Traduzir "operates is easy" para alemão

DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet

• Namen schon andeuten
• arbeitet Classic Audio
• Bluetooth Classic Radio
• während LE Audio
• Bluetooth Low Energy
• arbeitet

DE Rückblick: Das waren die valantic visiondays 2018 in Hamburg, der Kongress zur digitalen Transformation.

• Rückblick
• waren die valantic
• Hamburg
• Kongress zur digitalen

DE Das Unternehmen operiert in sieben Ländern und im Wesentlichen unter zwei Marken: Viking vermittelt B2B-Leistungen über ein Omnichannel-Erlebnis, während Office Depot mehrjährige Vereinbarungen mit großen multinationalen Konzernen schließt.

• Ländern
• Wesentlichen unter zwei
• Omnichannel-Erlebnis
• während Office Depot
• Vereinbarungen mit großen
• Konzernen

DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet

• Namen schon andeuten
• arbeitet Classic Audio
• Bluetooth Classic Radio
• während LE Audio
• Bluetooth Low Energy
• arbeitet

DE Ria Money Transfer ist Teil des Euronet-Netzwerks und funktioniert ähnlich wie Western Union. Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.

• Ria Money Transfer
• Teil des Euronet-Netzwerks
• Union
• Ihr Geld international
• Netzwerk lokaler Agenturen
• jedem Ort bequem

DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."

• Hauptvorteil von MindMeister
• darin
• übersichtlich
• präsentieren
• Darstellung

DE Der Massenflussmesser SFM3000 arbeitet zudem mit einer 5 VDC Versorgungsspannung und verfügt über eine digitale 2-Draht-Schnittstelle, die den direkten Anschluss an einen Mikroprozessor einfach und schnell ermöglicht.

• Massenflussmesser arbeitet zudem
• VDC Versorgungsspannung
• Mikroprozessor einfach
• schnell

DE Darüber hinaus arbeitet der Massenflussmesser mit einer Versorgungsspannung von 3,3 V bis 5 Vdc und verfügt über eine digitale Zweidrahtschnittstelle, die den direkten Anschluss an einen Mikrocontroller erleichtert.

• Darüber hinaus arbeitet
• V bis Vdc
• Zweidrahtschnittstelle
• Mikrocontroller

DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“

• MindMeisters Hauptvorteil besteht
• einzigen Seite professionell
• vorzeigbar darzustellen
• Format
• leicht

DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.

• Komplettanbieter entwickelt CITYWATT
• E-Tankstellen-Konzepte
• Unternehmen
• betreibt die Anlage
• sorgt als Fahrstromanbieter

DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.

• Komplettanbieter entwickelt CITYWATT
• E-Tankstellen-Konzepte
• Unternehmen
• betreibt die Anlage
• sorgt als Fahrstromanbieter

DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“

• MindMeisters Hauptvorteil besteht
• einzigen Seite professionell
• vorzeigbar darzustellen
• Format
• leicht

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

• catana
• comics
• machen
• einfach
• glücklich
• machen es einfach
• john

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

• lässt sich ganz
• Unternehmen einführen
• konfigurieren
• nutzen
• Unser flexibles Datenmodell
• beliebige Masterdomänen
• Beziehungen sowie komplexe
• einfache

DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.

• Magnethalterung befestigt
• leicht zu bewegen
• dünner Kleidung problemlos

DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.

• Produkte sind einfach
• implementieren
• einfach zu handhaben

DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren

• einfach zu transportieren
• einfach zu tragen
• einfach aufzubewahren

DE Wie wir das erreichen? Durch einfache Prozesse – für Fahrer, Disponenten und das Management

• erreichen
• einfache Prozesse
• Fahrer
• Disponenten
• Management

DE Einfacher Modellbau mit dem easy click system erspart gleichzeitig Misserfolge beim Modellbau, wir erweitern unsere Palette von Modellen für das easy klick system Schritt für Schritt.

• easy click system
• erweitern unsere Palette
• klick system Schritt

DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.

• Magnethalterung befestigt
• leicht zu bewegen
• dünner Kleidung problemlos

DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.

• Produkte sind einfach
• implementieren
• einfach zu handhaben

DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun

• Cloudflare SSL arbeitet
• Ebene der Sicherheit
• erforderlich
• Menge der Konfiguration

DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.

• Uhr aktiven Schutz
• Volumenbegrenzung
• Netzwerkrand aus arbeitet
• Abwehrzeit reduziert
• dabei die Webperformance

DE „Thomson Reuters betreibt überall auf der Welt Netzwerke vor Ort und in der Cloud

• Thomson Reuters betreibt
• Cloud

DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.

• Internetnutzer entfernt
• Tbps Tbit
• Verbindungen

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.

• Edge-Netzwerk von Cloudflare
• Welt betrieben
• große Abstände zwischen
• Benutzern
• ihnen benötigten Online-Angeboten

DE Zendesk folgt einem einfachen Grundgedanken: Wer einen besseren Service bieten will, muss seine Kundenbeziehungen verbessern

• Grundgedanken
• Wer einen besseren
• bieten will
• muss seine Kundenbeziehungen

DE Bei der digitalen Transformation werden neue Technologien und Anwendungen in eine bestehende Infrastruktur integriert, was die Art und Weise der Ausführung grundlegend verändert.

• Technologien
• Infrastruktur integriert
• Art
• Weise der Ausführung

DE Strikte Protokollierungspolitik: ExpressVPN wird von den Britischen Jungferninseln aus betrieben, wo es strenge Datenschutzgesetze gibt, und nutzt RAM-Serves, was eine Protokollierung der Kunden unmöglich macht.

• Strikte Protokollierungspolitik
• wo es strenge
• nutzt RAM-Serves
• Protokollierung der Kunden

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

• sofort klar
• ExpressVPN keine Protokolle
• Britischen Jungferninseln ansässig
• wo extrem strenge

DE Im Prinzip gilt für NordVPN dasselbe wie für ExpressVPN, mit der Ausnahme, dass NordVPN in Panama statt den Britischen Jungferninseln ansässig ist. Ansonsten ist NordVPN mit ExpressVPN vergleichbar.

• Ausnahme
• NordVPN in Panama
• Britischen Jungferninseln ansässig
• Ansonsten ist NordVPN
• ExpressVPN

DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.

• doch der Provider
• heraus
• optimale Sicherheit
• besonders nachhaltige

DE Posteo arbeitet mit Ökostrom, Eigenkapital und Festanstellungen und bietet sichere E-Mail-Accounts an. Die Berliner Firma ist ganz auf der Höhe der Zeit.

• Eigenkapital
• Festanstellungen
• bietet sichere E-Mail-Accounts

DE „Durch die Transformation unseres Technologie-Stacks mit Fastlys Edge-Cloud-Plattform bietet die nächste Generation der Ticketmaster Plattform eine noch bessere Performance und verursacht dabei die Hälfte der Kosten unseres Vorgänger-CDNs.“

• Transformation unseres Technologie-Stacks
• Fastlys Edge-Cloud-Plattform bietet
• Performance
• Kosten unseres

DE Daneben betreibt Dunelm auch einen eigenen Lieferservice und unterhält eine landesweite Flotte von Lieferfahrzeugen

• Daneben betreibt Dunelm
• eigenen Lieferservice
• unterhält eine landesweite
• Lieferfahrzeugen

DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

• Verwaltung von FlowForce
• Datenmappings als FlowForce
• Basis von Triggern

DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.

• FlowForce Server

DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

• Verwaltung von FlowForce
• Datenmappings als FlowForce
• Basis von Triggern

DE KiKxxl ist ein 1999 gegründeter Kommunikationsdienstleister, der am Hauptsitz in Osnabrück sowie in Bochum, Bremen, Dortmund und Prishtina Call Center betreibt

• Kommunikationsdienstleister
• Hauptsitz in Osnabrück
• Bochum
• Bremen
• Dortmund
• Prishtina Call Center

DE Die Diakonie Eine Welt führt die Diakonie Flüchtlingsdienst und die Diakonie Bildung. In der Wiener Zentrale arbeiten rund 60 Personen.

• Diakonie Eine Welt
• Diakonie Flüchtlingsdienst
• Diakonie Bildung
• Wiener Zentrale arbeiten

DE First Colo betreibt moderne und sichere Rechenzentrumsflächen in Deutschland und an weiteren europäischen Standorten

• First Colo betreibt
• weiteren europäischen Standorten

DE Du erlebst hautnah, wie ein Private Equity Investor agiert und wie Buy and Build funktioniert

• erlebst hautnah
• Private Equity Investor
• Buy and Build

DE Wir haben einen weitgehend integrierten internen Prozess, aber jede unserer Agenturen arbeitet auf ihren eigenen parallelen Systemen, so dass wir keine Effizienzgewinne erzielen.

• weitgehend integrierten internen
• jede unserer Agenturen
• ihren eigenen parallelen
• Effizienzgewinne

DE Mittlerweile ist die Organisation in mehr als 50 Ländern vertreten und verfolgt bei ihrer Tätigkeit ein ehrgeiziges Ziel ? die Welt vor dem Klimawandel zu bewahren.

• Ländern vertreten
• verfolgt bei ihrer
• ehrgeiziges Ziel

DE Auch die Steigerung des Bekanntheitsgrades der Marke durch die Zusammenarbeit mit anderen nichtstaatlichen Organisationen, sozialen Einrichtungen und internationalen Unternehmen spielt bei der Arbeit des FSC eine wichtige Rolle.

• Steigerung des Bekanntheitsgrades
• anderen nichtstaatlichen Organisationen
• sozialen Einrichtungen
• internationalen Unternehmen spielt
• Arbeit des FSC
• wichtige

DE M-Files betreibt ein ISO- und SOC-zertifiziertes Qualitäts- und Informationssicherheits-Managementsystem, um Ihnen einen sicheren und hochwertigen Service bereitzustellen.

• SOC-zertifiziertes Qualitäts-
• Informationssicherheits-Managementsystem
• Ihnen einen sicheren
• hochwertigen Service

DE Die Stadtverwaltung bietet über 400 unterschiedliche Dienstleistungen an

DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen

• Sinne dieser Richtlinie
• Begriff
• Websites
• anderen Websites
• welche die Zendesk-Gruppe
• Richtlinie verweisen

DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND

• CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL
• FOLGENDEN LÄNDERN
• VEREINIGTE STAATEN
• KANADA
• GROßBRITANNIEN
• AUSTRALIEN
• NEUSEELAND
• SINGAPUR
• VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
• MALAYSIA
• THAILAND
• HONG KONG
• DUBAI UND SCOTLAND

DE Hostwinds Funktioniert aus drei Rechenzentren, sodass wir unseren Kunden Katastrophenwiederherstellungsoptionen anbieten können. Bei Bedarf können Kunden auch den Bilanzverkehr zwischen den Standorten geografisch laden.

• Rechenzentren
• sodass wir unseren
• Bedarf können Kunden
• geografisch