Traduzir "integration mit languagewire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integration mit languagewire" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de integration mit languagewire

alemão
inglês

DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

alemão inglês
arbeite working
languagewire languagewire
persönlich personally
treffen meet
ich i
zusammen with
wirklich really
sich say
wert to
darauf and

DE „Meine Ansprechpartner bei LanguageWire sind sehr flexibel. Selbst bei außergewöhnlichen Anfragen oder engen Fristen hat LanguageWire immer eine Lösung gefunden.“

EN "My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution."

alemão inglês
sehr very
immer whenever
fristen deadline
gefunden found
lösung solution
oder or
bei at
eine a
sind they
meine my
anfragen request
hat had
ansprechpartner contact

DE „Wir haben uns für LanguageWire entschieden, weil die LanguageWire-API äußerst benutzerfreundlichund daher einfach zu integrieren ist.“

EN "We chose LanguageWire because their API is extremely user-friendly for people and therefore easy to integrate."

alemão inglês
api api
integrieren integrate
wir we
ist is
weil because
zu to
einfach easy
daher therefore

DE Über LanguageWire LanguageWire ist die weltweit führende Plattform für Sprach- und Contentservices

EN About LanguageWire LanguageWire is the world?s leading platform for language and content services

alemão inglês
languagewire languagewire
führende leading
weltweit world
plattform platform
ist is
für for
und and
die the

DE „TYPO3 ist ein führendes CMS-System mit einer großen globalen Community. Die Integration mit LanguageWire macht unsere CMS-Lösung noch stärker.“

EN ?TYPO3 is a leading CMS system with a large global community. The integration with LanguageWire makes our CMS solution even stronger.?

alemão inglês
cms cms
system system
globalen global
community community
integration integration
lösung solution
stärker stronger
großen large
ist is
macht makes
unsere our

DE Die Integration mit dem LanguageWire-Connector für Adobe spart Zeit bei der Übersetzung Ihrer digitalen Inhalte und bietet Ihnen den vollen Überblick direkt in Ihrem CMS.

EN Integration with LanguageWire Connector for Adobe saves time translating your digital content and gives you the full overview directly in your CMS.

alemão inglês
integration integration
adobe adobe
spart saves
digitalen digital
inhalte content
cms cms
connector connector
zeit time
in in
bietet gives
für for
direkt directly
und and
den the
vollen full

DE Nutzen Sie mit einer maßgeschneiderten Integration mithilfe der LanguageWire API die Leistungsfähigkeit unseres Sprachenmanagement-Ökosystems über Ihre gewohnten Anwendungen und Prozesse.

EN Tap into the power of our language management ecosystem from your custom applications and processes with a bespoke integration using the LanguageWire API.

alemão inglês
maßgeschneiderten bespoke
leistungsfähigkeit power
integration integration
languagewire languagewire
api api
prozesse processes
mithilfe with
anwendungen applications
ihre your
und and
nutzen tap
einer a
die custom

DE „Vor der Integration des LanguageWire Connectors mit unserem Produktionsinformationsmanagement (PIM) wurden Texte, die übersetzt werden sollten, in Excel-Dateien versendet

EN “Before we had the LanguageWire connector for our PIM, we would send texts for translation in Excel files

DE Jenoptik löste seine Herausforderungen durch die Integration der Sitecore-Website www.jenoptik.com mit LanguageWire.

EN Jenoptik solved their challenges through the integration of their Sitecore website www.jenoptik.com with LanguageWire.

alemão inglês
herausforderungen challenges
integration integration
languagewire languagewire
sitecore sitecore
website website
mit with

DE Verwalten Sie Übersetzungen direkt in Ihrem TYPO3-CMS mit dem LanguageWire TYPO3-Connector. Der benutzerfreundliche Beauftragungsprozess und die native Integration sparen Zeit und schonen Ihre Nerven.

EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.

alemão inglês
native native
integration integration
sparen save
cms cms
connector connector
verwalten manage
languagewire languagewire
zeit time
direkt directly
ihre your
und and
benutzerfreundliche user-friendly

DE Übersetzungsprozesse zu verwalten und neue Sprachversionen Ihres Webcontents zu erstellen, ist lästig und zeitaufwendig. Die Integration Ihrer Sitecore Experience Platform mit LanguageWire automatisiert und beschleunigt den Übersetzungsprozess.

EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.

alemão inglês
neue new
integration integrating
experience experience
languagewire languagewire
automatisiert automate
beschleunigt speed up
verwalten managing
sitecore sitecore
platform platform
ist is
mit with
und and
ihres a

DE Mit den Client-Bibliotheken der LanguageWire API optimieren Sie Übersetzungsabläufe auf Ihrer digitalen Plattform. Unsere robusten Tools beinhalten umfangreiche Hilfsdokumentationen für eine optimale Integration.

EN Use LanguageWire API client libraries to streamline translation in your digital platform. Our robust tools include extensive documentation for optimal integration.

alemão inglês
languagewire languagewire
digitalen digital
plattform platform
robusten robust
umfangreiche extensive
integration integration
client client
bibliotheken libraries
api api
optimieren streamline
tools tools
optimale optimal
unsere our
für for
den to
der translation

DE Über die Integration unserer LanguageWire-Connectors und der kundenspezifischen API-Lösungen bieten wir die Leistungsstärke unserer Services in der gewohnten Umgebung Ihrer bestehenden Plattform.

EN Our LanguageWire Connectors & custom API integration offer the power of our service with the familiarity of your existing platform.

alemão inglês
integration integration
bestehenden existing
api api
bieten offer
plattform platform
services service
kundenspezifischen custom
und connectors

DE Über die Integration unserer LanguageWire-Connectors und der kundenspezifischen API-Lösungen stellen wir unsere Services innerhalb Ihres gewohnten Verwaltungssystems oder Ihrer Plattformumgebung bereit.

EN Our LanguageWire Connectors & custom API integration seamlessly provide the best of what we do within the management system or platform experience you already enjoy.

alemão inglês
integration integration
api api
oder or
kundenspezifischen custom
unsere our
innerhalb within
und connectors

DE Sie können auch unsere API für eine kundenspezifische Integration nutzen, die Ihre .NET-, Java- oder PHP-basierte digitale Plattform an LanguageWire anbindet

EN You can also use our API to create a custom integration to connect your .NET, Java or PHP based digital platform with LanguageWire

alemão inglês
integration integration
net net
java java
php php
api api
plattform platform
languagewire languagewire
unsere our
oder or
sie you
die custom
ihre your
können can
digitale a

DE Dadurch reduziert sich der Zeitaufwand für eine robuste Integration zwischen LanguageWire und Ihrem System

EN They reduce the time it takes to build a robust integration between LanguageWire and your system

alemão inglês
reduziert reduce
robuste robust
integration integration
languagewire languagewire
system system
und and
zwischen between
eine a
der the

DE Laden Sie die nachstehende Broschüre herunter, und erhalten Sie ausführliche Informationen über die LanguageWire Client-Bibliotheken, den Implementierungsablauf und ein Beispiel für eine kundenspezifische API-Integration.

EN Get in-depth information about LanguageWire client libraries, the implementation process and an example of a custom API integration by downloading the brochure below.

alemão inglês
broschüre brochure
informationen information
languagewire languagewire
client client
bibliotheken libraries
api api
integration integration
laden downloading
beispiel example
und and
den the
erhalten get
ein a

DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.

EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. Its integration—simplified.

DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.

EN In future, competencies such as 'customer integration', 'supplier integration' and 'system integrationin terms of increased connectivity of vehicles with our environment will considerably grow in importance.

alemão inglês
zukünftig future
kompetenzen competencies
customer customer
integration integration
systems system
vernetzung connectivity
autos vehicles
unsere our
umwelt environment
wesentlich considerably
werden grow
bedeutung importance
in in
und and
wie as
des of

DE Mit LanguageWire Translate können Sie Ihren Text mit Copy & Paste einfügen oder Ihre Dokumente per Drag-and-drop verschieben und sofort fertige Übersetzungen erhalten.

EN With LanguageWire Translate you can copy and paste your text or drag and drop your documents and receive instant translations.

alemão inglês
languagewire languagewire
dokumente documents
drag drag
oder or
drop drop
copy copy
und and
translate translate
können can
text text
paste paste
mit with

DE Vor Beginn der Partnerschaft mit LanguageWire sah man sich bei Getinge mit den für viele globale Unternehmen typischen Content-Herausforderungen konfrontiert.

EN Prior to entering into a partnership with LanguageWire, Getinge dealt with typical content challenges faced by global companies.

alemão inglês
languagewire languagewire
globale global
typischen typical
konfrontiert faced
content content
herausforderungen challenges
partnerschaft partnership
mit with
beginn a
den to

DE Sie arbeiten mit einer mehrsprachigen Website, die auf Drupal aufgebaut ist? Dann beschleunigen Sie die Übersetzung mit einem LanguageWire Connector!

EN Working with a multilingual Drupal website? Speed up translation with a LanguageWire connector! Save 20 minutes per page of translated content.

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
drupal drupal
languagewire languagewire
connector connector
website website
mit with
beschleunigen speed
arbeiten working
einer a
die translated

DE Vereinfachen Sie mit dem LanguageWire Optimizely-Connector die Übersetzungsabläufe für Ihren Online-Content. Mit nur wenigen Klicks sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden.

EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.

alemão inglês
languagewire languagewire
klicks clicks
kunden customers
online web
connector connector
content content
mit with
ihren your
wenigen a
sprechen to
sprache language

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre Plattform mit LanguageWire zu integrieren, arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen

EN When you choose to integrate your platform with LanguageWire, we start a process of close collaboration

alemão inglês
plattform platform
languagewire languagewire
integrieren integrate
eng close
wir we
sie you
entscheiden choose
ihre your
zu to
zusammen with
arbeiten a

DE Probieren Sie es aus! Finden Sie mit unserem Berechnungstool heraus, wie viel Zeit Sie mit dem LanguageWire Drupal-Connector sparen.

EN Try it for yourself! Use the calculator and find out how much time you?ll save with a LanguageWire Drupal Connector.

alemão inglês
viel much
languagewire languagewire
sparen save
drupal drupal
connector connector
es it
finden find
zeit time
probieren try
mit with
heraus for

DE LanguageWire bietet ein Sprachenmanagement-Ökosystem, das es Ihrem Unternehmen ermöglicht, mit jeder Zielgruppe auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten und zu kommunizieren.

EN LanguageWire offers a language management ecosystem that enables your business to engage and communicate with any audience across the globe.

alemão inglês
languagewire languagewire
zielgruppe audience
welt globe
kommunizieren communicate
unternehmen business
kontakt engage
bietet offers
ermöglicht enables
mit with
treten the
und and
zu to
ein a

DE Die LanguageWire-Plattform ist eine leistungsstarke Schnittstelle, die mit anpassbaren Workflows und KI-Technologie Ihre Time-to-Market verkürzt und Kosten reduziert.

EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.

alemão inglês
leistungsstarke powerful
anpassbaren adaptable
workflows workflows
verkürzt shortens
plattform platform
ki ai
technologie technology
kosten costs
market market
time time
ist is
ihre your
und and
eine a
die the
mit to

DE Die Benutzerfreundlichkeit der Plattform ist einer der wichtigsten Aspekte bei der Zusammenarbeit mit LanguageWire

EN The user-friendly nature of the platform has been one of the most important aspects of working with LanguageWire

alemão inglês
aspekte aspects
languagewire languagewire
plattform platform
mit with
wichtigsten most

DE Ihr LanguageWire-Team lernt Ihr Unternehmen rundum kennen und arbeitet eng mit Ihnen zusammen, um Sie zu unterstützen und Ihren Erfolg zu seinem eigenen zu machen.

EN Your LanguageWire team invests in learning your business and works side-by-side with you to support your experience and achieve your success as if it were our own.

alemão inglês
erfolg success
team team
unternehmen business
arbeitet works
zusammen with
zu to
sie you
ihr your
unterstützen to support
und and

DE Mit LanguageWire Translate kann Ihr Team schnell reagieren, Ihre Unterlagen sind sicher und Ihr Produkt ist einsatzbereit.

EN LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.

alemão inglês
reagieren work
schnell agile
languagewire languagewire
team team
translate translate
produkt product
und and
mit in
sind play
ihr your
sicher secure

DE Ziehen Sie den Text per Drag-and-drop in LanguageWire Translate, um eventuelle Probleme mit der Zeichenlänge zu korrigieren.

EN Drag and drop it into LanguageWire Translate to fix character length issues before they arise.

alemão inglês
languagewire languagewire
drop drop
probleme issues
korrigieren fix
drag drag
translate translate
zu to

DE Wir machen es Ihnen leicht, Ihre Website in Umbraco zu übersetzen. Mit einem LanguageWire-Connector beschleunigen Sie die Übersetzung von Websites und vermeiden gleichzeitig Copy-and-Paste-Fehler.

EN We make it easy to translate your global website in Umbraco. With a LanguageWire Connector, you can speed up the translation of your website, while at the same time eliminating copy-paste errors.

alemão inglês
connector connector
fehler errors
es it
leicht easy
website website
in in
wir we
ihre your
zu to
mit with
beschleunigen speed
von of

DE LanguageWire erfüllt diese Anforderungen und bringt darüber hinaus ein solides Verständnis unseres Unternehmens und unserer Bedürfnisse mit.

EN LanguageWire has provided us with all this, in addition to a solid understanding of our business and requirements.

alemão inglês
languagewire languagewire
solides solid
unternehmens business
anforderungen requirements
diese this
hinaus to
ein a
verständnis understanding
mit with
unserer of
über provided

DE LanguageWire weiß, was wir erreichen möchten, und arbeitet mit uns zusammen, damit wir die Übersetzungen erhalten, die wir benötigen und die unseren Anforderungen entsprechen

EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want

alemão inglês
languagewire languagewire
möchten want
benötigen need
zusammen with
damit to
und and
weiß the
wir we
arbeitet work
uns us
erhalten get

DE LanguageWire unterstützt ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) seit 2010 mit Übersetzungen in 24 Sprachen, die von unseren Standorten in Europa, den USA und China beauftragt werden

EN Working together since 2010, LanguageWire supports ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) with translations into 24 different languages, ordering translations from locations within Europe, the USA and China

alemão inglês
languagewire languagewire
unterstützt supports
standorten locations
europa europe
usa usa
china china
sprachen languages
systems systems
mit with
von from
den the
und and

DE Wir bei AAES sind mit den Übersetzungen und der effizienten Projektabwicklung von LanguageWire äußerst zufrieden.

EN Here at AAES, we are very pleased with the translations provided and the efficient manner with which LanguageWire carry out all projects.

alemão inglês
effizienten efficient
languagewire languagewire
zufrieden pleased
wir we
äußerst very
sind are
von provided
und and
mit with
den the

DE Mit LanguageWire erhalten wir schnelle Übersetzungen, ohne Kompromisse bei der Qualität unserer Inhalte

EN With LanguageWire, we are able to get quick translations without compromising on the quality of our material

alemão inglês
languagewire languagewire
schnelle quick
kompromisse compromising
inhalte material
qualität quality
ohne without
mit with
erhalten get

DE Unser Customer Success Manager ist sehr hilfsbereit, reagiert schnell und ist effizient – wir arbeiten sehr gerne mit LanguageWire zusammen! Srividya Bhaskar,

EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,

alemão inglês
success success
manager manager
sehr very
customer customer
ist is
arbeiten work
und and
effizient efficient
schnell responsive

DE Zugriff auf LanguageWire Translate im Browser oder über die Plattform. Melden Sie sich einfach mit Ihren Anmeldedaten an, damit Ihre Übersetzung in unserer sicheren Umgebung stattfindet.

EN Access LanguageWire Translate in the browser or via the Platform. Simply login with your credentials to ensure your translation takes place within our secure environment.

alemão inglês
browser browser
anmeldedaten credentials
stattfindet takes place
zugriff access
languagewire languagewire
im in the
plattform platform
einfach simply
umgebung environment
melden login
oder or
in in
translate translate
mit with
damit to
unserer the

DE Eine Übersetzung ist nur so gut wie der Mensch dahinter. LanguageWire bringt Sie mit einem Netzwerk von mehr als 7000 professionellen Übersetzern zusammen. Wir geben ihnen alle Tools für effiziente, hochwertige Übersetzungen an die Hand.

EN A translation is only as good as the people behind it. LanguageWire connects you to a network of more than 7,000 professional translators. We give them all the tools they need to efficiently deliver high-quality translations.

alemão inglês
languagewire languagewire
effiziente efficiently
tools tools
netzwerk network
wir we
ist is
dahinter behind
bringt the
mehr more
geben give
als as
professionellen to
mehr als than
alle all
mensch people
nur only
gut good
eine a

DE Fachübersetzer kennen Ihre Branche und Ihre Fachbegriffe ganz genau. Erstellen Sie mehrsprachigen Content in Zusammenarbeit mit den Sprachexperten von LanguageWire.

EN Technical translators have a deep understanding of your industry and terminology. Create multilingual content with language experts in LanguageWire.

alemão inglês
branche industry
mehrsprachigen multilingual
content content
sprachexperten language experts
übersetzer translators
languagewire languagewire
ihre your
in in
mit with
erstellen create
von of

DE Genau deswegen hat sich eine international tätige Konsumgütermarke mit der Bitte an LanguageWire gewandt, das Benutzererlebnis ihrer mehrsprachigen Inhalte zu optimieren.

EN It?s why a consumer brand with global reach came to LanguageWire to improve their multilingual content experience.

alemão inglês
international global
languagewire languagewire
mehrsprachigen multilingual
inhalte content
optimieren improve
mit with
das came
eine a
zu to
ihrer their

DE LanguageWire ist mit den Anforderungen der Banking- und Finanzbranche vertraut – vom Privatkunden-Banking, Vermögensmanagement und Asset-Management bis hin zum Investmentbanking und Versicherungsgeschäft.

EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.

DE LanguageWire arbeitet seit vielen Jahren mit Unternehmen aus den Bereichen Fertigung und Industrie

EN LanguageWire has a long history of working with businesses in the manufacturing and industrial sectors

alemão inglês
languagewire languagewire
arbeitet working
fertigung manufacturing
bereichen sectors
mit with
industrie industrial
unternehmen businesses
seit of
aus a
den the
und and

DE Mit Unterstützung durch LanguageWire spricht SSAB die Sprache seiner Kunden und profitiert von einem optimal gesteuerten und koordinierten Übersetzungsprozess.

EN LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.

alemão inglês
languagewire languagewire
kunden customers
mit with
sprache language

DE Mit LanguageWire erhalten Sie Zugang zu einem globalen Netzwerk von technischen Fachübersetzern, die Ihre Marke, Ihre Produkte und Ihre Zielgruppe verstehen.

EN LanguageWire connects you with a global network technical translators who understand your brand, your products, and your target audience.

alemão inglês
globalen global
languagewire languagewire
technischen technical
netzwerk network
mit with
die target
marke brand
produkte products
einem a
ihre your
zielgruppe target audience
sie you
und and
verstehen understand

DE LanguageWire hat mit dem Sitecore-Connector die Art unserer Contenterstellung geändert“

EN LanguageWire have helped change the way we make content through the Sitecore Connector”

DE Aggreko verschafft seiner globalen Botschaft mit dem LanguageWire Sitecore-Connector Gehör

EN How Aggreko strengthens their global message with LanguageWire's Sitecore connector

alemão inglês
globalen global
botschaft message
sitecore sitecore
connector connector
seiner their
mit with

DE LanguageWire und Aggreko haben gemeinsam eine Lösung entwickelt, die hochwertige Übersetzungen mit wertschöpfenden Technologien verbindet

EN Together, LanguageWire and Aggreko created a solution that combines high-quality translations and value-add technologies

alemão inglês
languagewire languagewire
lösung solution
entwickelt created
technologien technologies
und and
mit together

DE Und dies sind die wichtigsten Vorteile, die Übersetzungsintegration und Automatisierung mit einem LanguageWire Sitecore-Connector Ihnen bieten:

EN Here’s a run-down of some major benefits to be gained from translation integration and automation with a LanguageWire Sitecore Connector:

alemão inglês
wichtigsten major
automatisierung automation
languagewire languagewire
sitecore sitecore
connector connector
vorteile benefits
mit with
und and

Mostrando 50 de 50 traduções