EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
Traduzir "manage across on premises" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage across on premises" de inglês para alemão
Traduções de manage across on premises
"manage across on premises" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de manage across on premises
inglês
alemão
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| a | a |
| b | b |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| for | für |
| you | sie |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
| third | dritten |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| about | über |
| vendors | anbieter |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| services | dienste |
| about | über |
| these | diese |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| vendor | anbieter |
| services | dienste |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage and control planned, committed, actual, target, and remaining budgets in real-time across different systems. Manage multiple payment options such as accruals, advance payments, and split purchase orders and invoices.
DE Managen und kontrollieren Sie geplante, bestätigte, tatsächliche, angestrebte und verbleibende Budgets in Echtzeit über verschiedene Systeme hinweg sowie unterschiedlicher Zahlungsarten wie Rückstellungen und Vorkasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| remaining | verbleibende |
| budgets | budgets |
| systems | systeme |
| payment | zahlungsarten |
| and | hinweg |
| control | kontrollieren |
| real-time | echtzeit |
| different | verschiedene |
| manage | managen |
| multiple | sie |
| as | sowie |
| in | in |
| real | tatsächliche |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
DE Plane, kommuniziere und verwalte Abhängigkeiten innerhalb deines gesamten Unternehmens. Flexible Projekttypen ermöglichen deinem Team ein optimales Aufgabenmanagement, ohne Auswirkungen auf die zentralisierte Jira-Verwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependencies | abhängigkeiten |
| flexible | flexible |
| affecting | auswirkungen |
| centralized | zentralisierte |
| jira | jira |
| best | optimales |
| team | team |
| entire | gesamten |
| organization | unternehmens |
| your | deines |
| administration | verwaltung |
| and | und |
| without | ohne |
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibly | flexibel |
| implement | implementieren |
| routing | routing |
| policies | richtlinien |
| traffic | datenverkehr |
| thresholds | schwellenwerte |
| user | benutzer |
| entire | gesamten |
| instantly | sofort |
| access policies | zugriffsrichtlinien |
| manage | verwalten |
| across | im |
| network | netzwerk |
| and | und |
| the | den |
EN Manage and control planned, committed, actual, target, and remaining budgets in real-time across different systems. Manage multiple payment options such as accruals, advance payments, and split purchase orders and invoices.
DE Managen und kontrollieren Sie geplante, bestätigte, tatsächliche, angestrebte und verbleibende Budgets in Echtzeit über verschiedene Systeme hinweg sowie unterschiedlicher Zahlungsarten wie Rückstellungen und Vorkasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| remaining | verbleibende |
| budgets | budgets |
| systems | systeme |
| payment | zahlungsarten |
| and | hinweg |
| control | kontrollieren |
| real-time | echtzeit |
| different | verschiedene |
| manage | managen |
| multiple | sie |
| as | sowie |
| in | in |
| real | tatsächliche |
EN EPM allows IT to centrally manage security controls across plans, while simultaneously letting teams and business units manage their plans separately.
DE Mit EMP kann die IT Sicherheitssteuerungen planübergreifend zentral verwalten, während Teams und Geschäftseinheiten ihre Pläne gleichzeitig separat verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| centrally | zentral |
| separately | separat |
| business units | geschäftseinheiten |
| it | it |
| manage | verwalten |
| teams | teams |
| plans | pläne |
| and | und |
| to | mit |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
DE Plane, kommuniziere und verwalte Abhängigkeiten innerhalb deines gesamten Unternehmens. Flexible Projekttypen ermöglichen deinem Team ein optimales Aufgabenmanagement, ohne Auswirkungen auf die zentralisierte Jira-Verwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependencies | abhängigkeiten |
| flexible | flexible |
| affecting | auswirkungen |
| centralized | zentralisierte |
| jira | jira |
| best | optimales |
| team | team |
| entire | gesamten |
| organization | unternehmens |
| your | deines |
| administration | verwaltung |
| and | und |
| without | ohne |
EN With eight corporate offices across Canada and a team of almost 600 people, they manage 430 properties across the country equating to 41 million square feet
DE Mit acht Niederlassungen in ganz Kanada und einem Team aus fast 600 Mitarbeitern verwaltet das Unternehmen 430 Immobilien im ganzen Land, deren Fläche sich zusammengenommen auf 3,8 Millionen Quadratmeter beläuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| properties | immobilien |
| country | land |
| million | millionen |
| square | fläche |
| team | team |
| and | und |
| almost | fast |
| people | mitarbeitern |
| eight | acht |
| manage | verwaltet |
| with | mit |
| to | ganzen |
EN Assign roles and permissions across workspaces to manage production across teams and streamline workflow
DE Weisen Sie Rollen und Berechtigungen für verschiedene Arbeitsbereiche zu, um die Produktion teamübergreifend zu verwalten und den Workflow zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| roles | rollen |
| permissions | berechtigungen |
| workspaces | arbeitsbereiche |
| teams | team |
| streamline | optimieren |
| workflow | workflow |
| across teams | teamübergreifend |
| manage | verwalten |
| production | produktion |
| and | und |
| to | zu |
EN Coordinate your communication easily and centrally across all channels. Fanpage Karma's social media software helps you manage your messages across all channels.
DE Koordiniere deine Kommunikation einfach und zentral über alle Kanäle. Die Social-Media-Software von Fanpage Karma hilft dir deine Nachrichten gezielt zu strukturieren und so schneller zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centrally | zentral |
| channels | kanäle |
| software | software |
| helps | hilft |
| communication | kommunikation |
| social | social |
| media | media |
| your | dir |
| easily | einfach |
| all | alle |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| oracle | oracle |
| environments | umgebungen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| other | anderen |
| or | oder |
| database | datenbank |
| versions | versionen |
| to | zu |
| editions | editionen |
| your | ihre |
| across | in |
| whether | ob |
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
DE Wir nutzen die OpenStack-Technologie für die Verwaltung der verschiedenen Dienste der Cloud-Server. OpenStack bietet Leistung und Stabilität und ist das beliebteste Betriebssystem für die Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| stability | stabilität |
| infrastructures | infrastrukturen |
| operating system | betriebssystem |
| openstack | openstack |
| technology | technologie |
| cloud | cloud |
| servers | server |
| offers | bietet |
| we | wir |
| manage | verwaltung |
| power | leistung |
| services | dienste |
| and | und |
| is | ist |
| operating | für |
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| autonomously | selbstständig |
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| allows | gestattet |
| managed | managed |
| server | server |
| manage | verwalten |
| your | ihren |
| our | unsere |
| the | fall |
| you | sie |
| version | die |
| to | beliebigen |
| of | der |
EN Go to 'You' (top right corner) > Accounts > Manage > Subscriptions > Manage > Billing & Shipping Adresses.
DE Gehe zu Du > Konten > Verwalten > Subscription > Verwalten > Rechnungs- und Versandadressen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| go | gehe |
| gt | gt |
| manage | verwalten |
| accounts | konten |
| to | zu |
| you | du |
EN Without the right infrastructure to manage it, the pressure to plan, produce, manage and measure content assets can overwhelm the hardest-working teams
DE Ohne die richtige Infrastruktur für dessen Verwaltung kann der Druck, Content-Assets zu planen, zu produzieren, zu verwalten und zu messen, so immens sein, dass die ohnehin schon überlasteten Teams noch weiter unter Stress geraten
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| pressure | druck |
| measure | messen |
| content | content |
| assets | assets |
| teams | teams |
| right | richtige |
| can | kann |
| produce | produzieren |
| without | ohne |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| and | und |
| to | zu |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| and | und |
| addresses | adressen |
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
DE Installieren, konfigurieren, verwalten und überwachen Sie Ihre geclusterten Linux-Umgebungen über eine leistungsstarke einheitliche Oberfläche. Mandantenfähigkeit kann verwendet werden, um Geo-Cluster gemäß den Geschäftsanforderungen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clustered | geclusterten |
| linux | linux |
| environments | umgebungen |
| interface | oberfläche |
| geo | geo |
| clusters | cluster |
| business needs | geschäftsanforderungen |
| install | installieren |
| configure | konfigurieren |
| monitor | überwachen |
| manage | verwalten |
| powerful | leistungsstarke |
| can | kann |
| and | und |
| your | ihre |
| unified | einheitliche |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | gemäß |
| a | eine |
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
DE Erstelle, verwalte und entferne Droplets und überprüfe Domaineinstellungen über eine nahtlose Oberfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalte |
| seamless | nahtlose |
| interface | oberfläche |
| from | über |
| and | und |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
DE Verwalte Projekte auf dieselbe Weise wie deinen Code – mit automatisierten Updates von Git-basierten Aktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalte |
| projects | projekte |
| same | dieselbe |
| code | code |
| automated | automatisierten |
| updates | updates |
| actions | aktionen |
| your | deinen |
| way | weise |
| using | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage options manage manage dependencies across manage tasks across manage risk across manage projects across manage support across manage reviews across manage work across manage manage good manage compliance systematically manage manage passwords e mails manage manage traffic manage global manage files sizes manage easily manage manage high volumes manage submissions manage bots organization manage manage customer efficiently manage manage phone calls manage personal manage list manage projects criminals manage manage cookies manage routing manage thousands manage qr codes manage translations clicking manage subscription manage permissions conveniently manage manage docker images manage product sales manage national manage everything manage program manage user manage risk manage apps manage large amounts centrally manage manage transactions manage individual posts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe