Traduzir "policy issues" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "policy issues" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de policy issues

inglês
alemão

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN A suitable marketing mix is based on the four pillars of product policy, pricing policy, communication policy, and distribution policy, and must take the following factors into account:

DE Ein geeigneter Marketing-Mix beruht auf den vier Säulen Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik und muss folgende Faktoren berücksichtigen:

inglês alemão
mix mix
pillars säulen
factors faktoren
marketing marketing
based beruht
the folgende
a ein
four vier
and und
must muss
on auf
of den

EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

inglês alemão
cookies cookie
https https
legal legal
linkedin linkedin
following folgendem
link link
at unter
can kann
the dessen
policy richtlinie

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

inglês alemão
affect betreffen
issues probleme
track verfolgen
or oder
all alle
website website
your ihre
spot erkennen

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

inglês alemão
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

inglês alemão
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

inglês alemão
affect betreffen
issues probleme
track verfolgen
or oder
all alle
website website
your ihre
spot erkennen

EN Outside of the US, privacy issues are handled by LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

inglês alemão
linkedin instagram
outside im
the wird
of unserer
by durch

EN The multi-layered issues that continue to be debated at the domestic and international level make it clear that climate policy decisions affect a multitude of policy areas

DE Die vielschichtigen Debatten auf innenpolitischer sowie internationaler Ebene machen deutlich, dass klimapolitische Entscheidungen eine Vielzahl von Politikbereichen betreffen

inglês alemão
international internationaler
level ebene
clear deutlich
decisions entscheidungen
affect betreffen
multitude vielzahl
a eine
of von
that dass

EN – DGAP) has developed into a leading forum for foreign policy research in Germany and for the forward-looking exchange of views between business, politics and academia on foreign and security policy issues

DE (DGAP) zu einem maßgeblichen Forum für die außenpolitische Forschung in Deutschland und für den zukunftsgerichteten Meinungsaustausch zwischen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft zu außen- und sicherheitspolitischen Fragen entwickelt

inglês alemão
dgap dgap
forum forum
business wirtschaft
developed entwickelt
in in
research forschung
and zu
germany deutschland
between zwischen
for für
politics politik
the den
a einem

EN The third panel “Banking on big data – different policy issues?” was chaired by Günter Beck, Professor for European Macroeconomic Studies at the University of Siegen and Associate Research Professor at the SAFE Policy Center

DE Das dritte Panel “Banking on big data – different policy issues?” wurde von Günter Beck, Professor für Europäische Makroökonomie an der Universität Siegen und Forschungsprofessor am SAFE Policy Center, moderiert

EN – DGAP) has developed into a leading forum for foreign policy research in Germany and for the forward-looking exchange of views between business, politics and academia on foreign and security policy issues

DE (DGAP) zu einem maßgeblichen Forum für die außenpolitische Forschung in Deutschland und für den zukunftsgerichteten Meinungsaustausch zwischen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft zu außen- und sicherheitspolitischen Fragen entwickelt

inglês alemão
dgap dgap
forum forum
business wirtschaft
developed entwickelt
in in
research forschung
and zu
germany deutschland
between zwischen
for für
politics politik
the den
a einem

EN The multi-layered issues that continue to be debated at the domestic and international level make it clear that climate policy decisions affect a multitude of policy areas

DE Die vielschichtigen Debatten auf innenpolitischer sowie internationaler Ebene machen deutlich, dass klimapolitische Entscheidungen eine Vielzahl von Politikbereichen betreffen

inglês alemão
international internationaler
level ebene
clear deutlich
decisions entscheidungen
affect betreffen
multitude vielzahl
a eine
of von
that dass

EN The working group does research about the science-policy interface and normative issues. Our analyses focus on deliberation, values and ethics in integrated, environment-related policy assessments.

DE Die Arbeitsgruppe forscht zur Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Politik sowie zu normativen Fragen. Unser Forschungsschwerpunkt liegt auf Deliberation, Werten und Ethik in integrierten, umweltbezogenen Politik-Assessments.

inglês alemão
interface schnittstelle
integrated integrierten
ethics ethik
science wissenschaft
in in
and und
policy politik
our unser
values die

EN Hans-Theo Normann's main teaching and research interests are in the areas of game theory, industrial economics, and competition policy, specifically in the application of laboratory experiment to issues in competition policy

DE Hans-Theo Normanns Hauptinteresse in Lehre und Forschung liegt im Bereich Spieltheorie, Industrieökonomie und Wettbewerbsökonomik, insbesondere in der Anwendung von Laborexperimenten auf Themen der Wettbewerbspolitik

inglês alemão
teaching lehre
research forschung
industrial industrie
economics ökonomie
competition wettbewerbs
specifically insbesondere
issues themen
in the im
and und
in in
application anwendung

EN This is the privacy policy for our project website www.integreat-app.de. The privacy policy for the use of our app Integreat as well as the related web apps can be found here: https://integreat-app.de/en/privacy-policy

DE Dies ist die Datenschutzerklärung für unsere Projekt-Webseite www.integreat-app.de. Die Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer App Integreat sowie der zugehörigen Web-Applikationen finden Sie hier: https://integreat-app.de/datenschutz

inglês alemão
project projekt
de de
related zugehörigen
https https
app app
web web
website webseite
use nutzung
privacy policy datenschutzerklärung
our unsere
is ist
found finden
here hier
for für
privacy datenschutz
this dies

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.

DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.

inglês alemão
background hintergrund
center zentrum
climate klima
complex komplexe
international internationale
foreign policy außenpolitik
challenges herausforderungen
in the im
and und
fields oder
for für
this diesem

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

DE CCPA-Datenschutzrichtlinie|Erstattungsrichtlinie|Datenschutz und Sicherheit|Geschäftsbedingungen|Sitemap

inglês alemão
ccpa ccpa
terms geschäftsbedingungen
site map sitemap
privacy datenschutz
policy datenschutzrichtlinie

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

DE 13. Oktober 2020: Einführung neuer Lizenzvereinbarung, die für neu erworbene Lizenzen gilt. Die bisherige Lizenzvereinbarung wird nun als Altlizenzen-Vereinbarung bezeichnet, die Sie hier finden.

inglês alemão
october oktober
introduction einführung
previous bisherige
referred to bezeichnet
licenses lizenzen
new neuer
now nun
found finden
here hier
as als
the wird
a neu

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

DE Über ? Voraussetzungen & Nutzungsbedingungen ? Bei uns werben Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Datennutzung

inglês alemão
advertise werben
privacy privacy
policy policy
amp amp
accessibility accessibility
us uns
terms nutzungsbedingungen
with bei

EN On the insurance portal: take out the insurance policy by clicking on “Take out policy now”. You have now taken out a legally valid car insurance policy. A physical signature is no longer required.

DE Auf dem Versicherungsportal: die Versicherung abschliessen mittels Klick auf «Jetzt abschliessen». Sie haben damit Ihre Police rechtskräftig abgeschlossen, dabei ist auch keine physische Unterschrift mehr notwendig.

inglês alemão
physical physische
signature unterschrift
required notwendig
insurance versicherung
now jetzt
clicking klick
on dabei
is ist
no keine
the dem
have haben
you sie

EN This policy complements the global UL privacy policy. Where there are differences, this policy shall apply for our Services.

DE Diese Richtlinie ergänzt die globale UL-Datenschutzerklärung. Wo es Abweichungen gibt, gilt die vorliegende Richtlinie für unsere Dienste.

inglês alemão
policy richtlinie
complements ergänzt
global globale
ul ul
privacy datenschutzerklärung
differences abweichungen
apply gilt
services dienste
where wo
our unsere
for für

EN The following PCN Policy page describes the PCN Policy related to Toradex Hardware Products and the PCN Policy applicable to Toradex Software Products.

DE Die folgende Seite zur PCN-Politik beschreibt wie wir bei Toradex in einem solchen Fall mit unseren Hardware- und Softwareprodukten verfahren.

inglês alemão
policy politik
page seite
describes beschreibt
toradex toradex
and und
the folgende
hardware hardware-
products die

EN The SAFE Policy Center regularly invites outstanding policy makers and policy experts to give a public lecture at the location of the institute

DE Das SAFE Policy Center lädt regelmäßig hochrangige politische Entscheider:innen und Expert:innen zu öffentlichen Vorträgen ein

inglês alemão
center center
regularly regelmäßig
experts expert
public öffentlichen
and und
to zu
a ein

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

DE Weiten Sie mit dem patentierten Framework des Produkts die richtlinienbasierte Verwaltung (durch die Windows-Gruppenrichtlinie) auf nicht Windows-basierte Betriebssysteme aus, einschließlich der Gruppenrichtlinie für MacOS.

inglês alemão
windows windows
macos macos
patented patentierten
management verwaltung
framework framework
including einschließlich
the product produkts
for für

EN This Privacy Policy (“Privacy Policy” or “Policy”) explains how MANSCAPED, INC

DE Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend auch "Datenschutzerklärung" oder "Erklärung") erläutert, wie MANSCAPED, INC

inglês alemão
explains erläutert
inc inc
how wie
or oder
this diese
privacy datenschutzerklärung

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

DE CCPA-Datenschutzrichtlinie|Erstattungsrichtlinie|Datenschutz und Sicherheit|Geschäftsbedingungen|Sitemap

inglês alemão
ccpa ccpa
terms geschäftsbedingungen
site map sitemap
privacy datenschutz
policy datenschutzrichtlinie

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

DE Wählen Sie Create Policy (Richtlinie erstellen) aus und wählen Sie anschließend, als Teil des Richtlinienerstellungs-Workflows, den Stamm, die OU oder das Konto aus, dem bzw. der Sie die neue Richtlinie zuordnen möchten.

inglês alemão
workflow workflows
account konto
new neue
choose wählen
policy richtlinie
or oder
as als
create erstellen
and und
the den
want to möchten

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

DE Richtlinie P1 ist dem Organisationsstamm zugewiesen, Richtlinie P2 der OU "DEV" und Richtlinie P3 dem AWS-Konto A1 in der OU "DEV"

inglês alemão
policy richtlinie
aws aws
account konto
dev dev
and und
in in
is ist

EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.

DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.

inglês alemão
background hintergrund
center zentrum
climate klima
complex komplexe
international internationale
foreign policy außenpolitik
challenges herausforderungen
in the im
and und
fields oder
for für
this diesem

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

DE Weiten Sie mit dem patentierten Framework des Produkts die richtlinienbasierte Verwaltung (durch die Windows-Gruppenrichtlinie) auf nicht Windows-basierte Betriebssysteme aus, einschließlich der Gruppenrichtlinie für MacOS.

inglês alemão
windows windows
macos macos
patented patentierten
management verwaltung
framework framework
including einschließlich
the product produkts
for für

EN This policy complements the global UL privacy policy. Where there are differences, this policy shall apply for our Services.

DE Diese Richtlinie ergänzt die globale UL-Datenschutzerklärung. Wo es Abweichungen gibt, gilt die vorliegende Richtlinie für unsere Dienste.

inglês alemão
policy richtlinie
complements ergänzt
global globale
ul ul
privacy datenschutzerklärung
differences abweichungen
apply gilt
services dienste
where wo
our unsere
for für

EN Marie Zeller is a Policy Analyst and part of the MCC Policy Unit with a focus on international climate policy

DE Marie Zeller ist Politik-Analystin und Teil der Policy Unit am MCC mit einem Schwerpunkt auf internationale Klimapolitik

inglês alemão
marie marie
zeller zeller
focus schwerpunkt
international internationale
policy policy
and und
is ist
unit unit
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções