DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
Traduzir "formular zur dashboard freigabe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formular zur dashboard freigabe" de alemão para inglês
Traduções de formular zur dashboard freigabe
"formular zur dashboard freigabe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de formular zur dashboard freigabe
alemão
inglês
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| freigabe | sharing |
| angezeigt | appears |
| geöffneten | open |
| klicken | click |
| formular | form |
| im | top |
DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| formular | form |
| hinzugefügt | added |
| auswahl | selecting |
| speichern | save |
| generator | builder |
| im | in the |
| vorschau | preview |
| und | and |
| felder | fields |
| können | can |
| öffnen | open |
| oben | the |
| alle | all |
| zu | to |
| sobald | once |
| rechts | right |
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| app | app |
| installiert | installed |
| verfügbar | available |
| in | in |
| server | servers |
| die | itself |
| sollen | to |
DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App
EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| installiert | installs |
| automatisch | automatically |
| database | database |
| client | client |
| app | app |
| und | and |
| die | the |
DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...
EN As a service agent, it's very important to know which information is visible externally vs....
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| mitarbeiter | agent |
| ein | a |
| oder | is |
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| hinzufügen | adding |
| informationen | information |
| beginnen | begin |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| ihr | your |
| wählen | select |
| zu | to |
| aus | from |
| rechts | right |
| oben | the |
DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passenden | matching |
| gefunden | found |
| klicken | click |
| oder | or |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| hinzuzufügen | to add |
| auszuwählen | to select |
| projekt | project |
| keine | no |
| auswählen | select |
| aktualisierung | update |
| ein | a |
| zum | the |
DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab
EN When you start a YouTube channel, the excitement and thrill are directed towards the videos you make, the first Likes and Comments you get, and all the new creative ideas you have day after day that you want to implement
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kanal | channel |
| die | ideas |
| ersten | first |
| zu | to |
| mit | get |
DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| direkt | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| kopieren | copy |
| dashboard | dashboard |
| webseite | webpage |
| oder | or |
| in | in |
| wählen | select |
| teilen | share |
| zu | to |
| ihn | it |
| aus | from |
| den | the |
| ein | a |
DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| direkt | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| kopieren | copy |
| dashboard | dashboard |
| webseite | webpage |
| oder | or |
| in | in |
| wählen | select |
| teilen | share |
| zu | to |
| ihn | it |
| aus | from |
| den | the |
| ein | a |
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| klicken | click |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| im | in the |
| url | url |
| link | link |
| formulare | forms |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| feld | box |
| nicht | not |
| formular | form |
| seiten | pages |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ein | a |
| des | the |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.
EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| sales | sales |
| es | it |
| in | in |
| füllen | fill |
| deutschland | germany |
| anzufordern | to request |
| und | and |
| mit | with |
| formular | form |
| bitte | please |
| ist | is |
| jedoch | however |
| wir | we |
| uns | us |
| dieses | this |
DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.
EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.
DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.
EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren
EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Dies ist die zuverlässigste Methode zur Gewährleistung, dass das Dashboard mit Ihren Projekten übereinstimmt, sogar wenn Sie den Dashboard-Namen ändern
EN This is the most reliable method for making sure the dashboard will match your projects, even if you change the name of the dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| dashboard | dashboard |
| projekten | projects |
| übereinstimmt | match |
| ändern | change |
| namen | name |
| ihren | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| dies | this |
| den | the |
DE Kopieren Sie den Einbettungscode in Ihre Zwischenablage, um das Formular zur Verwendung in einem Dashboard oder einer Website einzubetten.
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| zwischenablage | clipboard |
| dashboard | dashboard |
| website | website |
| einzubetten | to embed |
| in | in |
| oder | or |
| formular | form |
| verwendung | use |
| ihre | your |
| um | for |
| den | the |
| einer | a |
DE Kopieren Sie den Einbettungscode in Ihre Zwischenablage, um das Formular zur Verwendung in einem Dashboard oder einer Website einzubetten.
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
DE Ein Full-Service-Support für das Formular N-PORT und das Formular N-CEN wird von einem Workiva-Partner zur Verfügung gestellt.
EN Full-service support for Form N-PORT and Form N-CEN is available, provided by a Workiva partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| formular | form |
| und | and |
| von | provided |
| ein | a |
| für | for |
DE Um Benutzern das Stellen von Projektanforderungen zu erleichtern, ohne auf das Eingangsblatt zugreifen zu müssen, erstellen Sie ein Smartsheet-Formular. (Details zur Erstellung von Formularen finden Sie unter Informationen über ein Formular sammeln.)
EN To make it easier for people to make project requests without needing access to the Intake Sheet, create a Smartsheet form. (Details on creating forms in Collect Information with a Form.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| zugreifen | access |
| sammeln | collect |
| smartsheet | smartsheet |
| details | details |
| informationen | information |
| formular | form |
| formularen | forms |
| um | for |
| ohne | without |
| müssen | needing |
| erstellen | create |
| zu | to |
| ein | a |
| zur | the |
DE Wenn Sie im Formular Blattfreigabe oder Berichtfreigabe sind, fügen Sie einen Kontakt über das Formular Kontakte auswählen zur Liste hinzu:
EN If you’re in the Sheet Sharing or Report Sharing form, add a contact to the list via the Select Contacts form:
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| auswählen | select |
| im | in the |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kontakte | contacts |
| liste | list |
| hinzu | add |
DE Nutzen Sie dieses Formular für Feedback zur obigen Anleitung. Für Supportanfragen verwenden Sie bitte dieses Formular.
EN Please use this form only to provide feedback on the above guide.For support requests please use this form instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| supportanfragen | support requests |
| anleitung | guide |
| formular | form |
| bitte | please |
| für | for |
| verwenden | use |
| dieses | this |
| zur | the |
DE Um Benutzern das Stellen von Projektanforderungen zu erleichtern, ohne auf das Eingangsblatt zugreifen zu müssen, erstellen Sie ein Smartsheet-Formular. (Details zur Erstellung von Formularen finden Sie unter Informationen über ein Formular sammeln.)
EN To make it easier for people to make project requests without needing access to the Intake Sheet, create a Smartsheet form. (Details on creating forms in Collect Information with a Form.)
DE Pro Formular ist mindestens eine Speicherplatz-Option erforderlich. Wenn Sie keine Speicherplatz-Option auswählen und demnach keine Möglichkeit zur Übertragung von Daten aus Formularen besteht, können Besucher das Formular nicht übermitteln.
EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.
DE Du kannst das versteckte Formularfeld in Formular-Blöcken verwenden, um URLs zur Nachverfolgung von Empfehlungsquellen zu erstellen. Dies geschieht durch Übergeben eines Abfrageparameters über das Formular auf deiner Website.
EN You can use the Hidden form field in form blocks to build URLs to track referral sources. It does this by passing a query parameter through the form on your site.
DE Das High Intent-Formular fügt dem Formular einen zusätzlichen Schritt zur Bestätigung der Überprüfung hinzu, um sicherzustellen, dass die Personen verstehen, was sie absenden
EN The High Intent form adds an extra review confirmation step to the form to make sure people understand what they are submitting
DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.
EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| verhinderung | prevent |
| erkennung | detect |
| jagd | hunt |
| reaktion | respond |
| bedrohung | threat |
| aktualisierung | update |
| software | software |
| verwaltung | manage |
| assets | assets |
| einhaltung | compliance |
| microsoft | microsoft |
| bereitstellung | deploy |
| gewährleistung | ensure |
| und | and |
DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.
EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| verhinderung | prevent |
| erkennung | detect |
| jagd | hunt |
| reaktion | respond |
| bedrohung | threat |
| aktualisierung | update |
| software | software |
| verwaltung | manage |
| assets | assets |
| einhaltung | compliance |
| microsoft | microsoft |
| bereitstellung | deploy |
| gewährleistung | ensure |
| und | and |
DE Wir freuen uns Dir mitteilen zu können, dass wir das neue Dashboard gelauncht haben! Wir haben das Nutzerfeedback aufgenommen und ein Dashboard kreiert, das nur die Informationen beinhaltet, die Du brauchst, um für eine bessere Website zu sorgen.
EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilen | announce |
| dashboard | dashboard |
| kreiert | created |
| bessere | better |
| website | website |
| sorgen | ensure |
| neue | new |
| informationen | information |
| brauchst | you need |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| beinhaltet | contains |
| wir | we |
| dass | that |
| ein | a |
DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.
EN Read through this guide to learn why a dashboard is so important, which metrics to include and the tools you need to build your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| dashboard | dashboard |
| wichtig | important |
| kennzahlen | metrics |
| so | so |
| tools | tools |
| ihr | your |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| ist | is |
| lesen | read |
| ein | a |
DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.
EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| schnell | quickly |
| zentralen | central |
| zeigt | displays |
| aktuellen | latest |
| fehlern | errors |
| dashboard | dashboard |
| konsole | console |
| alle | all |
| hier | here |
| daten | data |
| und | and |
| darüber | on |
| hinaus | of |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Zeigen Sie die Möglichkeiten an, indem Sie das Dashboard für eingehende Ideen überprüfen und die meldepflichtigen Auswirkungen auf Ihr Ergebnis-Dashboard verfolgen.
EN View the possibilities by reviewing your incoming ideas dashboard and track reportable impact on your outcomes dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| dashboard | dashboard |
| eingehende | incoming |
| indem | by |
| auswirkungen | impact |
| verfolgen | track |
| zeigen | view |
| ergebnis | outcomes |
| ihr | your |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| dashboard | dashboard |
| filter | filters |
| bilder | images |
| webseiten | webpages |
| daten | data |
| in | in |
| um | for |
| ansichten | views |
| mehrere | multiple |
| zu | of |
| und | and |
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| bisherigen | previous |
| dashboard | dashboard |
| automatisch | automatically |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| zu | to |
| ihr | your |
| die | the |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| dashboards | dashboards |
| job | jobs |
| anpassen | customize |
| zu | to |
| die | between |
| anforderungen | requirements |
| profitieren | benefit |
DE Verschieben Sie einzelne Dashboard-Reiter von einem Dashboard zu einem anderen.
EN Send individual tabs to other dashboards and thereby fully integrate one dashboard in another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| zu | to |
| anderen | other |
DE Sie können ein ganzes Dashboard oder nur einzelne Dashboard-Registerkarten teilen.
EN You can flexibly choose to share a whole dashboard or just single selected dashboard tabs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| registerkarten | tabs |
| oder | or |
| sie | you |
| können | can |
| teilen | share |
| ein | a |
| ganzes | to |
| nur | just |
DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| namen | name |
| ok | ok |
| neues | new |
| leeres | blank |
| angezeigt | appears |
| ihr | your |
| klicken | click |
| und | and |
| für | for |
| es | then |
DE Dashboard/ Portal: Hierüber können Sie eine visuelle Zusammenfassung der Blattdaten oder einen Informations-Hub erstellen. Weitere Informationen zu Dashboards finden Sie unter Smartsheet-Dashboard erstellen und bearbeiten.
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| zusammenfassung | summary |
| visuelle | visual |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| informationen | information |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| finden | learn |
| sie | you |
| weitere | more |
| einen | a |
| erstellen | create |
| zu | to |
DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| neues | new |
| dashboard | dashboard |
| verwenden | use |
| Änderungen | changes |
| daran | to it |
| oder | or |
| immer | always |
| erstellt | created |
| später | later |
| erstellen | create |
| sie | once |
| zu | to |
| unserer | of |
| ein | a |
DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspektive | perspective |
| dashboard | dashboard |
| freigabeberechtigungen | sharing permissions |
| angezeigt | displayed |
| person | person |
| jeweiligen | own |
| dass | that |
| daten | data |
| basierend | based |
| werden | be |
| den | the |
DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| ein | a |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| die | of |
| auf | to |
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| globus | globe |
| symbol | icon |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| veröffentlichen | publish |
| oben | the |
| zu | to |
| ein | a |
| rechts | right |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formular zur meldung formular zur zukünftigen formular zur auskunftserteilung formular zur verfügung formular zur verfügung dashboard zur registerkarte dashboard zur verhinderung einfach unser formular formular bitte dieses formular unten stehenden formular online formular untenstehenden formular untenstehende formular unser formular formular bearbeiten dieses formular formular unten folgende formular support formular formular editor unten stehende formular unser support formular benutzerdefiniertes formular formular verarbeitet werden formular reaktivieren richtige formular formular eingereicht formular inhaberwechsel dieses formular sollte formular eingereicht wird wodurch das formular kontakt formular dieses formular einzureichen geeignete formular einfacher oform formular anzeigen sogenanntes formular unserem formular formular idp bearbeiten entsprechendes formular offizielle formular formular angeben formular einzureichen umgebung und formular leitfaden das formular formular authentifizierung formular ein feld formular generator dieses formular fertigzustellen mehrseitiges formularTraduzir formular zur dashboard freigabe para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe