EN Luxury is not the opposite of poverty. It is the opposite of vulgarity. Gabrielle "Coco" Chanel - French Fashion designer and businesswoman (1883-1971), during an interview with Georg Stefan Troller in "Pariser Gespräche" (1968)
Traduzir "location was opposite" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "location was opposite" de inglês para alemão
Traduções de location was opposite
"location was opposite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de location was opposite
inglês
alemão
DE Heimat ist dort, wo das Herz sich geborgen fühlt. Irmgard Erath – österreichische Schriftstellerin und Aphoristikerin (*1944)
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| and | und |
| it | das |
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| world | welt |
| seo | seo |
| called | genannt |
| prime | besten |
| location | standort |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| a | digitalen |
| help you | hilft |
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| world | welt |
| seo | seo |
| called | genannt |
| prime | besten |
| location | standort |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| a | digitalen |
| help you | hilft |
EN I had high hopes for this place being it?s location was opposite my hostel so was overlooking the beach. The menu was heavily skewed towards seafood but I found penne alla norma which would do me just fine.
DE Ich hatte große Hoffnungen in diesen Ort, da er sich gegenüber meiner Herberge und mit Blick auf den Strand befand. Die Speisekarte war stark auf Meeresfrüchte ausgerichtet, aber ich fand eine Penne alla norma, die mir sehr gut schmecken würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hopes | hoffnungen |
| hostel | herberge |
| beach | strand |
| menu | speisekarte |
| seafood | meeresfrüchte |
| found | fand |
| alla | alla |
| place | ort |
| i | ich |
| opposite | in |
| was | war |
| the | den |
| but | aber |
| this | diesen |
| high | über |
EN The term we just 10 minutes,shop on the opposite side of the road and extracts also so bliziutko.Location at the highest level! The hosts of the very kind and helpful.I recommend this house,surely there we return.Best regards.
DE Wir gingen auf den Begriff nur 10 Minuten, ist der Laden auf der gegenüberliegenden Seite der Straße und heben Sie sich so bliziutko.Lokalizacja auf höchstem Niveau! Gastgeber sehr nett und das pomocni.Polecam Hause, sicher gibt wrócimy.Pozdrawiamy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| minutes | minuten |
| shop | laden |
| highest | höchstem |
| level | niveau |
| hosts | gastgeber |
| so | so |
| surely | sicher |
| we | wir |
| and | und |
| very | sehr |
| kind | nett |
| the | den |
| just | nur |
| on | auf |
| also | ist |
EN I had high hopes for this place being it?s location was opposite my hostel so was overlooking the beach. The menu was heavily skewed towards seafood but I found penne alla norma which would do me just fine.
DE Ich hatte große Hoffnungen in diesen Ort, da er sich gegenüber meiner Herberge und mit Blick auf den Strand befand. Die Speisekarte war stark auf Meeresfrüchte ausgerichtet, aber ich fand eine Penne alla norma, die mir sehr gut schmecken würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hopes | hoffnungen |
| hostel | herberge |
| beach | strand |
| menu | speisekarte |
| seafood | meeresfrüchte |
| found | fand |
| alla | alla |
| place | ort |
| i | ich |
| opposite | in |
| was | war |
| the | den |
| but | aber |
| this | diesen |
| high | über |
EN In an idyllic location on the banks of the river, right opposite the Rinerhorn lower cable car station, the campsite is open all year round
DE Idyllisch gelegen am Landwasser und direkt gegenüber der Rinerhorn-Talstation ist dieser Spot das ganze Jahr über für Camper geöffnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| idyllic | idyllisch |
| location | gelegen |
| right | direkt |
| year | jahr |
| is | ist |
| the | geöffnet |
EN It enjoys a peaceful hillside location set within secluded grounds opposite the picturesque village of Fusio.
DE Die Villa liegt von einem lauschigen Park umgeben ruhig auf einem Hügel gegenüber dem malerischen Dorf Fusio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peaceful | ruhig |
| picturesque | malerischen |
| village | dorf |
EN A key feature of the hotel is its excellent location, opposite Bern?s Parliament House and just a short walk away from the station
DE Das Hotel besticht durch seine Top-Lage gegenüber dem Bundeshaus in Bern und der kurzen Gehdistanz zum Bahnhof
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| bern | bern |
| short | kurzen |
| hotel | hotel |
| station | bahnhof |
| and | und |
EN Our prime location opposite The Convention Centre, Casino and Oval ensures you're at the epicenter of everything this vibrant city has to offer
DE Ideal gelegen gegenüber von The Adelaide Convention Centre, Adelaide Casino, Adelaide Oval und in Gehweite zum zentralen Geschäftsviertel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | centre |
| oval | oval |
| convention | convention |
| casino | casino |
| opposite | in |
| and | und |
| to | gelegen |
| the | zum |
| city | von |
EN The location was incredible, opposite from the buses to Coronet Peak and The Remarkables, and 1 minute to town center
DE Die Zimmer und das Bad sind hochwertig ausgestattet und der Service war ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| was | war |
| and | und |
| the | der |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| precise | genauen |
| always | jederzeit |
| city | stadt |
| web | web |
| tweets | tweets |
| or | oder |
| location | standort |
| delete | löschen |
| to | zu |
| option | möglichkeit |
| more | mehr |
| you can | kannst |
| third-party | die |
| you | du |
| the | deiner |
| from | vom |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
DE bereich karte lage region bundesland verwendung vereinigte staaten von amerika navigation kreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| map | karte |
| location | lage |
EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| find | finden |
| help | helfen |
| services | services |
| address | adresse |
| are | bestehen |
| if | wenn |
| location | niederlassung |
| site | website |
| could | könnte |
| you | sie |
| business | unternehmen |
| on | auf |
| with | mithilfe |
| a | ein |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
DE Standort: Sie sollten den Container immer an einer Stelle setzen, die ihren Benutzern am nächsten ist, um die beste Leistung zu erhalten.In diesem Beispiel befinden wir uns in Seattle und richten den Container in den Standort Seattle ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| container | container |
| users | benutzern |
| performance | leistung |
| seattle | seattle |
| location | standort |
| always | immer |
| closest | am nächsten |
| for | um |
| to | zu |
| best | beste |
| example | beispiel |
| and | und |
| are | befinden |
| this | diesem |
| in | in |
| place | stelle |
| we | wir |
| the | nächsten |
| you | sie |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| map | karte |
| location | lage |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| map | karte |
| location | lage |
EN location maps and location navigation geography gps placeholder pin map location
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
DE bereich karte lage region bundesland navigation verwendung vereinigte staaten von amerika kreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| map | karte |
| location | lage |
EN location maps and location navigation geography gps placeholder pin map location
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position
DE bleistift schreiben marker schreiben passwort karte lage sicherheit schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | schreiben |
| map | karte |
| location | lage |
EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation gps zahlung reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation gps zahlung reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
DE bereich karte lage navigation region gps bundesland verwendung vereinigte staaten von amerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| and | von |
| location | lage |
| map | karte |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
DE einkaufen geschäft lage navigation erdkunde zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| and | von |
| location | lage |
| map | karte |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
DE einkaufen geschäft lage navigation erdkunde zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
DE einkaufen geschäft lage navigation erdkunde zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
DE einkaufen geschäft lage navigation erdkunde zahlung gps reise kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | lage |
| navigation | navigation |
| geography | erdkunde |
| gps | gps |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| and | von |
| location | lage |
| map | karte |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| and | von |
| location | lage |
| map | karte |
EN The three most important factors in a property are: Location, location, location
DE Die drei wichtigsten Faktoren bei einer Immobilie sind: die Lage, die Lage, die Lage
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| property | immobilie |
| location | lage |
| three | drei |
| are | sind |
| most | wichtigsten |
| a | einer |
EN Location, Location, Location Data Management, Yext Aims To Make The Internet 'Less Static'
DE Website-Suche: Answers: Yext zieht Deutschland-Start vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| yext | yext |
| internet | website |
| to | vor |
EN Geographic Location: With regard to the geographic location, the mobile app may collect - with your consent - location data to enable GPS tracking even when the app is closed or not in use. Consent is typically provided via the app settings.
DE Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen müssen, um unsere Dienste zu nutzen: Um unsere Dienste zu nutzen, müssen Sie uns bestimmte Informationen zur Verfügung stellen. Zum Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | informationen |
| is | verfügung |
| to | zu |
| in | beispiel |
EN Location data. Certain services may involve the use of your location data. Use of your location data is, however, subject to your prior consent for each service.
DE Standortdaten:Bestimmte Dienste können die Nutzung Ihrer Standortdaten umfassen. Die Nutzung Ihrer Standortdaten erfolgt jedoch nur vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung hinsichtlich jedes Dienstes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prior | vorherigen |
| consent | einwilligung |
| location data | standortdaten |
| certain | bestimmte |
| subject to | vorbehaltlich |
| involve | die |
| use | dienstes |
| however | jedoch |
| services | dienste |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
DE Ort: Dies ist der Rechenzentrum-Speicherort, an dem die ISO-Datei gespeichert wird.Der genaue Ort wie der VPS, der entweder mit der ISO oder neu erstellt mit der ISO neu installiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| stored | gespeichert |
| exact | genaue |
| vps | vps |
| newly | neu |
| created | erstellt |
| iso | iso |
| with | mit |
| location | ort |
| or | oder |
| this | dies |
| the | wird |
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
DE Standort, Standort, Standort: Warum Asset Tracking angesagt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | standort |
| asset | asset |
| tracking | tracking |
| why | warum |
| is | ist |
EN Location, Location, Location Data Management, Yext Aims To Make The Internet 'Less Static'
DE Yext definiert mit "Answers" das Sucherlebnis auf Websites neu
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | websites |
| yext | yext |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.
DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mantra | mantra |
| crm | crm |
| motivation | motivation |
| should | sollte |
EN Share location settings. When searching for a query that offers local information multiple times in a row, the location-related details were shown even if “Share location” had been disabled in the meantime. This has been fixed.
DE Standort Teilen Einstellungen. Bei wiederholter Suche nach dem gleichen Suchbegriff mit Standortdetails wurden die Standort-Informationen weiterhin angezeigt, auch wenn der Nutzer zwischendrin diese Funktion ausgeschalten hatte. Das wurde korrigiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | teilen |
| settings | einstellungen |
| shown | angezeigt |
| location | standort |
| searching | suche |
| had | hatte |
| if | wenn |
| the | gleichen |
| been | wurden |
| this | diese |
EN This means that the old wisdom about real estate continues to apply: location, location, location.
DE Damit gilt die alte Immobilienweisheit zum Erfolgsfaktor weiterhin: Lage, Lage, Lage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| apply | gilt |
| location | lage |
| to | damit |
| the | zum |
EN The three most important factors in a property are: Location, location, location
DE Die drei wichtigsten Faktoren bei einer Immobilie sind: die Lage, die Lage, die Lage
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| property | immobilie |
| location | lage |
| three | drei |
| are | sind |
| most | wichtigsten |
| a | einer |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
DE Standort: Sie sollten den Container immer an einer Stelle setzen, die ihren Benutzern am nächsten ist, um die beste Leistung zu erhalten.In diesem Beispiel befinden wir uns in Seattle und richten den Container in den Standort Seattle ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| container | container |
| users | benutzern |
| performance | leistung |
| seattle | seattle |
| location | standort |
| always | immer |
| closest | am nächsten |
| for | um |
| to | zu |
| best | beste |
| example | beispiel |
| and | und |
| are | befinden |
| this | diesem |
| in | in |
| place | stelle |
| we | wir |
| the | nächsten |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
location was opposite location the location location location location location placeholder location to location opposite right opposite located opposite opposite direction directly opposite exact opposite own bathrooms opposite opposite effect installed opposite opposite directions near opposite opposite arm swinoujscie opposite opposite the houses opposite end opposite sides located directly opposite building opposite very opposite complete opposite opposite side quite the opposite opposite of opposite the entrance settings opposite opposite is true situated almost opposite opposite the museo opposite the church indicates the opposite opposite the famous costa canyamel opposite opposite of a opposite stands san opposite the pine street works opposite opposite the front opposite of squares opposite of investing opposite sex opposite the tourist pharmacy opposite colours on opposite telling the opposite climbing again oppositeTraduzir location was opposite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe