EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions
"machine data across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions
DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
enable | ermöglichen |
or | oder |
interactions | interaktion |
team | teams |
methods | methoden |
approaches | ansätze |
machines | maschinen |
machine | maschine |
to | zu |
learning | lernen |
EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions
DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
enable | ermöglichen |
or | oder |
interactions | interaktion |
team | teams |
methods | methoden |
approaches | ansätze |
machines | maschinen |
machine | maschine |
to | zu |
learning | lernen |
EN The possibility to remotely connect machines, people operating across kilometers of distance at split second response times, machine-to-machine and machine-to-people communications, which was never able to be done before 5G
DE Die Möglichkeit, Maschinen remote zu vernetzen, Menschen, die mit Reaktionszeiten von Sekundenbruchteilen aus kilometerweiter Entfernung arbeiten, sowie die Maschine-Maschine- und Mensch-Maschine-Kommunikation – das war vor 5G nicht machbar
inglês | alemão |
---|---|
possibility | möglichkeit |
remotely | remote |
connect | vernetzen |
distance | entfernung |
communications | kommunikation |
machines | maschinen |
people | menschen |
before | vor |
to | zu |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
install | installieren |
and | und |
machine | maschine |
can | können |
virtual | virtuelle |
EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times
DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid
inglês | alemão |
---|---|
package | paket |
condition | zustand |
amp | amp |
times | jederzeit |
machine | machine |
and | und |
equipment | equipment |
with | mit |
exactly | genau |
the | dem |
know | wissen |
EN Operator models, e.g., Machine as a Service. In this case, the customer pays for the use/output of the machine instead of purchasing the machine.
DE Betreibermodelle (bspw. Machine as a Service. Dabei zahlt der Kunde für die Benutzung/ den Output der Maschine, anstatt eines Kaufs der Maschine.)
inglês | alemão |
---|---|
pays | zahlt |
output | output |
e.g | bspw |
service | service |
a | a |
for | dabei |
customer | kunde |
the | den |
case | die |
of | der |
EN 983A 220V Automatic Glue Dispenser Machine Professional Precise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic & Semi-automatic Operation
DE 983A 220V Automatische Leimspendermaschine Professionelle Präzise Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale Steuerung Tropfleim-Tropfmaschine Präzisions-Kleinklebegerät für flüssigen Klebstoff Automatischer und halbautomatischer Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
liquid | flüssigen |
professional | professionelle |
operation | betrieb |
adhesive | klebstoff |
control | steuerung |
automatic | automatische |
precise | präzise |
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
machine | maschinelles |
specializations | spezialisierungen |
related | verwandt |
all | alle |
separate | separate |
not | nicht |
are | sind |
but | aber |
they | es |
is | ist |
EN Yes, absolutely. Swiss Backup is an excellent alternative to Time Machine. It is also ideal for those users who are looking for an equivalent to Time Machine for Windows. In addition, Swiss Backup offers more guarantees than Time Machine:
DE Auf jeden Fall. Swiss Backup ist eine exzellente Alternative zu Time Machine und ausserdem ideal für Nutzer, die etwas Ähnliches wie Time Machine für Windows suchen. Im Gegensatz zu Time Machine gewährleistet Swiss Backup ausserdem:
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
excellent | exzellente |
time | time |
machine | machine |
ideal | ideal |
users | nutzer |
windows | windows |
alternative | alternative |
to | zu |
also | ausserdem |
is | ist |
those | und |
looking | suchen |
for | für |
it | fall |
yes | die |
EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times
DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid
inglês | alemão |
---|---|
package | paket |
condition | zustand |
amp | amp |
times | jederzeit |
machine | machine |
and | und |
equipment | equipment |
with | mit |
exactly | genau |
the | dem |
know | wissen |
EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.
DE Zunächst wird die Maschine eingerichtet: Der Maschinenführer stellt sicher, dass die Stanzform korrekt ist, und bereitet die Maschine vor, indem er die Stanzform und das Ausbrechbrett der Maschine ausrichtet.
inglês | alemão |
---|---|
correct | korrekt |
prepares | bereitet |
machine | maschine |
by | indem |
and | und |
ensures | stellt sicher |
the | stellt |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1
DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
install | installieren |
and | und |
machine | maschine |
can | können |
virtual | virtuelle |
EN Machine learning can have a profound impact on customer experience across every step of the customer journey. To help marketers harness the power of machine learning, this e-book will provide:
DE Machine Learning kann in jedem Schritt der Customer Journey einen tiefgreifenden Einfluss auf die Kundenerfahrung haben. Um Marketern zu helfen, die Möglichkeiten von Machine Learning zu nutzen, bietet dieses E-Book:
inglês | alemão |
---|---|
machine | machine |
impact | einfluss |
marketers | marketern |
harness | nutzen |
customer experience | kundenerfahrung |
e-book | e-book |
learning | learning |
can | kann |
step | schritt |
journey | journey |
customer | customer |
to | zu |
have | haben |
help | helfen |
provide | bietet |
this | dieses |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:
inglês | alemão |
---|---|
learning | lernen |
incredibly | unglaublich |
wide | große |
almost | fast |
facet | facetten |
universal | universellen |
benefits | vorteile |
machine | maschinelles |
some | einige |
are | sind |
life | lebens |
every | in |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:
inglês | alemão |
---|---|
learning | lernen |
incredibly | unglaublich |
wide | große |
almost | fast |
facet | facetten |
universal | universellen |
benefits | vorteile |
machine | maschinelles |
some | einige |
are | sind |
life | lebens |
every | in |
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
leverage | nutzen |
ai | ki |
business | unternehmen |
visualize | visualisieren |
data analytics | datenanalysen |
advanced | erweitertes |
to | zu |
impacting | auswirken |
your | ihr |
data | daten |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
DE Mit der Macht globaler Netzwerke sind wir verbunden—Mensch mit Mensch, Maschine mit Maschine und Daten mit Daten
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
leverage | nutzen |
ai | ki |
business | unternehmen |
visualize | visualisieren |
data analytics | datenanalysen |
advanced | erweitertes |
to | zu |
impacting | auswirken |
your | ihr |
data | daten |
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
leverage | nutzen |
ai | ki |
business | unternehmen |
visualize | visualisieren |
data analytics | datenanalysen |
advanced | erweitertes |
to | zu |
impacting | auswirken |
your | ihr |
data | daten |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
DE Mit der Macht globaler Netzwerke sind wir verbunden—Mensch mit Mensch, Maschine mit Maschine und Daten mit Daten
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
oracle | oracle |
environments | umgebungen |
cloud | cloud |
data | daten |
other | anderen |
or | oder |
database | datenbank |
versions | versionen |
to | zu |
editions | editionen |
your | ihre |
across | in |
whether | ob |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
inglês | alemão |
---|---|
manage | managen |
kinds | art |
product data | produktdaten |
customer data | kundendaten |
supplier data | lieferantendaten |
employee data | mitarbeiterdaten |
reference data | referenzdaten |
or | oder |
of | von |
data | daten |
all | an |
EN Move data across databases, data warehouses, Hadoop & the cloud. Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.
DE Verschieben von Daten zwischen Datenbanken, Data Warehouses, Hadoop und der Cloud. Qliks einfache, universelle und echtzeitfähige Software repliziert, synchronisiert, verteilt, konsolidiert und erfasst Daten zwischen allen namhaften Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
move | verschieben |
databases | datenbanken |
warehouses | warehouses |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
simple | einfache |
universal | universelle |
distributes | verteilt |
consolidates | konsolidiert |
software | software |
all | allen |
platforms | plattformen |
and | und |
time | synchronisiert |
across | von |
EN Move data across databases, data warehouses, Hadoop & the cloud. Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.
DE Verschieben von Daten zwischen Datenbanken, Data Warehouses, Hadoop und der Cloud. Qliks einfache, universelle und echtzeitfähige Software repliziert, synchronisiert, verteilt, konsolidiert und erfasst Daten zwischen allen namhaften Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
move | verschieben |
databases | datenbanken |
warehouses | warehouses |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
simple | einfache |
universal | universelle |
distributes | verteilt |
consolidates | konsolidiert |
software | software |
all | allen |
platforms | plattformen |
and | und |
time | synchronisiert |
across | von |
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
DE Die TIBCO Data Science-Software vereinfacht Data-Science- und Machine-Learning-Prozesse über hybride Ökosysteme hinweg
inglês | alemão |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
software | software |
simplifies | vereinfacht |
machine | machine |
hybrid | hybride |
science | science |
and | hinweg |
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
DE Die TIBCO Data Science-Software vereinfacht Data-Science- und Machine-Learning-Prozesse über hybride Ökosysteme hinweg
inglês | alemão |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
software | software |
simplifies | vereinfacht |
machine | machine |
hybrid | hybride |
science | science |
and | hinweg |
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
algorithms | algorithmen |
identify | identifizieren |
complex | komplexe |
accurate | präzise |
predictions | prognosen |
highly | äußerst |
models | modelle |
patterns | muster |
detailed | detaillierte |
data | daten |
to | zu |
can | können |
from | aus |
EN Sitecore Cortex can integrate with other machine learning engines, algorithms, and platforms to leverage your preferred data strategy and existing machine learning investments.
DE Sitecore Cortex lässt sich in andere Engines, Algorithmen und Plattformen für maschinelles Lernen integrieren und hat daher den Vorteil, dass Sie Ihre bevorzugte Datenstrategie und vorhandenen ML-Infrastrukturen nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
integrate | integrieren |
algorithms | algorithmen |
platforms | plattformen |
preferred | bevorzugte |
cortex | cortex |
data strategy | datenstrategie |
other | andere |
engines | engines |
machine | maschinelles |
your | ihre |
can | können |
with | nutzen |
existing | vorhandenen |
EN The function view allows you to access every function of the machine with only 2 clicks. For this purpose, the machine information is displayed in categories to quickly find all data depending on the application.
DE Die Funktionsansicht ermöglicht es jede Funktion der Maschine mit nur 2 Klicks zu erreichen. Dazu werden die Maschineninformationen in Kategorien dargestellt um je nach Anwendungsfall alle Daten schnell zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
function | funktion |
allows | ermöglicht |
clicks | klicks |
displayed | dargestellt |
categories | kategorien |
quickly | schnell |
machine | maschine |
find | finden |
in | in |
depending | je nach |
for | um |
to | zu |
data | daten |
with | mit |
all | alle |
every | jede |
only | nur |
EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.
DE Unser internes Team aus Data Scientists und Entwicklungsingenieuren für maschinelles Lernen entwickelt einzigartige neuronale maschinelle Übersetzungsengines (NMT) für intelligente Sofortübersetzungen und bahnbrechende Qualität und Effizienz.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
machine | maschinelles |
unique | einzigartige |
neural | neuronale |
intelligent | intelligente |
instant | sofort |
quality | qualität |
efficiency | effizienz |
build | entwickelt |
team | team |
translations | übersetzungen |
for | für |
our | unser |
EN From voice search and data security to machine learning and machine translation, this blog helps you uncover the key global content trends for 2020.
DE Von der Sprachsuche und Datensicherheit bis hin zu maschinellem Lernen und maschineller Übersetzung: In diesem Blog erfahren Sie mehr über die wichtigsten globalen Content-Trends 2020.
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
global | globalen |
trends | trends |
voice search | sprachsuche |
data security | datensicherheit |
machine | maschineller |
blog | blog |
content | content |
to | zu |
this | diesem |
from | hin |
and | erfahren |
the | der |
you | sie |
EN Bring the agility and economics of cloud to self-service machine learning workflows with Cloudera Machine Learning, part of Cloudera Data Platform:
DE Mit Cloudera Machine Learning, ein Bestandteil der Cloudera Data Platform, verleihen Sie Self-Service-Workflows für maschinelles Lernen die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit einer Cloud:
inglês | alemão |
---|---|
agility | flexibilität |
economics | wirtschaftlichkeit |
workflows | workflows |
data | data |
platform | platform |
cloudera | cloudera |
cloud | cloud |
of | bestandteil |
with | mit |
the | der |
EN The Comara-Box is a standard industrial PC that is connected directly to the machine control via an interface and selects and condenses the tool-specific machine cutting data
DE Die Comara-Box ist ein Standard-Industrie-PC, der direkt über eine Schnittstelle an die Maschinensteuerung angeschlossen wird und die werkzeugspezifischen Maschinen-Schnittdaten selektiert und verdichtet
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
industrial | industrie |
directly | direkt |
machine | maschinen |
interface | schnittstelle |
connected | angeschlossen |
and | und |
an | an |
a | ein |
the | wird |
EN The interface solution optimizes processes. The user can reduce machine downtimes. At the same time, they canprevent damage by electronically generating the machine-specific tool offsets based on the actual tool data (option).
DE Die Schnittstellen-Lösung optimiert Prozesse. Der Nutzer kann Maschinenstillstände reduzieren. Gleichzeitig kann erSchäden durch elektronische Generierung der maschinenspezifischen Tool-Offsets auf Basis der Werkzeug-Ist-Daten (Option) vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
interface | schnittstellen |
solution | lösung |
optimizes | optimiert |
processes | prozesse |
reduce | reduzieren |
electronically | elektronische |
generating | generierung |
based | basis |
data | daten |
tool | tool |
option | option |
can | kann |
they | den |
actual | ist |
user | nutzer |
by | durch |
EN Machine integration with TDM means machine data can be used
DE Maschinen-Integration mit TDM macht Maschinendaten nutzbar
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinen |
integration | integration |
tdm | tdm |
with | mit |
can | macht |
EN This means: TDM experts often implement the data transfer between TDM and the machine control system with the support of a solution partner who provides an external middleware (MCC = Machine Control Connect)
DE Das bedeutet: Die Datenübertragung zwischen TDM und der Maschinensteuerung realisieren die TDM-Experten häufig mit Unterstützung eines Solution Partners, der eine externe Middleware (MCC = Machine Control Connect) bereitstellt
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
experts | experten |
implement | realisieren |
transfer | übertragung |
machine | machine |
control | control |
solution | solution |
partner | partners |
external | externe |
connect | connect |
data transfer | datenübertragung |
middleware | middleware |
means | bedeutet |
often | häufig |
data | daten |
support | unterstützung |
between | zwischen |
and | und |
with | mit |
EN Transferring NC programs to the machine: Integration makes it possible to upload and download NC programs, tool offsets and CAD data to the machine.
DE Übertragung von NC-Programmen an die Maschine: Die Integration macht einen Up- und Download von NC-Programmen, Tool Offsets und CAD-Daten zur Maschine möglich.
inglês | alemão |
---|---|
programs | programmen |
integration | integration |
possible | möglich |
data | daten |
machine | maschine |
download | download |
tool | tool |
and | und |
makes | macht |
EN In addition, tool conditions and the machine's tool data are fed back from the machine control system to the TDM database
DE Darüber hinaus werden Werkzeugzustände und die Werkzeugdaten der Maschine aus der Maschinensteuerung in die TDM Datenbank zurückgemeldet
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
database | datenbank |
tool data | werkzeugdaten |
machine | maschine |
in | in |
and | und |
to | hinaus |
from | aus |
are | werden |
the | der |
EN When simulation correlates closely with test data, machine development can be accelerated with numerical optimization to enhance the operational efficiency, eliminate vibrations, and improve machine dynamics.
DE Wenn die Simulation mit Testdaten übereinstimmt, kann die Maschinenentwicklung durch numerische Optimierung beschleunigt werden, um die Leistungsfähigkeit der Maschine zu erhöhen, Vibrationen zu beseitigen und die Maschinendynamik zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
machine | maschine |
accelerated | beschleunigt |
eliminate | beseitigen |
vibrations | vibrationen |
test data | testdaten |
optimization | optimierung |
improve | verbessern |
closely | um |
can | kann |
efficiency | leistungsfähigkeit |
to | zu |
and | und |
with | mit |
when | wenn |
the | der |
EN Machine availability is increased thanks to intelligent networking and prioritisation, as well as the intelligent processing and distribution of machine alarms and other data points
DE Die Verfügbarkeit der Maschinen wird durch intelligente Vernetzung, Priorisierung, Verarbeitung und Verteilung von Maschinenalarmen und weiterer Datenpunkte erhöht
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinen |
availability | verfügbarkeit |
intelligent | intelligente |
networking | vernetzung |
processing | verarbeitung |
distribution | verteilung |
data points | datenpunkte |
increased | die |
and | und |
EN When simulation correlates closely with test data, machine development can be accelerated with numerical optimization to enhance the operational efficiency, eliminate vibrations, and improve machine dynamics.
DE Wenn die Simulation mit Testdaten übereinstimmt, kann die Maschinenentwicklung durch numerische Optimierung beschleunigt werden, um die Leistungsfähigkeit der Maschine zu erhöhen, Vibrationen zu beseitigen und die Maschinendynamik zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
machine | maschine |
accelerated | beschleunigt |
eliminate | beseitigen |
vibrations | vibrationen |
test data | testdaten |
optimization | optimierung |
improve | verbessern |
closely | um |
can | kann |
efficiency | leistungsfähigkeit |
to | zu |
and | und |
with | mit |
when | wenn |
the | der |
EN Machine monitoring: using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
DE Maschinenmonitoring: Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
inglês | alemão |
---|---|
proactively | proaktiv |
avoid | vermeiden |
failures | ausfälle |
directly | direkt |
or | oder |
all | sämtlicher |
to | zu |
issue | die |
EN Bring the agility and economics of cloud to self-service machine learning workflows with Cloudera Machine Learning, part of Cloudera Data Platform:
DE Mit Cloudera Machine Learning, ein Bestandteil der Cloudera Data Platform, verleihen Sie Self-Service-Workflows für maschinelles Lernen die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit einer Cloud:
inglês | alemão |
---|---|
agility | flexibilität |
economics | wirtschaftlichkeit |
workflows | workflows |
data | data |
platform | platform |
cloudera | cloudera |
cloud | cloud |
of | bestandteil |
with | mit |
the | der |
EN Bring the agility and economics of cloud to self-service machine learning workflows with Cloudera Machine Learning, part of Cloudera Data Platform:
DE Mit Cloudera Machine Learning, ein Bestandteil der Cloudera Data Platform, verleihen Sie Self-Service-Workflows für maschinelles Lernen die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit einer Cloud:
inglês | alemão |
---|---|
agility | flexibilität |
economics | wirtschaftlichkeit |
workflows | workflows |
data | data |
platform | platform |
cloudera | cloudera |
cloud | cloud |
of | bestandteil |
with | mit |
the | der |
EN The Zühlke team with its experts in machine learning, data engineering, software development as well as regulatory requirements set up a medical machine learning process
DE Das Team von Zühlke mit seinen Expertinnen und Experten für Machine Learning, Data Engineering, Softwareentwicklung und regulatorische Anforderungen entwickelt einen medizinischen Machine-Learning-Prozess
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
data | data |
engineering | engineering |
regulatory | regulatorische |
requirements | anforderungen |
medical | medizinischen |
process | prozess |
software development | softwareentwicklung |
team | team |
machine | machine |
with | mit |
experts | expertinnen |
EN When simulation correlates closely with test data, machine development can be accelerated with numerical optimization to enhance the operational efficiency, eliminate vibrations, and improve machine dynamics.
DE Wenn die Simulation mit Testdaten übereinstimmt, kann die Maschinenentwicklung durch numerische Optimierung beschleunigt werden, um die Leistungsfähigkeit der Maschine zu erhöhen, Vibrationen zu beseitigen und die Maschinendynamik zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
machine | maschine |
accelerated | beschleunigt |
eliminate | beseitigen |
vibrations | vibrationen |
test data | testdaten |
optimization | optimierung |
improve | verbessern |
closely | um |
can | kann |
efficiency | leistungsfähigkeit |
to | zu |
and | und |
with | mit |
when | wenn |
the | der |
EN Machine monitoring: using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
DE Maschinenmonitoring: Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
inglês | alemão |
---|---|
proactively | proaktiv |
avoid | vermeiden |
failures | ausfälle |
directly | direkt |
or | oder |
all | sämtlicher |
to | zu |
issue | die |
EN Load data collected from the stem and displayed to the machine operator can be used to optimize machine operation, e.g., to prevent overload in difficult ground
DE Die am Schaft erfassten Lastdaten werden dem Maschinenführer angezeigt und können zur Optimierung des Maschinenbetriebs verwendet werden, beispielsweise zur Vermeidung von Überlastungen bei schwierigen geologischen Verhältnissen
inglês | alemão |
---|---|
displayed | angezeigt |
used | verwendet |
optimize | optimierung |
prevent | vermeidung |
difficult | schwierigen |
and | und |
can | können |
EN The Comara-Box is a standard industrial PC that is connected directly to the machine control via an interface and selects and condenses the tool-specific machine cutting data
DE Die Comara-Box ist ein Standard-Industrie-PC, der direkt über eine Schnittstelle an die Maschinensteuerung angeschlossen wird und die werkzeugspezifischen Maschinen-Schnittdaten selektiert und verdichtet
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
industrial | industrie |
directly | direkt |
machine | maschinen |
interface | schnittstelle |
connected | angeschlossen |
and | und |
an | an |
a | ein |
the | wird |
EN Machine integration with TDM means machine data can be used
DE Maschinen-Integration mit TDM macht Maschinendaten nutzbar
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinen |
integration | integration |
tdm | tdm |
with | mit |
can | macht |
Mostrando 50 de 50 traduções