EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
"later decide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
ban | verbieten |
real | echtes |
citizens | bürger |
decide | entscheiden |
app | app |
the | darstellt |
other | andere |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
a | ein |
EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.
DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung ausmacht, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
clothing | kleidung |
decide | entscheiden |
dont | nicht |
who | wer |
your | ihre |
you | sie |
let | zu |
are | sind |
EN make them more effective? Where, for example, do individuals or committees decide on things that teams could decide themselves? Are there ?bottlenecks? in the company that I can resolve by adopting different approaches?
DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?
inglês | alemão |
---|---|
committees | gremien |
decide | entscheiden |
or | oder |
teams | teams |
company | unternehmen |
i | ich |
by | durch |
can | kann |
different | andere |
individuals | personen |
could | könnten |
things | dinge |
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden
inglês | alemão |
---|---|
later | später |
you | sie |
choose | wählen |
a | einen |
name | namen |
decide | entscheiden |
expand | expandieren |
to | zu |
instead | stattdessen |
if | wenn |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Philadelphia's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Philadelphia. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Denver's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Denver. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
decide | entscheiden |
sales | kundenbindung |
what | womit |
to start | anfangen |
watch | ansehen |
list | liste |
later | später |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
and | und |
create | erstellen |
EN You will gather experience at the various stations, meaning you will later be able to decide in which area you would like to work and specialise.
DE Du sammelst an den verschiedenen Stationen Erfahrungen, damit du später entscheiden kannst, in welchem Bereich du arbeiten und dich spezialisieren möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrungen |
stations | stationen |
area | bereich |
specialise | spezialisieren |
various | verschiedenen |
later | später |
decide | entscheiden |
in | in |
work | arbeiten |
and | und |
you | du |
to | damit |
the | den |
will | möchtest |
be | kannst |
EN Try the next three issues of "m&k" in printed form and decide later.
DE Teste die nächsten drei Ausgaben der «m&k» in gedruckter Form und entscheide dich später.
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
k | k |
printed | gedruckter |
form | form |
decide | entscheide |
try | teste |
amp | amp |
in | in |
three | drei |
and | und |
later | später |
the | nächsten |
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
newsletter | newsletter |
it | es |
the future | zukünftig |
decide | entscheiden |
to | weiteren |
steps | sie |
date | zeitpunkt |
a | wenigen |
not | keine |
us | uns |
we | wir |
possible | ermöglichen |
our | mit |
EN If you decide to expand or transform your house later on, always expect to stay in a hotel while the work is being carried out?
DE Wenn Sie Ihr Haus später aus- oder umbauen möchten, müssen Sie sich aber darauf einstellen, eine Zeitlang im Hotel zu wohnen.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
later | später |
or | oder |
your | ihr |
the | haus |
to | zu |
if | wenn |
on | darauf |
you | sie |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN If you decide to change your preferences later during your browser session, you can click on the following button:
DE Sollten Sie sich entscheiden, Ihre Präferenzen später während Ihrer Browsersitzung zu ändern, können Sie auf folgenden Button klicken:
inglês | alemão |
---|---|
preferences | präferenzen |
later | später |
decide | entscheiden |
click | klicken |
button | button |
change | ändern |
your | ihre |
can | können |
following | folgenden |
to | zu |
during | während |
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden
inglês | alemão |
---|---|
later | später |
you | sie |
choose | wählen |
a | einen |
name | namen |
decide | entscheiden |
expand | expandieren |
to | zu |
instead | stattdessen |
if | wenn |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Philadelphia's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Philadelphia. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
decide | entscheiden |
sales | kundenbindung |
what | womit |
to start | anfangen |
watch | ansehen |
list | liste |
later | später |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
and | und |
create | erstellen |
EN If you decide to expand or transform your house later on, always expect to stay in a hotel while the work is being carried out?
DE Wenn Sie Ihr Haus später aus- oder umbauen möchten, müssen Sie sich aber darauf einstellen, eine Zeitlang im Hotel zu wohnen.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
later | später |
or | oder |
your | ihr |
the | haus |
to | zu |
if | wenn |
on | darauf |
you | sie |
EN You will gather experience at the various stations, meaning you will later be able to decide in which area you would like to work and specialise.
DE Du sammelst an den verschiedenen Stationen Erfahrungen, damit du später entscheiden kannst, in welchem Bereich du arbeiten und dich spezialisieren möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrungen |
stations | stationen |
area | bereich |
specialise | spezialisieren |
various | verschiedenen |
later | später |
decide | entscheiden |
in | in |
work | arbeiten |
and | und |
you | du |
to | damit |
the | den |
will | möchtest |
be | kannst |
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in Chicago. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of Chicago C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in Chicago. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von Chicago C3 Tickets.
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
newsletter | newsletter |
it | es |
the future | zukünftig |
decide | entscheiden |
to | weiteren |
steps | sie |
date | zeitpunkt |
a | wenigen |
not | keine |
us | uns |
we | wir |
possible | ermöglichen |
our | mit |
EN We aim to ship all orders within a few hours from when you make the order, so should you decide to cancel later than that, it is possible that your order has already left MYKITA HAUS on its way to your delivery address.
DE MYKITA verschickt alle Bestellungen innerhalb weniger Stunden, daher kann sich bei späteren Stornierungen Ihre Bestellung schon auf dem Weg zu Ihrer Lieferadresse befinden.
inglês | alemão |
---|---|
later | späteren |
mykita | mykita |
orders | bestellungen |
hours | stunden |
order | bestellung |
delivery address | lieferadresse |
to | zu |
a | schon |
your | ihre |
all | alle |
within | innerhalb |
is | befinden |
the | dem |
on | auf |
way | weg |
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Denver's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Denver. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
inglês | alemão |
---|---|
admission | eintritt |
attractions | attraktionen |
get | erhalten |
now | jetzt |
choice | wahl |
later | später |
need | brauchen |
your | ihrer |
decide | entscheiden |
Mostrando 50 de 50 traduções