EN Use speed effects to enhance the action in your video. Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.
"slow motion close" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Use speed effects to enhance the action in your video. Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.
DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigen |
decisive | entscheidenden |
provides | sorgt |
enhance | verstärken |
slow motion | zeitlupe |
time lapse | zeitraffer |
motion | motion |
images | bilder |
in | in |
moments | momente |
accelerates | beschleunigt |
and | und |
the | des |
EN Use speed effects to enhance the action in your video. Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.
DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigen |
decisive | entscheidenden |
provides | sorgt |
enhance | verstärken |
slow motion | zeitlupe |
time lapse | zeitraffer |
motion | motion |
images | bilder |
in | in |
moments | momente |
accelerates | beschleunigt |
and | und |
the | des |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Relaxed woman washing hands in bath in slow motion. Sexy girl taking bathtub with bubbles and foam in slow motion. Top view of pretty lady enjoying in luxury bathroom with candles.
DE 4K Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs am Wohlstandsbrunnen in Singapur, Draufsicht aus der Drohne, fliegen nach oben. Verkehrstechnologie, Stadtleben, Asien-Wegweiser-Konzept
inglês | alemão |
---|---|
view | am |
top view | draufsicht |
in | in |
of | der |
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
motion | motion |
loop | loop |
hd | hd |
background | hintergrund |
closeup | nahaufnahme |
full | full |
resolution | resolution |
flags | flags |
usa | usa |
american | amerikanische |
us | us |
flag | flagge |
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesund |
sea | sea |
omega | omega |
man | mann |
salmon | lachs |
makes | macht |
sandwich | sandwich |
delicious | köstliches |
meat | fleisch |
slow | langsamer |
motion | bewegung |
macro | makro |
slices | scheiben |
sushi | sushi |
fish | fisch |
cooking | kochen |
with | mit |
chef | küchenchef |
red | roter |
on | an |
food | essen |
EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal
DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier
inglês | alemão |
---|---|
cute | süß |
shell | schale |
sale | verkaufen |
rabbit | kaninchen |
animal | tier |
and | und |
slow | langsam |
a | eine |
EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.
DE 100% mallorquinische Schokolade mit Johannisbrotmehl ist frei von Zusatzstoffen und reich an Mineralen. Jetzt erhältlich im Bistro 20 in Llucmajor!
inglês | alemão |
---|---|
new | jetzt |
an | an |
is | erhältlich |
and | und |
of | von |
life | ist |
EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.
DE Eine neue Bewegung mit neuen Prinzipien für das ?Slow Design?, inspiriert von Slow Food ? es ist mehr als eine Wahl, es ist eine neue Lebensart.
inglês | alemão |
---|---|
movement | bewegung |
inspired | inspiriert |
choice | wahl |
food | food |
way of life | lebensart |
design | design |
it | es |
more | mehr |
is | ist |
a | eine |
new | neue |
of | von |
the | das |
and | für |
EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera
DE Die afroamerikanische Café-Arbeiterin trägt Gesichtsmaske und Handschuhe, die dem Kunden eine Essenstasche wegnehmen. Mixed Rennen Kellnerin, die eine Bestellung im Café-Restaurant mit Mitnahme-Kunden abgibt.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
a | eine |
the | dem |
EN We'd like to show you how to use a dynamic slow motion effect to slow down your video gradually until it stops
DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
gradually | allmählich |
slow motion | zeitlupe |
video | video |
show | zeigen |
your | ihr |
you | sie |
a | einer |
EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable
DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
recorded | aufgenommen |
frames | bilder |
is | ist |
a | eine |
per | pro |
the | dem |
EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.
DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
motion | motion |
of course | natürlich |
cut | schneiden |
EN You've now cut the scene that you want to slow down – so now you just have to create the slow motion effect. Here's how it's done:
DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
slow down | verlangsamt |
cut | geschnitten |
now | nun |
so | so |
have | haben |
the | dem |
you want | soll |
you | sie |
EN The slow motion effect will slow down the video
DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
video | video |
slow | langsamer |
the | wird |
EN Now, when the video is played back, it will first slow down and then speed up again at the end of the slow motion sequence.
DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
played | abspielen |
motion | motion |
slow down | verlangsamt |
speed up | beschleunigt |
at the | am |
and | und |
first | zunächst |
sequence | sequenz |
again | wieder |
the end | ende |
the | wird |
of | der |
at | bei |
EN The slow motion effect will slow down the video. As a result, the video object will be extended to the right in the timeline. The adjacent objects in the timeline will be shifted to the right automatically.
DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
timeline | timeline |
adjacent | angrenzenden |
shifted | verschoben |
automatically | automatisch |
objects | objekte |
video | video |
in | in |
slow | langsamer |
as | daher |
object | objekt |
to | rechts |
be | werden |
the | wird |
EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable
DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
recorded | aufgenommen |
frames | bilder |
is | ist |
a | eine |
per | pro |
the | dem |
EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.
DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
motion | motion |
of course | natürlich |
cut | schneiden |
EN You've now cut the scene that you want to slow down – so now you just have to create the slow motion effect. Here's how it's done:
DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
slow down | verlangsamt |
cut | geschnitten |
now | nun |
so | so |
have | haben |
the | dem |
you want | soll |
you | sie |
EN The slow motion effect will slow down the video
DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
video | video |
slow | langsamer |
the | wird |
EN Now, when the video is played back, it will first slow down and then speed up again at the end of the slow motion sequence.
DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
played | abspielen |
motion | motion |
slow down | verlangsamt |
speed up | beschleunigt |
at the | am |
and | und |
first | zunächst |
sequence | sequenz |
again | wieder |
the end | ende |
the | wird |
of | der |
at | bei |
EN We'd like to show you how to use a dynamic slow motion effect to slow down your video gradually until it stops
DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
gradually | allmählich |
slow motion | zeitlupe |
video | video |
show | zeigen |
your | ihr |
you | sie |
a | einer |
EN The slow motion effect will slow down the video. As a result, the video object will be extended to the right in the timeline. The adjacent objects in the timeline will be shifted to the right automatically.
DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.
inglês | alemão |
---|---|
motion | motion |
effect | effekt |
timeline | timeline |
adjacent | angrenzenden |
shifted | verschoben |
automatically | automatisch |
objects | objekte |
video | video |
in | in |
slow | langsamer |
as | daher |
object | objekt |
to | rechts |
be | werden |
the | wird |
EN Ultramarine particle energy sphere in the Universe. Abstract technology, science, engineering and artificial intelligence slow motion background. Motion graphics. Seamless loop 4k video.
DE Ultramarine Teilchenenergiegeschichte im Universum. Abstrakte Technologie, Wissenschaft, Technik und künstliche Intelligenz Zeitlupenhintergrund. 3D-Darstellung. Nahtlose Loop-4K-Video.
inglês | alemão |
---|---|
universe | universum |
abstract | abstrakte |
and | und |
intelligence | intelligenz |
seamless | nahtlose |
loop | loop |
k | k |
video | video |
in the | im |
technology | technologie |
science | wissenschaft |
engineering | technik |
artificial intelligence | künstliche |
EN Motion effects such as jump cuts, time lapse or speed ramps breathe life into action cam videos and for key moments, slow motion can be used to spectacular effect
DE Action-Cam-Videos leben von Bewegungseffekten wie Jump Cuts, Timelapse oder Speed Ramps und, für die entscheidenden Momente: von magischer Slow Motion
inglês | alemão |
---|---|
speed | speed |
videos | videos |
jump | jump |
key | entscheidenden |
motion | motion |
or | oder |
action | action |
life | leben |
moments | momente |
and | und |
for | für |
EN Motion effects such as jump cuts, time lapse or speed ramps breathe life into action cam videos and for key moments, slow motion can be used to spectacular effect
DE Action-Cam-Videos leben von Bewegungseffekten wie Jump Cuts, Timelapse oder Speed Ramps und, für die entscheidenden Momente: von magischer Slow Motion
inglês | alemão |
---|---|
speed | speed |
videos | videos |
jump | jump |
key | entscheidenden |
motion | motion |
or | oder |
action | action |
life | leben |
moments | momente |
and | und |
for | für |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
inglês | alemão |
---|---|
motion | bewegung |
or | oder |
objects | objekten |
less | weniger |
results in | führt |
background videos | hintergrundvideos |
videos | videos |
filming | filmen |
in | in |
background | von |
of | oft |
the | der |
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
DE AXIS Video Motion Detection analysiert Bewegungen und ignoriert normale Hintergrundbewegungen, um Fehlalarme zu reduzieren. Es kann Bewegungen von Scheinwerfern, Laubwerk im Wind und kleinen Objekten herausfiltern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
can | kann |
small | kleinen |
objects | objekten |
axis | axis |
detection | detection |
false alarms | fehlalarme |
it | es |
motion | motion |
and | und |
reduce | reduzieren |
movement | bewegungen |
background | von |
to | zu |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
inglês | alemão |
---|---|
motion | bewegung |
or | oder |
objects | objekten |
less | weniger |
results in | führt |
background videos | hintergrundvideos |
videos | videos |
filming | filmen |
in | in |
background | von |
of | oft |
the | der |
EN Happy Laughter Trendy Female Listen Music and Dance in Summer Sunshine. Multi Ethnic Group Young Girls and Guys Arms Raised Enjoy Nature. People Energy Playing Merry Christmas Slow Motion Close Up
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
inglês | alemão |
---|---|
happy | glückliche |
trendy | modernen |
music | musik |
dance | tanzen |
group | zusammen |
enjoy | freude |
in | in |
young | junge |
EN Close up wheel of powerful off-road motorcycle starting movement. Motocross bike starts move. Dry ground or dust flying around. Concept of motorsport or active lifestyle. Slow motion Side view
DE Nahtlose Schleifenrennbahn, Turbofahrzeug und Motorrad über der Geschwindigkeit über der Straßenoberfläche. Abstraktes unscharfes Bildschirmhintergrund. 4K-Video
inglês | alemão |
---|---|
view | video |
motorcycle | motorrad |
of | der |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
inglês | alemão |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
man | mann |
talking | spricht |
businessman | geschäftsmann |
portrait | porträt |
happy | glücklichen |
slow motion | zeitlupe |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
phone | telefonieren |
in | in |
mobile | handy |
EN Slow motion close up of a baker pulling out from the oven warm fresh bread just made in a bakery.
DE Essen- und Freizeitkonzept - Gruppe von Menschen, die am Tisch mit Essen am Tisch essen
inglês | alemão |
---|---|
bread | die |
out | am |
of | von |
EN Slow motion Close Up of a young Asian beautiful Woman breathe deeply in a forest to enjoy the beauty and purity of nature in Doi Inthanon Chiang Mai, Thailland.
DE Time Lapse, eine wunderbare Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der erstaunlichsten in Thailand.
inglês | alemão |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
in | in |
beautiful | schöne |
EN Very Close-up.In a beautiful light, dried date fruit fall into the wooden plate in slow motion. Macro,Phantom Camera,900 fps video.
DE Nahaufnahme Funny Gesicht Frau, die vegetarischen Burger isst. Vergnügen. Gesund essen. Heutige Emotionen verlangsamen 4K-Video.
inglês | alemão |
---|---|
close-up | nahaufnahme |
slow | verlangsamen |
light | frau |
video | video |
the | die |
a | essen |
EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices
DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
on | auf |
EN SLOW MOTION, CLOSE UP, DOF: Beautiful maple leaves rustle in the autumn breeze blowing through the picturesque park. Cinematic shot of golden tree leaves swaying in the winds blowing through forest.
DE LANGSAME BEWEGUNG, NAHAUFNAHME, DOF: Schöne Ahornblätter rusten im Herbstwind, der durch den malerischen Park weht. Kinematische Aufnahme von goldenen Blättern, die in den Winden durch den Wald schweben.
inglês | alemão |
---|---|
slow | langsame |
motion | bewegung |
leaves | blättern |
golden | goldenen |
picturesque | malerischen |
park | park |
forest | wald |
in the | im |
in | in |
beautiful | schöne |
the | den |
EN Beautiful Water Surface Waving Close-up Seamless. Pure Blue Water Flowing in Slow Motion Looped 3d Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
DE Schöne Wasseroberfläche, Nahaufnahme nahtlos. Reines blaues Wasser, das in langsamer Bewegung fließt, hat 3D Animation. 4k Ultra HD 3840x2160.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
water | wasser |
close-up | nahaufnahme |
seamless | nahtlos |
pure | reines |
blue | blaues |
flowing | fließt |
in | in |
slow | langsamer |
ultra | ultra |
hd | hd |
animation | animation |
motion | bewegung |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
DE Nahaufnahme Hand des Vaters hält die Tochter Hand in Zeitlupenszene 1620389 Stock-Video bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
daughter | tochter |
stock | stock |
video | video |
vecteezy | vecteezy |
hand | hand |
holding | hält |
in | in |
the | des |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
DE Nahaufnahme Hand des Vaters hält die Tochter Hand in Zeitlupenszene Kostenloses Video
inglês | alemão |
---|---|
daughter | tochter |
free | kostenloses |
video | video |
hand | hand |
holding | hält |
in | in |
the | des |
EN Sports Handshake of Two Muscular Men on a Black Background. Slow Motion. Close Up.
DE Sporthandshake von zwei muskulösen Männern auf schwarzem Hintergrund. Zeitlupe. Nahaufnahme.
inglês | alemão |
---|---|
men | männern |
black | schwarzem |
slow motion | zeitlupe |
background | hintergrund |
on | auf |
of | von |
two | zwei |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
opening | auf |
and | die |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
hc | hc |
website | website |
appreciate | schätzen |
mediterranean | mediterranen |
lifestyle | lebensstil |
living | living |
heart | herzstück |
inspire | inspirieren |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN “When you come to Bona Taula, you should not be in a hurry,” says Tomeu “We want you to enjoy our Slow Food and a slow life while you’re here.”
DE „Wenn Sie ins Bona Taula kommen, sollten Sie keine Eile haben”, sagt Tomeu. „Wir möchten, dass Sie unser ?Slow Food? genießen und einen Gang runterschalten, wenn Sie hier sind”.
EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption
DE Ihr Erfolgskonzept ist nicht so minimalistisch, wie ihre Designs
inglês | alemão |
---|---|
design | designs |
EN SLYX Slow Movement Analysis: Algorithm for slow movement measurement on tailing dams
DE SLYX Slow Movement Analysis: Algorithmus für die Messung von langsamer Deformation an Staudämmen
inglês | alemão |
---|---|
slow | langsamer |
algorithm | algorithmus |
measurement | messung |
movement | movement |
analysis | analysis |
for | für |
on | an |
EN Geopraevent developed SLYX Slow Movement Analysis tailored for mining applications: the algorithm is integrated into IDS GeoRadar's IBIS Guardian software and detects slow movements on tailing dams
DE Die neuste Entwicklung von Geopraevent heisst SLYX Slow Movement Analysis: Der Algorithmus wird integriert in die Softwareanwendung IBIS Guardian von IDS GeoRadar und detektiert langsame Bewegungen an Staudämmen
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwicklung |
slow | langsame |
algorithm | algorithmus |
integrated | integriert |
ids | ids |
ibis | ibis |
analysis | analysis |
movement | movement |
movements | bewegungen |
and | und |
the | wird |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
hc | hc |
website | website |
appreciate | schätzen |
mediterranean | mediterranen |
lifestyle | lebensstil |
living | living |
heart | herzstück |
inspire | inspirieren |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções