Traduzir "criminals manage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criminals manage" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de criminals manage

inglês
alemão

EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well

DE Wenn es Kriminellen gelingt, Ihr WhatsApp-Konto zu kapern, können sie leicht Ihre Kontakte betrügen und möglicherweise auch die Konten Ihrer Freunde und Familie übernehmen

inglês alemão
whatsapp whatsapp
easily leicht
contacts kontakte
friends freunde
family familie
accounts konten
account konto
they es
can können
and und
take übernehmen
to zu
your ihr
if wenn

EN Even if cyber-criminals manage to get into their system, the information will not be legible without the encryption keys.

DE Sollten Cyberkriminelle jedoch einen Weg finden und in ihre Systeme eindringen, wären die Informationen den Angreifern ohne die Verschlüsselungscodes nie in lesbarer Form zugänglich.

inglês alemão
system systeme
information informationen
will sollten
be wären
without ohne
the den

EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts

DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen

inglês alemão
direct direkt
access zugreifen
information informationen
your ihre
personal persönlichen
into im
one gleich

EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts

DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen

inglês alemão
direct direkt
access zugreifen
information informationen
your ihre
personal persönlichen
into im
one gleich

EN Even if cyber-criminals manage to get into their system, the information will not be legible without the encryption keys.

DE Sollten Cyberkriminelle jedoch einen Weg finden und in ihre Systeme eindringen, wären die Informationen den Angreifern ohne die Verschlüsselungscodes nie in lesbarer Form zugänglich.

inglês alemão
system systeme
information informationen
will sollten
be wären
without ohne
the den

EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts

DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen

inglês alemão
direct direkt
access zugreifen
information informationen
your ihre
personal persönlichen
into im
one gleich

EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your

DE Einige computerbezogene Ausdrücke sind auf eine fast abstrakte Weise technisch. Das ist bei VPN nicht der Fall, wie wir hier erläutern werden. Das Internet ist ein riesiges Netzwerk

inglês alemão
we wir
the fall
but nicht
is ist

EN There are often stories in the news about criminals selling data sets containing passwords and other information on places such as the dark web

DE Oft wird in den Nachrichten über Kriminelle berichtet, die Datensätze mit Passwörtern und anderen Informationen an Orten wie dem Dark Web verkaufen

inglês alemão
often oft
criminals kriminelle
selling verkaufen
passwords passwörtern
dark dark
web web
other anderen
information informationen
in in
containing mit
news nachrichten
data datensätze
and und
the orten
about über

EN Phishing is a form of online crime in which unwitting victims give criminals access to their bank accounts or personal information.

DE Phishing ist eine Form der Online-Kriminalität, bei der unwissende Opfer Kriminellen Zugang zu ihren Bankkonten oder persönlichen Daten gewähren.

inglês alemão
phishing phishing
form form
online online
victims opfer
access zugang
or oder
personal persönlichen
to zu
is ist
information daten
a eine
of der

EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse

DE Natürlich bedeutet dies auch, dass es eine Menge Big Data gibt, die Cyberkriminelle in die Hände bekommen und vielleicht sogar manipulieren und missbrauchen können

inglês alemão
big big
hands hände
manipulate manipulieren
of course natürlich
data data
to bedeutet
and und
also auch
this dies
a eine
on in
maybe die

EN Phishing is a kind of cybercrime that has victims unknowingly giving criminals access to their personal information or bank account.

DE Phishing ist eine Art der Cyberkriminalität, bei der die Opfer Kriminellen unwissentlich Zugang zu ihren persönlichen Daten oder ihrem Bankkonto geben

inglês alemão
phishing phishing
cybercrime cyberkriminalität
unknowingly unwissentlich
access zugang
personal persönlichen
or oder
bank account bankkonto
victims opfer
to zu
kind art
is ist
information daten
a eine
of der

EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals

DE Diese Datensätze können alle möglichen (persönlichen) Informationen enthalten, die von großen Unternehmen oder sogar von Cyber-Kriminellen missbraucht werden könnten

inglês alemão
datasets datensätze
companies unternehmen
cyber cyber
information informationen
or oder
all alle
contain enthalten
these diese
big großen
of von
personal persönlichen
even die

EN Phishing criminals are often smart enough to change the company?s contact information to their own

DE Phishing-Kriminelle sind oft schlau genug, um die Kontaktinformationen des Unternehmens in ihre eigenen zu ändern

inglês alemão
phishing phishing
criminals kriminelle
often oft
company unternehmens
smart schlau
contact information kontaktinformationen
change ändern
are sind
enough genug
own eigenen
the des

EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.

DE Manchmal wird Phishing auch per Telefon durchgeführt. Das kann vorkommen, wenn die Kriminellen bereits Zugriff auf das Bankkonto des Opfers haben, aber auch andere Informationen benötigen.

inglês alemão
phishing phishing
phone telefon
access zugriff
information informationen
sometimes manchmal
bank account bankkonto
need benötigen
other andere
but aber
the wird
already bereits

EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:

DE Wenn das Opfer kooperiert, wird es unwissentlich Geld an die Kriminellen überweisen. Dies kann folgendermaßen geschehen:

inglês alemão
victim opfer
cooperates kooperiert
unknowingly unwissentlich
money geld
the wird
be kann
this dies

EN Phishing criminals could also pretend to be an employee of Windows or the manufacturer of your computer or smartphone

DE Phishing-Kriminelle können auch vorgeben, ein Mitarbeiter von Windows oder dem Hersteller Ihres Computers oder Smartphones zu sein

inglês alemão
phishing phishing
criminals kriminelle
employee mitarbeiter
windows windows
manufacturer hersteller
computer computers
smartphone smartphones
or oder
to zu
be sein
the dem
also auch
of von

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

DE Auch absichtliche Rechtschreibfehler sind nicht ungewöhnlich: Durch das Hinzufügen von ein oder zwei Buchstaben zur ursprünglichen Domain versuchen die Kriminellen, Ihnen vorzugaukeln, dass die Nachricht doch legitim ist

inglês alemão
unusual ungewöhnlich
original ursprünglichen
try versuchen
message nachricht
legitimate legitim
adding hinzufügen
or oder
domain domain
is ist
to auch
by durch

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

DE Neue Möglichkeiten, sich vor Phishing und anderen Formen der Online-Kriminalität zu schützen, tauchen immer wieder auf, genauso wie neue Möglichkeiten für Kriminelle, ihre Opfer zu täuschen

inglês alemão
phishing phishing
online online
criminals kriminelle
victims opfer
new neue
ways möglichkeiten
other anderen
protect schützen
just immer
to zu
and und
for für
forms formen
of der
like wie

EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels

DE Phishing ist eine Form der Online-Kriminalität, bei der Kriminelle mit verschiedenen Tricks und Kanälen versuchen, persönliche Informationen oder Geld zu stehlen

inglês alemão
phishing phishing
form form
online online
criminals kriminelle
try versuchen
steal stehlen
information informationen
tricks tricks
channels kanälen
or oder
and und
various verschiedenen
is ist
money geld
a eine
of der

EN Or criminals who want to intercept your login and other details while you are banking online.

DE Oder Kriminelle, die Ihre Login- und andere Daten abfangen wollen, während Sie Online-Banking betreiben.

inglês alemão
criminals kriminelle
intercept abfangen
login login
details daten
banking banking
online online
or oder
other andere
your ihre
and und

EN To keep your internet traffic out of criminals’ hands, you can use a VPN

DE Um Ihren Internetverkehr vor den Händen von Kriminellen zu schützen, können Sie ein VPN verwenden

inglês alemão
hands händen
vpn vpn
internet traffic internetverkehr
use verwenden
your ihren
to zu
can können
a ein
of von
you sie

EN However, criminals can easily copy a photo from other social media platforms, such as Facebook or Instagram

DE Kriminelle können jedoch leicht ein Foto von anderen Social-Media-Plattformen, wie Facebook oder Instagram, kopieren

inglês alemão
criminals kriminelle
easily leicht
copy kopieren
photo foto
social social
can können
other anderen
media media
platforms plattformen
facebook facebook
or oder
instagram instagram
however jedoch
from von
a ein
as wie

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren

inglês alemão
cybercriminals cyberkriminelle
ask fordern
direct direkt
unknown unbekanntes
used genutzt
quickly schnell
usually in der regel
account konto
accounts konten
other anderen
you sie
transfer überweisung
will wird
make vorzunehmen
money geld
of oft
a ein

EN Criminals use built-in network protocols in the attacks that are often used by the companies themselves

DE Die Kriminellen verwenden bei den Angriffen eingebaute Netzwerkprotokolle, die oft von den Unternehmen selbst genutzt werden

inglês alemão
often oft
companies unternehmen
attacks angriffen
use verwenden
built eingebaute
used genutzt
are werden
the den
themselves die
in von

EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern. Im Grunde genommen übernehmen sie nur Ihr WhatsApp-Konto, indem sie einen Verifizierungscode abfangen, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde.

inglês alemão
whatsapp whatsapp
technique technik
fraud betrug
easier erleichtern
account konto
sent gesendet
verification code verifizierungscode
used verwendet
by indem
to zu
take übernehmen
is wird
your ihr
number sie
phone number telefonnummer
that die

EN So that neither we – nor potential criminals – can simply access your password using a rainbow table, we “salt” the passwords

DE Damit wir -oder ein potentieller Krimineller- nicht einfach mit einer Rainbow-Table den Hash Ihres Posteo-Passwortes abgleichen und so an Ihr Passwort gelangen können, "salten" (salzen) wir die Passwörter

inglês alemão
so so
can können
we wir
passwords passwörter
password passwort
the gelangen
your ihr

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

inglês alemão
prevents hindert
criminals kriminelle
control kontrolle
spread verbreiten
spam spam
apps apps
it es
software software
device gerät
or oder
other andere
devices geräte
to zu
your ihr
of von
and und
messages nachrichten

EN Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.

DE Ihre Privatsphäre ist vor Hackern, Tracking-Firmen und Cyberkriminellen geschützt, die es auf Ihre persönlichen Daten abgesehen haben.

inglês alemão
hackers hackern
tracking tracking
companies firmen
information daten
privacy privatsphäre
protected geschützt
your ihre
is ist
and und
from vor
after es
are haben

EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.

DE Seien Sie gewarnt, dass einige Kriminelle angebliche "Entsperr" -Tools gegen eine Gebühr verkaufen oder ein kostenloses Tool anbieten, das Ihren Computer nur erneut infiziert, also nur Software von einer seriösen Quelle herunterladen.

inglês alemão
warned gewarnt
criminals kriminelle
fee gebühr
computer computer
source quelle
re erneut
sell verkaufen
download herunterladen
software software
offer anbieten
tools tools
or oder
free kostenloses
tool tool
be seien
your ihren
that dass
so also
some einige
from von
only nur

EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton

DE In den gewölbten, vom Himmel beleuchteten Zellen befanden sich viele der berüchtigsten Kriminellen Amerikas, darunter "Scarface" Al Capone und "Slick Willie" Sutton

inglês alemão
sky himmel
lit beleuchteten
cells zellen
americas amerikas
al al
many viele
and vom

EN Our password generator has secure on-site encryption, making sure that no criminals can snoop on generated passwords

DE Unser Passwort-Generator verfügt über eine sichere lokale Verschlüsselung, die sicherstellt, dass Kriminelle die erstellten Passwörter nicht ausspähen können

inglês alemão
generator generator
criminals kriminelle
generated erstellten
encryption verschlüsselung
our unser
can können
passwords passwörter
password passwort
has verfügt
that dass
no nicht
secure sichere

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

DE Wehren Sie Cyberkriminelle ab, die es auf Ihre vertraulichen Daten und vertrauenswürdigen Konten abgesehen haben.

inglês alemão
sensitive vertraulichen
data daten
accounts konten
your ihre
accessing haben
and und
trusted auf

EN There has been a case where they had to pay $586 million for not stopping the criminals in a complex fee fraud scheme

DE Es gab einen Fall, in dem sie 586 Millionen US-Dollar Strafe zahlen mussten, weil sie es nicht geschafft haben eine andauerndes Betrugssystem zu unterbinden

inglês alemão
million millionen
had to mussten
the gab
in in
to zu
not nicht
there es

EN “Our partners deal with highly sensitive information during gathering intelligence on criminals, so information security is crucial

DE "Unsere Partner haben es mit äußerst sensiblen Daten zu tun, wenn sie Informationen über Kriminelle sammeln, weshalb Datensicherheit sehr wichtig ist

inglês alemão
partners partner
sensitive sensiblen
criminals kriminelle
gathering sammeln
our unsere
so weshalb
highly äußerst
information informationen
with mit
is ist

EN Cyber criminals are looking for vulnerable internet connections, like public Wi-Fi hotspots, in order to access unprotected data

DE Cyberkriminelle suchen nach anfälligen Internetverbindungen wie öffentlichen WLAN-Hotspots, um auf ungeschützte Daten zugreifen zu können

inglês alemão
hotspots hotspots
data daten
public öffentlichen
to zu
for um
looking suchen
to access zugreifen
like wie

EN Cyber criminals are looking for vulnerable public Wi-Fi hotspots to access unprotected data

DE Cyberkriminelle suchen nach anfälligen öffentlichen Wi-Fi-Hotspots, um auf ungeschützte Daten zuzugreifen

inglês alemão
hotspots hotspots
data daten
public öffentlichen
to access zuzugreifen
for um
looking suchen

EN Meanwhile, countless cases have become known in which criminals have stolen customers’ data from companies

DE Inzwischen sind zahlreiche Fälle bekannt geworden, in denen Kriminelle Kundendaten bei Unternehmen gestohlen haben

inglês alemão
meanwhile inzwischen
countless zahlreiche
cases fälle
known bekannt
criminals kriminelle
stolen gestohlen
companies unternehmen
in in
become sind
have haben
from bei
which denen

EN Typically, free VPN services collect your data to advertisers, foreign government actors or even criminals

DE Deshalb muss man davon ausgehen, dass kosten­lose VPN-Dienste Ihre Daten an Werbetreibende, ausländische Behörden oder gar Kriminelle weiter­geben

inglês alemão
vpn vpn
data daten
advertisers werbetreibende
criminals kriminelle
or oder
services dienste
government behörden
your ihre
to gar

EN The majority of identity theft incidents originate from cyber criminals exploiting users' weak passwords.

DE Die meisten Identitätsdiebstähle passieren, weil Cyberkriminelle schwache Passwörter von Benutzern ausnutzen.

inglês alemão
users benutzern
passwords passwörter
majority die meisten
the meisten

EN Whether they’re potential criminals or simply individuals who have lost their way, our video surveillance together with audio can quickly detect and identify unauthorized individuals and let you intervene directly with the scene.

DE Ob potenzielle Täter oder einfach nur Personen, die sich verlaufen haben, unsere Videoüberwachung kann zusammen mit Audio unbefugte Personen schnell erfassen und identifizieren und Sie können direkt in der Szene eingreifen.

inglês alemão
video video
surveillance überwachung
unauthorized unbefugte
intervene eingreifen
scene szene
video surveillance videoüberwachung
or oder
quickly schnell
identify identifizieren
whether ob
our unsere
audio audio
directly direkt
with zusammen
simply einfach
potential potenzielle
can kann
have haben
and erfassen

EN As well as helping you to prevent crime, a smart surveillance network can maximize conviction rates and bring criminals to justice

DE Ein intelligentes Überwachungsnetz hilft Ihnen nicht nur bei der Verbrechensverhütung, sondern kann auch die Verurteilungsraten maximieren und Kriminelle vor Gericht bringen

inglês alemão
helping hilft
smart intelligentes
can kann
maximize maximieren
criminals kriminelle
bring bringen
you sondern
and und
to auch
a ein

EN Disguised by the Internet, criminals would like nothing better than to profit from your business? data or disrupt your service delivery

DE Kriminelle wünschen sich nichts sehnlicher, als durch das Internet getarnt an Ihre Unternehmensdaten zu gelangen oder Ihre Abläufe zu stören

inglês alemão
criminals kriminelle
disrupt stören
would wünschen
internet internet
or oder
your ihre

EN 1080p Full HD Surveillance Camera with Motion-Activated Spotlight, Brightening up Your Surroundings and Deterring Criminals.

DE WLAN-Überwachungskamera mit 1080p Full HD und bewegungsaktiviertem Scheinwerfer, die Ihre Umgebung leuchtet und Eindringlinge abschreckt.

inglês alemão
full full
hd hd
surroundings umgebung
your ihre
with mit
and und

EN Target Cyber Criminals to Stop Cyber Crime

DE Cyberkriminelle bekämpfen, um Cyberkriminalität einen Riegel vorzuschieben

EN And unfortunately, they?re all too easy for criminals to create.

DE Bedauerlicherweise sind sie für Kriminelle besonders leicht zu bewerkstelligen.

inglês alemão
easy leicht
criminals kriminelle
to zu
for für

EN As a result, cyber-criminals frequency launch sophisticated cyberattacks against them with the intention to disrupt day-to-day business operations and/or steal valuable Personally Identifiable Information (PII) to sell on the black market.

DE Infolgedessen werden sie häufig Opfer ausgefeilter Cyberangriffe, die das Ziel verfolgen, den alltäglichen Geschäftsbetrieb zu beeinträchtigen und/oder an wertvolle personenbezogene Daten zu gelangen, um diese auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.

inglês alemão
frequency häufig
sophisticated ausgefeilter
cyberattacks cyberangriffe
valuable wertvolle
or oder
and und
sell verkaufen

EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.

DE Als Cyberkriminelle sich auf Facebook, Twitter und andere Plattformen konzentrieren, um Angriffe auf die Cloud zu starten, werden die Qualifikationsmerkmale von "verdächtigen Benutzeraktivitäten" immer komplexer.

inglês alemão
platforms plattformen
attacks angriffe
cloud cloud
facebook facebook
twitter twitter
other andere
launch starten
as als
to um

EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad

DE Bösartige SPAM-Nachrichten sind das Werk organisierter Verbrecherbanden, die zumeist vom Ausland aus operieren

inglês alemão
malicious bösartige
spam spam
work werk
abroad ausland
are sind

EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over. The p...

DE Der Kryptomarkt wurde früher immer mit Betrügern, Kriminellen, Hackerangriffen und anderen illegalen Aktivitäten in Verbindung gebracht; inzwischen si...

inglês alemão
always immer
associated verbindung
illegal illegalen
activities aktivitäten
meanwhile inzwischen
other anderen
over in
and und
with mit
the der
was wurde

EN PowerDMARC Protects Your Domain and Brand from being abused by Cyber Criminals

DE PowerDMARC schützt Ihre Domain und Marke vor dem Missbrauch durch Cyber-Kriminelle

inglês alemão
powerdmarc powerdmarc
protects schützt
brand marke
cyber cyber
criminals kriminelle
your ihre
domain domain
and und
by durch

Mostrando 50 de 50 traduções