EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
Traduzir "start conversations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start conversations" de inglês para alemão
Traduções de start conversations
"start conversations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de start conversations
inglês
alemão
DE Bei Blättern, Zeilen und Karten werden die vorhandenen Kommentare im Konversationsbereich angezeigt. Um die Konversationen aufzurufen, klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Konversationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| cards | karten |
| conversations | konversationen |
| click | klicken |
| icon | symbol |
| sheets | blättern |
| in the | im |
| available | vorhandenen |
| for | um |
| comments | und |
EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
DE Bei Blättern, Zeilen und Karten werden die vorhandenen Kommentare im Konversationsbereich angezeigt. Um die Konversationen aufzurufen, klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Konversationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| cards | karten |
| conversations | konversationen |
| click | klicken |
| icon | symbol |
| sheets | blättern |
| in the | im |
| available | vorhandenen |
| for | um |
| comments | und |
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
DE In Slack finden Unterhaltungen in Channels und Direktnachrichten (DMs) statt. Hier erfährst du, wie du Nachrichten senden und lesen kannst, damit du gleich starten und Unterhaltungen beitreten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | unterhaltungen |
| channels | channels |
| join | beitreten |
| slack | slack |
| dms | dms |
| start | starten |
| in | in |
| messages | nachrichten |
| read | lesen |
| to | statt |
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
DE Personen mit Berechtigungen auf Bearbeiterebene oder höher können Kommentare hinzufügen und Konversationen starten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Konversationen starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| conversations | konversationen |
| sheet | blatt |
| start | starten |
| permissions | berechtigungen |
| or | oder |
| access | zugriff |
| can | können |
| with | mit |
| comments | und |
EN Conversations is the environment where these magical interactions happen. We connect users to answer questions or start conversations with those they trust most: people like them.
DE Das funktioniert am besten bei einem zwanglosen Gespräch. Wir verbinden Nutzer miteinander. Dann können sie Fragen beantworten oder Gespräche führen, und zwar mit Menschen, denen sie vertrauen – Menschen wie ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| users | nutzer |
| trust | vertrauen |
| conversations | gespräche |
| we | wir |
| or | oder |
| people | menschen |
| is | sie |
| most | das |
| questions | fragen |
| like | wie |
| answer | beantworten |
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
DE Personen mit Berechtigungsstufen als Bearbeiter oder höher können Kommentare hinzufügen und Konversationen beginnen. Jede Person mit Zugriff auf das Sheet kann Konversationen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| conversations | konversationen |
| view | anzeigen |
| editor | bearbeiter |
| start | beginnen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| with | mit |
| can | kann |
| comments | und |
EN Each month, the teams deal with 2.5 million sales conversations, 250,000 items of written communication and 200,000 service conversations.
DE Pro Monat bewältigen die Teams 2,35 Millionen Verkaufsgespräche, 250.000 schriftliche Kommunikationen und 200.000 Servicegespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| teams | teams |
| million | millionen |
| the | die |
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| levels | ebenen |
| now | nun |
| question | frage |
| conversations | unterhaltungen |
| choose | auswahl |
| for | für |
| user | nutzer |
| conversation | gespräch |
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, bei Bedarf mit mehreren Teilnehmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cross-channel | kanalübergreifende |
| api | api |
| can | stärken |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| conversations | gespräche |
| with | mit |
| secure | sichere |
| multiple | mehreren |
| the | der |
EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.
DE Mit der Conversations REST API erstellen Sie Konversationen mit mehreren Teilnehmern über SMS, MMS, WhatsApp und Chat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sms | sms |
| rest | rest |
| api | api |
| mms | mms |
| conversations | konversationen |
| chat | chat |
| and | und |
| build | erstellen |
| through | mit |
| the | der |
EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API
DE Erstellen Sie kanalübergreifende Gruppengespräche mit der Conversations API
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | conversations |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API
DE Mit der Conversations API verbinden Sie Gespräche kanalübergreifend und fügen Teilnehmer*innen nahtlos hinzu oder ändern sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| channels | kanal |
| participants | teilnehmer |
| seamlessly | nahtlos |
| api | api |
| change | ändern |
| or | oder |
| and | und |
| conversations | gespräche |
| with | mit |
| add | hinzu |
| the | der |
EN Includes one-to-one, group, and managed user group conversations. Users can mute and archive conversations, as well as add attachments. Push notifications and in-app sounds for chat are possible.
DE Fügen Sie dieses Plugin hinzu, um 1-zu-1-Kommunikation in Ihrer Mitarbeiter-App zu erlauben. Nutzer werden bei neuen Mitteilungen benachrichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | mitarbeiter |
| chat | kommunikation |
| sounds | sie |
| users | nutzer |
| in | in |
| notifications | mitteilungen |
| add | hinzu |
| to | um |
EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.
DE Analysieren Sie Ihre Verkaufsgespräche, um den Kundenkontakt zu optimieren und mehr Deals zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| deals | deals |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | konversationen |
| row | zeile |
| workspace | arbeitsbereich |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| work | arbeit |
| can | können |
| with | mit |
| use | nutzen |
| comments | kommentare |
| a | ein |
| the | karte |
| you | sie |
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
DE Klicken Sie auf das Symbol Konversationen im rechten Bereich, um den Konversationsbereich zu öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| conversations | konversationen |
| icon | symbol |
| right | rechten |
| in the | im |
| to | zu |
| open | öffnen |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations
DE Die Listening-Tools von Sprout helfen Ihnen, Keywords und Hashtags in relevanten Unterhaltungen sowie die Vordenker der Branche zu identifizieren, die an diesen Unterhaltungen teilnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| hashtags | hashtags |
| conversations | unterhaltungen |
| industry | branche |
| participating | teilnehmen |
| tools | tools |
| identify | identifizieren |
| in | in |
| well | zu |
| relevant | relevanten |
| help | helfen |
EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people
DE Skalieren von Gesprächen: Führen Sie 1-zu-1-Gespräche mit Tausenden von Kunden oder ein Gespräch mit bis zu 1.000 Teilnehmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| customers | kunden |
| or | oder |
| conversation | gespräch |
| to | zu |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| conversations | gesprächen |
| of | von |
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
DE Conversations API: Konfigurieren Sie mithilfe der Conversations API eingehende Nachrichten, um eine Gesprächsressource zu erstellen, in der Nachrichten-Threads archiviert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | conversations |
| api | api |
| inbound | eingehende |
| threads | threads |
| configure | konfigurieren |
| with | mithilfe |
| for | um |
| to | zu |
| create | erstellen |
| a | eine |
| messages | nachrichten |
| the | der |
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
DE Nutzen Sie Apple Business Chat mit unserer Messaging-Plattform, um Konversationen direkt im Arbeitsbereich für Agenten zu ermöglichen. Supportmitarbeiter können über die vertrauten Arbeitsabläufe in Echtzeit mit Kunden kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| platform | plattform |
| workspace | arbeitsbereich |
| workflows | arbeitsabläufe |
| business | business |
| chat | chat |
| messaging | messaging |
| conversations | konversationen |
| to | zu |
| in | in |
| the | unserer |
| real time | echtzeit |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aircall | aircall |
| conversations | gespräche |
| lead | führen |
| and | und |
| better | bessere |
| to | zu |
| the | diese |
EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
DE Anhand der Registerkarten im Konversationsbereich können Sie alle Konversationen anzeigen oder die Ansicht filtern, um Konversationen auf Blattebene oder für die ausgewählte Zeile zu filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tabs | registerkarten |
| filter | filtern |
| selected | ausgewählte |
| row | zeile |
| level | blattebene |
| or | oder |
| in the | im |
| conversations | konversationen |
| can | können |
| to | zu |
| all | alle |
| in | anhand |
| view | anzeigen |
| the | der |
EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.
DE Wählen Sie im Blatt das Konversationssymbol rechts aus, um den Konversationsbereich zu öffnen. Wählen Sie „Zeile“, „Blatt“ oder „Alle“, um anzugeben, welche Konversationen im Bereich angezeigt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| right | rechts |
| row | zeile |
| or | oder |
| conversations | konversationen |
| to | zu |
| all | alle |
| which | welche |
| select | wählen |
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
DE Wenn diese Registerkarte ausgewählt ist, sehen Sie alle Konversationen auf Blattebene. Konversationen auf Zeilenebene werden nicht angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| conversations | konversationen |
| level | blattebene |
| tab | registerkarte |
| all | alle |
| is | ist |
| not | nicht |
| are | werden |
| displayed | angezeigt |
| when | wenn |
EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.
DE Zeigen Sie alle Konversationen und Kommentare im Blatt an, einschließlich Kommentare auf Blattebene und zeilenspezifische Konversationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | konversationen |
| sheet | blatt |
| including | einschließlich |
| level | blattebene |
| in the | im |
| all | alle |
| comments | und |
EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task
DE Wenn Sie eine Zeile, Aufgabe oder Karte anzeigen, tippen Sie auf das Symbol Konversationen, um die Konversationen zu Ihrer ausgewählten Aufgabe anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| task | aufgabe |
| tap | tippen |
| conversations | konversationen |
| icon | symbol |
| selected | ausgewählten |
| or | oder |
| to | zu |
| a | eine |
| the | karte |
| on | auf |
| see | sie |
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
DE Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | gespräche |
| manage | verwalten |
| orchestrate | orchestrieren |
| and | und |
| build | erstellen |
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
DE Treten Sie mit potenziellen Käufern und Verkäufern in Verbindung, wo immer sie sind. Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prospective | potenziellen |
| buyers | käufern |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | gespräche |
| connect | verbindung |
| manage | verwalten |
| orchestrate | orchestrieren |
| with | mit |
| are | sind |
| and | und |
| wherever | wo |
| build | erstellen |
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
DE Wir verbessern derzeit die Benutzererfahrung in unserem Blog, damit Benutzer wie Sie an echten Konversationen teilnehmen können. Durch die Anmeldung mit der Unity-ID werden unerwünschte Konversationen und Spam-Inhalte in den Kommentaren reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhancing | verbessern |
| blog | blog |
| real | echten |
| conversations | konversationen |
| reduce | reduziert |
| spam | spam |
| content | inhalte |
| user experience | benutzererfahrung |
| in | in |
| users | benutzer |
| login | anmeldung |
| comments | und |
| the | den |
| with | mit |
EN Includes one-to-one, group, and managed user group conversations. Users can mute and archive conversations, as well as add attachments. Push notifications and in-app sounds for chat are possible.
DE Fügen Sie dieses Plugin hinzu, um 1-zu-1-Kommunikation in Ihrer Mitarbeiter-App zu erlauben. Nutzer werden bei neuen Mitteilungen benachrichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | mitarbeiter |
| chat | kommunikation |
| sounds | sie |
| users | nutzer |
| in | in |
| notifications | mitteilungen |
| add | hinzu |
| to | um |
EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API
DE Erstellen Sie kanalübergreifende Gruppengespräche mit der Conversations API
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | conversations |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
DE Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | gespräche |
| manage | verwalten |
| orchestrate | orchestrieren |
| and | und |
| build | erstellen |
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
DE Treten Sie mit potenziellen Käufern und Verkäufern in Verbindung, wo immer sie sind. Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prospective | potenziellen |
| buyers | käufern |
| cross-channel | kanalübergreifende |
| conversations | gespräche |
| connect | verbindung |
| manage | verwalten |
| orchestrate | orchestrieren |
| with | mit |
| are | sind |
| and | und |
| wherever | wo |
| build | erstellen |
EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.
DE Natu?rliche Gespra?chsfu?hrung gestalten: Aufgabengesteuerte Konversationen entwerfen, erstellen und trainieren, um Datenerfassungsabla?ufe, Fragebeantwortung oder absichtsbasiertes Routing zu automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | konversationen |
| train | trainieren |
| automate | automatisieren |
| or | oder |
| routing | routing |
| to | zu |
| design | entwerfen |
| and | und |
| build | erstellen |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| conversations | konversationen |
| improve | verbessern |
| assistant | assistenten |
| analytics | analysen |
| from | aus |
| your | ihren |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, die mehrere Teilnehmer umfassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cross-channel | kanalübergreifende |
| include | umfassen |
| api | api |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| can | können |
| with | mit |
| conversations | gespräche |
| secure | sichere |
| multiple | mehrere |
| the | der |
EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.See docs
DE Mit der Conversations REST API erstellen Sie Konversationen mit mehreren Teilnehmern über SMS, MMS, WhatsApp und Chat.Dokumentation aufrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sms | sms |
| rest | rest |
| api | api |
| docs | dokumentation |
| mms | mms |
| conversations | konversationen |
| chat | chat |
| and | und |
| build | erstellen |
| through | mit |
| the | der |
| see | sie |
EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.
DE Analysieren Sie Ihre Verkaufsgespräche, um den Kundenkontakt zu optimieren und mehr Deals zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| deals | deals |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aircall | aircall |
| conversations | gespräche |
| lead | führen |
| and | und |
| better | bessere |
| to | zu |
| the | diese |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| coordinate | koordinieren |
| customer | kunden |
| assign | zuweisen |
| mark | markieren |
| resolved | gelöst |
| team members | teammitgliedern |
| each other | einander |
| now | jetzt |
| and | und |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| as | als |
EN Either decline or accept conversations to make sure that you have a maximum of 5 active conversations for the listing.
DE Lehnen Sie Gespräche ab oder akzeptieren Sie diese – so stellen Sie sicher, dass Sie maximal 5 aktive Gespräche für das Inserat haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | gespräche |
| maximum | maximal |
| active | aktive |
| or | oder |
| accept | akzeptieren |
| sure | sicher |
| you | sie |
| have | haben |
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | konversationen |
| row | zeile |
| workspace | arbeitsbereich |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| work | arbeit |
| can | können |
| with | mit |
| use | nutzen |
| comments | kommentare |
| a | ein |
| the | karte |
| you | sie |
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
DE Klicken Sie auf das Symbol Konversationen im rechten Bereich, um den Konversationsbereich zu öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| conversations | konversationen |
| icon | symbol |
| right | rechten |
| in the | im |
| to | zu |
| open | öffnen |
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
DE Wir verbessern derzeit die Benutzererfahrung in unserem Blog, damit Benutzer wie Sie an echten Konversationen teilnehmen können. Durch die Anmeldung mit der Unity-ID werden unerwünschte Konversationen und Spam-Inhalte in den Kommentaren reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhancing | verbessern |
| blog | blog |
| real | echten |
| conversations | konversationen |
| reduce | reduziert |
| spam | spam |
| content | inhalte |
| user experience | benutzererfahrung |
| in | in |
| users | benutzer |
| login | anmeldung |
| comments | und |
| the | den |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start conversations start to start start converting start conversations required conversations transcribe live conversations channel conversations sunshine conversations — captivating conversations ensure quality conversations automate conversations latest conversations real time conversations social conversations conversations relevant conversations around track conversations conversations happening timely conversations interactive conversations tailored side conversations manage customer conversations assign conversations asynchronous conversations customer conversations monitor conversations understand conversations keep conversations social messaging conversations email conversations conversations could route conversations initiate conversations purchase sunshine conversations personal conversations honest conversations ongoing conversations chatbot conversations agent conversations sales conversations online conversations sunshine conversations allow customer conversations analyze conversations turn conversations leading conversations access previous conversations conversations icon sensitive conversations everyday conversationsTraduzir start conversations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe