Traduzir "traditionelle art" para inglês

DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.

• war eine traditionelle
• traditionelle Veranstaltung
• Meister der jeweiligen
• Stadt anwesend waren
• Schrei
• jede Person ankündigte

DE Wir haben: - Basis, 1-3 Zimmer und 4-Personen zu erschwinglichen Preisen - ein Restaurant (traditionelle Küche und traditionelle polnischen, den niemand widerstehen kann) - zwei umfangreiche, klimatisierte Zimmer sind in der Lage kleine und große…

• - Basis
• Zimmer
• erschwinglichen Preisen
• Restaurant
• traditionelle Küche
• traditionelle polnischen
• zwei umfangreiche
• Lage kleine

DE Wir legendär, traditionelle polnische Gastfreundschaft und die ebenso ausgezeichnete traditionelle polnische Küche

• legendär
• traditionelle polnische Gastfreundschaft
• ebenso ausgezeichnete traditionelle
• Küche

DE Je nach Fonds werden traditionelle Anlagen wie Anleihen oder Aktien und nicht-traditionelle Anlagen eingesetzt.

• Je nach Fonds
• Aktien
• nicht-traditionelle Anlagen

DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.

• war eine traditionelle
• traditionelle Veranstaltung
• Meister der jeweiligen
• Stadt anwesend waren
• Schrei
• jede Person ankündigte

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

• jugendstil
• ausgefallen
• bronze
• schwarz
• jahrgang
• art
• art grafikdesign
• art grafikdesigner art
• jugendstil muster

DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.

• Prozessregistrierung
• Data
• großen
• Unternehmen gesammelt

DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft

• Bauernmarkt im Freien
• frisches Bio-Gemüse
• kleine lokale Produkte
• Frische ökologische Lebensmittel
• lokalen Bauernmarkt
• traditionelle Art
• Öko-Lebensmittelgeschäft

DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird

• Tableau Prep ändert
• Art
• Weise

DE Es ist an der Zeit, anders zu denken, Platz für mehr als nur traditionelle Partner zu schaffen und die Art und Weise der Markterschließung zu ändern.

• Zeit
• anders zu denken
• Art
• Weise der Markterschließung

DE Ein herzhafter Risotto, Brasato mit Polenta, Zincarlin mit Kastanienhonig – im Grotto La Baita geniesst man traditionelle Tessiner Küche – auf moderne Art interpretiert

• herzhafter Risotto
• Brasato mit Polenta
• Zincarlin mit Kastanienhonig
• Grotto La Baita
• traditionelle Tessiner Küche
• moderne Art interpretiert

DE Wir wagen die Frage welchen Vorteil die Herstellung auf diese traditionelle Art und Weise hat

• wagen die Frage
• Vorteil die Herstellung
• traditionelle Art

DE Die Kosten für traditionelle SEO-Agenturen variieren je nach Größe und Art des Unternehmens. Hier ein Überblick über die durchschnittlichen Kosten, die Unternehmen für eine professionelle SEO-Agentur veranschlagen müssen:

• Kosten für traditionelle
• Art des Unternehmens
• Kosten
• SEO-Agentur veranschlagen

DE „Unsere traditionelle Vorstellung davon, was eine Unternehmenskultur ist, muss sich wahrscheinlich ändern, wenn diese Art von Arbeitsmodellen zunehmend beliebter werden.“

• traditionelle Vorstellung davon
• muss sich wahrscheinlich
• Art von Arbeitsmodellen
• beliebter

DE Es würde sehr schwer fallen, wieder auf die traditionelle Art des Programmierens von Bildverarbeitungssystemen zurückgreifen zu müssen.

• würde sehr schwer
• Art des Programmierens

DE Erhältlich in massiver europäischer Eiche und Nussbaum sowie in luxuriös poliertem Messing, ist PEN ein besonderes Stück für jeden Schreibtisch und zelebriert die traditionelle Art des Schreibens und Zeichnens per Hand

• Erhältlich in massiver
• Eiche
• poliertem Messing
• PEN ein besonderes
• jeden Schreibtisch
• zelebriert die traditionelle
• Schreibens
• Zeichnens per Hand

DE Auf der Suche nach der Essenz der traditionellen Wurstwaren beginnen wir mit den natürlichsten, auf traditionelle Art hergestellten und kreieren eine Reihe von hochwertigen Produkten mit meisterhaftem Aroma und Geschmack für jeden Gaumen.

• Essenz der traditionellen
• natürlichsten
• traditionelle Art hergestellten
• kreieren eine Reihe
• Aroma
• Geschmack für jeden

DE Lernen Sie, wie auf traditionelle Art Käse hergestellt wird und verkosten Sie ein paar Sorten.

• Lernen Sie
• traditionelle Art Käse

DE Am 19. August 2018 gibt es in Zermatt ein Spektakel der besonderen Art: Zum ersten Mal macht der traditionelle Ringkuhkampf Halt im Matterhorndorf.

• Zermatt ein Spektakel
• besonderen Art
• ersten Mal macht
• traditionelle Ringkuhkampf Halt

DE Wir wagen die Frage welchen Vorteil die Herstellung auf diese traditionelle Art und Weise hat

• wagen die Frage
• Vorteil die Herstellung
• traditionelle Art

DE Es würde sehr schwer fallen, wieder auf die traditionelle Art des Programmierens von Bildverarbeitungssystemen zurückgreifen zu müssen.

• würde sehr schwer
• Art des Programmierens

DE Ein herzhafter Risotto, Brasato mit Polenta, Zincarlin mit Kastanienhonig – im Grotto La Baita geniesst man traditionelle Tessiner Küche – auf moderne Art interpretiert

• herzhafter Risotto
• Brasato mit Polenta
• Zincarlin mit Kastanienhonig
• Grotto La Baita
• traditionelle Tessiner Küche
• moderne Art interpretiert

DE Wir kochen nach traditionellen, althergebrachten Schweizer Rezepten und präsentieren das Ergebnis auf moderne und kreative Art und Weise. Ergänzt wird die traditionelle Karte Woche für Woche mit saisonalen Spezialitäten.

• kochen nach traditionellen
• althergebrachten Schweizer Rezepten
• präsentieren das Ergebnis
• moderne
• kreative Art
• Weise
• saisonalen

DE Das Restaurant mit seinem einladenden, freundlichen und historischen Ambiente bietet lokale und traditionelle Speisen nach mediterraner Art.

• Restaurant mit seinem
• freundlichen
• historischen Ambiente bietet

DE Immer mehr Autohersteller ändern die Art und Weise, wie sie Fahrzeuge herstellen, um das Gewicht zu reduzieren – sie ersetzen traditionelle Stahlkomponenten durch leichtere Werkstoffe wie Aluminium, Glasfaser, Kohlefaser und Kunststoff.

• Immer mehr Autohersteller
• Art
• Weise
• Fahrzeuge herstellen
• Gewicht zu reduzieren
• ersetzen traditionelle Stahlkomponenten
• Glasfaser
• Kohlefaser

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

• Ltd
• India Art Fair
• International GmbH
• Art Düsseldorf

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht

DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben

• Art Laboratory Berlin
• Monate Oktober

DE knochen, botanik, skelett, pflanzen, tiere, fledermäuse, blumen, pilz, traditionelle, marker, tod, leben, skelette, totenkopf, spinne, bienen

• knochen
• botanik
• skelett
• pflanzen
• tiere
• fledermäuse
• blumen
• pilz
• traditionelle
• marker
• tod
• leben
• skelette
• totenkopf
• spinne
• bienen

DE rote und goldene Blumen und andere traditionelle japanische Elemente in dieser schönen Ode an einen japanischen Garten. Bettbezug

• rote
• goldene Blumen
• andere traditionelle japanische
• japanischen Garten
• Bettbezug

DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis

• ratte
• ratten
• tierkreis
• chinesisch
• asiatisch
• kalligraphie
• traditionelle medien
• pinselarbeit
• blumen
• chrysanthemen
• chrysantheme
• neujahr
• mondneujahr
• jahr der ratte
• chinesisches neujahr
• chinesisches tierkreiszeichen
• östlicher tierkreis

DE Sie haben die Möglichkeit, eine traditionelle, vollständig "decoupled" oder schrittweise "decoupled" Lösung mit Drupal Cloud bereitzustellen.

• Möglichkeit
• traditionelle
• vollständig
• schrittweise
• Lösung mit Drupal

DE Wir bieten traditionelle, entkoppelte oder hybride CMS-Lösungen an, damit Sie mit Ihren Kunden in Kontakt treten können – und sie dort erreichen, wo sie sich befinden.

• bieten traditionelle
• entkoppelte
• Kunden in Kontakt
• dort erreichen

DE Wir unterstützten diese schnell wachsende Universität mit einem modernen Tool für Reporting, Planung und Forecasting dabei, traditionelle Spreadsheets hinter sich zu lassen.

• unterstützten diese schnell
• Tool für Reporting
• Planung
• Forecasting dabei
• traditionelle Spreadsheets hinter

DE Es hört jedoch nicht bei E-Mails auf. Im Folgenden beschreiben wir einige andere Arten von Phishing-Attacken, auf die Sie achten sollten, egal ob es sich um Betrug in sozialen Medien oder über traditionelle Post handelt.

• achten sollten
• Betrug in sozialen
• traditionelle Post

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

• traditionelle
• Data verbunden
• da die Unternehmen
• Tests durchführen
• sehr große Datensätze
• viele
• viele Menschen erhalten

DE Traditionelle marokkanische böhmische Grafik durch ARTERESTING Wandbehang

• Traditionelle marokkanische böhmische
• ARTERESTING Wandbehang

DE Traditionelle Telefon- und Trunking-Services.

• Traditionelle Telefon-

DE Mehr Flexibilität, um traditionelle Wasserfall-Prozesse in kosteneffiziente, agile Workflows umzuwandeln.

• Flexibilität
• agile Workflows

DE Traditionelle Content-Management-Systeme (CMS) haben ihre Grenzen und erschweren die Aufbereitung und Ausspielung von Content für das digitale Erlebnis Ihrer Marke

• Traditionelle Content-Management-Systeme
• CMS
• Grenzen
• erschweren die Aufbereitung
• Ausspielung von Content
• digitale Erlebnis Ihrer

DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.

• Genau wie traditionelle
• analogen Zeitalter müssen
• Kundenservice

DE Mike Walber, Leiter Venture Capital, erklärt im Interview mit 5-HT, wie die ISB traditionelle Werte mit innovativen Start-ups vereint.

• Mike Walber
• Leiter Venture Capital
• erklärt im Interview
• ISB traditionelle Werte
• innovativen Start-ups

DE ECM erweitert das traditionelle Dokumentmanagement um Zeitpläne und Prozesse. Es verbindet Personen, Prozesse und Technologie auf sinnvolle Weise miteinander.

• Dokumentmanagement um Zeitpläne
• Prozesse
• verbindet Personen
• Technologie auf sinnvolle

DE Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit allein reicht nicht mehr aus. Die Sicherheitsteams müssen sich daher ein neues Konzept einfallen lassen.

• Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit
• neues Konzept einfallen