Traduzir "offers numerous adventure" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers numerous adventure" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de offers numerous adventure

inglês
alemão

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind

inglêsalemão
aa
aresind
andund
ofdie

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind

inglêsalemão
aa
aresind
andund
ofdie

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, and Tales of Adventure: Stormblood are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood sind

inglêsalemão
aa
aresind
andund
ofdie

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery

DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Fünftägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten Fotogallerie

inglêsalemão
adventureabenteuer
packpacken
wherewo
tozu

EN * To coincide with the addition of the Tales of Adventure: Shadowbringers optional item, the prices of Tales of Adventure: Heavensward and Tales of Adventure: Stormblood have been reduced.

DE Mit dem Start des Verkaufs der Abenteuergeschichten: Shadowbringers wurden die Preise für Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood reduziert.

inglêsalemão
pricespreise
reducedreduziert
ofdie
andund

EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.

DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.

inglêsalemão
viennawien
regionsregionen
eueu
internationalinternationale
dynamicdynamisch
attractiveattraktive
jobsarbeitsplätze
austrianösterreichische
numerouszahlreiche
offersbietet
inin
economywirtschaft
companiesunternehmen
isist
herehier
andund
theden
ofder

EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.

DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.

inglêsalemão
viennawien
regionsregionen
eueu
internationalinternationale
dynamicdynamisch
attractiveattraktive
jobsarbeitsplätze
austrianösterreichische
numerouszahlreiche
offersbietet
inin
economywirtschaft
companiesunternehmen
isist
herehier
andund
theden
ofder

EN Over the years, we have gained industry recognition, won numerous awards and became a member of numerous business and IT outsourcing bodies.

DE Im Laufe der Jahre hat Future Processing zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und entsprechende Anerkennung erworben.

inglêsalemão
yearsjahre
recognitionanerkennung
awardsauszeichnungen
andund
overim
numerouszahlreiche
gainedgewonnen

EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad

DE Zahlreiche Aussichtspunkte und Ausflugstipps animieren zum Verweilen in der erlebnisreichen Destination Gstaad

inglêsalemão
encourageanimieren
destinationdestination
gstaadgstaad
inin
numerouszahlreiche
andund

EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.

DE Ein Zürcher Wahrzeichen: Die nostalgische Polybahn verbindet die Altstadt mit einer der schönsten Aussichtsterrassen hoch über der «Zwinglistadt».

inglêsalemão
switzerlandzürcher
thehoch

EN The frameset of the Rondo Bogan has a lot of potential and could even have won this test with its numerous mounting points, long-distance comfort and adjustable geometry, forming a solid foundation for your next adventure rig

DE Das Rahmenset des RONDO BOGAN hat echtes Testsieger-Potenzial und ist mit zahlreichen Anschraubpunkten, harmonischem Langstreckenkomfort und einstellbarer Geometrie eine super Basis für euer potenzielles Abenteuermobil

inglêsalemão
framesetrahmenset
potentialpotenzial
geometrygeometrie
thissuper
numerouszahlreichen
andund
youreuer
withmit
forfür
aeine
hashat

EN Numerous viewpoints and excursion tips encourage you to spend some time in the adventure-packed destination of Gstaad

DE Zahlreiche Aussichtspunkte und Ausflugstipps animieren zum Verweilen in der erlebnisreichen Destination Gstaad

inglêsalemão
encourageanimieren
destinationdestination
gstaadgstaad
inin
numerouszahlreiche
andund

EN The Aquamarin adventure pool in Chur is sure to impress not only because of its pleasant water temperature, but also thanks to the numerous facilities that make a day?s bathing here a real pleasure.

DE Das Aquamarin Erlebnisbad in Chur besticht nicht nur durch das wohltemperierte Wasser, sondern verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die den Badetag zu einem angenehmen Vergnügen machen.

inglêsalemão
churchur
pleasantangenehmen
waterwasser
facilitieseinrichtungen
pleasurevergnügen
inin
tozu
notnicht
numerouszahlreiche
onlynur
theden

EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro

DE bizarres abenteuer, manga, anime, spiel, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, sternenstaubkreuzfahrer, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarres abenteuer, stern platin gegen die welt, stern platin, shonen springen, jotaro

inglêsalemão
starstern
platinumplatin
vsgegen
worldwelt
jumpspringen
adventureabenteuer
gamespiel
animeanime
mangamanga

EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek

DE tag des tentakels, videospiel, retro, vintage, tentakel, dott, grafisches abenteuer, abenteuerspiel, zeigen und klicken, verrückte villa, 90er jahre, tausendjährig, nerd, geek

inglêsalemão
pointzeigen
mansionvilla
nerdnerd
geekgeek
graphicgrafisches
retroretro
vintagevintage
adventureabenteuer
andund
clickklicken
gamevideospiel

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.

inglêsalemão
enoughgenug
absolutelyunbedingt
exploreerkunden
themethemen
ourunsere
andund
notnicht
iffalls
isist
yousie

EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.

DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.

inglêsalemão
swissswiss
chocolateschokolade
visitorsbesucher
adventureabenteuer
journeyfahrt

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.

inglêsalemão
loglogge
fantasyfantasy
xivxiv
onlineonline
storestore
desiredgewünschte
jobjob
purchasekaufe
intoin
finalfinal
andund
yourdich
aein
theden
ofder

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.

inglêsalemão
lostverlorenen
legolego
dinosaursdinosaurier
safarisafari
adventureabenteuer
landland
in theim
oroder
findfinden
yourihre
searchsuchen
aein

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglêsalemão
varyvariieren
sansan
diegodiego
buschbusch
gardensgardens
tampatampa
baybay
adventureadventure
visitbesuch
opengeöffnet
seaworldseaworld
marchmärz
octoberoktober
isist
yearjahr
andund
yousie

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglêsalemão
varyvariieren
orlandoorlando
buschbusch
gardensgardens
tampatampa
baybay
adventureadventure
visitbesuch
opengeöffnet
seaworldseaworld
marchmärz
octoberoktober
isist
yearjahr
andund
yousie

EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.

DE Die Lust auf Abenteuer ist ein Grundgedanke von Prestige-Fahrten. Sich zusammen mit Teamkollegen eine eigene Strecke zu erarbeiten und die damit verbundenen Höhen und Tiefen miteinander zu teilen, ist die Basis eines jeden Abenteuers.

inglêsalemão
adventureabenteuer
prestigeprestige
ridesfahrten
teammatesteamkollegen
andund
shareteilen
withzusammen
youreigene
routevon
isist
tozu
basisbasis

EN Unholy Adventure is a story point and click game developed by Dali Games, whose hit game Lucid Dream Adventure has a million downloads and a high rating.

DE Dragonscapes Adventure ist ein lässiges Gebäudesimulationsspiel über Drachen und den Bau Ihrer Insel.

inglêsalemão
aein
andund
gameadventure
whoseist

EN The adventure for young and old at Hohenwerfen adventure castle

DE Das Erlebnis für Groß und Klein auf der Erlebnisburg Hohenwerfen

inglêsalemão
adventureerlebnis
andund
forfür
theder

EN The summer outdoor pool in Leoben. With sunbathing lawn, 50-metre sports pool, adventure pool with slide, adventure playground and beach volleyball court.

DE Das Sommer-Freibad in Leoben. Mit Liegewiese, 50-Meter-Sportbecken, Erlebnisbecken mit Rutsche, Abenteuerspielplatz und Beachvolleyballplatz.

inglêsalemão
summersommer
sliderutsche
inin
andund
withmit
thedas

EN The Aigle Adventure Park welcomes children and adults for a 3-hour adventure in the Fahy forest overlooking the Rhône valley

DE Der Seilgarten Parc Aventure in Aigle empfängt Kinder und Erwachsene in dem über dem Rhonetal gelegenen Wald von Fahy zu einem dreistündigen Abenteuer

inglêsalemão
adventureabenteuer
childrenkinder
adultserwachsene
aigleaigle
forestwald
andund
inin

EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education

DE Die Weltmeisterin und rekordhaltende Ultra-Ausdauer-Mountainbikerin Kait entdeckte das Bikepacking und Abenteuerradfahren mitten in ihrer 12-jährigen Karriere als Lehrerin für Erlebnispädagogik

inglêsalemão
careerkarriere
bikepackingbikepacking
andund
inin
in themitten

EN If you want to expand your adventure holiday further, we highly recommend a visit to the Adventure Park Villnöss

DE Wenn Sie Ihren Abenteuerurlaub noch weiter ausbauen möchten, empfehlen wir Ihnen unbedingt einen Besuch im Hochseilgarten Villnöss

inglêsalemão
expandausbauen
visitbesuch
yourihren
wewir
recommendempfehlen
want tomöchten

EN Discover the Swiss Chocolate Adventure Discover the Swiss Chocolate Adventure

DE Swiss Chocolate Adventure entdecken Swiss Chocolate Adventure entdecken

inglêsalemão
discoverentdecken
adventureadventure
swissswiss

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglêsalemão
varyvariieren
orlandoorlando
buschbusch
gardensgardens
tampatampa
baybay
adventureadventure
visitbesuch
opengeöffnet
seaworldseaworld
marchmärz
octoberoktober
isist
yearjahr
andund
yousie

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.

inglêsalemão
lostverlorenen
legolego
dinosaursdinosaurier
safarisafari
adventureabenteuer
landland
in theim
oroder
findfinden
yourihre
searchsuchen
aein

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.

inglêsalemão
loglogge
fantasyfantasy
xivxiv
onlineonline
storestore
desiredgewünschte
jobjob
purchasekaufe
intoin
finalfinal
andund
yourdich
aein
theden
ofder

EN An award-winning professional landscape and adventure photographer with published work in National Geographic and Landscape Photography Magazine who often says his aim is to search for the light in the adventure

DE Ein preisgekrönter professioneller Landschafts- und Abenteuerfotograf mit Veröffentlichungen in National Geographic und Landscape Photography Magazine, der oft sagt, sein Ziel sei die Suche nach dem Licht im Abenteuer

inglêsalemão
adventureabenteuer
nationalnational
oftenoft
sayssagt
lightlicht
landscapelandscape
photographyphotography
magazinemagazine
searchsuche
in theim
inin
andund
withmit
forziel

EN But the best part of this holiday is that you can create your own itinerary day-by-day, adventure by awesome adventure.

DE Aber das Beste an diesem Urlaub ist, dass Sie Erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute Tag für Tag, Abenteuer für Abenteuer.

inglêsalemão
holidayurlaub
itineraryreiseroute
adventureabenteuer
createerstellen
thisdiesem
daytag
the bestbeste
yourihre
thatdass
butaber

EN Play Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance it's a Adventure genre game that was loved by 1,449 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating

DE Spielen Sie Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance, es ist ein Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh

inglêsalemão
towertower
genregenre
usersbenutzer
starsterne
ratingbewertung
ampamp
waswurde
gamespiel
thatdass
thisdieses
adventureadventure
playspielen
givenist
lovedgeliebt
ofunserer

EN WINTER ADVENTURE: From December until April adventure seekers can enjoy unique experiences and many guided tours

DE SOMMER ERLEBNIS: von Mai bis November warten einzigartige Erlebnisse und viele geführte Touren auf Abenteuerlustige

inglêsalemão
wintersommer
guidedgeführte
tourstouren
manyviele
experienceserlebnisse
andund
adventureerlebnis
aprilmai

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.

inglêsalemão
enoughgenug
absolutelyunbedingt
exploreerkunden
themethemen
ourunsere
andund
notnicht
iffalls
isist
yousie

EN Chicken Police is a story-rich, dialogue-heavy adventure, combining elements of the visual novels and classic adventure games

DE "Chicken Police bietet eine reichhaltige Geschichte mit vielen Dialogen und vereint dabei Elemente von Visual Novels und klassischen Adventure-Spielen

inglêsalemão
visualvisual
classicklassischen
gamesspielen
policepolice
richreichhaltige
adventureadventure
andund
storygeschichte
elementselemente

EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.

DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.

inglêsalemão
swissswiss
chocolateschokolade
visitorsbesucher
adventureabenteuer
journeyfahrt

EN When you have a long weekend and you’re itching for adventure, the Grand Canyon West has just what you need! We start with our two-day itinerary and add two more days for an epic adventure you’ll not soon forget.

DE Obwohl Cheryl Clakre aus Bay Minette, Alabama, an einen Rollstuhl gebunden war, wollte sie die Stromschnellen fahren. Entdecken Sie, wie sie mit Hilfe der Hualapai River Runners genau das im Grand Canyon West geschafft hat.

inglêsalemão
canyoncanyon
grandgrand
westwest
justgenau
hashat
forobwohl
withmit

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure What To Pack Where To Stay

DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten

inglêsalemão
adventureabenteuer
packpacken
wherewo
tozu

EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles

DE Puzzle Adventure ist ein neues 3D-Mystery-Abenteuerspiel voller einzigartiger Rätsel und Logikrätsel

inglêsalemão
newneues
filledvoller
puzzlepuzzle
andund
puzzlesrätsel
aein
gameadventure
isist

EN Willa Tomek offers accommodation in Krynica. The villa is situated in Krynica - pearl of Polish spa. Located in the Low Beskids offers great, unprecedented microclimate. Numerous mineral waters known throughout the world and the entire range of…

DE Willa Tomek bietet Unterkunft in Krynica. Die Villa befindet sich in Krynica Zdroj befindet - Perle der polnischen Kurorte. Das Hotel lag im Massiv des Niederen Beskiden bietet es ein wunderbares, ungewöhnliches Mikroklima. Zahlreiche Mineralwasser…

EN Discover the numerous offers of hotels in Romagna and organize your next cycling holiday. Wellness packages, holiday offers and much more.

DE Entdecken Sie die vielen Angebote der Hotels in der Romagna und organisieren Sie Ihren nächsten Radurlaub. Wellness-Pakete, Angebote für bestimmte Feiertage und vieles mehr.

inglêsalemão
hotelshotels
organizeorganisieren
wellnesswellness
holidayfeiertage
offersangebote
packagespakete
inin
yourihren
discoverentdecken
andund
thenächsten

EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).

DE Infomaniak bietet Voreinstellungen mit zahlreichen Formaten (HLS, DASH, MP4 usw.) an; alternativ können Sie Ihre eigenen Kodierungsregeln festlegen (Codec, Bitrate usw.).

inglêsalemão
infomaniakinfomaniak
offersbietet
presetsvoreinstellungen
formatsformaten
hlshls
etcusw
definefestlegen
codeccodec
bitratebitrate
dashdash
withmit
oralternativ
numerouszahlreichen
cankönnen
yousie
yourihre
owneigenen

EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.

DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

DE Wir erhalten zahlreiche Angebote, unsere Icons auf anderen neuen Websites zu veröffentlichen. Sie bieten Millionen, tatsächlich bekommen wir dann $67... in 3 Jahren. Kein Witz!“

EN When staying with us, you will get the "Tatra Card" as a gift, which offers numerous discounts on local…

DE Bei Ihrem Aufenthalt bei uns erhalten Sie die "Tatra Card" als Geschenk, die zahlreiche Ermäßigungen…

EN The Northern Holiday House offers accommodation in the seaside Darłówko, beautiful, sandy, wide beaches encourage everyone to relax. The most beautiful sunsets, monuments, boat trips on the sea, water tram cruises, Water Park, Rope Park, numerous

DE Das Northern Holiday House bietet Unterkunft am Meer Darłówko, schöne, sandige, breite Strände laden jeden zum Entspannen ein. Die schönsten Sonnenuntergänge, Denkmäler, Bootsfahrten auf dem Meer, Wasserstraßenbahnfahrten, Wasserpark, Seilpark…

EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…

DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…

Mostrando 50 de 50 traduções