Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modify dashboard view" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modify dashboard view" de inglês para alemão

Traduções de modify dashboard view

"modify dashboard view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

modify aktualisieren alle als anpassen anzupassen arbeiten auch auf bearbeiten bei benutzer das dass daten dem den der des design designs die dies diese diesen du durch ein eine einem einer eines einstellungen erstellen etwas für hier ihre informationen inhalt inhalte inhalts ist jeder jederzeit kann kannst keine korrigieren können machen mail mit modifizieren müssen nach nicht oder ohne passen sein sich sie stellen text um und uns unter version verwalten verändern veröffentlichen von vor was website wenn werden wir wird wählen während zu zu ändern ändern änderung änderungen über
dashboard angezeigt anzeigen dashboard dashboards sehen tableau
view als am an angezeigt ansehen ansicht anzeige anzeigen anzuzeigen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus aussicht bei bei der beim bieten bietet bis blick damit das dass dateien dazu dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einen einer eines einsehen erhalten erstellen für gibt haben hat ihr ihre ihrem ihres in in der indem ist jeder jedes kann kannst können können sie landschaft liste mehr mit müssen nach neben nur ob oben oder ohne ort sehen sehen sie sein seite seiten sich sicht sie sie können sind so um und unter verwenden video view vom von was welche wenn werden wie wir wird während zeigen zeigt zu zum zur zwischen über überblick

Tradução de inglês para alemão de modify dashboard view

inglês
alemão

EN VIEWER can (a) view public dashboard URLs, (b) modify dashboard view settings (TV vs desktop).

DE VIEWER kann (a) öffentliche Dashboard-URLs anzeigen, (b) Dashboard-Anzeigeeinstellungen ändern (TV vs Desktop).

inglês alemão
can kann
view anzeigen
dashboard dashboard
urls urls
vs vs
desktop desktop
viewer viewer
public öffentliche
a a
b b
modify ändern

EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.

DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.

EN If you need to modify the content and layout of your dashboard, use the desktop application. See Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal to get started.

DE Wenn Sie den Inhalt und das Layout Ihres Dashboards ändern müssen, verwenden Sie die Desktop-Anwendung. Siehe Ein Smartsheet-Dashboard oder -Portal erstellen für erste Schritte.

inglês alemão
desktop desktop
smartsheet smartsheet
portal portal
use verwenden
layout layout
dashboard dashboard
application anwendung
or oder
the content inhalt
modify die
and und
create erstellen
a erste

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

inglês alemão
ucs ucs
dashboard dashboard
client client
app app
installed installiert
available verfügbar
servers server
in in
itself die
to sollen

EN With copyable or movable dashboard widgets, service agents can move or copy widgets from one dashboard layout to another dashboard layout without having to recreate the widget each time

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen

inglês alemão
one und
with mit
the andere

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

inglês alemão
dashboard dashboard
begin beginnen
adding hinzufügen
information informationen
click klicken
edit bearbeiten
or oder
your ihr
select wählen
to zu
right rechts
the oben
from aus

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

inglês alemão
dashboard dashboard
sharing freigabe
appears angezeigt
open geöffneten
click klicken
form formular
top im

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.  

inglês alemão
matching passenden
found gefunden
click klicken
or oder
dashboards dashboards
dashboard dashboard
to add hinzuzufügen
project projekt
to select auszuwählen
no keine
select auswählen
update aktualisierung
a ein
the zum

EN Critical Tableau visualisations like the productivity dashboard, agency financial dashboard and clinical quality dashboard support daily decision-making across a variety of roles

DE Wichtige Tableau-Visualisierungen wie die Dashboards für Produktivität, Finanzen und klinische Qualität unterstützen die tägliche Entscheidungsfindung für eine Vielzahl von Funktionen

inglês alemão
critical wichtige
visualisations visualisierungen
productivity produktivität
dashboard dashboards
financial finanzen
clinical klinische
variety vielzahl
quality qualität
support unterstützen
roles funktionen
and und
decision entscheidungsfindung
daily tägliche
a eine
of von

EN With copyable or movable dashboard widgets, service agents can move or copy widgets from one dashboard layout to another dashboard layout without having to recreate the widget each time. This saves time and minimizes mistakes.

DE Analysetools ermöglichen es Business-Analysten, Daten aus Kundenbefragungen zu nutzen, um Kundenpräferenzen, -bedürfnisse und -probleme zu verstehen. Dies hilft auch, den Aufwand für Kaltakquise zu minimieren.

inglês alemão
and und
to zu
can ermöglichen
with nutzen
from aus
without es
service hilft
this dies

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

DE Betrachter des veröffentlichten Dashboards können Verknüpfungen im Dashboard sowie sämtliche Widget-Interaktionen verwenden, die für das Dashboard eingerichtet wurden.

inglês alemão
viewers betrachter
published veröffentlichten
shortcuts verknüpfungen
widget widget
interactions interaktionen
in the im
set up eingerichtet
dashboard dashboard
use verwenden
for für
to sämtliche
the des

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

inglês alemão
dashboard dashboard
sharing freigabe
appears angezeigt
open geöffneten
click klicken
form formular
top im

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

inglês alemão
dashboard dashboard
in in
a ein
click klicken
button schaltfläche
of die

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

DE Erstellen Sie eine stark personalisierte Erfahrung durch die Einbettung einer Dynamic View in ein Smartsheet-Dashboard mithilfe des Webinhalts-Widgets. (Weitere Informationen zum Einbetten einer Dynamic View in ein Dashboard.)

inglês alemão
create erstellen
highly stark
personalized personalisierte
dynamic dynamic
view view
smartsheet smartsheet
dashboard dashboard
widget widgets
experience erfahrung
information informationen
in in
embedding einbettung
by durch

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

inglês alemão
dashboard dashboard
in in
a ein
click klicken
button schaltfläche
of die

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

DE Und außerdem verändert iMazing nicht iOS selbst und versucht dies auch nicht

inglês alemão
imazing imazing
attempt versucht
ios ios
not nicht
to auch

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

DE Wenden Sie den Filter, den Sie bearbeiten möchten, auf das Blatt an (wählen Sie ihn aus dem Menü Filter aus). HINWEIS: Wenn Sie keine Bearbeitungs- oder höheren Berechtigungen haben, können Sie nur den unbenannten Filter bearbeiten.

inglês alemão
filter filter
sheet blatt
note hinweis
permissions berechtigungen
or oder
menu menü
select wählen
it ihn
editor bearbeiten
higher höheren
from aus
apply wenden
only nur
the den
want to möchten

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:

inglês alemão
modify bearbeiten
existing bestehende
allows ermöglicht
already bereits
your ihren
column spalte
columns spalten
in in
you ihnen
a von
may werden
to zu

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden

inglês alemão
security security
keeper keeper
at any time jederzeit
or oder
program programm
right recht
to zu

EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.

DE Bearbeitung von personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten müssen auf Anfrage einer betroffenen Person leicht kopiert, geändert und gelöscht werden können.

inglês alemão
easily leicht
and und
ability können
data daten
request anfrage
of von

EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.

inglês alemão
fees gebühren
surcharges zuschläge
discretion ermessen
company unternehmen
or oder
new neue
at any time jederzeit
and und
time frist
reason grund
right recht
with mit
to zu
the tagen
of von

EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software

DE Sie verpflichten sich, MacKeeper nicht zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den inneren Aufbau der Software offenzulegen oder deren Funktionen zu modifizieren

inglês alemão
functionality funktionen
software software
not nicht
or oder
to zu
modify modifizieren
the den
of der

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

DE Es ist Ihnen nicht gestattet, den Dienst zu ändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Webseite zu ändern, um den fälschlichen Eindruck zu erzeugen, dass sie mit dem Dienst, Quality Unit oder anderen Quality Unit-Diensten in Verbindung steht.

inglês alemão
hack hacken
website webseite
associated verbindung
quality quality
or oder
it es
the service dienst
not nicht
is steht
with mit
to zu
that dass
other anderen
the den
you sie

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden

inglês alemão
security security
keeper keeper
at any time jederzeit
or oder
program programm
right recht
to zu

EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.

inglês alemão
fees gebühren
surcharges zuschläge
discretion ermessen
company unternehmen
or oder
new neue
at any time jederzeit
and und
time frist
reason grund
right recht
with mit
to zu
the tagen
of von

EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.

inglês alemão
fees gebühren
surcharges zuschläge
discretion ermessen
company unternehmen
or oder
new neue
at any time jederzeit
and und
time frist
reason grund
right recht
with mit
to zu
the tagen
of von

EN Without notice to you, and at any time, Digital Realty may add, remove, or modify Usenet newsgroups or services and may modify or restrict the bandwidth available to download content from Usenet newsgroups.

DE Digital Realty kann ohne Vorankündigung an Sie und zu jeder Zeit Usenet-Newsgruppen oder Services hinzufügen, entfernen oder ändern und die verfügbare Bandbreite für das Herunterladen von Inhalten aus Usenet-Newsgruppen ändern oder einschränken.

inglês alemão
time zeit
digital digital
remove entfernen
usenet usenet
services services
restrict einschränken
bandwidth bandbreite
add hinzufügen
download herunterladen
or oder
available verfügbare
without ohne
content inhalten
and und
to zu
from aus
modify die

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

DE Und außerdem verändert iMazing nicht iOS selbst und versucht dies auch nicht

inglês alemão
imazing imazing
attempt versucht
ios ios
not nicht
to auch

EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software

DE Sie verpflichten sich, MacKeeper nicht zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den inneren Aufbau der Software offenzulegen oder deren Funktionen zu modifizieren

inglês alemão
functionality funktionen
software software
not nicht
or oder
to zu
modify modifizieren
the den
of der

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern

inglês alemão
services dienste
affected betroffenen
rate gebühren
notice mitteilung
applicable geltenden
seek möchten
or oder
change ändern
time frist
modify die
a einer
within innerhalb
the der
you sie

EN View the possibilities by reviewing your incoming ideas dashboard and track reportable impact on your outcomes dashboard.

DE Zeigen Sie die Möglichkeiten an, indem Sie das Dashboard für eingehende Ideen überprüfen und die meldepflichtigen Auswirkungen auf Ihr Ergebnis-Dashboard verfolgen.

inglês alemão
possibilities möglichkeiten
incoming eingehende
dashboard dashboard
by indem
track verfolgen
impact auswirkungen
your ihr
outcomes ergebnis
and und
ideas ideen

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.

inglês alemão
dropdown dropdown
dashboard dashboards
actions aktionen
available verfügbare
addons addons
menu menü
services dienste
link link
in the im
click klicken
my meine
view ansicht
here hier
and und
the left linken
from aus
a eine
the den
on auf

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.

inglês alemão
interactive interaktiven
dashboard dashboard
filters filter
images bilder
webpages webseiten
data daten
in in
for um
views ansichten
multiple mehrere
of zu
and und

EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account

DE Wenn Sie ADAFACE-Dashboard-Benutzer sind, können Sie einen Großteil der von Ihnen gesammelten Informationen über Ihr ADAface-Dashboard-Konto anzeigen und aktualisieren

inglês alemão
adaface adaface
dashboard dashboard
collected gesammelten
user benutzer
information informationen
account konto
update aktualisieren
view anzeigen
and und
your ihr
are sind

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.

inglês alemão
dropdown dropdown
dashboard dashboards
actions aktionen
available verfügbare
addons addons
menu menü
services dienste
link link
in the im
click klicken
my meine
view ansicht
here hier
and und
the left linken
from aus
a eine
the den
on auf

EN Parasoft provides a new and unique view of compliance status by providing an interactive compliance dashboard page, widgets, and reports that have the CWE risk assessment framework implemented right within the dashboard itself.

DE Parasoft bietet eine neue und einzigartige Ansicht des Compliance-Status, indem es eine interaktive Compliance-Dashboard-Seite, Widgets und Berichte bereitstellt, die das CWE-Risikobewertungs-Framework direkt im Dashboard selbst implementiert haben.

inglês alemão
parasoft parasoft
view ansicht
compliance compliance
status status
interactive interaktive
dashboard dashboard
page seite
widgets widgets
framework framework
implemented implementiert
new neue
reports berichte
provides bietet
providing bereitstellt
a einzigartige
and und
by indem
have haben
itself die
the des

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht

inglês alemão
view ansicht
gantt gantt
calendar view kalenderansicht
or oder
select wählen
under unter

EN The Unity Acquire dashboard is your go-to self-serve site to set up and modify your campaigns directly.

DE Über das Unity Acquire Dashboard können Sie Ihre Kampagnen direkt selbst einrichten und ändern.

inglês alemão
dashboard dashboard
campaigns kampagnen
directly direkt
unity unity
and und
set up einrichten
your ihre
to ändern

EN If you need to modify the content and layout of your dashboard, use the desktop application

DE Wenn Sie den Inhalt und das Layout Ihres Dashboards ändern müssen, verwenden Sie die Desktop-Anwendung

inglês alemão
dashboard dashboards
desktop desktop
use verwenden
layout layout
application anwendung
and und
the content inhalt
modify die
the den

EN The Unity Acquire dashboard is your go-to self-serve site to set up and modify your campaigns directly.

DE Über das Unity Acquire Dashboard können Sie Ihre Kampagnen direkt selbst einrichten und ändern.

inglês alemão
dashboard dashboard
campaigns kampagnen
directly direkt
unity unity
and und
set up einrichten
your ihre
to ändern

EN This guide explains how to modify the password of your Jelastic Cloud dashboard (https://app.jpc.infomaniak.com).

DE Diese Anleitung erläutert, wie man das Kennwort der Konsole Ihrer Jelastic Cloud (https://app.jpc.infomaniak.com) ändert.

inglês alemão
guide anleitung
explains erläutert
password kennwort
cloud cloud
https https
app app
infomaniak infomaniak
dashboard konsole
jelastic jelastic

EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!

DE In diesem Artikel erklären wir Dir was Keyword Kannibalisierung bedeutet, zeigen mögliche Ursachen auf und geben Dir mit unserem Report eine Hilfe an die Hand, dieses Problem auf Deiner Website zu lösen.

inglês alemão
website website
information report
to bedeutet
and und
have hand
contains was

EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.

DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.

inglês alemão
users nutzer
quickly schnell
central zentralen
errors fehlern
displays zeigt
latest aktuellen
dashboard dashboard
console konsole
all alle
here hier
data daten
and und
on darüber
of hinaus

EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's

DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App

inglês alemão
ucs ucs
automatically automatisch
installs installiert
dashboard dashboard
client client
database database
app app
and und
the die

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App.

DE Auf allen weiteren Systemen, die in den Dashboards verfügbar sein sollen, muss zusätzlich die App "UCS Dashboard Client" installiert werden.

inglês alemão
ucs ucs
client client
installed installiert
available verfügbar
dashboard dashboard
app app
in in
to weiteren
the den
on auf
all allen

EN Integrated dashboard & monitoring: UCS 5 no longer provides the Nagios server. Its alert functions will soon be replaced by the more modern Prometheus Alertmanager and Grafana® as being part of the UCS Dashboard.

DE Integriertes Dashboard & Monitoring: Der Nagios Server wird nicht mehr auf UCS 5 bereitgestellt, seine Alerting-Funktionen wird zeitnah durch die moderneren Prometheus Alertmanager und Grafana® als Teil des UCS Dashboards ersetzt.

inglês alemão
integrated integriertes
monitoring monitoring
ucs ucs
server server
functions funktionen
replaced ersetzt
prometheus prometheus
grafana grafana
amp amp
soon zeitnah
more modern moderneren
dashboard dashboard
more mehr
and und
as als
the wird

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

inglês alemão
client client
dashboard dashboard
portal portal
menu menü
container container
browser browser
menu item menüpunkt
cloud cloud
in in
click klicken
link link
we wir
create erstellen
the den
for um
on auf
a einen

EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

inglês alemão
activating aktivierung
prestashop prestashop
previous bisherigen
dashboard dashboard
automatically automatisch
deactivated deaktiviert
metrics metrics
in the im
to zu
are werden
your ihr
by durch
the die

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations...

DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten...

inglês alemão
dashboard dashboard
requirements anforderungen
if wenn
jobs job
lot zu
between die
from von
benefit profitieren

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs

DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können

inglês alemão
dashboard dashboard
dashboards dashboards
jobs job
customize anpassen
to zu
if wenn
between die
from von
requirements anforderungen
a mit
benefit profitieren

Mostrando 50 de 50 traduções