Traduzir "regular a" para alemão

DE Schriftarten, Schriftstil (nämlich – fett, kursiv oder normal) und Leerzeichen sind die regulären Texteinstellungen

• Schriftarten
• Schriftstil
• nämlich
• fett
• kursiv
• normal
• Texteinstellungen

DE Kontinuierliches Feedback Ein regelmäßiger Austausch zu deinem Leistungsstand ist bereits während deiner Ausbildung fester Bestandteil

• Kontinuierliches Feedback Ein
• Austausch zu deinem
• bereits während deiner
• fester Bestandteil

DE Regelmäßiges Reporting und regelmäßige Jour-Fixes zur Überprüfung der Service-Qualität ist selbstverständlich

• Regelmäßiges Reporting
• Service-Qualität ist selbstverständlich

DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr

• Mitglied
• Rabatt als abonnierendes
• kostenlose Credits pro

DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.

• erster Advertiser
• Zielgruppe anspricht
• Wettbewerb der regulären
• ausgesetzt

DE Wer ein bisschen Inspiration sucht, für den haben wir eine Liste unserer Top 10 der regulären Cannabissamen hier bei Zamnesia zusammengestellt - die in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird, um widerzuspiegeln, was gerade gefragt ist.

• Wer ein bisschen
• sucht
• Liste unserer Top
• Zamnesia zusammengestellt
• regelmäßigen Abständen aktualisiert
• widerzuspiegeln
• gerade gefragt

DE Die Cannabissamen von Serious Seeds sind sowohl als reguläre, als auch als feminisierte Sorten erhältlich. Das reguläre Set enthält 11 Samen und das feminisierte 6.

• Cannabissamen von Serious
• sowohl als reguläre
• feminisierte Sorten erhältlich
• reguläre Set enthält
• feminisierte

DE Regelmässige Kommunikation: Dank regelmässigem Austausch sind die Teams bei Zühlke perfekt mit den Swisscom Teams abgestimmt. Fachliche Meetings schaffen gemeinsame Werte – über alle Standorte hinweg. 

• Regelmässige Kommunikation
• Dank regelmässigem Austausch
• Teams bei Zühlke
• Swisscom Teams abgestimmt
• Fachliche Meetings schaffen
• Werte
• Standorte hinweg

DE Zusätzlich zur jährlichen Generalversammlung pflegt Swisscom den regelmässigen Austausch mit ihren Aktionären an Analystenpräsentationen, Roadshows und in regelmässigen Telefonkonferenzen

• Zusätzlich zur jährlichen
• Austausch mit ihren
• Analystenpräsentationen
• Roadshows
• regelmässigen Telefonkonferenzen

DE --Regelmässig (wenige Stunden pro Woche)Regelmässig (wenige Stunden pro Monat)Voll- oder Teilzeit für einen bestimmten Zeitraum

• --Regelmässig
• wenige Stunden pro
• Regelmässig
• Voll-
• Zeitraum

DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.

• erster Advertiser
• Zielgruppe anspricht
• Wettbewerb der regulären
• ausgesetzt

DE Kontinuierliches Feedback Ein regelmäßiger Austausch zu deinem Leistungsstand ist bereits während deiner Ausbildung fester Bestandteil

• Kontinuierliches Feedback Ein
• Austausch zu deinem
• bereits während deiner
• fester Bestandteil

DE Regelmäßiges Reporting und regelmäßige Jour-Fixes zur Überprüfung der Service-Qualität ist selbstverständlich

• Regelmäßiges Reporting
• Service-Qualität ist selbstverständlich

DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.

• Plänen Essential
• Berechtigungssets
• Admin-Nutzer
• Reguläre Nutzer
• Berechtigungsset für reguläre
• vollständig angepasst

DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.

• Professional-Plan hat drei
• Admin-Nutzer
• Manager
• Regulärer Nutzer
• Berechtigungsset für Manager
• angepasst

DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr

• Mitglied
• Rabatt als abonnierendes
• kostenlose Credits pro

DE Die Schriftfamilie enthält die Fonts Artegio Regular und Artegio Regular Plus

• Artegio Regular
• Artegio Regular Plus

DE Artegio Regular Plus hingegen eignet sich perfekt als individuelle Alternativschrift zu Artegio Regular

• Artegio Regular Plus
• eignet sich perfekt
• Regular

DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.

• Nun können Callbacks
• jeden regulären Ausdruck
• indem ein assoziatives
• Callback-Funktionen deren

DE Buche eine einmalige oder eine sich regelmäßig wiederholende Betreuung mit deinem Lieblingssitter

• Buche eine einmalige
• regelmäßig wiederholende Betreuung
• deinem Lieblingssitter

DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.

• Cloudflare erstellt stattdessen
• Gerät des Nutzers
• Anwender das Gefühl

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

• Ryte Tech Meetup
• Geeks
• Hacker
• Tech-Begeisterte
• kennen
• technische

DE Ihre Arbeit ist wichtig! Vom Designer-Support bis hin zu regelmäßigen Plattform-Updates möchten wir sicherstellen, dass 99designs der beste Ort für Sie ist, um zu arbeiten.

• Arbeit ist wichtig
• Designer-Support bis hin
• regelmäßigen Plattform-Updates möchten
• sicherstellen

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

• App ein Download-Wunder
• Verwandeln Sie bloße
• großartigen App-Design

DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?

• Welt teilen
• Tag für Tag
• maßgeschneiderten Newsletter-Template

DE Regelmäßiges Designen – nicht für einmalige oder persönliche Projekte

• Regelmäßiges Designen
• einmalige
• persönliche Projekte

DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.

• Integrieren Sie Daten
• Majestic in Ihr
• Dashboard
• eigenen Tools
• Verfügbar mit normalen
• großen
• besonders großen

DE Weitere Informationen zu den wissenschaftlichen Beiträgen, der Erklärung, der Kampagne, ihren Partnern sowie regelmäßige Updates.

• wissenschaftlichen Beiträgen
• Erklärung
• Kampagne

DE Sie werden als separate Ausgabe der Zeitschrift oder als Teil einer regulären Ausgabe veröffentlicht und werden normalerweise aus anderen Quellen als über den Herausgeber der Zeitschrift finanziert.

• Teil einer regulären
• veröffentlicht
• normalerweise aus anderen
• Herausgeber der Zeitschrift

DE jw, jw und handwerk, jenielson design, jw souvenirs, jw geschenkideen, das beste leben überhaupt, regelmäßige pionier, pionier

• jw
• handwerk
• jenielson design
• jw souvenirs
• jw geschenkideen
• beste leben überhaupt
• regelmäßige pionier
• pionier

DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium

• jw
• kunsthandwerk
• jw geschenkideen
• jw souvenir
• jw bibel
• bibel vers
• schriften
• jenielson design
• jw regelmäßiger pionier
• jw montage
• jw ministerium

DE pionierarbeit ist wie radfahren, jw, jw und kunsthandwerk, jw pionier, jw regelmäßiger pionier, bahnbrechend, pionier geschenkideen, pionier service schule, jw, jw design, jenielson design, jw familie, jw bethel, jw wachturm, jahrgang

• jw
• kunsthandwerk
• jw pionier
• jw regelmäßiger pionier
• bahnbrechend
• pionier geschenkideen
• pionier service schule
• jw design
• jenielson design
• jw familie
• jw bethel
• jw wachturm
• jahrgang

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

• hoste diese Website
• Jahr auf Kinsta
• habe regelmäßige Verbesserungen
• gesprochen
• Custom-Dashboard

DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse

• Darüber hinaus pflegt
• Systemen für reguläre

DE Mit über 10 Jahren Erfahrung im B2B Marketing und SaaS-Bereich ist Alex regelmäßig zu Gast bei Digital Marketing Konferenzen in ganz Europa

• SaaS-Bereich ist Alex
• Gast bei Digital
• Konferenzen in ganz

DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt

• Tool getestet
• größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden
• wurden regelmäßige Tasks

DE Wir veranstalten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Social-Media-Themen, in denen Sie wertvolle Tipps erhalten, um Ihre Marketingaktivitäten zu optimieren

• veranstalten regelmäßig Webinare
• verschiedensten Social-Media-Themen
• denen Sie wertvolle
• erhalten
• Marketingaktivitäten zu optimieren

DE Regelmäßige Wettbewerbsanalysen ermöglichen Ihnen, Benchmarks für Ihre eigene Marke zu setzen. Dabei helfen Ihnen etwa die folgenden Fragen:

• Regelmäßige Wettbewerbsanalysen ermöglichen
• Benchmarks für Ihre
• Marke zu setzen
• Dabei helfen Ihnen
• folgenden

DE Eine davon ist die Einrichtung eines VPN auf einem normalen Router oder auf einem virtuellen Router

• normalen Router
• virtuellen Router

DE Ein virtueller Router ist ein Programm, das vorgibt, ein normaler Router zu sein

• Programm
• vorgibt

DE Dadurch wird es schwieriger, den bösartigen Datenverkehr vom regulären Datenverkehr zu unterscheiden

• Datenverkehr zu unterscheiden

DE Bei einer DDoS-Attacke überlastet ein Hacker eine Website mit Anfragen, sodass sie für normale Besucher nicht mehr erreichbar ist

• Website mit Anfragen

DE Der Hauptunterschied zu regulären Proxy-Diensten besteht darin, dass ein VPN Ihre Verbindung auch stark verschlüsselt, um eine weitere Überwachung zu verhindern

• Hauptunterschied zu regulären
• besteht darin
• VPN Ihre Verbindung
• stark verschlüsselt
• Überwachung zu verhindern

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

• Autopilot
• geben Sie einfach
• schon erhalten Sie
• Blog zu jedem

DE Erfahren Sie regelmäßig vor SERP-Veränderungen. Bleiben Sie mit Semrush Sensor auf Erfolgskurs.

• Erfahren Sie regelmäßig
• SERP-Veränderungen

DE Ahrefs beobachtet dann deine Rankings und schickt dir regelmäßige Reportings.

• Ahrefs beobachtet dann
• Rankings
• schickt dir regelmäßige

DE Der RankTracker sendet Dir regelmäßig per E-Mail die wichtigsten Rankingveränderungen, mitsamt einem Ausschnitt der dazugekommenen oder verlorenen SERP Features zu.

• RankTracker sendet Dir
• Rankingveränderungen
• mitsamt einem Ausschnitt
• dazugekommenen
• verlorenen SERP Features

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

• Zugang nicht innerhalb
• Tage kündigst
• zahlst du automatisch
• normales monatliches Abonnement

DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.

• unseren Pro-
• API-Plänen erhalten Sie
• Möglichkeit
• Kampagnen öffentlich
• privat zu teilen
• per E-Mail zusenden

DE Eine Zwischenvariable gleicht einer regulären benutzerdefinierten (nicht-inline) Funktion und ist eine Strukturkomponente ohne eine Instanzdatei.

• benutzerdefinierten
• nicht-inline
• Funktion