Traduzir "callback funktionen deren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "callback funktionen deren" de alemão para inglês

Traduções de callback funktionen deren

"callback funktionen deren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funktionen a able about access across all an and any app application applications apps are as at based be both build business by can can be capabilities check code control create customer data design development device do don each enterprise every everything feature features files for for the from function functional functionalities functionality functions great has have help help you here how if important in in the include information integrate into is it its know learn like ll look make make it manage management may needs no of of the offer offered offers on on the one out perform performance plan platform platforms possible power premium price processing product products project provide provides quality search see server service services site software solutions some such support system systems take team teams than that the their them these this those through time to to be to get to help to the to use tool tools use used user users using want web well what when where which will with within without work workflow working you you can
deren a about across after all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back be been below between both but by by the can day do does each even every first following for for the from from the full get has have here how how to i if in in the in this including into is it it is its just like location make many may more most need need to needs no not now of of the of their of which on on the one only or other our out over own pages part people person personal product products read right s see should site so such take terms than that that you the their them there these they this those through time to to be to the together under understand up us using via was way we we are we have what when where which while who whose will will be with within without would years you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de callback funktionen deren

alemão
inglês

DE Normalerweise wird die Callback-Funktion im Parameter data-callback oder als Callback-Parameter des Methodenaufrufs grecaptcha.render definiert

EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call

DE saubererer Code geschrieben werden. Vor PHP 7 musste für jeden regulären Ausdruck ein Callback ausgeführt werden, was dazu führte, dass die Callback-Funktion voller Verzweigungen sein musste.

EN function. Prior to PHP 7, callbacks that needed to be executed per regular expression required the callback function to be polluted with lots of branching.

alemãoinglês
phpphp
mussteneeded
regulärenregular
ausdruckexpression
funktionfunction
ausgeführtexecuted
jedenthe
dassthat
vorto

DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

alemãoinglês
regulärenregular
ausdruckexpression
registriertregistered
arrayarray
schlüsselkey
nunnow
könnencan
undand
wirdthe
wertea

DE Das Debugging von Funktionen benötigt nicht immer ein komplexes Anlegen von Seiten/Beiträgen, um die zu testende Funktion aufzurufen. Mit Hilfe der hervorragenden WP-CLI oder einem AJAX-Callback könnt ihr dies viel einfacher und schneller erledigen.

EN Debugging a function does not always require a huge setup of pages/posts to call functions you want to test. With the help of the amazing WP-CLI or the use of an AJAX callback, this can be done a lot easier and faster.

alemãoinglês
debuggingdebugging
einfachereasier
schnellerfaster
ajaxajax
immeralways
funktionfunction
hilfehelp
oderor
könntcan
funktionenfunctions
nichtnot
seitenpages
zuto
mitwith
undand
eina
diesthis
erledigendone

DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind

EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include

alemãoinglês
explizitexplicitly
angegebenspecified
referenzreference
akzeptierenaccept
beispieleexamples
nichtnot
parameterparameters
nunnow
mitwith
verwendetused
sindare
funktionenfunctions
wirdis
dassthat
einea

DE Mit unserer API und Callback-Systemen können Sie diesen Vorgang sogar automatisieren.

EN You can even automate this via our API and callback systems.

alemãoinglês
apiapi
automatisierenautomate
systemensystems
diesenthis
undand
könnencan
sieyou
sogareven

DE Mit nur einem Klick bietet Genesys Callback Ihren digitalen Kunden die Möglichkeit, einen Rückruf anzufordern, anstatt online oder in einer App zu warten

EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app

alemãoinglês
klickclick
bietetprovides
genesysgenesys
kundencustomers
möglichkeitoption
wartenwaiting
anzufordernto request
onlineonline
appapp
oderor
ihrenyour
mitwith
digitalena
anstattto

DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.

EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.

alemãoinglês
routingrouting
intelligentintelligently
bestenbest
dabecause
einsatzhelp
könnencan
anfragenrequests
undand
zumthe

DE Schauen wir uns hierzu das folgende Beispiel für eine Callback-Funktion eines Shortcode (oder ?Server-Side-Rendered? Blocks an):

EN Let?s take the example of a function used in a shortcode (or server side rendered block) for example:

alemãoinglês
blocksblock
oderor
funktionfunction
serverserver
folgendethe
beispielexample
fürfor

DE In diesem Callback rufen wir die Funktion auf, die wir debuggen wollen. Diese Funktion kann sehr einfach, aber auch sehr komplex sein. Nehmen wir einfach einmal diese hier als Beispiel:

EN In this callback, we now call the function we want to debug. This function can be simple or very complex. Let?s take this one as an example:

alemãoinglês
rufencall
debuggendebug
komplexcomplex
wirwe
kanncan
einfachsimple
diesemthis
funktionfunction
sehrvery
seinbe
beispielexample
inin
wollenwant
auchto
alsas
einmalthe

DE In gleicher Weise können wir natürlich auch die Callback-Funktion des Shortcodes selbst, aber auch jede andere Funktion eines Plugins/Themes oder des WordPress Core ausführen:

EN In the same way we could also debug the shortcode callback, or any other function from any plugin/theme or WordPress core:

alemãoinglês
funktionfunction
pluginsplugin
inin
oderor
wordpresswordpress
corecore
weiseway
auchalso
wirwe
gleichersame
themestheme
andereother
desthe

DE Debugging der Funktion mit einem AJAX Callback

EN Debug the function using an AJAX callback

alemãoinglês
debuggingdebug
funktionfunction
ajaxajax
derthe

DE Stattdessen könnt ihr einen AJAX-Callback ?missbrauchen?, um die Funktion in einem HTTP-Request auszuführen:

EN Instead, you can ?misuse? an AJAX callback function to execute the function in an HTTP request:

alemãoinglês
ajaxajax
httphttp
requestrequest
funktionfunction
könntcan
auszuführenexecute
inin
einenthe

DE Aber fangen wir erst einmal mit der Callback-Funktion zu dem Gravity Forms Hook an:

EN But let?s start with the callback function to the Gravity Forms hook first:

alemãoinglês
gravitygravity
formsforms
funktionfunction
mitwith
zuto
aberbut

DE In der Callback-Funktion lesen wir die Werte aus den Feldern für Vor- und Nachname aus und übergeben diese an eine andere Funktion, die dann einen einmaligen Benutzernamen generiert

EN In the callback we get the values from the first and last name fields and pass them to our helper function to generate a unique username

alemãoinglês
feldernfields
übergebenpass
benutzernamenusername
generiertgenerate
funktionfunction
inin
wirwe
wertevalues
nachnamelast name
ausfrom
denthe
einmaligenunique

DE Mit nur einem Klick bietet Genesys Callback Ihren digitalen Kunden die Möglichkeit, einen Rückruf anzufordern, anstatt online oder in einer App zu warten

EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app

alemãoinglês
klickclick
bietetprovides
genesysgenesys
kundencustomers
möglichkeitoption
wartenwaiting
anzufordernto request
onlineonline
appapp
oderor
ihrenyour
mitwith
digitalena
anstattto

DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.

EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.

alemãoinglês
routingrouting
intelligentintelligently
bestenbest
dabecause
einsatzhelp
könnencan
anfragenrequests
undand
zumthe

DE Mit unserer API und Callback-Systemen können Sie diesen Vorgang sogar automatisieren.

EN You can even automate this via our API and callback systems.

alemãoinglês
apiapi
automatisierenautomate
systemensystems
diesenthis
undand
könnencan
sieyou
sogareven

DE hat sich geändert; der Parameter callback akzeptiert keine leeren Zeichenketten nicht mehr; stattdessen sollte null verwendet werden.

EN has changed; the callback parameter does not accept empty strings anymore; null should be used instead.

alemãoinglês
geändertchanged
parameterparameter
stattdesseninstead
mehranymore
nullnull
verwendetused
sollteshould
werdenbe
hathas
leerenempty
nichtnot
derthe

DE akzeptieren nun zusätzlich den Parameter flags, der die Flags PREG_OFFSET_CAPTURE und PREG_UNMATCHED_AS_NULL unterstützt. Dies beeinflusst das Format des Arrays für die Übereinstimmungen, das an die Callback-Funktion übergeben wird.

EN functions now accept an additional flags argument, with support for the PREG_OFFSET_CAPTURE and PREG_UNMATCHED_AS_NULL flags. This influences the format of the matches array passed to the callback function.

alemãoinglês
parameterargument
flagsflags
formatformat
nunnow
funktionfunction
dieas
akzeptierenaccept
unterstütztsupport
anan
undand
zusätzlichto
fürfor
diesthis

DE Ein Beispiel für die Verwendung des optionalen callback-Parameters finden Sie unter Erstellen eins Listingsmit verwandten Blog-Beiträgen mit dem HubL-Tag für verwandte Blog-Beiträge.

EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.

DE Wenn weder der callback- noch der post_formatter-Parameter angegeben sind, erzeugt das Tag HTML in einem Standardformat.

EN If neither the callback, or post_formatter parameters are specified, the tag will generate HTML in a default format.

DE Wir empfehlen dringend die Verwendung des Callback-Parameters anstelle von post_formatter, um die Ladegeschwindigkeit der Seite zu verbessern.

EN We strongly recommend using the callback parameter instead of post_formatter to improve page loading speed.

DE https://www.beispiel.com/auth-callback

EN https://www.example.com/auth-callback

DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der

EN Associative array of options or bitwise disjunction of flags. If filter accepts options, flags can be provided in "flags" field of array. For the "callback" filter,

DE -Typ angegeben werden. Der Callback muss den zu filternden Wert als einziges Argument akzeptieren und den gefilterten/bereinigten Wert zurückgeben.

EN type should be passed. The callback must accept one argument, the value to be filtered, and return the value after filtering/sanitizing it.

DE DasAnti-Captcha-Tool kann helfen, löst reCAPTCHA v2, v2 Callback, v2 Invisible, v3 und Enterprise.

EN Anti captcha tool can help solves reCAPTCHA v2, v2 callback, v2 invisible, v3 and Enterprise. Also hCaptcha bypass supported.

DE Stattdessen kann eine Callback-Funktion verwendet werden

EN A callback function can be used instead

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices

alemãoinglês
bereitstellungprovision
websiteswebsites
inhaltecontent
eigentümerowners
praktikenpractices
anderenother
oderor
solcherof such
linkslinks
nichtnot
wirour
diesethese
derenof

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change

alemãoinglês
ceosceos
zusammenarbeitenwork together
ausgewogenheitbalance
sicherzustellento ensure
ändernchange
undand
umfor

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change

alemãoinglês
ceosceos
zusammenarbeitenwork together
ausgewogenheitbalance
sicherzustellento ensure
ändernchange
undand
umfor

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change

alemãoinglês
ceosceos
zusammenarbeitenwork together
ausgewogenheitbalance
sicherzustellento ensure
ändernchange
undand
umfor

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices

alemãoinglês
bereitstellungprovision
websiteswebsites
inhaltecontent
eigentümerowners
praktikenpractices
anderenother
oderor
solcherof such
linkslinks
nichtnot
wirour
diesethese
derenof

DE 1925/2006 definiert, und die Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten ist oder Beschränkungen unterliegt oder deren Verwendung geprüft wird, sind in deren Anhang III aufgeführt.

EN 8 of Regulation (EC) No 1925/2006 and the substances whose use in foods is prohibited, restricted or under scrutiny are listed in its Annex III.

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

alemãoinglês
buildsbuilds
funktionencapabilities
jobsjobs
anforderungenrequirements
definiertdefined
festset
agentsagents
könnencan
fürfor
passenmatch
nuronly

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

alemãoinglês
buildsbuilds
funktionencapabilities
jobsjobs
anforderungenrequirements
definiertdefined
festset
agentsagents
könnencan
fürfor
passenmatch
nuronly

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemãoinglês
funktionenfeatures
parallelsparallels
desktopdesktop
editionedition
standardstandard
businessbusiness
anzeigensee
hinweisnote
enthältincludes
alleall
undand
propro

DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen

EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features

alemãoinglês
businessbusiness
intelligenceintelligence
funktionenfeatures
imdeep
alleall
überto
möchtenwant to
siewant

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

alemãoinglês
sumsum
avgavg
blätternsheets
smartsheetsmartsheet
formelnformulas
oderor
ifif
berechnungencalculations
vollständigecomplete
funktionenfunctions
inin
mitwith
datendata
listelist

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemãoinglês
funktionenfeatures
parallelsparallels
desktopdesktop
editionedition
standardstandard
businessbusiness
anzeigensee
hinweisnote
enthältincludes
alleall
undand
propro

DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.

EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.

alemãoinglês
parameternparameters
funktionenfunctions
erweiterungenextensions
deklarationendeclarations
phpphp
eingebautebuilt
typtype
auchalso
nichtnot
undand
siehesee
ausfrom
nuronly
vonof
denthe
sondernbut

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

DE Es wurde von Blubrry erstellt, und wenn Sie deren Hosting nutzen, können Sie deren reaktionsfähigen Player auf Ihren Episodenseiten verwenden.

EN It?s created by Blubrry and if you use their hosting, you?ll be able to use their responsive player on your episode pages.

alemãoinglês
hostinghosting
playerplayer
esit
erstelltcreated
undand
ihrenyour
sieyou
verwendenuse

DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

alemãoinglês
unterstützungsupport
anzeigeviewing
visualisierenvisualize
beziehungenrelationships
derentheir
anderenother
zuand
fürfor

DE deren Lösungen entweder mit Hilfe von Altova-Produkten erstellt wurden oder für deren Anpassung Altova-Produkte verwendet werden müssen.

EN Offer solutions built using Altova products or that require Altova products for application customization.

alemãoinglês
lösungensolutions
altovaaltova
produkteproducts
fürfor
derenthat
oderor

DE Informationen zu den dort erfassten Daten und deren Verarbeitung finden Sie in deren Datenschutzerklärung.

EN For information on the collection and processing of data by Facebook, refer to the social network's data privacy statement.

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
datenschutzerklärungprivacy
informationeninformation
zuto
datendata
undand
denthe

DE Mit 'OK' verlassen Sie die Seiten der Universität Würzburg und werden zu Twitter weitergeleitet. Informationen zu den dort erfassten Daten und deren Verarbeitung finden Sie in deren Datenschutzerklärung.

EN By clicking 'OK' you are leaving the web sites of the Julius-Maximilians-Universität Würzburg and will be redirected to Twitter. For information on the collection and processing of data by Facebook, refer to the social network's data privacy statement.

alemãoinglês
okok
weitergeleitetredirected
verarbeitungprocessing
datenschutzerklärungprivacy
würzburgwürzburg
twittertwitter
informationeninformation
mitcollection
datendata
zuto
denthe

DE Wir repräsentieren nicht deren Garantien oder Inhalte und sind nicht für deren Funktion verantwortlich

EN We make no representations or warranties about those sites or their content, nor that the links work

alemãoinglês
garantienwarranties
inhaltecontent
funktionwork
wirwe
oderor
nichtnor
derenthe

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen....

EN With copyable or movable dashboard widgets, service agents can move or copy widgets from one...

alemãoinglês
mitwith
undone
anderefrom

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen

EN With copyable or movable dashboard widgets, service agents can move or copy widgets from one dashboard layout to another dashboard layout without having to recreate the widget each time

alemãoinglês
undone
mitwith
anderethe
into

Mostrando 50 de 50 traduções