Traduzir "intention of investors" para alemão

DE Willa Kominiarski Wierch wurde am 1. Oktober 2008. Die Absicht der Investoren und Entwickler geöffnet, um mehr als nur eine komfortable Übernachtung. Die ursprüngliche Architektur des Bauwerkes geht Hand in Hand mit Schönheit und Harmonie der…

• Willa Kominiarski Wierch
• Oktober
• Absicht der Investoren
• Entwickler geöffnet
• komfortable Übernachtung
• Schönheit
• Harmonie

DE Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig hat sich auf der vom Vodafone Institut veranstalteten Konferenz „Women in Tech: Breaking the Glass Ceiling“ für eine größere Unterstützung von Frauen im Tech-Sektor ausgesprochen.

• Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig
• Vodafone Institut veranstalteten
• Women in Tech
• Breaking the Glass
• Tech-Sektor

DE Wir werden von renommierten Venture Capital-Investoren wie ALSTIN, Reimann Investors und Cavalry Ventures unterstützt.

• renommierten Venture Capital-Investoren
• ALSTIN
• Reimann Investors
• Cavalry Ventures

DE Der tiefgreifende Wandel in China hat erhebliche Folgen für alle Investoren, für Privatanleger ebenso wie für große institutionelle Anleger

• Investoren
• große institutionelle Anleger

DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…

• Erhöhtes Interesse institutioneller
• ESG-Themen
• Zusammenarbeit mit Arabesque

DE Jedoch sind Cold Wallets keinesfalls nur Großinvestoren empfehlenswert, sondern auch für kleine Investoren mit weniger Budget

• Jedoch sind Cold
• keinesfalls nur Großinvestoren
• Investoren mit weniger

DE Hedgefonds investieren in viele verschiedene Finanzmärkte, indem sie von Anlegern gesammelte Gelder nutzen und verschiedene Handelsstrategien anwenden, um ihre Performance und die Renditen für ihre Anleger zu steigern.

• verschiedene Finanzmärkte
• gesammelte Gelder nutzen
• verschiedene Handelsstrategien anwenden
• Performance

DE Zu den Kunden der Bank zählen vermögende Privatanleger, mittelständische Unternehmen sowie institutionelle Investoren und Großunternehmen.

• Kunden der Bank
• vermögende Privatanleger
• Investoren

DE Als etablierter Asset Manager mit langjähriger Erfahrung und großem Netzwerk an Fondsbeziehungen bieten wir Investoren Zugang zu den führenden, meist zugangsbeschränkten Fondsmanagern mit herausragender Erfolgsbilanz.

• etablierter Asset Manager
• langjähriger Erfahrung
• bieten wir Investoren
• führenden
• meist zugangsbeschränkten Fondsmanagern
• herausragender

DE Private Investor:innen, Business Angels, Vertreter:innen von VC-Fonds und öffentlichen Investoren erhalten exklusiven Zugang zum Portfolio des HTGF.

• Private
• Business Angels
• VC-Fonds
• öffentlichen Investoren erhalten
• Zugang zum Portfolio

DE In unserer jüngsten Finanzierungsrunde haben wir 80 Millionen Dollar aufgebracht und konnten, neben bestehenden Investoren, wie GV (Google Ventures), neue Investoren wie Visa und BNP Paribas hinzugewinnen

• unserer jüngsten Finanzierungsrunde
• Millionen Dollar aufgebracht
• konnten
• neben bestehenden Investoren
• GV
• Google Ventures
• Investoren wie Visa
• BNP Paribas hinzugewinnen

DE Wir werden von renommierten Venture Capital-Investoren wie ALSTIN, Reimann Investors und Cavalry Ventures unterstützt.

• renommierten Venture Capital-Investoren
• ALSTIN
• Reimann Investors
• Cavalry Ventures

DE Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig hat sich auf der vom Vodafone Institut veranstalteten Konferenz „Women in Tech: Breaking the Glass Ceiling“ für eine größere Unterstützung von Frauen im Tech-Sektor ausgesprochen.

• Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig
• Vodafone Institut veranstalteten
• Women in Tech
• Breaking the Glass
• Tech-Sektor

DE Beim Investors? Dinner könnt ihr um das Kapital hochrangiger Investoren pitchen, auf unseren Messen findet ihr die passenden Kontakte zu etablierten Unternehmen und Fördereinrichtungen

• Investors
• Dinner könnt ihr
• Kapital hochrangiger Investoren
• unseren Messen findet
• Unternehmen
• Fördereinrichtungen

DE Zu den Kunden der Bank zählen vermögende Privatanleger, mittelständische Unternehmen sowie institutionelle Investoren und Großunternehmen.

• Kunden der Bank
• vermögende Privatanleger
• Investoren

DE Fokus auf Bedürfnissen unserer Kunden. Lösungen für private und institutionelle Anleger sowie für strategische Partner.

• Fokus auf Bedürfnissen
• Kunden
• Lösungen für private
• strategische

DE Allen Investoren und Aktionären ist gemeinsam, dass sie Unternehmer sind ? und Unternehmer sprechen lieber mit Unternehmern, vertrauen ihnen mehr und halten sie für glaubwürdiger als Finanzinvestoren oder Fondsmanager.

• Allen Investoren
• Aktionären ist gemeinsam
• Unternehmer sprechen lieber
• Unternehmern
• Finanzinvestoren

DE Die Investitionen in Sozialunternehmen werden über den Danone Communities Mutual Fund getätigt. Zum 20. Juni 2021 hielten die Mitarbeiter von Danone 42% der Anteile des Fonds. Die anderen Investoren sind Einzelpersonen, Institutionen und Danone.

• Investitionen in Sozialunternehmen
• Danone Communities Mutual
• getätigt
• Danone der Anteile
• Fonds
• Institutionen

DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…

• Erhöhtes Interesse institutioneller
• ESG-Themen
• Zusammenarbeit mit Arabesque

DE Zwar bezeugt die Bewilligung die Reife von Bitcoin als Anlageklasse und öffnet vielen institutionellen Investoren eine Investitionsmöglichkeit, für Privatinvestoren empfiehlt es sich jedoch, auf Produkte mit direkten Bitcoininvestitionen zu setzen.

• Reife von Bitcoin
• Anlageklasse
• öffnet vielen institutionellen
• Investitionsmöglichkeit
• jedoch
• Produkte mit direkten

DE Schlagfertigkeit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

• Schlagfertigkeit
• kompakt in Minuten
• simple Kleinigkeiten

DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.

• Beginnen Sie damit
• anhand Ihrer Daten
• jeden einzelnen Kunden
• wo
• wann
• Vergangenheit mit Ihrer
• interagiert

DE Suchen Sie gezielt nach Informationen: Nutzen Sie das volle Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten, indem Sie Filter anwenden, um schnell die gesuchten Informationen zu erhalten.

• Suchen Sie gezielt
• Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten
• indem Sie Filter
• schnell die gesuchten

DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht | Divine Openings

• Bücher zu spiritueller
• Erwachen
• Persönlichkeitsentwicklung
• Glücklichsein
• Kraft der AbsichtxDivine

DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht

• Bücher zu spiritueller
• Erwachen
• Persönlichkeitsentwicklung
• Glücklichsein
• Kraft der Absicht

DE Der Aufbau und Betrieb einer klassischen Private Cloud mit der Anschaffung eigener Hardware war aus Kostengründen nicht vorgesehen

• Aufbau
• Betrieb einer klassischen
• eigener Hardware war
• Kostengründen nicht vorgesehen

DE Dienstreisen werden weitestgehend vermieden und nach Möglichkeit durch Video- und Audiokonferenzen ersetzt.Das Unternehmen verzichtet auf Flugreisen. Wenn dies nicht möglich ist, werden die entsprechenden CO2-Emissionen vollständig kompensiert.

• Dienstreisen werden weitestgehend
• Möglichkeit durch Video-
• Audiokonferenzen
• dies nicht möglich
• entsprechenden vollständig

DE Eigenständig handelnde Algorithmen können die Suchabsicht von Usern vorhersagen und dementsprechend die SERP anpassen oder Empfehlungen für bestimmte Produkte in Online-Shops abgeben.

• Eigenständig handelnde Algorithmen
• Suchabsicht von Usern
• dementsprechend die SERP
• Empfehlungen für bestimmte
• Online-Shops

DE Keine Inhalte, die hoch riskante Investitionen empfehlen oder Geldgeschäfte mit der Absicht, sich durch eine Nutzerbeteiligung zu bereichern (nach dem Motto: "Werden Sie schnell reich")

• Inhalte
• hoch riskante Investitionen
• Nutzerbeteiligung zu bereichern
• Motto
• schnell

DE Vermutlich hat das Phantom III Update besonders die Nutzerintention sowie die Content-Qualität berücksichtigt » Analyse des Phantom III Updates

• III Update besonders
• berücksichtigt
• Analyse des Phantom
• Updates

DE Entsprechend wichtig sind eine hohe Content-Relevanz sowie ein passgenauer Zuschnitt der Inhalte auf die User Intention

• User Intention

DE Fülle ein Absichtsformular im Department of Conservation Visitor Centre aus, wenn du in einer Wanderhütte übernachten möchtest

• Fülle ein Absichtsformular
• Department of Conservation
• Wanderhütte übernachten möchtest

DE DevOps beinhaltet Prinzipien und Praktiken, die darauf ausgerichtet sind, drei grundlegende Ziele zu erreichen:

• DevOps beinhaltet Prinzipien
• Praktiken
• drei grundlegende Ziele

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Wenn wir die Ferien etwas moderner betrachten, lassen wir uns die wichtigste Weihnachtsabsicht entdecken

• Ferien etwas moderner
• wichtigste Weihnachtsabsicht entdecken

DE Die DSGVO soll dem Wert personenbezogener Daten und der Kontrolle, die Einzelpersonen über ihre personenbezogenen Daten haben, Rechnung tragen. Artikel 5 erläutert das Wesen der Gesetzgebung:

• personenbezogener Daten
• Kontrolle
• Rechnung tragen
• erläutert das Wesen

DE Die Key Driver Analyse ermittelt, wie wichtig verschiedene Treiber (z.B. Features oder Charakteristika) einer Zielgröße (z.B. Markensympathie oder Kaufabsicht) sind, um Hebel zur V...

• Key Driver Analyse
• wichtig verschiedene Treiber
• Features
• Charakteristika
• Zielgröße
• Markensympathie
• Kaufabsicht

DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.

• starken Wunsch angetrieben
• sowohl im Büro
• außerhalb des Büros
• möchten
• wollen
• füreinander
• Kunden große Träume

DE Um erfolgreich zu sein, brauchen Sie genau jenen Content, der die Intention der Besucher am besten trifft. Als Content Marketing Agentur helfen wir Ihnen dabei ? von der Strategieberatung bis zur konkreten Umsetzung.

• brauchen Sie genau
• Content
• Intention der Besucher
• besten trifft
• Content Marketing Agentur
• Ihnen dabei

DE Er hat für verschiedene SaaS-Unternehmen gearbeitet, alle mit der Absicht und dem Umfang, international zu wachsen

• SaaS-Unternehmen gearbeitet
• Absicht
• Umfang
• international zu wachsen

DE Spamhaus bietet alle Dienste kostenlos an, um das Internet sauberer und sicherer zu machen.

• Internet sauberer

DE Verizon Fios hat digitale Produkte entwickelt, die eine stärkere Kundenbeteiligung fördern sollen

• Produkte entwickelt
• stärkere Kundenbeteiligung fördern

DE Wir bei Twilio konzentrieren uns nicht nur auf Repräsentation und Einstellungsentscheidungen, sondern verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz, der neben Vielfalt in den Teams auch Gerechtigkeit und Inklusion priorisiert.

• Repräsentation
• Einstellungsentscheidungen
• Ansatz
• Teams auch Gerechtigkeit
• Inklusion

DE Durch die Veröffentlichung unserer Daten beabsichtigen wir, fortwährend Transparenz und Verantwortung zu schaffen und Vertrauen sowohl bei Twilio-Mitarbeitenden als auch in der Gesellschaft aufzubauen

• Veröffentlichung unserer Daten
• fortwährend Transparenz
• Verantwortung zu schaffen
• Gesellschaft aufzubauen

DE Dabei teilen wir Themenbereiche in Topic Clusters und priorisieren Keywords nach intention.

• Topic Clusters

DE Da es in der Schweiz dafür genügend Anbieter gibt, halten wir uns aus diesem Geschäft raus

• Schweiz dafür genügend
• diesem Geschäft raus

DE Unsere Absicht war es, die Vernetzung unter den Gruppen zu verbessern

• verbessern

DE Infolgedessen werden sie häufig Opfer ausgefeilter Cyberangriffe, die das Ziel verfolgen, den alltäglichen Geschäftsbetrieb zu beeinträchtigen und/oder an wertvolle personenbezogene Daten zu gelangen, um diese auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.

• Opfer ausgefeilter Cyberangriffe
• Ziel verfolgen
• wertvolle personenbezogene Daten
• gelangen

DE Höhere Ebenen der Energie und Absicht von Lola. Dein zweites Retreat findet auf einer höheren Ebene statt, von dem Moment an, in dem du dich registrierst, während des Retreats und danach.

• Absicht von Lola
• Dein zweites Retreat
• höheren Ebene statt
• dich registrierst
• während des Retreats

DE Wir kommen jeden Tag mit der Absicht zur Arbeit, zu teilen, zusammenzuarbeiten und Dinge zu schaffen, auf die wir gemeinsam stolz sein können.

• kommen jeden Tag
• Absicht zur Arbeit
• teilen
• zusammenzuarbeiten
• Dinge zu schaffen