EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro
Traduzir "vento aureo" para alemão
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "vento aureo" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de vento aureo
inglês
alemão
DE bizarres abenteuer, manga, anime, spiel, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, sternenstaubkreuzfahrer, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarres abenteuer, stern platin gegen die welt, stern platin, shonen springen, jotaro
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | stern |
| platinum | platin |
| vs | gegen |
| world | welt |
| jump | springen |
| adventure | abenteuer |
| game | spiel |
| anime | anime |
| manga | manga |
EN aureo velo | Shelter with two-tier bicycle parking
DE aureo velo | Wartehallen für doppelstöckiges Deponieren von Fahrrädern
| inglês | alemão |
|---|---|
| velo | velo |
EN Apartment No. 1 is located on the first floor of the prestigious object Vento Apartments in Personal. Finished in high standard using the highest class materials, fully and comfortably equipped to satisfy even the most demanding guests. The…
DE Wohnung Nr 1 befindet sich im ersten Stock eines herrschaftlichen Gebäudes Vento Apartments in Wladyslaw entfernt. Fertige zu einem hohen Standard, um die hochwertigsten Materialien, komplett und bequem auch die anspruchsvollsten Gäste erfüllen…
EN Vento Entrance Rack by Viviana Degrandi for Medulum
DE Vento Flur Garderobe von Viviana Degrandi für Medulum
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| by | von |
EN Looking for some entertainment and tasty snacks? Come to the Vento Café & Lounge where you can try a whole myriad of local beers and fancy drinks
DE Marena ist eine kinderfreundliche Anlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
EN Fizik?s Vento series claims to stand for efficient power transfer and comfort
DE Effiziente Kraftübertragung und Komfort – dafür steht die Vento-Serie von Fizik
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| stand | steht |
| efficient | effiziente |
| power | kraft |
| transfer | übertragung |
| comfort | komfort |
| and | und |
| to | von |
EN With the Vento Stabilita Carbon shoes, Fizik aim to achieve both thanks to the Arch Support 2.0 system and a newly designed carbon sole
DE Beim Fizik Vento Stabilita Carbon soll beides vor allem durch das Arch Support 2.0-System und eine neu designte Carbon-Sohle erreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| aim | soll |
| support | support |
| system | system |
| designed | designte |
| and | und |
| a | neu |
| the | das |
EN The features of the Fizik Vento Stabilita Carbon
DE Die Ausstattung des Fizik Vento Stabilita Carbon
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| the | des |
EN The fit of the Fizik Vento Stabilita Carbon is designed to hug your feet closely
DE Die Passform des Fizik Vento Stabilita Carbon ist darauf ausgelegt, den Fuß passgenau zu umschließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| feet | fuß |
| is | ist |
| fit | passform |
| to | zu |
| the | den |
EN If your feet are wide or you like having wiggle-room for your toes, then you probably won?t like the Vento Stabilita Carbon
DE Solltet ihr einen eher breiten Fuß haben oder auf viel Freiraum in euren Schuhen stehen, dann werdet ihr mit dem Vento Stabilita Carbon wahrscheinlich nicht glücklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breiten |
| probably | wahrscheinlich |
| carbon | carbon |
| feet | fuß |
| or | oder |
| are | stehen |
| your | ihr |
| then | dann |
EN The feature that distinguishes the Fizik Vento from other road bike shoes is the holes for the cleats, which are slightly offset to the rear
DE Was den Fizik Vento von anderen Rennradschuhen unterscheidet, sind die etwas nach hinten versetzten Bohrungen für die Cleats
| inglês | alemão |
|---|---|
| rear | hinten |
| for | für |
| are | sind |
| other | anderen |
| road | von |
| which | was |
| the | den |
EN The pros of the Vento Stabilita Carbon
DE Die Pluspunkte des Vento Stabilita Carbon
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| the | des |
EN When you put on the Vento Stabilita Carbon for the first time, you’ll immediately recognise that it?s geared towards racing and performance
DE Und so weiß man beim ersten Anziehen des Vento Stabilita Carbon sofort, dass man es mit einem auf Rennsport und Performance getrimmten Athleten zu tun hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| racing | rennsport |
| performance | performance |
| it | es |
| immediately | sofort |
| that | dass |
| the first | ersten |
| and | und |
| the | weiß |
| on | auf |
EN Perfect adjustmentWith the Li2 Boa Fit ratchet system you can close the Fizik Vento Stabilita Carbon with millimeter precision, so that your foot fits well, but is not constricted
DE Perfekte AnpassungMit dem Li2 Boa Fit-System könnt ihr den Fizik Vento Stabilita Carbon millimetergenauer verschließen, damit euer Fuß gut sitzt, nicht aber eingeengt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| boa | boa |
| system | system |
| carbon | carbon |
| foot | fuß |
| close | verschließen |
| well | gut |
| perfect | perfekte |
| fit | fit |
| is | ist |
| not | nicht |
| can | könnt |
| but | aber |
| the | den |
| so | damit |
EN Firm gripThe heel box of the Vento Stabilito Carbon gives the heel a good grip so that it does not slip out of the shoe.
DE Alles im GriffDie Fersenbox des Vento Stabilito Carbon gibt der Ferse guten Halt, damit sie nicht aus dem Schuh rutscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| shoe | schuh |
| not | nicht |
| a | aus |
EN There?s a flip side to everything, even the comparatively stiff construction of the Fizik Vento Stabilita Carbon shoe
DE Man kann alles im Leben von mehreren Seiten betrachten, und das gilt auch für den vergleichsweise festen Aufbau des Fizik Vento Stabilita Carbon
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparatively | vergleichsweise |
| construction | aufbau |
| carbon | carbon |
| there | und |
| everything | alles |
| of | von |
EN The Fizik Vento Stabilita Carbon is a performance-oriented shoe for riders who are out to get results and don?t mind paying for it
DE Der Fizik Vento Stabilita Carbon ist ein auf Performance getrimmter Supersportler für Fahrer, die physisch, nicht jedoch finanziell auf schmalem Fuß leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| performance | performance |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| the | der |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe