EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?
Traduzir "defense policy issues" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "defense policy issues" de inglês para alemão
Traduções de defense policy issues
"defense policy issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de defense policy issues
inglês
alemão
DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| munich | münchner |
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| security policy | sicherheitspolitik |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| defense | defense |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other key aspects of global defense and security policy.
DE Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über diese und weitere zentrale Aspekte der globalen Verteidigungs- und Sicherheitspolitik an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| aspects | aspekte |
| global | globalen |
| key | zentrale |
| security policy | sicherheitspolitik |
| defense | defense |
| and | und |
| with | mit |
| to | weitere |
| on | an |
EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?
DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| munich | münchner |
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| security policy | sicherheitspolitik |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| defense | defense |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN Establishment, exercise or defense of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or
DE Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten: Wir können Ihre sensiblen personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten erforderlich ist; oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| defense | verteidigung |
| sensitive | sensiblen |
| necessary | erforderlich |
| or | oder |
| processing | verarbeitung |
| legal | gesetzlichen |
| exercise | ausübung |
| we | wir |
| your | ihre |
| is | ist |
| of | von |
| process | verarbeiten |
EN To win in the competitive defense market, electronics defense companies need to embrace the power of new technologies in the Cloud.
DE Um sich im wettbewerbsintensiven Verteidigungssektor durchzusetzen, empfiehlt es sich für Lieferanten von Verteidigungselektronik, leistungsfähige neue Cloud-Technologien zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cloud | cloud |
| technologies | technologien |
| in the | im |
| to | zu |
| of | von |
EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice
DE Der Food Defense Manager wurde mit dem Food Protection and Defense Institute der University of Minnesota entwickelt und bietet eine umfassende Anleitung zu Verfahren und Bewertungen, die sich problemlos in Ihre bestehende Praxis integrieren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| protection | protection |
| defense | defense |
| minnesota | minnesota |
| manager | manager |
| assessments | bewertungen |
| existing | bestehende |
| institute | institute |
| of | of |
| comprehensive | umfassende |
| procedures | verfahren |
| easily | problemlos |
| practice | praxis |
| provides | bietet |
| integrated | integrieren |
| and | und |
| into | in |
| your | ihre |
| with | mit |
| university | university |
| a | eine |
EN New sense of super masterpiece tower defense "Defense Sangokushi: ~ Puchikawa warlord and strategy battle ~", now here!
DE Neuer Sinn für Super-Meisterwerk Tower Defense "Defense Sangokushi: ~ Puchikawa Warlord und Strategie Battle ~", jetzt hier!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| masterpiece | meisterwerk |
| tower | tower |
| defense | defense |
| strategy | strategie |
| battle | battle |
| now | jetzt |
| new | neuer |
| super | super |
| here | hier |
| and | und |
| of | für |
EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.
DE Das US-Verteidigungsministerium hat 2011 die „Department of Defense Information Network Approved Products List“ (DoDIN APL) erstellt, die Lösungen ausweist, die getestet sind und den Sicherheitsanforderungen der Regierung entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| department | department |
| defense | defense |
| created | erstellt |
| information | information |
| network | network |
| solutions | lösungen |
| tested | getestet |
| government | regierung |
| and | und |
| of | die |
EN Base Stat Base stats are one of the underlying values that help determine the growth rate for each of a Pokémon's six major stats—HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed
DE Battle Royale Bei einem Battle Royale stellen vier Trainer jeweils ein Team aus drei Pokémon zusammen und kämpfen gegeneinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| each | jeweils |
| a | einem |
| and | aus |
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| can | können |
| the | deren |
EN Stat Stats are the six primary factors that determine how a Pokémon will perform in battle. They are HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed.
DE Vergiftet Ist ein Pokémon vergiftet oder schwer vergiftet, verliert es am Ende jeder Runde KP. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| they | es |
| the | wird |
| a | ein |
EN The competition was organized by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), which belongs to the US Department of Defense
DE Diesen Wettbewerb hatte die Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) veranstaltet, eine Forschungsbehörde des US-Verteidigungsministeriums
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | veranstaltet |
| defense | defense |
| advanced | advanced |
| research | research |
| agency | agency |
| projects | projects |
| was | hatte |
| competition | wettbewerb |
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
DE Die diskret skulpturierte Fassade des 5-Sterne-Hotels Nest Paris la Défense - MGallery ist eine überraschende Entdeckung inmitten der Wolkenkratzer von La Défense
| inglês | alemão |
|---|---|
| facade | fassade |
| nest | nest |
| paris | paris |
| skyscrapers | wolkenkratzer |
| mgallery | mgallery |
| surprising | überraschende |
| la | la |
| is | ist |
EN Defense and security policy issues naturally play an important role at all MSC activities. During the annual flagship conference in Munich, these topics have regularly taken center stage at panel discussions as well as in a growing number of side events.
DE Während der jährlichen Hauptkonferenz in München stehen sicherheits- und verteidigungspolitische Themen regelmäßig im Mittelpunkt der Podiumsdiskussionen und einer wachsenden Zahl von Side Events.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheits |
| annual | jährlichen |
| munich | münchen |
| regularly | regelmäßig |
| growing | wachsenden |
| center | mittelpunkt |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| side | side |
| events | events |
| in | in |
| and | und |
| during | während |
| topics | themen |
EN The thematic focuses range from European defense policy to cyber security and technology as well as issues of human security.
DE Die thematischen Schwerpunkte reichen von europäischer Verteidigungspolitik bis zu Cybersicherheit und Technologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | schwerpunkte |
| european | europäischer |
| technology | technologie |
| cyber | cybersicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN Since 1999, the annual study has evaluated long-term trends and tendencies in public opinion on foreign, security and defense policy issues in Switzerland
DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| public | öffentlich |
| has | hat |
| and | und |
| the | welches |
EN It defines the common foreign and security policy, taking into account the strategic interests of the EU, as well as defense policy matters
DE Er legt die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik fest, unter Beachtung der strategischen Interessen der EU sowie Fragen der Verteidigungspolitik
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsame |
| strategic | strategischen |
| interests | interessen |
| eu | eu |
| security policy | sicherheitspolitik |
| taking | und |
| the | legt |
| matters | fragen |
| of | der |
| as | sowie |
EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.
DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| byod | byod |
| and | und |
| etc | usw |
EN A suitable marketing mix is based on the four pillars of product policy, pricing policy, communication policy, and distribution policy, and must take the following factors into account:
DE Ein geeigneter Marketing-Mix beruht auf den vier Säulen Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik und muss folgende Faktoren berücksichtigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| pillars | säulen |
| factors | faktoren |
| marketing | marketing |
| based | beruht |
| the | folgende |
| a | ein |
| four | vier |
| and | und |
| must | muss |
| on | auf |
| of | den |
EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| https | https |
| legal | legal |
| following | folgendem |
| link | link |
| at | unter |
| can | kann |
| the | dessen |
| policy | richtlinie |
EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;
DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;
| inglês | alemão |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| industrial | industrie |
| competition | wettbewerbs |
| financial | finanz |
| climate | klima |
| devise | entwickeln |
| and | und |
| for | für |
| guidelines | leitlinien |
EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.
DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| byod | byod |
| and | und |
| etc | usw |
EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;
DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;
| inglês | alemão |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| industrial | industrie |
| competition | wettbewerbs |
| financial | finanz |
| climate | klima |
| devise | entwickeln |
| and | und |
| for | für |
| guidelines | leitlinien |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affect | betreffen |
| issues | probleme |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| all | alle |
| website | website |
| your | ihre |
| spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| issues | issues |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| another | anderen |
| or | oder |
| existing | bestehenden |
| to | zu |
| by | indem |
| the | den |
| keep | sie |
| linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| issues | issues |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| another | anderen |
| or | oder |
| existing | bestehenden |
| to | zu |
| by | indem |
| the | den |
| keep | sie |
| linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affect | betreffen |
| issues | probleme |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| all | alle |
| website | website |
| your | ihre |
| spot | erkennen |
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
DE Unsere Linux-Systeme der Unternehmensklasse erstellen Verteidigungsschichten, bieten Transparenz hinsichtlich Problemverfolgung und -lösung und ermöglichen den fokussierten Zugang zu einem dedizierten Team von Sicherheitsexperten
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| systems | systeme |
| transparency | transparenz |
| focused | fokussierten |
| team | team |
| security experts | sicherheitsexperten |
| access | zugang |
| our | unsere |
| provide | bieten |
| to | zu |
| a | einem |
| create | erstellen |
| and | und |
| dedicated | der |
EN Engage process owners and the first line of defense to test controls and remediate issues in a single platform.
DE Binden Sie Prozessverantwortliche und die erste Verteidigungslinie ein und testen Sie Kontrollen und beheben Sie Probleme auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controls | kontrollen |
| remediate | beheben |
| issues | probleme |
| platform | plattform |
| line of defense | verteidigungslinie |
| test | testen |
| and | und |
| the first | erste |
EN Build automated workflows to engage process owners and the first line of defense to help test controls, and identify and remediate issues.
DE Erstellen Sie automatisierte Workflows, um Prozesseigentümer und die erste Verteidigungslinie einzubeziehen, Kontrollen zu testen und Probleme zu identifizieren und beizulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| controls | kontrollen |
| issues | probleme |
| line of defense | verteidigungslinie |
| workflows | workflows |
| test | testen |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| the first | erste |
| to | zu |
EN Dr. Jan Bösing is very experienced with respect to standard-essential patents (SEPs) and their enforcement and/or defense against their assertion, including FRAND issues.
DE Dr. Jan Bösing hat umfangreiche Erfahrungen mit standardessentiellen Patenten (SEPs) und deren Durchsetzung bzw. der Verteidigung gegen die Geltendmachung von SEPs, einschließlich der FRAND-Themen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| jan | jan |
| enforcement | durchsetzung |
| defense | verteidigung |
| assertion | geltendmachung |
| issues | themen |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| and | und |
| or | bzw |
| to | gegen |
EN Engage process owners and the first line of defense to test controls and remediate issues in a single platform.
DE Binden Sie Prozessverantwortliche und die erste Verteidigungslinie ein und testen Sie Kontrollen und beheben Sie Probleme auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controls | kontrollen |
| remediate | beheben |
| issues | probleme |
| platform | plattform |
| line of defense | verteidigungslinie |
| test | testen |
| and | und |
| the first | erste |
EN Build automated workflows to engage process owners and the first line of defense to help test controls, and identify and remediate issues.
DE Erstellen Sie automatisierte Workflows, um Prozesseigentümer und die erste Verteidigungslinie einzubeziehen, Kontrollen zu testen und Probleme zu identifizieren und beizulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| controls | kontrollen |
| issues | probleme |
| line of defense | verteidigungslinie |
| workflows | workflows |
| test | testen |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| the first | erste |
| to | zu |
EN Defense in depth, preventing entire classes of security issues that arise whenever a general programming language is involved.
DE Defense in depth: beugt eine ganze Reihe von Sicherheitsproblemen vor, die gewöhnlich bei Anwendung einer allgemeinen Programmiersprache auftreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depth | depth |
| arise | auftreten |
| general | allgemeinen |
| security issues | sicherheitsproblemen |
| programming language | programmiersprache |
| in | in |
| defense | defense |
| entire | ganze |
| of | von |
EN The arbitrator shall have the exclusive authority to resolve all threshold arbitrability issues, including whether this Agreement is applicable, unconscionable, or enforceable, as well as any defense to arbitration
DE Der Schiedsrichter hat die ausschließliche Befugnis, alle Schwellenfragen zur Schiedsfähigkeit zu klären, einschließlich der Frage, ob diese Vereinbarung anwendbar, unzumutbar oder durchsetzbar ist, sowie alle Einreden gegen ein Schiedsverfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| arbitrator | schiedsrichter |
| exclusive | ausschließliche |
| agreement | vereinbarung |
| applicable | anwendbar |
| arbitration | schiedsverfahren |
| authority | befugnis |
| resolve | klären |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| whether | ob |
| to | zu |
| all | alle |
| is | ist |
EN Outside of the US, privacy issues are handled by LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.
DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outside | im |
| the | wird |
| of | unserer |
| by | durch |
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
DE Selbst Organisationen wie UNICEF haben DMARC noch nicht mit ihren Domains implementiert, und sowohl das Weiße Haus als auch das US-Verteidigungsministerium haben eine DMARC-Richtlinie von p = none, was bedeutet, dass sie nicht durchgesetzt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisations | organisationen |
| unicef | unicef |
| implement | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| domains | domains |
| policy | richtlinie |
| p | p |
| enforced | durchgesetzt |
| white | weiß |
| none | none |
| to | bedeutet |
| not | nicht |
| with | mit |
| have | haben |
| and | und |
| the | haus |
EN Through its work, DGAP offers interdisciplinary expertise on the constantly changing facets of policy in national and international security, defense, and armaments.
DE Mit ihrer Arbeit bietet die DGAP themenübergreifende Expertise zu sich stetig ändernden Aspekten der nationalen und internationalen Sicherheits-, Verteidigungs- und Rüstungspolitik an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dgap | dgap |
| offers | bietet |
| expertise | expertise |
| constantly | stetig |
| security | sicherheits |
| changing | ändernden |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| work | arbeit |
| and | und |
| on | an |
EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference
DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| munich | münchner |
| security policy | sicherheitspolitik |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| defense | verteidigung |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
| among | zu |
EN The roundtable brought together senior North American and European decision-makers from the military and politics, leading policy experts as well as representatives of the defense sector
DE Der Roundtable brachte hochrangige nordamerikanische und europäische Entscheidungsträger aus Militär und Politik, führende sicherheitspolitische Experten sowie Vertreter des Verteidigungssektors zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | brachte |
| european | europäische |
| decision-makers | entscheidungsträger |
| military | militär |
| leading | führende |
| experts | experten |
| representatives | vertreter |
| politics | politik |
| and | und |
| from | aus |
EN As innovation continues to accelerate, the MSC would like to use its convening power to recruit a group of distinguished experts from both the technology and defense policy sectors to
DE Angesichts des rasanten Wandels innovativer Technologien, hat sich die MSC zum Ziel gesetzt, eine Gruppe hochkarätiger Experten und Expertinnen aus dem Technologie- und dem verteidigungspolitischen Bereich zu versammeln, um
| inglês | alemão |
|---|---|
| msc | msc |
| group | gruppe |
| technology | technologie |
| to | zu |
| and | und |
| from | aus |
| a | eine |
| of | bereich |
| experts | expertinnen |
EN Through its work, DGAP offers interdisciplinary expertise on the constantly changing facets of policy in national and international security, defense, and armaments.
DE Mit ihrer Arbeit bietet die DGAP themenübergreifende Expertise zu sich stetig ändernden Aspekten der nationalen und internationalen Sicherheits-, Verteidigungs- und Rüstungspolitik an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dgap | dgap |
| offers | bietet |
| expertise | expertise |
| constantly | stetig |
| security | sicherheits |
| changing | ändernden |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| work | arbeit |
| and | und |
| on | an |
EN The multi-layered issues that continue to be debated at the domestic and international level make it clear that climate policy decisions affect a multitude of policy areas
DE Die vielschichtigen Debatten auf innenpolitischer sowie internationaler Ebene machen deutlich, dass klimapolitische Entscheidungen eine Vielzahl von Politikbereichen betreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationaler |
| level | ebene |
| clear | deutlich |
| decisions | entscheidungen |
| affect | betreffen |
| multitude | vielzahl |
| a | eine |
| of | von |
| that | dass |
EN – DGAP) has developed into a leading forum for foreign policy research in Germany and for the forward-looking exchange of views between business, politics and academia on foreign and security policy issues
DE (DGAP) zu einem maßgeblichen Forum für die außenpolitische Forschung in Deutschland und für den zukunftsgerichteten Meinungsaustausch zwischen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft zu außen- und sicherheitspolitischen Fragen entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dgap | dgap |
| forum | forum |
| business | wirtschaft |
| developed | entwickelt |
| in | in |
| research | forschung |
| and | zu |
| germany | deutschland |
| between | zwischen |
| for | für |
| politics | politik |
| the | den |
| a | einem |
EN The third panel “Banking on big data – different policy issues?” was chaired by Günter Beck, Professor for European Macroeconomic Studies at the University of Siegen and Associate Research Professor at the SAFE Policy Center
DE Das dritte Panel “Banking on big data – different policy issues?” wurde von Günter Beck, Professor für Europäische Makroökonomie an der Universität Siegen und Forschungsprofessor am SAFE Policy Center, moderiert
EN – DGAP) has developed into a leading forum for foreign policy research in Germany and for the forward-looking exchange of views between business, politics and academia on foreign and security policy issues
DE (DGAP) zu einem maßgeblichen Forum für die außenpolitische Forschung in Deutschland und für den zukunftsgerichteten Meinungsaustausch zwischen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft zu außen- und sicherheitspolitischen Fragen entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dgap | dgap |
| forum | forum |
| business | wirtschaft |
| developed | entwickelt |
| in | in |
| research | forschung |
| and | zu |
| germany | deutschland |
| between | zwischen |
| for | für |
| politics | politik |
| the | den |
| a | einem |
EN The multi-layered issues that continue to be debated at the domestic and international level make it clear that climate policy decisions affect a multitude of policy areas
DE Die vielschichtigen Debatten auf innenpolitischer sowie internationaler Ebene machen deutlich, dass klimapolitische Entscheidungen eine Vielzahl von Politikbereichen betreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationaler |
| level | ebene |
| clear | deutlich |
| decisions | entscheidungen |
| affect | betreffen |
| multitude | vielzahl |
| a | eine |
| of | von |
| that | dass |
EN The working group does research about the science-policy interface and normative issues. Our analyses focus on deliberation, values and ethics in integrated, environment-related policy assessments.
DE Die Arbeitsgruppe forscht zur Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Politik sowie zu normativen Fragen. Unser Forschungsschwerpunkt liegt auf Deliberation, Werten und Ethik in integrierten, umweltbezogenen Politik-Assessments.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| integrated | integrierten |
| ethics | ethik |
| science | wissenschaft |
| in | in |
| and | und |
| policy | politik |
| our | unser |
| values | die |
EN Hans-Theo Normann's main teaching and research interests are in the areas of game theory, industrial economics, and competition policy, specifically in the application of laboratory experiment to issues in competition policy
DE Hans-Theo Normanns Hauptinteresse in Lehre und Forschung liegt im Bereich Spieltheorie, Industrieökonomie und Wettbewerbsökonomik, insbesondere in der Anwendung von Laborexperimenten auf Themen der Wettbewerbspolitik
| inglês | alemão |
|---|---|
| teaching | lehre |
| research | forschung |
| industrial | industrie |
| economics | ökonomie |
| competition | wettbewerbs |
| specifically | insbesondere |
| issues | themen |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| application | anwendung |
EN This is the privacy policy for our project website www.integreat-app.de. The privacy policy for the use of our app Integreat as well as the related web apps can be found here: https://integreat-app.de/en/privacy-policy
DE Dies ist die Datenschutzerklärung für unsere Projekt-Webseite www.integreat-app.de. Die Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer App Integreat sowie der zugehörigen Web-Applikationen finden Sie hier: https://integreat-app.de/datenschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| de | de |
| related | zugehörigen |
| https | https |
| app | app |
| web | web |
| website | webseite |
| use | nutzung |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| our | unsere |
| is | ist |
| found | finden |
| here | hier |
| for | für |
| privacy | datenschutz |
| this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
defense policy matters security policy issues science policy issues systemic issues policy defense effective threat defense free defense icons defense against phishing defense both environmental defense fund test defense tower defense game exclusive defense layered defense white defense prints defense prints shop defense prints defense designed defense in depth defense mechanisms australian defense naacp legal defense defense in terms cyber defense defense against ransomware audit defense legal defense defense evasion threat defense defense against defense applications self defense defense automotive defense systems defense mechanism exercise or defense la defense department of defense cyber defense summit cybereason defense platform layered defense against layers of defense agile defense proactive defense defense of legal line of defense defense against online scalable layered defense defense education media defense against potentialTraduzir defense policy issues para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe