DE Strikte Protokollierungspolitik: ExpressVPN wird von den Britischen Jungferninseln aus betrieben, wo es strenge Datenschutzgesetze gibt, und nutzt RAM-Serves, was eine Protokollierung der Kunden unmöglich macht.
Traduzir "nutzt ram serves" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzt ram serves" de alemão para inglês
Traduções de nutzt ram serves
"nutzt ram serves" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzt ram serves
alemão
inglês
EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| britischen | british |
| datenschutzgesetze | privacy laws |
| nutzt | uses |
| protokollierung | log |
| kunden | clients |
| unmöglich | impossible |
| macht | makes |
| betrieben | on |
| strenge | strict |
| und | and |
| es | has |
| aus | from |
DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.
EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| schnell | fast |
| php | php |
| cache | cache |
| storage | storage |
| macht | makes |
| website | website |
| und | and |
| datenbank | database |
| kombination | combination |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| eine | a |
DE Extra ram memory: -- Auswählen -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
DE RAM und Speicher:''' 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
EN RAM and Storage: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| speicher | storage |
| gb | gb |
| und | and |
DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.
EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| schnell | fast |
| php | php |
| cache | cache |
| storage | storage |
| macht | makes |
| website | website |
| und | and |
| datenbank | database |
| kombination | combination |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| eine | a |
DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.
EN RAM is one of the most important factors of a vServer. The amount of your optimal RAM is based on how many services you run on your vServer and how many visitors you expect. The more RAM, the more is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| faktoren | factors |
| besucher | visitors |
| erwarten | expect |
| möglich | possible |
| services | services |
| daran | on |
| mehr | more |
| ist | is |
| optimalen | optimal |
| viele | many |
| desto | the |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.
EN RAM is one of the most important factors of a vServer. The amount of your optimal RAM is based on how many services you run on your vServer and how many visitors you expect. The more RAM, the more is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| faktoren | factors |
| besucher | visitors |
| erwarten | expect |
| möglich | possible |
| services | services |
| daran | on |
| mehr | more |
| ist | is |
| optimalen | optimal |
| viele | many |
| desto | the |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| random | random |
| temporäre | temporary |
| datenspeicher | data storage |
| mac | mac |
| lädt | load |
| schneller | faster |
| ram | ram |
| nutzt | uses |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| access | access |
| memory | memory |
| ihr | your |
| sollte | should |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Das Team von Sprout spendet über unsere ganzjährige Freiwilligeninitiative „Sprout Serves“
EN Team Sprout gives back through our year-round volunteer initiative, Sprout Serves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzjährige | year-round |
| team | team |
| unsere | our |
DE Da sie den RAM auf dem 5K-Modell leicht aufrüstbar gemacht haben (es dauert 2 Minuten - es ist wie das Einstecken eines Stromkabels), würde ich die niedrigere 8GB-Konfiguration erhalten und dieses 16GB- oder 32GB-RAM-Kit separat kaufen.
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| leicht | easily |
| minuten | minutes |
| niedrigere | lower |
| separat | separately |
| modell | model |
| konfiguration | configuration |
| es | it |
| ich | i |
| oder | or |
| da | because |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
| gemacht | made |
| erhalten | get |
| dieses | this |
DE Wollen Sie einen größeren Bildschirm? Das Ding ist der Hammer. Ich denke, das 34″ Modell mit i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD und 1TB HDD ist reichlich vorhanden, aber man kann diese Version auch immer mit 32GB RAM bekommen.
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | bigger |
| bildschirm | screen |
| ich | i |
| modell | model |
| amd | amd |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| version | version |
| kann | can |
| einen | a |
| immer | always |
| und | and |
| ist | is |
| denke | think |
| aber | but |
DE Zu den Spezifikationen gehören der Intel i7-8700K 6-Core Prozessor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD und der NVidia GTX 1080 Grafikprozessor mit 8GB RAM!
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikationen | specs |
| prozessor | processor |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| hdd | hdd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| intel | intel |
| mit | with |
| den | the |
| und | and |
DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| gesetzgebung | legislation |
| bearbeiten | handle |
| vereinbarungen | agreements |
| in | in |
| geschlossen | the |
| bedingungen | terms |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| zwecke | purposes |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| sensibler | sensitive |
| verwendeten | uses |
| arbeitet | working |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protect |
| offline | offline |
| daten | the |
| online | online |
DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| fallen | fall |
| breiten | broad |
| datenbank | database |
| gesammelt | gathered |
| in | in |
| alle | all |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| rahmen | scope |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
| durch | of |
DE RAM, eines der führenden Marktforschungsunternehmen mit der weltgrößten Datenbank für Referenzdaten bezüglich Kommunikationswirkung, hat neue Angebote entwickelt, um RAM?s digitale Anzeigenumfragen zu verbessern
EN Covid-19 still has a grip on society and most of us have been working from home for a year now
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | now |
| hat | has |
| bezüglich | on |
| um | for |
DE Das RAM ist auf das Logic Board geschweißt, so dass ein Aufrüsten nicht möglich ist. Es wird auf immer und ewig nur über ein 8 GB RAM verfügen.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | logic |
| aufrüsten | upgrade |
| gb | gb |
| so | so |
| es | it |
| möglich | possible |
| immer | forever |
| und | have |
| board | board |
| dass | to |
| wird | the |
DE Grafikkarten enthalten auch ihr eigenes RAM, und wie das System-RAM, bietet es Ihnen mehr "Platz" oder "Raum" zum Arbeiten
EN Graphics cards also contain their own RAM, and like system RAM, it gives you more “space” or “room” to work in
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| bietet | gives |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| es | it |
| mehr | more |
| eigenes | own |
| wie | and |
DE Sie wollen also eine Grafikkarte mit einem schnellen GPU und viel schnellem RAM; Eine Grafikarte sollte nicht weniger als 2GB RAM haben, optimal sind 4GB oder mehr suchen.
EN So, you want a graphics card with a fast GPU and lots of fast RAM; you don’t want a graphics card with less than 2GB of RAM and should preferably look for 4GB or more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafikkarte | graphics |
| gpu | gpu |
| ram | ram |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| weniger | less |
| mehr | more |
| mit | with |
| schnellem | fast |
| sollte | should |
| suchen | look |
| also | so |
| eine | a |
DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| empfohlener | recommended |
| gb | gb |
| oder | or |
| freier | free |
| menge | amount |
| server | server |
| speicherplatz | disk space |
| weniger | less |
| mehr | more |
DE In der RAM Referenzdatenbank “Rametrics” können RAM-Kunden alle Daten, Umfragen und Parameter auswählen, die jemals gemacht wurden, Dazu können sie vorgefertigte Berichte nutzen
EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports
DE Cervoz RAM Module sind mit Anti-Vibration Fill und mit Conformal Coating erhältlich. Einfach die entsprechende Option für Single oder Dual Rank RAM unter Zubehör wählen.
EN Cervoz RAM modules are available with Anti-Vibration Fill and with Conformal Coating. Simply select the appropriate option for Single or Dual Rank RAM under Accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| module | modules |
| dual | dual |
| rank | rank |
| zubehör | accessories |
| einfach | simply |
| option | option |
| oder | or |
| wählen | select |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| erhältlich | available |
| die | appropriate |
| unter | under |
DE lowmemory- Weist das Spiel an, stattdessen im 4GB-RAM-Speichermodus zu starten. Dies verbessert die Leistung, wenn Sie weniger als 16GB RAM haben.
EN lowmemory- It tells the game to launch in 4GB RAM memory mode instead so this will improve performance if you have under 16GB RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improve |
| leistung | performance |
| spiel | game |
| ram | ram |
| starten | launch |
| zu | to |
| dies | this |
DE Ein Beispiel für die Unterstützung der 64-Bit-Architektur für große RAM-Mengen ist, dass das 64-Bit-Betriebssystem Windows 10 maximal zwei RAM unterstützt Terabyte
EN One example of 64-bit architecture?s support for vast amounts of RAM is that the most RAM supported by the 64-bit operating system Windows 10 is two terabytes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| architektur | architecture |
| große | vast |
| windows | windows |
| mengen | amounts |
| beispiel | example |
| unterstützung | support |
| dass | that |
| unterstützt | supported |
| für | for |
| ist | is |
DE Varianten: 6GB RAM und 128 GB interner Speicher, Farbe: Grau • 8GB RAM und 256 GB interner Speicher, Farbe: Grau, Grün
EN Variants: 6GB RAM and 128 GB internal storage, available in grey • 8GB RAM and 256 GB internal storage,available in grey and green
DE * Hinweis: Das von mir getestete LG Velvet war die koreanische Version und mit 8 GB RAM ausgestattet. Die globale Version wird mit 6 GB RAM ausgeliefert.
EN * For the record, the LG Velvet I tested was the Korean version, unlocked, and comes with 8GB of RAM. The global version will ship with 6GB of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestete | tested |
| ram | ram |
| globale | global |
| lg | lg |
| gb | gb |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| mir | i |
| version | version |
| wird | the |
DE Das G5 beinhaltet einen Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996 Prozessor und eine 4GB RAM (im lateinamerikanischen Raum mit dem etwas leistungsschwächeren Snapdragon 652 und 3GB RAM).
EN The G5 shipped with a Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996 processor paired with 4 GB of RAM (or, in the Latin American market, a somewhat less powerful Snapdragon 652 and 3 GB of RAM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| prozessor | processor |
| gb | gb |
| ram | ram |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
DE Das RAM ist auf das Logic Board geschweißt, so dass ein Aufrüsten nicht möglich ist. Es wird auf immer und ewig nur über ein 8 GB RAM verfügen.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | logic |
| aufrüsten | upgrade |
| gb | gb |
| so | so |
| es | it |
| möglich | possible |
| immer | forever |
| und | have |
| board | board |
| dass | to |
| wird | the |
DE Mehr RAM kann nicht schaden. Wenn Sie noch Windows 7 verwenden, sollten Sie mindestens 4 GB RAM verwenden. Wenn Sie Windows XP, Vista, 8 oder 8.1 verwenden, wechseln Sie zu Windows 10 64-Bit.
EN Adding more RAM does not hurt. If you still use Windows 7, you should use a minimum of 4GB of RAM. If you use Windows XP, Vista, 8 or 8.1, switch to Windows 10 64-Bit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| mindestens | minimum |
| xp | xp |
| vista | vista |
| wechseln | switch |
| schaden | hurt |
| gb | gb |
| windows | windows |
| oder | or |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| mehr | more |
| zu | to |
| sie | you |
DE Hezy Ram, CEO von Ram Energy, Inc, einer der Gründer und Anteilseigner von AGL erklärt: „Geothermische Wärme bietet ein immenses Reservoir grundlastfähiger Energie
EN Hezy Ram, CEO of Ram Energy, Inc, one of the founding shareholders of AGL, states: “Geothermal heat offers an immense reservoir of base load energy
DE Alle Ressourcen für den Dienst (CPU, RAM, RAM und Speicherplatz) werden zwischen allen darin gehosteten Websites freigegeben
EN All of the resources for the service (CPU, RAM, and Disk Space) are shared between all sites hosted on it, so if you have many sites, it may be advisable to choose a VPS or Dedicated Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| gehosteten | hosted |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| dienst | the service |
| speicherplatz | disk space |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| den | the |
DE * Hinweis: Das von mir getestete LG Velvet war die koreanische Version und mit 8 GB RAM ausgestattet. Die globale Version wird mit 6 GB RAM ausgeliefert.
EN * For the record, the LG Velvet I tested was the Korean version, unlocked, and comes with 8GB of RAM. The global version will ship with 6GB of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestete | tested |
| ram | ram |
| globale | global |
| lg | lg |
| gb | gb |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| mir | i |
| version | version |
| wird | the |
DE * Hinweis: Das von mir getestete LG Velvet war die koreanische Version und mit 8 GB RAM ausgestattet. Die globale Version wird mit 6 GB RAM ausgeliefert.
EN * For the record, the LG Velvet I tested was the Korean version, unlocked, and comes with 8GB of RAM. The global version will ship with 6GB of RAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestete | tested |
| ram | ram |
| globale | global |
| lg | lg |
| gb | gb |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| mir | i |
| version | version |
| wird | the |
DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| gesetzgebung | legislation |
| bearbeiten | handle |
| vereinbarungen | agreements |
| in | in |
| geschlossen | the |
| bedingungen | terms |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| zwecke | purposes |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| sensibler | sensitive |
| verwendeten | uses |
| arbeitet | working |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protect |
| offline | offline |
| daten | the |
| online | online |
DE Mindestens 2 GB RAM (4 GB RAM empfohlen)
EN 2GB RAM minimum (4GB RAM recommended)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindestens | minimum |
| ram | ram |
| empfohlen | recommended |
| gb | gb |
DE Es handelt sich um eine umfangreiche Software, die 4 GB RAM benötigt und mit 8 GB RAM reibungslos läuft
EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| ram | ram |
| reibungslos | smoothly |
| benötigt | requiring |
| gb | gb |
| es | it |
| und | and |
| eine | a |
| mit | of |
DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| fallen | fall |
| breiten | broad |
| datenbank | database |
| gesammelt | gathered |
| in | in |
| alle | all |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| rahmen | scope |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
| durch | of |
DE SANsymphony nutzt RAM als L1-Cache, sodass der flüchtige Speicher als geschwindigkeitsangepasster Puffer für den I/O-Festplattenzugriff fungiert
EN SANsymphony utilizes RAM as L1 cache in such a way that the volatile memory acts as a speed-matching buffer for disk I/O
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | utilizes |
| puffer | buffer |
| i | i |
| fungiert | acts |
| cache | cache |
| ram | ram |
| speicher | memory |
| für | for |
| als | as |
| den | the |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrollen | scroll |
| im | in the |
| formular | form |
| php | php |
| wordpress | wordpress |
| schleife | loop |
| nutzt | uses |
| standardmäßige | standard |
| format | format |
| beiträge | posts |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| eine | a |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Das BESS-System basiert auf den Energieumwandlungslösungen von Nidec ASI und nutzt von LG Chem bereitgestellte Batterien, um elektrische Energie zu speichern, die STEAG dann zur Bereitstellung von Zusatzleistungen an Übertragungsnetzbetreiber nutzt.
EN The BESS system is based on Nidec ASI’s energy conversion solutions and uses batteries supplied by LG Chem to store electrical energy, which STEAG then uses to provide auxiliary services to the TSO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| nutzt | uses |
| batterien | batteries |
| lg | lg |
| chem | chem |
| energie | energy |
| system | system |
| elektrische | electrical |
| zu | to |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| den | the |
| speichern | store |
| dann | then |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| personalisierte | personalized |
| zeit | time |
| nutzt | uses |
| zielgruppe | audience |
| und | taking |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| kannst | you can |
| botschaft | the |
| dir | your |
DE Dies wären nun eine Bewegungsstoppuhr (nutzt den Beschleunigungssensor), eine optische Stoppuhr (nutzt den Helligkeitssensor) und eine Näherungs-Stoppuhr
EN Besides the acoustic stopwatch already in phyphox, we now have a motion stopwatch (based on the accelerometer), an optical stopwatch (based on the light sensor) and a proximity stopwatch
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigungssensor | accelerometer |
| optische | optical |
| stoppuhr | stopwatch |
| nun | now |
| den | the |
| eine | a |
| und | besides |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzt ram serves vielleicht nutzt du nutzt services nutzt community nutzt shopify nutzt jemand nutzt trustyou nutzt google selbst nutzt nutzt splashtop nutzt du dienste nutzt webseite nutzt nutzt confluence website nutzt cookies ups nutzt on nutzt tableau deutsche telekom nutzt soziale medien nutzt modus nutzt spieler innovative dienst nutzt euromonitor bambu nutzt enterprise edition nutzt prozessor threads nutzt softwareentwicklung nutzt nutzt ki zielgruppe nutzt nutzt sein wissen radaar gerne nutzt comscore nutzt gemeinsames netzwerk nutzt produkte nutzt quad gate nutzt twitter nutzt du nutzt server nutzt die vorteile sondern nutzt website nutzt funktionen statusseite nutzt website nutzt doch nutzt sprout nutzt unseren dienst nutzt fastly nutzt wer nutzt zendesk nutzt nutzt die inline saas plattform nutzt unternehmen bereits nutzt nutzt datenTraduzir nutzt ram serves para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe