| for | für |
| chef | küchenchef |
| to | wenn |
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gastronomic | gastronomische |
| quality | qualität |
| restaurant | restaurant |
| amsterdam | amsterdam |
| seat | platz |
| table | table |
| enjoy | genießen |
| or | oder |
| at the | am |
| way | weise |
| in the | im |
| in | in |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| six | 6 |
| the | des |
EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices
DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft
| inglês | alemão |
|---|---|
| fresh | frische |
| on | auf |
EN Close up shot of hand of chef putting a fresh top bun on large appetizing burger with various ingredients - food preparation, fast food concept 4k footage
DE Uralgebirge. Felsen und Felsbrocken auf einem Bergfluss im Sommer. Aussicht von der Drohne auf das Tal und den Fluss Iset mit Felsvorsprung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| putting | und |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einem |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept 3521270 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| lemon | zitrone |
| knife | messer |
| club | nachtclub |
| chef | koch |
| guest | gäste |
| restaurant | restaurant |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| drinks | getränke |
| food | die |
| and | und |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| lemon | zitrone |
| knife | messer |
| club | nachtclub |
| chef | koch |
| guest | gäste |
| restaurant | restaurant |
| photo | fotos |
| drinks | getränke |
| food | die |
| and | und |
EN Luscious creativity, a practiced eye and a strict hand in the choice of fresh products characterize our chef Domenico Miggiano. He has learned and acquired his expertise from scratch.
DE Im Apriori servieren wir Ihnen marktfrische, saisonale Gerichte. Und wenn wir marktfrisch sagen, meinen wir das genau so.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| and | und |
| the | ihnen |
| our | wir |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung
| inglês | alemão |
|---|---|
| girl | mädchen |
| hand | hand |
| window | fenster |
| wind | wind |
| face | gesicht |
| sunset | sonnenuntergang |
| free | freie |
| in the | im |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| of | von |
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | schöne |
| top | einem |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing
DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt
EN chef, cook, cooking, meme, twitch, emote, emoji, cute, pepe the frog, peepo, memer, reddit, discord, hat, costume, doge, sive, pepe, pepega, funny, fun, weird, frog, baking, baker, food
DE koch, kochen, meme, zucken, emote, emoji, süß, pepe den frosch, peepo, memer, reddit, zwietracht, hut, kostüm, dogen, sive, pepe, pepega, lustig, spaß, seltsam, frosch, backen, bäcker, essen
| inglês | alemão |
|---|---|
| meme | meme |
| twitch | zucken |
| emoji | emoji |
| frog | frosch |
| hat | hut |
| costume | kostüm |
| weird | seltsam |
| baker | bäcker |
| cute | süß |
| fun | spaß |
| funny | lustig |
| chef | koch |
| the | den |
| food | essen |
| baking | backen |
EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor
DE backen, bäcker, koch, küche, bäckerei, schlagen, lochung, menschen, runzelte die stirn, haltung, lustige, witzige
| inglês | alemão |
|---|---|
| baker | bäcker |
| bakery | bäckerei |
| people | menschen |
| attitude | haltung |
| funny | lustige |
| kitchen | küche |
| chef | koch |
| bake | backen |
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche
| inglês | alemão |
|---|---|
| pun | wortspiel |
| baking | backen |
| baker | bäcker |
| chef | koch |
| dough | teig |
| flour | mehl |
| bread | brot |
| kitchen | küche |
| cute | süß |
| you need | brauchst |
| is | ist |
| love | liebe |
| all | alles |
| you | du |
EN This logo design by bayuRIP uses rounded shapes along with warm colors to create a happy, friendly chef character.
DE Dieses Logodesign von bayuRIP verwendet abgerundete Formen zusammen mit warmen Farben, um einen fröhlichen, freundlichen Kochcharakter zu erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rounded | abgerundete |
| warm | warmen |
| colors | farben |
| friendly | freundlichen |
| uses | verwendet |
| shapes | formen |
| a | einen |
| with | zusammen |
| to create | erzeugen |
| logo | zu |
| this | dieses |
EN bacon, food, morning, breakfast, eating, cook, chef, kitchen, awesome, bacon lover
DE speck, lebensmittel, morgen, frühstück, essen, koch, küche, tolle, speckliebhaber
| inglês | alemão |
|---|---|
| bacon | speck |
| morning | morgen |
| awesome | tolle |
| breakfast | frühstück |
| kitchen | küche |
| chef | koch |
| food | essen |
EN Swedish Chef and Chicken Wood Mounted Print
DE Schwedischer Koch und Huhn Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | koch |
| chicken | huhn |
| wood | holz |
| druck | |
| and | und |
EN Get pampered by our company chef
DE Verwöhnung durch den Firmenkoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | durch |
EN Four times a week, our company chef prepares a delicious, high-quality lunch from healthy, regional products
DE Vier Mal die Woche bereitet unser Firmenkoch ein hochwertiges und schmackhaftes Mittagessen aus gesunden sowie regionalen Produkten zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepares | bereitet |
| lunch | mittagessen |
| healthy | gesunden |
| regional | regionalen |
| week | woche |
| times | mal |
| four | vier |
| our | unser |
| products | die |
| a | ein |
| from | aus |
EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.
DE Sushi Chef Slices a Lachs Steak Nigiri Stil. Ein Sushi schneidet ein Lachsteak mit seinem japanischen Messer. Zubereitung von Sushi-Nigiri-Fisch. japanische Kochrezepte. Professionelle Küchenwerkzeuge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| chef | chef |
| salmon | lachs |
| steak | steak |
| style | stil |
| knife | messer |
| preparing | zubereitung |
| fish | fisch |
| a | a |
| with | mit |
| professional | professionelle |
| his | von |
EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).
DE Küchenchef Garnishing Thunfisch Fischfilet in Sushi im japanischen Restaurant. Aufnahme auf RED Cinema Camera in 4K (UHD).
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| tuna | thunfisch |
| sushi | sushi |
| japanese | japanischen |
| restaurant | restaurant |
| red | red |
| camera | camera |
| k | k |
| cinema | cinema |
| uhd | uhd |
| in | in |
| on | auf |
EN The cook cuts salmon fillet, chef prepares fish for cooking, dishes with fish, diet and healthy food
DE Der Koch schneidet Lachsfilet, Küchenchef bereitet Fisch zum Kochen, Fischgerichte, Diät und gesunde Speisen zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepares | bereitet |
| diet | diät |
| healthy | gesunde |
| fish | fisch |
| and | und |
| dishes | speisen |
| chef | küchenchef |
EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.
DE Nahaufnahme Makro auf den Händen des japanischen Sushi Sashimi Chefkochs's Messer, schneiden Sie den rohen Thunfischlachs Fisch zum Kochen Maki Sushi (Sommerreihe) in der Küche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macro | makro |
| hands | händen |
| sushi | sushi |
| knife | messer |
| slice | schneiden |
| raw | rohen |
| fish | fisch |
| maki | maki |
| kitchen | küche |
| cooking | kochen |
| in | in |
EN Chef holding out plate of fresh sushi
DE Chefkoch, der frische Sushi hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| holding | hält |
| fresh | frische |
| sushi | sushi |
| of | der |
EN Chef Putting Roe red Sushi Caviar On Top Of Shrimp Tempura Sushi Roll With Avocado Slices Using A Teaspoon - close up, panning shot
DE Koch, der rotes Sushi-Kaviar auf Shrimps Tempura Sushi Roll mit Avocado-Scheiben mit Teaspoon auf den Garnelenwagen bringt - Nahaufnahme, Aufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | koch |
| sushi | sushi |
| caviar | kaviar |
| avocado | avocado |
| slices | scheiben |
| roll | roll |
| with | mit |
| on | auf |
| of | der |
EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.
DE Küchenchef schneidet Sushi-Rollen mit einem Messer auf einem Steinbrett. - Aufnahme in geringem Winkel. Schöne weibliche Hände schneiden Sushi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| rolls | rollen |
| sushi | sushi |
| knife | messer |
| low | geringem |
| angle | winkel |
| beautiful | schöne |
| female | weibliche |
| hands | hände |
| cut | schneiden |
| with | mit |
| a | einem |
| on | auf |
| board | in |
EN Chef Putting Black Caviar (roe) On Top Of Avocado On The Sushi Rolls. - close up shot
DE Küchenchef, der auf den Sushi-Rolls schwarze Kaviar (Roe) auf Avocado setzt. - Nahaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| black | schwarze |
| caviar | kaviar |
| avocado | avocado |
| sushi | sushi |
| of | setzt |
| the | den |
EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept
DE Lufttrockner Blick auf Viehweiden auf der Weide im Amazonas Regenwald. Xapuri, Acre, Brasilien. Konzept der Ökologie, Entwaldung, Umwelt, Natur, Landwirtschaft, CO2-Fußabdruck, Erderwärmung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| at | blick |
| italian | der |
| during | im |
EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet
DE Stoppen Sie Motion Animation Vorbereitung gesunden Vegan Acai Berry Smoothie Bowl. Superfood-Purple-Smoothie mit Früchten und Nut-Toppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN preparing food in the home kitchen. cooking Breakfast or lunch in the restaurant. Fast food close-up. A male chef pours pesto over a large sandwich with cheese cucumber ham and salad
DE Gesunder veganischer Brunch in der Stadt. Nahaufnahme eines kompletten englischen Frühstücks, Salat mit Spinat, Kaffee und Matcha-Eis-Tee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstücks |
| close-up | nahaufnahme |
| salad | salat |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
| a | eines |
EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.
DE Nahaufnahme aus der Luft über einen großen Viehfutter. Viehzucht ist für etwa 14,5 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich und trägt wesentlich zum Klimawandel bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
| in | etwa |
EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.
DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posteo | posteo |
| daily | täglichen |
| costs | kosten |
| chef | koch |
| completely | vollständig |
| company | unternehmen |
| free | kostenfreier |
| employees | mitarbeitern |
| a | a |
| offers | bietet |
| its | und |
| are | werden |
| the | einen |
| this | dieses |
| for | für |
EN Catch you own salmon then have your chef prepare it for you, Wanaka
DE Fange deinen eigenen Lachs und lasse ihn dir von deinem Küchenchef zubereiten, Wanaka
| inglês | alemão |
|---|---|
| salmon | lachs |
| chef | küchenchef |
| prepare | zubereiten |
| wanaka | wanaka |
| your | dir |
| it | ihn |
| for | von |
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen
DE Chef bereitet Schweinekotel-Steak mit Barbecue-Sauce in der Küche zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| prepares | bereitet |
| steak | steak |
| barbecue | barbecue |
| sauce | sauce |
| kitchen | küche |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
EN Chef, Puppet and AWS Terraform integrations support CI/CD workflows
DE Chef, Puppet und AWS Terraform Integrationen unterstützen CI/CD Workflows
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| and | und |
| aws | aws |
| integrations | integrationen |
| support | unterstützen |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| terraform | terraform |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand of chef hand in hand hand hand hands hand hand gesture chef head chef cherished chef reveals mindful chef star chef chef de cuisine date chef jean gourmet chef chef hats chef putting chef adds salt own chef swedish chef popular chef chef’s top chef chef prepare sushi chef slices chef pun sous chef commis chef jobs head chef mitja a man chef chef prepares fish chef putting a a passionate chef chef restaurant cafe friendly chef funny chef chef is garnishing macro chef salmon chef makes sandwich chef rolf grob enthusiastic hobby chef chef putting black chef putting roe chef of sal former sous chef chef de cuisine chef s table s cherished chef chef cutting rolls head chef siggi head chef ben chef to leave chef making drinksTraduzir chef s hand squeezes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe