Traduzir "non cms technologies" para alemão

DE Kompatibel mit allen CMS- und Nicht-CMS-Technologien

• Kompatibel mit allen
• Nicht-CMS-Technologien

DE Kompatibel mit allen CMS- und Nicht-CMS-Technologien

• Kompatibel mit allen
• Nicht-CMS-Technologien

DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen

• Atlassian bietet Cloud-Abonnements
• registrierte gemeinnützige Organisationen
• staatlich
• akademisch
• keiner Religionsgemeinschaft
• Partei in Verbindung

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

• Atlassian bietet zudem
• Data Center-Lizenzen
• selbstverwaltet
• registrierte gemeinnützige Organisationen
• staatlich
• akademisch
• keiner Religionsgemeinschaft
• Partei in Verbindung

DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen

• Atlassian bietet Cloud-Abonnements
• registrierte gemeinnützige Organisationen
• staatlich
• akademisch
• keiner Religionsgemeinschaft
• Partei in Verbindung

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

• Atlassian bietet zudem
• Data Center-Lizenzen
• selbstverwaltet
• registrierte gemeinnützige Organisationen
• staatlich
• akademisch
• keiner Religionsgemeinschaft
• Partei in Verbindung

DE Craft ist eine interessante Alternative für kundige Entwickler, die sich ein gut ausgestattetes CMS mit vielen Möglichkeiten wünschen. Und auch in Sachen Preispolitik punktet der Anbieter.

• Alternative für kundige
• gut ausgestattetes CMS
• vielen Möglichkeiten wünschen
• Sachen Preispolitik punktet

DE Craft ist eine interessante Alternative für kundige Entwickler, die sich ein gut ausgestattetes CMS mit vielen Möglichkeiten wünschen. Und auch in Sachen Preispolitik punktet der Anbieter.

• Alternative für kundige
• gut ausgestattetes CMS
• vielen Möglichkeiten wünschen
• Sachen Preispolitik punktet

DE Craft ist eine interessante Alternative für kundige Entwickler, die sich ein gut ausgestattetes CMS mit vielen Möglichkeiten wünschen. Und auch in Sachen Preispolitik punktet der Anbieter.

• Alternative für kundige
• gut ausgestattetes CMS
• vielen Möglichkeiten wünschen
• Sachen Preispolitik punktet

DE Das CC:-Feld (Carbon Copy, Durchschlag) ist eine Nachrichten-Kopfzeile, in der weitere Empfänger spezifiziert werden können.

• Carbon Copy
• Durchschlag
• Nachrichten-Kopfzeile

DE Kompatibel mit allen CMS- und nicht-CMS-Technologien

• Kompatibel mit allen
• nicht-CMS-Technologien

DE Kompatibel mit allen CMS- und nicht-CMS-Technologien

• Kompatibel mit allen
• nicht-CMS-Technologien

DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden

• übertragen

DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..

• Rechtsvorbehalt
• Ausdrückliche

DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)

• Nicht-EU-One-Stop-Shop
• Nicht-EU-OSS
• bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop
• Nicht-EU-MOSS

DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)

• Nicht-EU-One-Stop-Shop
• Nicht-EU-OSS
• bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop
• Nicht-EU-MOSS

DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden

• übertragen

DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..

• Rechtsvorbehalt
• Ausdrückliche

DE PHP 5.4 oder höher ist notwendige Voraussetzung für die BotLogs Implementierung. Dein CMS is nicht dabei? Lass uns zusammen eine Lösung finden: Nenne uns einfach Dein aktuell verwendetes CMS unter dem Punkt “Andere” in unserem Formular.

• PHP
• höher ist notwendige
• BotLogs Implementierung
• Dein CMS is
• dabei
• Lass uns zusammen
• Nenne uns einfach
• aktuell verwendetes CMS
• Punkt
• unserem

DE Drupal ist Vorreiter für eine API-first CMS-Architektur mit RESTful APIs, die alle CMS-Dienste abdecken

• Drupal ist Vorreiter
• APIs
• CMS-Dienste abdecken

DE Mit dem CMS loslegen CMS-Dokumentation

• CMS loslegen CMS-Dokumentation

DE Unabhängig davon, welchen CMS Sie entscheiden, liefern Hostwinds Ihnen das hochwertige Hosting, um sicherzustellen, dass Ihre CMS-erstellte Site jeden Tag nahtlos läuft.

• Unabhängig davon
• welchen CMS Sie
• liefern Hostwinds Ihnen
• hochwertige Hosting
• sicherzustellen
• CMS-erstellte Site jeden
• nahtlos

DE Joomla ist ein freies Content-Management-System und eines der bekanntesten und meistverwendeten CMS auf Open-Source-Basis. Das CMS ist durch zahlreiche Module und Plugins erweiterbar und zeichnet sich durch ein flexibles Design aus.

• Content-Management-System
• eines der bekanntesten
• Module
• Plugins erweiterbar
• flexibles Design

DE BASF konnte dabei auf die 20 Jahre lange Erfahrung der pro!vision in der Adobe-CMS-Entwicklung zurückgreifen, die bis zu CQ5 zurückreicht, einer AEM-Vorgängerversion aus den Anfängen der Adobe-CMS-Produktentwicklung.

• BASF konnte dabei
• Jahre lange Erfahrung
• pro
• zurückgreifen
• zurückreicht

DE Sprechen wir über die berühmtesten CMS, die in diesem Moment existiert, WordPress.Mit 'CMS' beziehen wir uns auf ein Content-Management-System.

• berühmtesten CMS
• diesem Moment existiert

DE Nucleus CMS ist ein Open-Source-Blog-Anwendung. Nucleus CMS wurde ursprünglich im Jahr 2001 veröffentlicht.

• Open-Source-Blog-Anwendung
• Jahr

DE Die meisten modernen CMS fügen selbstreferenzielle URLs automatisch hinzu, aber es muss von einem Entwickler kodiert werden, wenn Sie ein benutzerdefiniertes CMS verwenden.

• meisten modernen CMS
• selbstreferenzielle URLs automatisch
• benutzerdefiniertes CMS

DE Wenn Sie Ihren Domain-Namen über eine CMS-Plattform erworben haben, sollten Sie in der Lage sein, direkt im Administrationsbereich oder über das Dashboard Ihres CMS-Systems neue Einträge (CNAME/Alias) zu Ihren DNS-Einträgen hinzuzufügen.

• direkt im Administrationsbereich
• Dashboard Ihres CMS-Systems
• Einträge
• CNAME
• Alias
• Ihren DNS-Einträgen

DE Wenn Sie jedoch ein anderes CMS verwendet oder Ihre Website ohne die Hilfe eines CMS erstellt haben, können Sie sich hier all unsere Integrationen ansehen

• jedoch ein anderes
• verwendet
• eines CMS erstellt
• all unsere Integrationen

DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.

• Team von Walking
• neues CMS
• Drupal
• WWF Schweiz eingesetzt
• Dieses CMS ermöglicht
• Interaktionen mit externen
• CRM-

DE Hier kommt Drupal zu Shine - ein CMS für Entwickler und Programmierer, die mehr Freiheit als andere CMS-Optionen benötigten.

• CMS für Entwickler
• Programmierer
• Freiheit als andere

DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.

• CMS Made Simple
• Open Source Content-Management-Anwendung
• Ursprünglich im Jahr
• CMS Made Einfache
• Most Promising Open
• Content Management System
• Packt

DE Die Siwecos-Webseiten werden von CMS-Garden e.V. (im Folgenden „CMS Garden“), Osloer Straße 16/17 in 13359 Berlin betrieben. Für die Nutzung der Siwecos-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.

• Folgenden
• CMS Garden
• Osloer Straße
• Berlin betrieben
• Nutzung der Siwecos-Webseiten
• nachfolgenden

DE Mit Akzeptieren dieser AGB durch den Kunden kommt ein Vertrag zwischen dem CMS Garden e.V. (im folgenden "CMS Garden") und dem Kunden über die Nutzung des SIWECOS Webseitenscannerservice zustande.

• Akzeptieren dieser AGB
• zwischen dem CMS
• folgenden
• SIWECOS Webseitenscannerservice

DE Dazu stehen CMS Garden verschiedene Scanner zur Verfügung mit deren Hilfe CMS Garden in regelmäßigen Abständen die angegebenen Webseiten des Kunden scannt

• Dazu stehen CMS
• deren Hilfe CMS
• Webseiten des Kunden

DE CMS? Datenbanken? Files? Sie haben keine Zeit, keine Lust oder Ihnen fehlt das Know-how für einen effizienten Umzug? Wir ziehen Ihre komplette Website kostengünstig um.

• CMS
• Datenbanken
• Files
• Zeit
• Lust
• effizienten Umzug
• ziehen Ihre komplette
• kostengünstig

DE Obwohl auch andere CMS-Lösungen viele Vorteile bieten, finden Redakteure die Bedienung manchmal umständlich – vor allem, wenn eine CMS-Benutzeroberfläche nicht mit dem übereinstimmt, was auf der dazugehörigen Website angezeigt wird

• Obwohl auch andere
• viele Vorteile bieten
• Redakteure die Bedienung
• umständlich
• allem
• übereinstimmt
• dazugehörigen Website angezeigt

DE „TYPO3 ist ein führendes CMS-System mit einer großen globalen Community. Die Integration mit LanguageWire macht unsere CMS-Lösung noch stärker.“

• großen globalen Community
• Integration mit LanguageWire

DE PHP 5.4 oder höher ist notwendige Voraussetzung für die BotLogs Implementierung. Dein CMS is nicht dabei? Lass uns zusammen eine Lösung finden: Nenne uns einfach Dein aktuell verwendetes CMS unter dem Punkt “Andere” in unserem Formular.

• PHP
• höher ist notwendige
• BotLogs Implementierung
• Dein CMS is
• dabei
• Lass uns zusammen
• Nenne uns einfach
• aktuell verwendetes CMS
• Punkt
• unserem

DE PHP 5.4 oder höher ist notwendige Voraussetzung für die BotLogs Implementierung. Dein CMS is nicht dabei? Lass uns zusammen eine Lösung finden: Nenne uns einfach Dein aktuell verwendetes CMS unter dem Punkt “Andere” in unserem Formular.

• PHP
• höher ist notwendige
• BotLogs Implementierung
• Dein CMS is
• dabei
• Lass uns zusammen
• Nenne uns einfach
• aktuell verwendetes CMS
• Punkt
• unserem

DE CMS-Pflege: Auch den zeitintensiven Schritt der Content-Einstellung und Content-Pflege in Ihr CMS übernimmt diva-e.

• CMS-Pflege
• Content-Pflege in Ihr
• übernimmt

DE Mit dem CMS loslegen CMS-Dokumentation

• CMS loslegen CMS-Dokumentation

DE Mit dem CMS loslegen CMS-Dokumentation

• CMS loslegen CMS-Dokumentation

DE Das von ROI UP GROUP entwickelte ROI UP CMS ist ein intuitives Content-Management-System, das...

• ROI UP GROUP
• ROI UP CMS
• intuitives Content-Management-System

DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.

• Team von Walking
• neues CMS
• Drupal
• WWF Schweiz eingesetzt
• Dieses CMS ermöglicht
• Interaktionen mit externen
• CRM-

DE Daher nennt man diese Content-Management-Systeme auch coupled CMS.

• Content-Management-Systeme auch coupled

DE Dem klassischen CMS gegenüber steht das decoupled CMS, ein Hybrid, bei dem Front- und Backend vollständig getrennt agieren

• klassischen CMS gegenüber
• decoupled CMS
• Hybrid
• Front-
• Backend vollständig getrennt

DE Kein SchnäppchenEin Headless CMS im Self-Hosting umzusetzen ist sehr viel komplexer und aufwendiger als beispielsweise ein klassisches CMS – und somit auch teurer

• Kein SchnäppchenEin Headless
• viel komplexer
• aufwendiger als beispielsweise
• klassisches CMS
• somit auch teurer

DE Was ist das beliebteste Headless CMS?Wir haben 1 Million der beliebtesten Websites analysiert und Contentful schafft es aufs Siegertreppchen. 2.824 Seiten nutzen bereits das Headless CMS und der Trend zeigt nach oben.

• beliebteste Headless CMS
• Million der beliebtesten
• analysiert
• Siegertreppchen
• Seiten nutzen bereits
• Headless CMS

DE Daher nennt man diese Content-Management-Systeme auch coupled CMS.

• Content-Management-Systeme auch coupled