EN General: 150 streams Multiport: up to 50 streams Private: 450 to 600 streams Limit proxies: unlimited streams
Traduzir "share your streams" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share your streams" de inglês para alemão
Traduções de share your streams
"share your streams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de share your streams
inglês
alemão
DE Allgemein Proxy: 150 Streams Multiport: bis zu 50 Streams Privat: 450-600 Streams Limit-Proxys: unbegrenzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemein |
| streams | streams |
| private | privat |
| limit | limit |
| proxies | proxys |
| unlimited | unbegrenzt |
| to | zu |
EN Video conferences require comparatively small audio streams as well as video streams and data streams with the shared screens or presentations
DE Videokonferenzen benötigen neben vergleichsweise kleinen Audiostreams auch Videostreams und Datenströme mit den freigegebenen Bildschirmen oder Präsentationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | benötigen |
| comparatively | vergleichsweise |
| small | kleinen |
| screens | bildschirmen |
| or | oder |
| video conferences | videokonferenzen |
| audio streams | audiostreams |
| presentations | präsentationen |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
| as | auch |
EN Video conferences require comparatively small audio streams as well as video streams and data streams with the shared screens or presentations
DE Videokonferenzen benötigen neben vergleichsweise kleinen Audiostreams auch Videostreams und Datenströme mit den freigegebenen Bildschirmen oder Präsentationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | benötigen |
| comparatively | vergleichsweise |
| small | kleinen |
| screens | bildschirmen |
| or | oder |
| video conferences | videokonferenzen |
| audio streams | audiostreams |
| presentations | präsentationen |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
| as | auch |
EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
DE Suchanfrage-, Hashtag- und Schlüsselwort-Streams, Streams zu Erwähnungen in sozialen Netzwerken, Volumen von Markenerwähnungen und -wahrnehmung
| inglês | alemão |
|---|---|
| query | suchanfrage |
| streams | streams |
| hashtag | hashtag |
| keyword | schlüsselwort |
| volume | volumen |
| and | und |
| brand | zu |
| social | netzwerken |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
DE Um die Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen zu erhöhen, werden wir demnächst Parallelübertragungen Ihrer Streams an unsere Streaming-Server ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| streams | streams |
| soon | demnächst |
| servers | server |
| parallel | parallel |
| increase | erhöhen |
| live | live |
| our | unsere |
| to | zu |
| be | werden |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
DE Um die Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen zu erhöhen, werden wir demnächst Parallelübertragungen Ihrer Streams an unsere Streaming-Server ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| streams | streams |
| soon | demnächst |
| servers | server |
| parallel | parallel |
| increase | erhöhen |
| live | live |
| our | unsere |
| to | zu |
| be | werden |
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
DE Lassen Sie sich nicht einschränken. ClickMeeting geht über den branchenüblichen Standard von 2 Webinar-Streams hinaus. Nutzen Sie bis zu 8 Streams während Ihres Events, um es noch interaktiver zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | einschränken |
| industry | branchen |
| standard | standard |
| webinar | webinar |
| streams | streams |
| event | events |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| interactive | interaktiver |
| goes | von |
| to | zu |
| during | während |
| the | den |
| up | um |
EN Want to boost your number of plays on Spotify? Buy Spotify streams and streams with IG Spark. Fast and anonymous delivery.
DE Möchten Sie Ihre Anzahl an Spielen auf Spotify erhöhen? Kaufen Sie Spotify-Streams und Streams mit IG Spark. Schnelle und anonyme Lieferung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotify | spotify |
| buy | kaufen |
| streams | streams |
| fast | schnelle |
| anonymous | anonyme |
| delivery | lieferung |
| spark | spark |
| boost | erhöhen |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| want to | möchten |
| number of | anzahl |
EN This means, for example, for a meeting with five participants, that four video and audio streams are sent from your own device and four video and audio streams are received by the other participants
DE Das bedeutet zum Beispiel für ein Meeting mit fünf Teilnehmern, dass vier Video- und ein Audio-Streams vom eigenen Gerät aus versandt und vier Video- und Audio-Streams von den anderen Teilnehmern empfangen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmern |
| video | video |
| streams | streams |
| device | gerät |
| sent | versandt |
| five | fünf |
| other | anderen |
| with | mit |
| means | bedeutet |
| example | beispiel |
| four | vier |
| audio | audio |
| that | dass |
| and | und |
| are | werden |
| your | eigenen |
| from | vom |
EN Streams Must Flow: Deployment of Fault-tolerant Stream Processing Applications with Kafka Streams and Kubernetes – Viktor Gamov, Confluent
DE Ströme müssen fließen: Einsatz von fehlertoleranten Stream-Processing-Anwendungen mit Kafka-Streams und Kubernetes - Viktor Gamov, Confluent
| inglês | alemão |
|---|---|
| flow | fließen |
| kubernetes | kubernetes |
| viktor | viktor |
| confluent | confluent |
| with | mit |
| deployment | einsatz |
EN Two streams is a modern complex of standard 4 stars situated in the forestry sector comfort between mountain streams, at the same time close to the center of Karpacz. From the Windows we can admire the picturesque views of the Sniezka and…
DE Zwei Bäche ist ein moderner Komplex mit einem Standard-3-4-Sterne-Hotel befindet sich im Wald zwischen dem Komfort von Gebirgsbächen, noch in der Nähe des Zentrums von Karpacz. Aus den Fenstern kann man die malerische Aussicht von Schneewittchen…
EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.
DE 12 WLAN-Streams ermöglichen mehrere 4K UHD-Streams, Spiele mit geringer Latenz und blitzschnelle Internetgeschwindigkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | wlan |
| streams | streams |
| allow | ermöglichen |
| gaming | spiele |
| low | geringer |
| latency | latenz |
| and | und |
| multiple | mehrere |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| process | verarbeitet |
| data | daten |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| dynamodb | dynamodb |
| and | und |
| from | aus |
| how | wie |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| dynamodb | dynamodb |
| function | funktion |
| expires | abläuft |
| or | oder |
| lambda | lambda |
| are | werden |
| and | und |
| from | aus |
| the | die |
EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.
DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| separate | trennen |
| mvc | mvc |
| streams | streams |
| coding | coding |
| video | video |
| with | ohne |
| the | zum |
| a | ein |
| to | von |
| into | in |
EN Transform global data streams into added value streams
DE Aus globalen Datenströmen Mehrwert generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| into | aus |
| added value | mehrwert |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| process | verarbeitet |
| data | daten |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| dynamodb | dynamodb |
| and | und |
| from | aus |
| how | wie |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| dynamodb | dynamodb |
| function | funktion |
| expires | abläuft |
| or | oder |
| lambda | lambda |
| are | werden |
| and | und |
| from | aus |
| the | die |
EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.
DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| separate | trennen |
| mvc | mvc |
| streams | streams |
| coding | coding |
| video | video |
| with | ohne |
| the | zum |
| a | ein |
| to | von |
| into | in |
EN Cloudera DataFlow’s Streams Messaging capabilities can ingest high-volume, high-velocity data from multiple streams and stores that deliver customer data
DE Die Streams-Messaging-Funktionen von Cloudera DataFlow können große Mengen von Daten mit hoher Geschwindigkeit aus mehreren Streams und Speichern erfassen, die Kundendaten liefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| streams | streams |
| messaging | messaging |
| multiple | mehreren |
| deliver | liefern |
| volume | mengen |
| velocity | geschwindigkeit |
| customer data | kundendaten |
| capabilities | funktionen |
| data | daten |
| high | hoher |
| can | können |
| from | aus |
| and | erfassen |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bridges | brücken |
| selection | auswahl |
| made | was |
| find | finden |
| in | in |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| this | dieser |
| a | eine |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bridges | brücken |
| selection | auswahl |
| made | was |
| find | finden |
| in | in |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| this | dieser |
| a | eine |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bridges | brücken |
| selection | auswahl |
| made | was |
| find | finden |
| in | in |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| this | dieser |
| a | eine |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | freigeben |
| click | klicken |
| workspace | arbeitsbereich |
| only | nur |
| the | den |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.
DE Archivieren und übertragen Sie Ihre Live-Sendungen direkt von einer FTP- oder VOD-Lösung Ihrer Wahl aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archivieren |
| ftp | ftp |
| vod | vod |
| choice | wahl |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| of | von |
EN Back up and share your streams via the VOD or FTP of your choice.
DE Sichern und übertragen Sie Ihre Live-Sendungen direkt von einer VOD- oder FTP-Lösung Ihrer Wahl aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vod | vod |
| ftp | ftp |
| choice | wahl |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| back | sichern |
| of | von |
EN Back up and share your streams via the VOD or FTP of your choice.
DE Sichern und übertragen Sie Ihre Live-Sendungen direkt von einer VOD- oder FTP-Lösung Ihrer Wahl aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vod | vod |
| ftp | ftp |
| choice | wahl |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| back | sichern |
| of | von |
EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.
DE Archivieren und übertragen Sie Ihre Live-Sendungen direkt von einer FTP- oder VOD-Lösung Ihrer Wahl aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archivieren |
| ftp | ftp |
| vod | vod |
| choice | wahl |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| of | von |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Archive and share your streams in just one click!
DE Archivieren und übermitteln Sie Ihre Live-Sendungen per Mausklick!
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archivieren |
| share | übermitteln |
| in | per |
| click | mausklick |
| and | und |
| your | ihre |
EN Archive and share your streams in just one click!
DE Archivieren und übermitteln Sie Ihre Live-Sendungen per Mausklick!
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archivieren |
| share | übermitteln |
| in | per |
| click | mausklick |
| and | und |
| your | ihre |
EN Easily curate and share great content from across your networks by creating dashboard streams that search by hashtag, location, or keyword.
DE Durch die Erstellung von Streams im Dashboard, die nach spezifischen Hashtags, Standorten oder Schlagworten filtern, lassen sich spannende Inhalte ganz einfach kuratieren und teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| curate | kuratieren |
| content | inhalte |
| streams | streams |
| dashboard | dashboard |
| or | oder |
| share | teilen |
| creating | erstellung |
| and | und |
| location | standorten |
| by | durch |
EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
DE Wie und mit wem teilen wir Ihre Daten?Bitte lesen Sie Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? oben für Informationen darüber, wie und mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| do | do |
| information | informationen |
| we | we |
| data | daten |
| section | section |
| share | teilen |
| your | your |
| please | bitte |
| personal | personenbezogenen |
| for | für |
| with | mit |
EN Deliver instant chat campaigns and surveys, share videos and files in news streams, and collaborate via text or voice in 1:1 and group chats
DE Stellen Sie Kampagnen und Umfragen via Chats zu, teilen Sie Videos und Dateien in News-Kanälen und arbeiten Sie mithilfe von Text- oder Sprachnachrichten in 1:1- und Gruppen-Chats noch besser zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| surveys | umfragen |
| videos | videos |
| news | news |
| files | dateien |
| or | oder |
| chats | chats |
| in | in |
| deliver | stellen |
| group | gruppen |
| share | teilen |
| text | text |
| voice | sie |
| and | und |
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
DE Wir verwenden FlexiHub, um mehr als eine Webcam in unseren Live-Streams zu teilen. FlexiHub macht dies mit nahezu null Latenz möglich. Früher haben wir einige Alternativen ausprobiert, aber FlexiHub ist einfach am besten in dieser Klasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streams | streams |
| possible | möglich |
| latency | latenz |
| flexihub | flexihub |
| zero | null |
| alternatives | alternativen |
| in | in |
| live | live |
| class | klasse |
| we | wir |
| use | verwenden |
| to | zu |
| more | mehr |
| is | ist |
| share | teilen |
| with | mit |
| makes | macht |
| almost | nahezu |
| but | aber |
EN YouTube clips: How to cut and share parts of YouTube videos and streams
DE YouTube-Clips: Wie man Teile von YouTube-Videos und -Streams ausschneidet und weitergibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| streams | streams |
| youtube | youtube |
| parts | teile |
| videos | videos |
| and | und |
| clips | clips |
| of | von |
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
DE Wir verwenden FlexiHub, um mehr als eine Webcam in unseren Live-Streams zu teilen. FlexiHub macht dies mit nahezu null Latenz möglich. Früher haben wir einige Alternativen ausprobiert, aber FlexiHub ist einfach am besten in dieser Klasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streams | streams |
| possible | möglich |
| latency | latenz |
| flexihub | flexihub |
| zero | null |
| alternatives | alternativen |
| in | in |
| live | live |
| class | klasse |
| we | wir |
| use | verwenden |
| to | zu |
| more | mehr |
| is | ist |
| share | teilen |
| with | mit |
| makes | macht |
| almost | nahezu |
| but | aber |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| api | api |
| consumers | kunden |
| revenue | gewinne |
| companies | unternehmen |
| can | kann |
| in | in |
| other | zusätzliche |
| with | mit |
| share | teilt |
EN Set up search streams to monitor trends and surface content to share on social.
DE Richten Sie Such-Streams ein, um Trends zu überwachen und Inhalte zu finden, die Sie in den sozialen Netzwerken teilen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streams | streams |
| trends | trends |
| content | inhalte |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| and | und |
| up | um |
| share | teilen |
| on | in |
| search | finden |
| social | netzwerken |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
DE Ihre Follower werden automatisch für Ihre Marke werben, wenn sie Ihre Videos, Streams und Fotos mit Ihrem Logo teilen! Und schon bald wird Ihr Logo mit Ihrer Marke in Verbindung gebracht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| followers | follower |
| automatically | automatisch |
| promote | werben |
| sharing | teilen |
| videos | videos |
| streams | streams |
| photos | fotos |
| associated | verbindung |
| brand | marke |
| logo | logo |
| when | wenn |
| and | und |
| soon | bald |
| will | wird |
| with | mit |
| your | ihr |
| be | werden |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN Find out more about the current share price of the Allianz share and its share price performance.
DE Hier finden Sie alles Wichtige zum aktuellen Kurs und zur Performance der Allianz Aktie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allianz | allianz |
| performance | performance |
| find | finden |
| current | aktuellen |
| and | und |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| easiest | einfachste |
| allows | ermöglicht |
| or | oder |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| click | klick |
| to | zu |
| is | ist |
| share | teilen |
| other | andere |
| when | wenn |
| want to | möchten |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photo | foto |
| document | dokument |
| spark | spark |
| now | jetzt |
| or | oder |
| tap | tippen |
| use | verwenden |
| apps | anwendungen |
| to send | verschicken |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| share | teilen |
| is | ist |
| from | aus |
| built | integriert |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
DE Kann ich die Freebies teilen? Nein, du darfst die Freebies nicht teilen. Aber es wäre toll, wenn du den Link zu den Freebies teilen würdest, damit andere Leute sie herunterladen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | toll |
| link | link |
| download | herunterladen |
| i | ich |
| it | es |
| people | leute |
| no | nein |
| not | nicht |
| share | teilen |
| can | kann |
| to | zu |
| be | wäre |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share your streams encode your streams broadcast your streams audio streams live streams streams kafka streams income streams funding value streams revenue streams watching streams amazon kinesis streams amazon dynamodb streams wifi streams create streams crystal clear streams event streams value streams favorite live streams data streams existing revenue streams rivers and streams radio streams video streams cpx streams process data streams leveraging data streams existing streams small streams mountain streams private streams official streams those streams process streams even data streams real time streams online streams live video streams storing streams news streams streams messaging capabilities remote video streams watch twitch streams network streams streams to produce streams around a colored digital streams confluence of streams streams are received streams are sent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe