Traduzir "typing message" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typing message" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de typing message

inglês
alemão

EN A powerful typing tutor is the most useful learning tool that can be found in a typing school. The best typing courses should not only teach how to type but should also teach the user how to use the k

DE Driver Genius ist eine umfassende Anwendung, die Ihr System nach Treiberproblemen durchsucht. Es kann dann die von Ihnen benötigten Treiber herunterladen und Ihr System entsprechend aktualisieren. Es

inglêsalemão
howentsprechend
cankann
useanwendung
isist
teachund
aeine
tovon
butes

EN Take a typing speed test, learn to type faster and with fewer errors with this free online typing tutor.

DE Machen Sie einen Test der Tippgeschwindigkeit, lernen Sie schneller und mit weniger Fehlern zu tippen mit diesem kostenlosen Online-Tipptutor.

inglêsalemão
testtest
fewerweniger
errorsfehlern
freekostenlosen
onlineonline
fasterschneller
thisdiesem
aeinen
tozu
withmit
takesie
typingtippen

EN Typing score is measured from typing speed, text length, the number of different characters in the text, and the number of errors

DE Die Tippleistung wird anhand der Tippgeschwindigkeit, der Textlänge, der Anzahl der verschiedenen Zeichen im Text und der Anzahl der Fehler gemessen

inglêsalemão
measuredgemessen
differentverschiedenen
characterszeichen
errorsfehler
in theim
texttext
andund
thewird
number ofanzahl

EN Thanks to the new query suggestions in Cliqz for Android, you now have to type less on your smartphone or tablet. Furthermore, they help you prevent typing errors. As usual, the suggestions appear right above the virtual keyboard while typing.

DE Dank der neuen Suchvorschläge in Cliqz für Android musst du auf Smartphone oder Tablet jetzt deutlich weniger tippen und vermeidest Tippfehler. Wie gewohnt erscheinen die Wortvorschläge direkt beim Eintippen über deiner Tastatur.

inglêsalemão
cliqzcliqz
lessweniger
tablettablet
keyboardtastatur
androidandroid
nowjetzt
smartphonesmartphone
rightdirekt
oroder
newneuen
inin
forfür
thanksund
youdu
havemusst
typingtippen
appearerscheinen

EN Take a typing speed test, learn to type faster and with fewer errors with this free online typing tutor.

DE Machen Sie einen Test der Tippgeschwindigkeit, lernen Sie schneller und mit weniger Fehlern zu tippen mit diesem kostenlosen Online-Tipptutor.

inglêsalemão
testtest
fewerweniger
errorsfehlern
freekostenlosen
onlineonline
fasterschneller
thisdiesem
aeinen
tozu
withmit
takesie
typingtippen

EN Next, add a pre-populated text message to make it easier for your audience or customer to send the message with minimal typing. See use cases below for inspiration.

DE Geben Sie als nächstes die zu versendende Textnachricht ein. Eine vorgefertigte Nachricht erleichtert Ihrem Publikum und Kunden das Versenden durch minimalen Tippaufwand. Weiter unten finden Sie inspirierende Anwendungsbeispiele.

inglêsalemão
minimalminimalen
text messagetextnachricht
messagenachricht
audiencepublikum
customerkunden
tozu
theunten
to sendversenden
aein

EN Side view. Hand of girl using smartphone in the living room at home, typing message. Close-up of young women hand

DE Seitenansicht. Hand des Mädchens, das Smartphone im Wohnzimmer zu Hause benutzt, Schreibnachricht. Nahaufnahme junger Frauen

inglêsalemão
handhand
smartphonesmartphone
close-upnahaufnahme
youngjunger
girlmädchens
womenfrauen
in theim
at homehause
usingbenutzt
living roomwohnzimmer
ofzu
thedes

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN Prompt the message to appear by typing /safe at the end of your secure editing URL, then pressing Enter.

DE Du kannst diese Meldung anzeigen lassen, indem du /safe am Ende deiner URL zur sicheren Bearbeitung eingibst und dann die Eingabetaste drückst.

inglêsalemão
messagemeldung
editingbearbeitung
urlurl
at theam
byindem
the endende
tosicheren
thendann

EN Prompt the message to appear by typing /safe at the end of your secure editing URL, then pressing Enter.

DE Du kannst diese Meldung anzeigen lassen, indem du /safe am Ende deiner URL zur sicheren Bearbeitung eingibst und dann die Eingabetaste drückst.

inglêsalemão
messagemeldung
editingbearbeitung
urlurl
at theam
byindem
the endende
tosicheren
thendann

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

DE eintreffen. Sie sehen, wenn ein Kunde per Chat antwortet und wenn eine neue WhatsApp-Nachricht eintrifft. So können Sie sich auf das konzentrieren, was gerade am wichtigsten ist.

inglêsalemão
customerkunde
whatsappwhatsapp
messagenachricht
newneue
mostwichtigsten
chatchat
cankönnen
responseund
isist
aein

EN After setting up your cold email outreach campaign, the next step is crafting the right message. Start your message with a great subject line, followed by a compelling message (Intro, Brief pitch, Call to action).

DE Nachdem du deine E-Mail-Kampagne eingerichtet hast, ist der nächste Schritt, die richtige Nachricht zu verfassen. Beginne deine Nachricht mit einer guten Betreffzeile, gefolgt von einer fesselnden Botschaft (Intro, Kurzer Pitch, Call to action).

inglêsalemão
campaignkampagne
briefkurzer
callcall
actionaction
subject linebetreffzeile
introintro
rightrichtige
toto
greatguten
stepschritt
messagenachricht
startbeginne
withmit
followedgefolgt
linezu
pitchpitch
thebotschaft

EN Type a message in the message field of any channel or direct message.

DE Gib eine Nachricht in das Nachrichtenfeld eines Channels oder einer Direktnachricht ein.

inglêsalemão
messagenachricht
channelchannels
oroder
inin

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.

inglêsalemão
messagenachricht
editbearbeiten
recipientempfänger
remindererinnerung
selectwählen
tozu
createerstellen
aeine
theden
forum
ofder

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

DE Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie von einer Nachricht zu einer anderen navigieren, bevor Sie auf ÄNDERUNGEN ANWENDEN klicken.

inglêsalemão
changesÄnderungen
lostverloren
differentanderen
navigatenavigieren
applyanwenden
clickklicken
messagenachricht
tozu
beforebevor
yourihre
ifwenn
aeiner

EN This file contains the important information from the email message, including the body of the message, the name of the sender, the name of the person who will be receiving the message, the subject line and the date

DE Diese Datei enthält die wichtigen Informationen aus der E-Mail-Nachricht, einschließlich des Inhalts der Nachricht, des Namens des Absenders, des Namens der Person, die die Nachricht erhalten soll, der Betreffzeile und des Datums

inglêsalemão
importantwichtigen
senderabsenders
subject linebetreffzeile
filedatei
informationinformationen
includingeinschließlich
messagenachricht
andund
the namenamens
fromaus
containsenthält
personperson
receivingder
besoll

EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.

DE Passen Sie die Bestätigungsmeldung, die Fehlermeldung, den Text derSenden“-Schaltfläche und die Abschlussmeldung an.

inglêsalemão
customizepassen
buttonschaltfläche
texttext
andund
sendan

EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.

DE Passen Sie die Bestätigungsmeldung, die Fehlermeldung, den Text derSenden“-Schaltfläche und die Abschlussmeldung an.

inglêsalemão
customizepassen
buttonschaltfläche
texttext
andund
sendan

EN After setting up your cold email outreach campaign, the next step is crafting the right message. Start your message with a great subject line, followed by a compelling message (Intro, Brief pitch, Call to action).

DE Nachdem du deine E-Mail-Kampagne eingerichtet hast, ist der nächste Schritt, die richtige Nachricht zu verfassen. Beginne deine Nachricht mit einer guten Betreffzeile, gefolgt von einer fesselnden Botschaft (Intro, Kurzer Pitch, Call to action).

inglêsalemão
campaignkampagne
briefkurzer
callcall
actionaction
subject linebetreffzeile
introintro
rightrichtige
toto
greatguten
stepschritt
messagenachricht
startbeginne
withmit
followedgefolgt
linezu
pitchpitch
thebotschaft

EN The Generic OnOff Set Unacknowledged Message has the same semantics as the Generic OnOff Set Message except that it does not require the Element to respond with a Status Message.

DE Die generische OnOff Set Unacknowledged Message hat die gleiche Semantik wie die generische OnOff Set Message, außer dass das Element nicht mit einer Status Message antworten muss.

inglêsalemão
genericgenerische
messagemessage
semanticssemantik
exceptaußer
elementelement
statusstatus
respondantworten
notnicht
thegleiche
hashat
withmit
thatdass

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.

inglêsalemão
messagenachricht
editbearbeiten
recipientempfänger
remindererinnerung
selectwählen
tozu
createerstellen
aeine
theden
forum
ofder

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

DE Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie von einer Nachricht zu einer anderen navigieren, bevor Sie auf ÄNDERUNGEN ANWENDEN klicken.

inglêsalemão
changesÄnderungen
lostverloren
differentanderen
navigatenavigieren
applyanwenden
clickklicken
messagenachricht
tozu
beforebevor
yourihre
ifwenn
aeiner

EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.

DE Starten Sie den virtuellen Router, indem Sie netsh wlan start hostednetwork eingeben und die Eingabetaste drücken.

inglêsalemão
virtualvirtuellen
routerrouter
wlanwlan
pressingdrücken
byindem
theden
startstarten
andund

EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.

DE Schritt 1: Starten Sie die Eingabeaufforderung, indem Sie „cmd? in die Suchleiste in der linken unteren Ecke des Bildschirms eingeben. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Eingabeaufforderung und öffnen Sie sie als Administrator.

inglêsalemão
cmdcmd
cornerecke
screenbildschirms
rightrechten
administratoradministrator
leftlinken
clickklicken
byindem
typingeingeben
inin
startstarten
andund
stepschritt
onauf

EN Properties that are grayed out are read-only; otherwise, you can edit a property by typing text or selecting a value from a drop-down box.

DE Ausgegraute Eigenschaften sind schreibgeschützt; andernfalls können Sie eine Eigenschaft durch Eingabe von Text oder Auswahl eines Werts aus einer Dropdown-Liste bearbeiten.

inglêsalemão
selectingauswahl
valuewerts
propertieseigenschaften
editbearbeiten
drop-downdropdown
propertyeigenschaft
aresind
cankönnen
texttext
oroder
fromaus
yousie
bydurch

EN This way, typing errors are prevented, and the template data will be updated automatically with any change in the source data.

DE Auf diese Art vermeiden Sie Tippfehler und die Vorlagendaten werden automatisch mit Änderungen aus den Quelldaten aktualisiert.

inglêsalemão
updatedaktualisiert
automaticallyautomatisch
wayart
andund
sourcedie
withmit
theden
thisdiese

EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action

DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll

inglêsalemão
efficientlyeffizienter
developerentwickler
default valuestandardwert
msms
respondreagieren
appapp
cankann
lastletzten
actionaktion
isist
waitwarten

EN Execute actions on typing in the Browser

DE Ausführen von Aktionen bei der Eingabe im Browser

inglêsalemão
browserbrowser
actionsaktionen
in theim
theder
invon

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken

inglêsalemão
preventverhindert
deskschreibtisch
smallkleinen
vibrationsvibrationen
noticebemerken
oroder
tappingtippen
tozu
notnicht
fromvom
thatvielleicht

EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

inglêsalemão
amplifiedverstärkt
airluft
tabletisch
deskschreibtisch
tappingtippen
oroder
andund
travelreisen
theden
onauf

EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.

DE Der Grund dafür ist, dass dynamische Mikrofone weniger Hintergrundgeräusche (Tippen, Schreibtischaufprall, Klicken usw.) aufnehmen, so dass Ihr Publikum ein viel besseres Hörerlebnis hat.

inglêsalemão
dynamicdynamische
micsmikrofone
lessweniger
etcusw
audiencepublikum
betterbesseres
pick upaufnehmen
listening experiencehörerlebnis
soso
reasongrund
yourihr
clickingklicken
muchviel
theder
aretippen
aein
thatdass

EN Sam makes a few errors when re?typing info from emails. Data entry isn't her strong suit - relationships are.

DE Sam macht bei der Wiedereingabe von Informationen aus E-Mails ein paar Fehler. Die Dateneingabe ist schließlich nicht ihre Stärke, sondern das Pflegen von Beziehungen.

inglêsalemão
samsam
errorsfehler
data entrydateneingabe
makesmacht
relationshipsbeziehungen
emailsmails
datainformationen
fromaus

EN Use of tablet pc in shining neon light. Creative vivid color of ultraviolet red and blue. Hands of person typing article text or document on mobile computer closeup in trendy neon room at dark night

DE Flying in space mit leuchtenden Neonlinien. Hyperspace. Modernes ultraviolettes Lichtspektrum. Blauviolette Farbe. Nahtlose Loop-3D-Darstellung

inglêsalemão
colorfarbe
inin
ofmit

EN Animation of emerging chemical formulas on green background. Typing chemical reaction equations in abstract digital space.

DE Langsame, unerkennbare Menschen zur Hauptverkehrszeit. Stadtleben. Crowdwalk Anonyme Menge an Fußgängern

inglêsalemão
ofzur
onan

EN Smiling businessman working on laptop computer at home office. Male professional typing on laptop keyboard at office workplace. Portrait of positive business man looking at laptop screen indoors

DE Lächelnder Geschäftsmann, der im Büro am Laptop arbeitet. Professionelles Tippen auf Laptop-Tastatur am Arbeitsplatz. Porträt eines positiven Geschäftsmanns, der sich den Laptop-Bildschirm im Inneren anschaut

inglêsalemão
businessmangeschäftsmann
typingtippen
keyboardtastatur
portraitporträt
positivepositiven
indoorsim
officebüro
workplacearbeitsplatz
screenbildschirm
laptoplaptop
businessprofessionelles
workingarbeitet
onauf
ofder

EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.

DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.

inglêsalemão
entrepreneurunternehmer
researchforschung
malemännliche
sittingsitzen
workerarbeiter
freelancerfreiberufler
modernmodernen
youngjunge
laptoplaptop
computercomputer
deskschreibtisch
onauf
workingarbeitet

EN Focused businesswoman working on laptop computer in home office. Female manager typing on laptop keyboard indoors. Portrait of serious business woman looking at laptop screen in office

DE Konzentrierte Geschäftsfrau, die im Heimbüro am Laptop arbeitet. Hausfrau-Manager tippen auf Laptop-Tastatur drinnen. Portrait von seriösen Geschäftsleuten, die sich den Laptop-Bildschirm im Büro ansehen

inglêsalemão
focusedkonzentrierte
businesswomangeschäftsfrau
officebüro
managermanager
typingtippen
keyboardtastatur
portraitportrait
seriousseriösen
lookingansehen
screenbildschirm
laptoplaptop
onauf
indoorsim
workingarbeitet
ofvon

EN Young man freelancer student using laptop studying online working from home in internet, smiling focused millennial guy typing on computer surfing web looking at screen enjoying distant job

DE Junge freelancer Student mit Laptop-Lernen online arbeiten von zu Hause aus im Internet, lächelnd konzentrierten Jahrtausend Mann tippen auf Computer surfen Web Blick auf Bildschirm genießen Fernarbeit

inglêsalemão
smilinglächelnd
focusedkonzentrierten
typingtippen
screenbildschirm
enjoyinggenießen
freelancerfreelancer
youngjunge
manmann
studentstudent
laptoplaptop
onlineonline
workingarbeiten
computercomputer
studyinglernen
webweb
internetinternet
atblick
surfingsurfen
onauf
fromaus

EN Female hands of business woman professional user worker using typing on laptop notebook keyboard sit at home office desk working online with pc software apps technology concept, close up side view

DE Linsenunschärfe, unscharf. Eine Menge Fußgänger geht die Straße vor dem Hintergrund vorbeifahrender Autos entlang. Die Leute laufen um die Großstadt herum. Stadtleben. Zeitlupe

inglêsalemão
ofstraße
upum

EN man working from home at her desk opens laptop computer top view overhead shot,zoom out of businessman opening notebook and start typing writes email surfs the internet drinks coffee

DE Winterwald Natur schneebedeckte Winterbaume Alpenlandschaft Früh Morgen Sonnenaufgang Urlaub Reisen und Tourismus Frostbaum Tops lebhafte Farben Luftaufnahmen 4k

inglêsalemão
andund
thefarben

EN Showcase the most desirable search results in real-time while your visitors are typing their query. Learn more➔

DE Zeigen Sie die begehrtesten Suchergebnisse in Echtzeit an, während Ihre Besucher ihre Suchanfrage eintippen. Mehr erfahren➔

Mostrando 50 de 50 traduções