DE Nahaufnahme der Hand einer indischen Frau, die Blumenrangoli mit einem Diya dekoriert. Hand einer Frau, die eine schöne Öllampe aufleuchtet, die in der Mitte eines farbenfrohen rangoli - Diwali Festival platziert wird
Traduzir "hand einer frau" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hand einer frau" de alemão para inglês
Traduções de hand einer frau
"hand einer frau" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hand einer frau
alemão
inglês
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahaufnahme | closeup |
| hand | hand |
| indischen | indian |
| mitte | center |
| farbenfrohen | colorful |
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| platziert | placed |
| frau | woman |
| schöne | beautiful |
| in | in |
| mit | with |
| wird | the |
DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| macht | making |
| boden | floor |
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| frau | woman |
| tattoo | tattoo |
| bunten | colorful |
| feierlichkeiten | celebrations |
| kunst | art |
| indien | india |
| in | in |
| indische | indian |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
| einer | a |
DE Cluno arbeitet Hand in Hand mit Autohändlern zusammen und schafft so ein starkes Cluno Partnernetz um den Kunden von heute schon die Mobilitätslösung von morgen zu bieten: digital, einfach, flexibel und alles aus einer Hand.
EN Cluno’s strong network of partners and dealers brings its customers the mobility solution of tomorrow, today: digital, simple, flexible and a one-stop shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starkes | strong |
| kunden | customers |
| flexibel | flexible |
| morgen | tomorrow |
| mit | brings |
| heute | today |
| und | and |
| den | the |
| digital | digital |
| schon | a |
| von | of |
DE Diese Mehrfachdiskriminierungen steigern dabei die Erfahrung eines Lebens am Rande der Gesellschaft: als Frau, als homosexuelle Frau, als indigene homosexuelle Frau usw.
EN An intersectional narrative is a narrative that is as diverse as it is unifying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| eines | a |
| lebens | is |
DE Diese Mehrfachdiskriminierungen steigern dabei die Erfahrung eines Lebens am Rande der Gesellschaft: als Frau, als homosexuelle Frau, als indigene homosexuelle Frau usw.
EN An intersectional narrative is a narrative that is as diverse as it is unifying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| eines | a |
| lebens | is |
DE Er und seine Frau Wei Yingping, Betriebsleiterin seit 20 Jahren, arbeiten seit einem Jahrzehnt Hand in Hand.
EN Together, he and his wife of 20 years, Wei Yingping, operations manager, have worked hand-in-hand for a decade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | wife |
| hand | hand |
| er | he |
| in | in |
| jahren | years |
| jahrzehnt | decade |
| seine | his |
| und | and |
DE Messen Sie den Umfang Ihrer Hand, indem Sie das Maßband eng um die Hand legen. sizechart.map.hand2.description = Anschließend messen Sie die Länge Ihrer Hand von der Handinnenfläche bis zur Spitze Ihres Mittelfingers.
EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| band | tape |
| messen | measure |
| eng | tight |
| indem | by |
| den | the |
DE Auf der Letaba Zitrusfarm wird noch viel von Hand gemacht: Die reifen Orangen werden von Hand geerntet und die Bäume werden von Hand geschnitten und gepflegt.
EN There is still a lot of manual work at the farm. The oranges are being harvested without machines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orangen | oranges |
| und | there |
| werden | are |
| wird | the |
DE Messen Sie den Umfang Ihrer Hand, indem Sie das Maßband eng um die Hand legen. sizechart.map.hand2.description = Anschließend messen Sie die Länge Ihrer Hand von der Handinnenfläche bis zur Spitze Ihres Mittelfingers.
EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| band | tape |
| messen | measure |
| eng | tight |
| indem | by |
| den | the |
DE Was wir aber mit ziemlicher Bestimmtheit sagen können: Dass er niemals eine Beziehung zu einer Frau hatte, denn wenn der berühmteste Wissenschaftler seiner Zeit eine Affäre mit einer Frau gehabt hätte, dann wäre das bekannt geworden
EN What we can say with certainty, however, is that he never had a relationship with a woman, because if the most famous scientist of his time had an affair with someone of the opposite sex, that would surely have become public knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| frau | woman |
| wissenschaftler | scientist |
| affäre | affair |
| zeit | time |
| er | he |
| wir | we |
| können | can |
| dass | that |
| wenn | if |
| mit | with |
| sagen | say |
| hätte | have |
| bekannt | famous |
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die Lächeln und Ukulele spielen singt, in einem Vintage Beach Cruiser Auto bei Sonnenuntergang sitzen, glückliche Frau mit Blume Lei und Tiara, hawaiianische Insel Kreuzfahrt
EN Portrait of beautiful young woman singing smiling and playing the ukulele, sitting in a vintage beach cruiser car at sunset, happy woman wearing flower lei and tiara, hawaiian island cruising
| alemão | inglês |
|---|---|
| porträt | portrait |
| jungen | young |
| vintage | vintage |
| beach | beach |
| cruiser | cruiser |
| sonnenuntergang | sunset |
| sitzen | sitting |
| glückliche | happy |
| blume | flower |
| lei | lei |
| schönen | beautiful |
| frau | woman |
| lächeln | smiling |
| in | in |
| insel | island |
| und | and |
DE Physiotherapeutin Frau massiert Bauch der schwangeren Frau, während sie Smartphone auf einer Trage zu Hause benutzt.
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| hause | at home |
| einer | a |
| benutzt | using |
| auf | on |
| smartphone | phone |
DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau 1898887 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| glücklich | happily |
| sitzt | sitting |
| modernen | modern |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| mädchen | girl |
| im | in the |
| park | park |
| frau | woman |
| einer | a |
DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau Kostenlose Fotos
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| glücklich | happily |
| sitzt | sitting |
| modernen | modern |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
| mädchen | girl |
| im | in the |
| park | park |
| frau | woman |
| einer | a |
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda M… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda McCartney das Al… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda M… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda McCartney das Al… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
DE Dreiviertelansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und die hand hebt
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | young |
| frau | woman |
| laptop | laptop |
| hand | hand |
| sitzt | sitting |
| mit | with |
| einer | a |
| auf | on |
DE Seitenansicht einer frau im grauen kleid, die mit der hand in der hüfte posiert
EN Side view of a woman in grey dress posing with hand in hip
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| grauen | grey |
| kleid | dress |
| hand | hand |
| hüfte | hip |
| posiert | posing |
| in | in |
| mit | with |
| der | of |
| einer | a |
DE Dreiviertelansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und die hand hebt
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | young |
| frau | woman |
| laptop | laptop |
| hand | hand |
| sitzt | sitting |
| mit | with |
| einer | a |
| auf | on |
DE Seitenansicht einer frau im grauen kleid, die mit der hand in der hüfte posiert
EN Side view of a woman in grey dress posing with hand in hip
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| grauen | grey |
| kleid | dress |
| hand | hand |
| hüfte | hip |
| posiert | posing |
| in | in |
| mit | with |
| der | of |
| einer | a |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE frauwinkenwinkt hallowinkende frauwinkende handblumeblumenmädchen im fensterzum abschied winkenmit der hand winkenblume in vasehalloherzlich willkommenjungelächelnde fraulächelndes gesichtlächelndes mädchenmannmit einer hand winkenmädchen
EN wavingwomanwaving hellowaving handwaving womanflowerflowersgirl in the windowwaving goodbyewaving with handflower in vasehand wavinghelloboygirlhimansmiling facesmiling girlsmiling woman
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| in | in |
| der | the |
DE Wir arbeiten Hand in Hand mit unseren Kund:innen und Partner:innen an einer besseren, zirkulären Zukunft.
EN We work hand in hand with our clients and partners on a better, circular future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| partner | partners |
| besseren | better |
| zukunft | future |
| und | and |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| in | in |
| einer | a |
| mit | with |
DE Genau wie Color Hand Drawn und Hand Drawn, beruhen diese detaillierten Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu allen Desktops, Web-Anwendungen, Infografiken, Karten oder Präsentationen
EN Just like Color Hand Drawn and Hand Drawn, these detailed illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit any desktop, web application, infographics, custom card or presentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| color | color |
| hand | hand |
| detaillierten | detailed |
| desktops | desktop |
| präsentationen | presentation |
| genau | just |
| grafiken | illustrations |
| infografiken | infographics |
| karten | card |
| oder | or |
| beruhen | based |
| und | and |
| anwendungen | application |
| wie | like |
| diese | these |
| auf | on |
| einer | a |
| passen | fit |
| web-anwendungen | web |
| mit | custom |
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| color | color |
| lustigen | funny |
| newslettern | newsletters |
| popups | popups |
| präsentationen | presentations |
| grafiken | illustrations |
| websites | web |
| infografiken | infographics |
| karten | cards |
| oder | or |
| beruhen | based |
| und | and |
| wie | like |
| diese | these |
| auf | on |
| einer | a |
| passen | fit |
| mit | custom |
DE Die Francys stehen für das Teilen der gleichen Vision, für das gemeinsame Erleben einer Reise, sie stehen dafür, Hand in Hand durch die Welt zu gehen
EN Francy sneakers are all about sharing the same outlook, enjoying a journey together, walking hand in hand
| alemão | inglês |
|---|---|
| reise | journey |
| hand | hand |
| stehen | are |
| in | in |
| teilen | sharing |
| einer | a |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Genau wie Color Hand Drawn und Hand Drawn, beruhen diese detaillierten Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu allen Desktops, Web-Anwendungen, Infografiken, Karten oder Präsentationen
EN Just like Color Hand Drawn and Hand Drawn, these detailed illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit any desktop, web application, infographics, custom card or presentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| color | color |
| hand | hand |
| detaillierten | detailed |
| desktops | desktop |
| präsentationen | presentation |
| genau | just |
| grafiken | illustrations |
| infografiken | infographics |
| karten | card |
| oder | or |
| beruhen | based |
| und | and |
| anwendungen | application |
| wie | like |
| diese | these |
| auf | on |
| einer | a |
| passen | fit |
| web-anwendungen | web |
| mit | custom |
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| color | color |
| lustigen | funny |
| newslettern | newsletters |
| popups | popups |
| präsentationen | presentations |
| grafiken | illustrations |
| websites | web |
| infografiken | infographics |
| karten | cards |
| oder | or |
| beruhen | based |
| und | and |
| wie | like |
| diese | these |
| auf | on |
| einer | a |
| passen | fit |
| mit | custom |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Bosch erfindet die Mobilität konsequent neu. Automotive-Know-how und langjährige Technologie-Erfahrung gehen dabei Hand in Hand mit internationaler Team-Arbeit auf einer gemeinsamen Wertebasis.
EN Bosch is systematically reinventing mobility. Its automotive know-how and years of technological experience go hand in hand with international teamwork based on shared values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| mobilität | mobility |
| hand | hand |
| internationaler | international |
| technologie | technological |
| team | teamwork |
| in | in |
| dabei | with |
| und | and |
| die | automotive |
| auf | on |
| erfahrung | know-how |
| gehen | go |
DE Zornitsa arbeitet Hand in Hand mit einer Reihe von new gTLDs Kunden, setzt deren Ideen um und führt sie zum erfolgreichen Betrieb ihrer dotBRAND
EN Zornitsa works with a number of new gTLDs clients, communicating their ideas, leading them to a successful experience with their dotBRAND
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| new | new |
| kunden | clients |
| ideen | ideas |
| erfolgreichen | successful |
| mit | with |
| sie | number |
| setzt | of |
| einer | a |
| ihrer | their |
DE FigJam und Figma gehen Hand in Hand, sodass du von einer zentralen Anlaufstelle für Brainstorming, Diagramme und Designdateien profitieren kannst
EN Figma and FigJam files live side-by-side so you can keep your brainstorms, diagrams, and design files together
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| sodass | so |
| und | and |
| du | you |
| gehen | your |
| kannst | you can |
| in | together |
| von | by |
DE Figma und FigJam gehen Hand in Hand, sodass du von einer zentralen Anlaufstelle für Brainstorming, Diagramme und Designdateien profitieren kannst
EN Figma and FigJam files live side-by-side so you can keep your brainstorms, diagrams, and design files together
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagrams |
| sodass | so |
| und | and |
| du | you |
| gehen | your |
| kannst | you can |
| in | together |
| von | by |
DE FigJam und Figma gehen Hand in Hand, sodass du von einer zentralen Anlaufstelle für alle Designaufgaben von der Ideenfindung bis zur Umsetzung profitierst
EN FigJam and Figma live side-by-side, so all design work, from ideation to execution, can be found in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| umsetzung | execution |
| sodass | to |
| alle | all |
DE Aktive glückliche Hispanie-Frau, die jumpt, tanzt und draußen Spaß hat. Junge Frau, die nach der Quarantäne Freiheit genießt.
EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| glückliche | happy |
| spaß | fun |
| junge | young |
| frau | woman |
| quarantäne | quarantine |
| freiheit | freedom |
| genießt | enjoying |
| draußen | outdoors |
| hat | having |
| und | and |
DE Junge erwachsene glückliche Frau tanzt in der Innenstadt sehr emotional. Langsame Bewegung der glücklichen jungen Frau in drahtlosen Kopfhörern, die im Freien auf der Stadtstraße singen und allein Spaß haben
EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | female |
| spaß | fun |
| erwachsene | up |
| in | in |
| der | of |
| haben | have |
| und | and |
DE Junge schöne Frau tanzt nachts auf der Terrasse. Junge aufgeregte Frau tanzt auf der Dachterrasse und genießt bei Nacht einen atemberaubenden Blick über die Stadt. City Light, Party Time.
EN Young beautiful woman dancing on terrace during night. Young excited woman dancing on the rooftop, enjoying breathtaking view over the city at night. City lights, Party time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| nachts | at night |
| genießt | enjoying |
| light | lights |
| party | party |
| frau | woman |
| terrasse | terrace |
| atemberaubenden | breathtaking |
| schöne | beautiful |
| nacht | night |
| blick | at |
| stadt | city |
DE Serene attraktive junge Frau ruhen auf einem Sofa und atmen tief Luft, halten Hände hinter Kopf, gesunde, ruhige Frau entspannen auf bequemem Sofa napping fühlen sich stressfrei in der Heimlounge allein
EN Serene attractive young woman resting on couch taking deep breath of fresh air holding hands behind head, healthy calm lady relaxing on comfortable sofa napping feel stress free at home lounge alone
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| junge | young |
| kopf | head |
| gesunde | healthy |
| entspannen | relaxing |
| fühlen | feel |
| und | taking |
| frau | woman |
| sofa | sofa |
| luft | air |
| hände | hands |
| allein | alone |
| halten | holding |
| in | deep |
| hinter | behind |
| der | of |
| auf | on |
| ruhige | calm |
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portrait | photography |
| wohnung | studio |
| tomaten | tomatoes |
| frische | fresh |
| in | in |
| der | green |
| von | of |
| die | and |
| essen | a |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frau, Akt, künstlerischer Akt, Weiblichkeit, natürliches Licht, schwarz-weiß, monochrom, nackt, Akt der bildenden Kunst, Frau
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, natural light, black and white, monochrome, nude, fine art nude, woman
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| natürliches | natural |
| monochrom | monochrome |
| nackt | nude |
| frau | woman |
| schwarz-weiß | black |
| kunst | art |
| licht | light |
| künstlerischer | artistic |
| der | to |
DE China. Provinz Yunnan. Yuanyang, Reisfelder im Wasser. Frau der Yi-Ethnizität. // China, Yunnan, Yuanyang, terrassierte Reisfelder. Yi ethnische Gruppe Frau.
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
| alemão | inglês |
|---|---|
| china | china |
| provinz | province |
| wasser | water |
| frau | woman |
| der | of |
| gruppe | group |
| ethnizität | ethnicity |
DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543151 Stock-Photo bei Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| lebensstils | lifestyle |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| frau | woman |
| übungen | exercises |
| im | in the |
| gesunden | healthy |
| schöne | beautiful |
| fit | fit |
| fitness | fitness |
| fitnessstudio | gym |
| und | and |
| eines | the |
DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543163 Stock-Photo bei Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| lebensstils | lifestyle |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| frau | woman |
| übungen | exercises |
| im | in the |
| gesunden | healthy |
| schöne | beautiful |
| fit | fit |
| fitness | fitness |
| fitnessstudio | gym |
| und | and |
| eines | the |
DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543150 Stock-Photo bei Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| lebensstils | lifestyle |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| frau | woman |
| übungen | exercises |
| im | in the |
| gesunden | healthy |
| schöne | beautiful |
| fit | fit |
| fitness | fitness |
| fitnessstudio | gym |
| und | and |
| eines | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand einer frau frau frau dr erwachsene frau frau schönheit einer frau seitenansicht einer frau silhouette einer frau hände einer frau idee einer frau dreiviertelaufnahme einer frau stimme einer frau rückansicht einer frau hand in hand frau junge frau frau icons lieben frau frau sitzt seiner frau schwangeren frau blonde frau jungen frau junge frau macht farbige frau frau ski homosexuelle frau frau mit blumenkopfdruck frau prof saisonsieger frau frau dr entspannte frau pflanzenkopf frau kunstdruck anime frau nackte frau blaue frau nahaufnahme frau asiatische frau alte frau frau mit blumen frau entwickelt kostenlose frau icons meine frau junge frau sitzt frau nie genug eine frau junge frau zeigt stehende frau starke frau frau angeln indische frau meiner frauTraduzir hand einer frau para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe