Traduzir "existing revenue streams" para alemão

DE Allgemein Proxy: 150 Streams Multiport: bis zu 50 Streams Privat: 450-600 Streams Limit-Proxys: unbegrenzt

• Allgemein Proxy
• Streams Multiport
• Streams Privat
• Streams Limit-Proxys
• unbegrenzt

DE Videokonferenzen benötigen neben vergleichsweise kleinen Audiostreams auch Videostreams und Datenströme mit den freigegebenen Bildschirmen oder Präsentationen

• Videokonferenzen benötigen neben
• Bildschirmen
• Präsentationen

DE Videokonferenzen benötigen neben vergleichsweise kleinen Audiostreams auch Videostreams und Datenströme mit den freigegebenen Bildschirmen oder Präsentationen

• Videokonferenzen benötigen neben
• Bildschirmen
• Präsentationen

DE Suchanfrage-, Hashtag- und Schlüsselwort-Streams, Streams zu Erwähnungen in sozialen Netzwerken, Volumen von Markenerwähnungen und -wahrnehmung

• Suchanfrage-
• Hashtag-
• Schlüsselwort-Streams
• Streams zu Erwähnungen
• sozialen Netzwerken
• Volumen von Markenerwähnungen
• wahrnehmung

DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt

• zusätzliche Gewinne generieren
• teilt

DE wachsam sein, denn disruptive Veränderungen können bestehende Umsatzströme stören.

• denn disruptive Veränderungen
• bestehende Umsatzströme

DE Ransomware-Attacken sind immer wieder ein Thema in den Nachrichten. Beinahe täglich findet man Berichte über Unternehmen, die exorbitante Lösegeldforderung für entwendete Daten erhalten.

• Ransomware-Attacken sind immer
• Beinahe täglich findet
• Berichte über Unternehmen

DE Als Chief Revenue Officer ist Nelson Dias verantwortlich für die Integration und Abstimmung aller umsatzbezogenen Funktionen, einschließlich Marketing, Vertrieb, Kundenbetreuung, Preisgestaltung und Umsatzmanagement.

• Chief Revenue Officer
• Nelson Dias verantwortlich
• Integration
• Abstimmung aller umsatzbezogenen
• einschließlich Marketing
• Vertrieb
• Kundenbetreuung
• Preisgestaltung

DE Dies bedeutet, dass Revenue-Management-Techniken in allen umsatzgenerierenden Betrieben wie F&B, Spa und Erholung eingesetzt werden.“ Marta Varela, Dozentin für Revenue Management

• Dies bedeutet
• Revenue-Management-Techniken in allen
• Spa
• Erholung eingesetzt
• Marta Varela
• Dozentin für Revenue

DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.

• Nettoumsatz von rund
• Mrd
• Swisscom ohne Fastweb
• Umsatz von rund
• gerechnet
• rund EUR

DE Als Chief Technical Officer ist Srikanth "Sam" Mahalingam verantwortlich für die Entwicklung und Verbreitung von Altairs Simulations-, HPC- und KI-Technologie sowie für das Produkt- und Lösungsportfolio.

• Chief Technical Officer
• Srikanth
• Entwicklung
• Verbreitung von Altairs
• HPC-
• Produkt-

DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.

• Nettoumsatz von CHF
• Mrd
• Swisscom ohne Fastweb
• Umsatz von CHF
• gerechnet
• rund EUR

DE Zugrundeliegendes Wachstum beim Betriebsertrag durch rückläufige Roaming-Einnahme wegen COVID-19 mehr als ausgeglichen; Rückgang Betriebsertrag (ohne MTR) von 2,0%; EBITDA-Steigerung von 0,4%(1)

• rückläufige Roaming-Einnahme wegen
• ausgeglichen
• Rückgang Betriebsertrag
• MTR

DE Zugrundeliegendes Wachstum des Betriebsertrags durch rückläufige Roaming-Einnahmen aufgrund der COVID-19-Pandemie mehr als ausgeglichen; Rückgang des Betriebsertrags (ohne MTR) um 4,5%; EBITDA-Rückgang um 3,8%

• rückläufige Roaming-Einnahmen aufgrund
• ausgeglichen
• Rückgang des Betriebsertrags
• MTR

DE Ströme müssen fließen: Einsatz von fehlertoleranten Stream-Processing-Anwendungen mit Kafka-Streams und Kubernetes - Viktor Gamov, Confluent

• Ströme müssen fließen
• Einsatz von fehlertoleranten
• Kafka-Streams
• Kubernetes
• Viktor Gamov
• Confluent

DE Zwei Bäche ist ein moderner Komplex mit einem Standard-3-4-Sterne-Hotel befindet sich im Wald zwischen dem Komfort von Gebirgsbächen, noch in der Nähe des Zentrums von Karpacz. Aus den Fenstern kann man die malerische Aussicht von Schneewittchen…

• zwischen dem Komfort
• Gebirgsbächen
• Nähe des Zentrums
• Karpacz

DE Möchten Sie Ihre Anzahl an Spielen auf Spotify erhöhen? Kaufen Sie Spotify-Streams und Streams mit IG Spark. Schnelle und anonyme Lieferung.

• Möchten Sie Ihre
• Spielen auf Spotify
• Kaufen Sie Spotify-Streams
• Streams mit IG
• Schnelle
• anonyme

DE 12 WLAN-Streams ermöglichen mehrere 4K UHD-Streams, Spiele mit geringer Latenz und blitzschnelle Internetgeschwindigkeiten.

• WLAN-Streams ermöglichen mehrere
• Spiele mit geringer
• blitzschnelle

DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?

• verarbeitet AWS Lambda
• Amazon Kinesis-Streams
• Amazon DynamoDB-Streams

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

• Ereignisse aus Amazon
• Streams
• Amazon DynamoDB Streams
• lange erneut versucht
• Zeit abläuft

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

• MVC
• multi-view video coding
• Streams in einfache

DE Um die Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen zu erhöhen, werden wir demnächst Parallelübertragungen Ihrer Streams an unsere Streaming-Server ermöglichen.

• Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen
• erhöhen
• demnächst Parallelübertragungen Ihrer
• Streaming-Server

DE Aus globalen Datenströmen Mehrwert generieren

• globalen Datenströmen Mehrwert

DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?

• verarbeitet AWS Lambda
• Amazon Kinesis-Streams
• Amazon DynamoDB-Streams

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

• Ereignisse aus Amazon
• Streams
• Amazon DynamoDB Streams
• lange erneut versucht
• Zeit abläuft

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

• MVC
• multi-view video coding
• Streams in einfache

DE Die Streams-Messaging-Funktionen von Cloudera DataFlow können große Mengen von Daten mit hoher Geschwindigkeit aus mehreren Streams und Speichern erfassen, die Kundendaten liefern

• Streams-Messaging-Funktionen von Cloudera
• Streams
• Speichern erfassen
• Kundendaten liefern

DE Das bedeutet zum Beispiel für ein Meeting mit fünf Teilnehmern, dass vier Video- und ein Audio-Streams vom eigenen Gerät aus versandt und vier Video- und Audio-Streams von den anderen Teilnehmern empfangen werden

• bedeutet zum Beispiel
• Meeting mit fünf
• vier Video-
• Audio-Streams vom eigenen
• versandt

DE Um die Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen zu erhöhen, werden wir demnächst Parallelübertragungen Ihrer Streams an unsere Streaming-Server ermöglichen.

• Zuverlässigkeit Ihrer Live-Sendungen
• erhöhen
• demnächst Parallelübertragungen Ihrer
• Streaming-Server

DE Lassen Sie sich nicht einschränken. ClickMeeting geht über den branchenüblichen Standard von 2 Webinar-Streams hinaus. Nutzen Sie bis zu 8 Streams während Ihres Events, um es noch interaktiver zu gestalten.

• einschränken
• hinaus
• Streams während Ihres

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

• Brücken
• Bachläufe
• Wasserfälle für Krippen
• Produktkategorie finden Sie
• Bachläufen

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

• Brücken
• Bachläufe
• Wasserfälle für Krippen
• Produktkategorie finden Sie
• Bachläufen

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

• Brücken
• Bachläufe
• Wasserfälle für Krippen
• Produktkategorie finden Sie
• Bachläufen

DE Wiederverkäufer können VyprVPN als unabhängiges Produkt verkaufen, um das bereits vorhandene Einkommen zu ergänzen oder VyprVPN mit ihrem Hauptangebot verbinden, um den existierenden Produkten Mehrwert zu verleihen und die Abwanderung zu reduzieren.

• Wiederverkäufer können VyprVPN
• unabhängiges Produkt verkaufen
• bereits vorhandene Einkommen
• ergänzen
• VyprVPN mit ihrem
• verbinden
• existierenden Produkten Mehrwert
• verleihen

DE Ergänzen Sie bestehende Einnahmen oder fügen Sie bestehenden Produkten Mehrwerte hinzu, um eine Kundenabwanderung zu reduzieren.

• Ergänzen Sie bestehende
• fügen Sie bestehenden
• Mehrwerte hinzu

DE Generieren Sie neue Einnahmequellen, indem Sie die Searchmetrics-Daten in Ihre Angebote integrieren. Wir unterstützen Unternehmen und Produktentwickler durch die Bereitstellung einer umfassenden White-Label-Lösung.

• Angebote integrieren
• unterstützen Unternehmen
• umfassenden

DE Sobald Sie einige Einnahmequellen eingerichtet haben, ist Ihr nächstes Anliegen, wie Sie diese ausbauen können. Der Schlüssel dazu ist es, Ihre Zielgruppe zu verstehen und sich als Torwächter zu etablieren.

• Sobald Sie einige
• Ihr nächstes Anliegen
• Zielgruppe zu verstehen

DE APIs sind der Schlüssel für die agile Integration und Bereitstellung geschäftlicher Werte in einer digitalen Welt. Unterstützen Sie Innovationen und unternehmensweite Agilität, und entwickeln Sie neue Produkte und Einnahmequellen.

• agile Integration
• Bereitstellung geschäftlicher Werte
• digitalen Welt
• Unterstützen Sie Innovationen
• unternehmensweite Agilität

DE Durch eine hybride Integration können Sie Daten, SaaS-Anwendungen und Partnerkompetenzen nutzen, um neue Umsatzchancen zu erschließen.

• SaaS-Anwendungen
• Partnerkompetenzen nutzen

DE Finden Sie heraus, wie ein modernes Kernsystem die Erschließung neuer Einnahmequellen erleichtert.

• heraus
• neuer Einnahmequellen

DE Ihr Ergebnis: neue Umsatzquellen erschließen

• Ihr Ergebnis
• Umsatzquellen erschließen

DE Erschließen Sie neue Umsatzquellen mit integrierter Suche und KI

• integrierter Suche
• KI

DE In diese Aufzeichnung erfahren Sie, wie ThoughtSpot Analysen in Ihren Anwendungen unterstützen kann und wie Branchenführer von Hayes mit integrierter Suche und KI neue Umsatzquellen erschließen.

• Aufzeichnung erfahren Sie
• Branchenführer von Hayes
• integrierter Suche
• KI neue Umsatzquellen

DE Erhöhen Sie die Kundenzufriedenheit Indem Sie Ihren Kunden den besten Service bieten, können Sie Ihr Geschäft erweitern und zusätzliche Einnahmequellen generieren

• Indem Sie Ihren
• besten Service bieten
• Ihr Geschäft erweitern
• zusätzliche Einnahmequellen generieren

DE Mit mehr Self-Service-Optionen und Tools zur Bereitstellung personalisierter Erlebnisse können Sie neue Einnahmequellen erschließen und die Customer Experience noch benutzerfreundlicher gestalten.

• Self-Service-Optionen
• Tools zur Bereitstellung
• Erlebnisse können Sie
• Einnahmequellen erschließen

DE Erschließen Sie sich neue Einnahmequellen und stellen Sie die Ergebnisse Ihrer Datenauswertungen über maßgeschneiderte Apps oder Embedded Analytics in webbasierten Anwendungen für Ihre Kunden bereit.

• Einnahmequellen
• Apps
• Anwendungen für Ihre

DE Mindern Sie Risiken aufgrund von hinter den Erwartungen zurückbleibenden Umsatzströmen.

• Mindern Sie Risiken
• hinter den Erwartungen

DE Stellen Sie Datenbestände sowohl Ihren Mitarbeitern als auch Ihren Partner schnell und sicher zur Verfügung, damit sie zur Erschließung neuer Einnahmequellen dienen können

• Stellen Sie Datenbestände
• Ihren Partner schnell
• sicher zur Verfügung
• neuer Einnahmequellen dienen

DE Mit Werbung für unsere kostenlosen Spiele auf Deiner Internetseite profitierst Du von enormen Einnahmen und schneller Zahlung. Werde jetzt kostenlos Partner.

• Spiele auf Deiner
• Einnahmen
• schneller Zahlung
• Werde jetzt kostenlos

DE Mit dem DirectCLOUD Service haben wir unser Portfolio um Lösungen für Unternehmenskunden erweitert. Er bringt neue Umsatzströme und erhebliches Wachstumspotenzial.?

• Unternehmenskunden erweitert
• erhebliches