DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
Traduzir "entwickler geöffnet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwickler geöffnet" de alemão para inglês
Traduções de entwickler geöffnet
"entwickler geöffnet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entwickler geöffnet
alemão
inglês
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| entwickler | developer |
| interaktion | interacting |
| vimeo | vimeo |
| gute | good |
| community | community |
| tools | tools |
| blick | at |
| und | and |
| um | for |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| verhindern | prevent |
| kürzlich | recently |
| kann | can |
| in | in |
| geöffnet | the |
| andere | other |
| einer | a |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
| alemão | inglês |
|---|---|
| launcher | launcher |
| auswählen | select |
| neue | new |
| beachten | note |
| center | center |
| registerkarte | tab |
| browser | browser |
| app | app |
| im | in the |
| solution | solution |
| immer | always |
| dass | that |
| derselben | the same |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Die Portal-Startseite wird geöffnet, auf der alle verfügbaren Module angezeigt werden. Wechseln Sie zum Modul Dokument. In Ihrem persönlichen Online-Büro wird der Abschnitt Meine Dokumente geöffnet.
EN After that the portal start page will open where all available modules are displayed. Switch to the Documents module. In your Personal office, the My Documents section will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| wechseln | switch |
| portal | portal |
| dokumente | documents |
| büro | office |
| module | modules |
| in | in |
| modul | module |
| meine | my |
| geöffnet | the |
| abschnitt | section |
| verfügbaren | are |
| alle | all |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
DE Die Standorte Golden Gate Park und Marina befinden sich im Freien und sind nur bei gutem Wetter geöffnet. Bitte rufen Sie vorher an, um zu erfahren, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten sie geöffnet sind.
EN Golden Gate Park and Marina locations are outdoors & open weather permitting; please call ahead for opening days and times.
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
DE Willa Kominiarski Wierch wurde am 1. Oktober 2008. Die Absicht der Investoren und Entwickler geöffnet, um mehr als nur eine komfortable Übernachtung. Die ursprüngliche Architektur des Bauwerkes geht Hand in Hand mit Schönheit und Harmonie der…
EN Willa Kominiarski Wierch was opened on 1 October 2008. The intention of investors and developers to be more than just a comfortable overnight stay. The original architecture of the building structure goes hand in hand with the beauty and harmony of…
DE Wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausführen, kann es sein, dass es nicht startet, weil es sich um eine nicht signierte Anwendung handelt (Meldung "... kann nicht geöffnet werden, da es von einem nicht identifizierten Entwickler stammt")
EN If you run the program the first time, it may not start because it is a non-signed application (?? can?t be opened because it is from an unidentified developer? message)
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| meldung | message |
| entwickler | developer |
| es | it |
| programm | program |
| anwendung | application |
| kann | can |
| geöffnet | the |
| startet | start |
| wenn | if |
| nicht | not |
| mal | time |
| ersten | the first |
| weil | because |
| von | from |
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leistungsfähigen | powerful |
| integrationen | integrations |
| code | code |
| tools | tools |
| entwickler | developer |
| arbeiten | work |
| in | in |
| die | runs |
| mit | with |
| muss | and |
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| glückliche | happy |
| entwickler | developers |
| produktive | productive |
DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichermaßen | equally |
| kleinen | small |
| es | it |
| open | open |
| projekt | project |
| in | in |
| ist | is |
| anwendbar | applicable to |
| und | and |
| source | source |
| team | teams |
| an | an |
| entwickler | developers |
| arbeiten | working |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| entwickler | developer |
| quellcode | code |
| beispiele | samples |
| community | community |
| ressourcen | resources |
| weitere | other |
| oder | or |
| unterstützung | help |
| unserer | our |
| und | and |
| dokumentationen | documentation |
| zu | get |
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legt | places |
| entwickler | developers |
| es | it |
| oder | or |
| einzelne | individual |
| auch | also |
| typ | type |
DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.
EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| aktive | active |
| guru | guru |
| im | in the |
| community | community |
| super | super |
| meiner | my |
| sehr | very |
| etwa | about |
| dar | the |
| entwickler | developers |
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| entwickler | developers |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| für | for |
| die | source |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dive | dive |
| schau | check out |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| für | for |
| bist | a |
| unseren | our |
| entwickler | developers |
| an | out |
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hofft | hopes |
| problem | problem |
| tools | tools |
| es | it |
| benutzer | users |
| entwickler | developers |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sind | are |
| und | and |
| programmiersprachen | programming languages |
| vorhandene | existing |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künftige | future |
| entwickler | developers |
| mentalität | mindset |
| infomaniak | infomaniak |
| im | in the |
| in | in |
| vermitteln | how |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| effizienz | effectiveness |
| wollen | want |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depends |
| stark | heavily |
| entwickler | developer |
| gehalt | salary |
| kaum | hardly |
| überraschend | surprising |
| android | android |
| erfahrung | experience |
| erfahrener | experienced |
| desto | the |
| ist | is |
| was | which |
| grad | level |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwickler geöffnet geöffnet debugger wird geöffnet xmlspy geöffnet installation geöffnet dieses geöffnet welche nachrichten geöffnet apps geöffnet öffnen geöffnet davon geöffnet betroffenen person geöffnet geöffnet wurden namen automatisch geöffnet ihrem namen geöffnet tür geöffnet jahr geöffnet jahr geöffnet gelegen september geöffnet geöffnet werden muss neuen fenster geöffnet jeden tag geöffnet uhr geöffnet geöffnet von juni saisonbedingt länger geöffnet geöffnet ankommt sleep well geöffnet restaurant geöffnet dialogfeld geöffnet ganzjährig geöffnet lang sie geöffnet sechs wochentagen geöffnet ausflüge geöffnet ganze jahr geöffnet nyc geöffnet istessen öffentlichkeit geöffnet hotel ist geöffnet job designer geöffnet sommer geöffnet geöffnet von hotel werktagen geöffnet schulferien sonntags geöffnet windows explorer geöffnet sheet zuletzt geöffnet e mails geöffnet entsprechenden plugin geöffnet abendessen geöffnet geöffnet hatten nebeneinander geöffnet geöffnet das ganze türen geöffnetTraduzir entwickler geöffnet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe