DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
"brauchen ihre wahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
alemão | inglês |
---|---|
eintritt | admission |
attraktionen | attractions |
erhalten | get |
jetzt | now |
wahl | choice |
später | later |
brauchen | need |
ihrer | your |
entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
bieten | deliver |
effizienz | efficiencies |
gerüstet | ready |
kundenservice | customer service |
unsere | our |
steigern | increase |
sein | be |
und | and |
alles | everything |
zu | to |
um | for |
nächsten | the |
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
personen | people |
effizient | efficiently |
sicher | securely |
wo | wherever |
und | and |
DE M-Files bringt Informationen zu den Personen, die sie brauchen, wenn sie sie brauchen, egal wo sie sie brauchen – sicher und effizient
EN M-Files gets information in front of the people who need it, when they need it, wherever they work ? securely and efficiently
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
personen | people |
effizient | efficiently |
sicher | securely |
wo | wherever |
und | and |
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
EN It all depends on your business goals at hand, but any marketer will tell you that monitoring and listening tools in tandem is the way to go.
alemão | inglês |
---|---|
marketer | marketer |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
hängt | depends |
wird | the |
dass | that |
DE Im Gegensatz zu der meisten proprietären Software bedeutet Open-Source-Software wie Moodle, dass Ihre Wahl des Produkts von der Wahl des Dienstanbieters getrennt ist.
EN Unlike most proprietary software, open source software like Moodle means your choice of the product is separate from your choice of service provider.
alemão | inglês |
---|---|
proprietären | proprietary |
moodle | moodle |
wahl | choice |
getrennt | separate |
source | source |
software | software |
open | open |
bedeutet | means |
produkts | the product |
ihre | your |
ist | is |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
wahl | choice |
cloud | cloud |
pläne | plans |
tools | tools |
im | in the |
site | site |
hosting | hosting |
ressourcen | resources |
unsere | our |
möchten | wish |
ihre | your |
zugreifen | access |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
teil | of |
erhalten | get |
nur | only |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
wahl | choice |
cloud | cloud |
pläne | plans |
tools | tools |
im | in the |
site | site |
hosting | hosting |
ressourcen | resources |
unsere | our |
möchten | wish |
ihre | your |
zugreifen | access |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
teil | of |
erhalten | get |
nur | only |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
wahl | choice |
cloud | cloud |
pläne | plans |
tools | tools |
im | in the |
site | site |
hosting | hosting |
ressourcen | resources |
unsere | our |
möchten | wish |
ihre | your |
zugreifen | access |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
teil | of |
erhalten | get |
nur | only |
DE Die CDU tritt in allen Bundesländern außer Bayern zur Wahl an, dort nimmt die CSU ihre Stelle ein, die nur in Bayern zur Wahl steht
EN The CDU runs for election in all Germany’s states apart from Bavaria, where its place is taken by the CSU, which only stands in Bavaria
alemão | inglês |
---|---|
außer | apart from |
bayern | bavaria |
stelle | place |
wahl | election |
in | in |
steht | is |
die | runs |
nur | only |
DE Es ist eine gute Wahl, wenn Sie etwas brauchen, das Sie für die Reise in Ihre Tasche werfen können
EN It?s a great choice if you need something to toss in your bag for travel
alemão | inglês |
---|---|
gute | great |
wahl | choice |
tasche | bag |
werfen | toss |
es | it |
in | in |
für | for |
eine | a |
ihre | your |
brauchen | to |
reise | travel |
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Es ist eine gute Wahl, wenn Sie etwas brauchen, das Sie für die Reise in Ihre Tasche werfen können
EN It?s a great choice if you need something to toss in your bag for travel
alemão | inglês |
---|---|
gute | great |
wahl | choice |
tasche | bag |
werfen | toss |
es | it |
in | in |
für | for |
eine | a |
ihre | your |
brauchen | to |
reise | travel |
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.
EN There’s no need to choose now—decide later.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.
EN Manage documents in M-Files or any connected system and find what you need, when you need it.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
verbundenen | connected |
system | system |
finden | find |
es | it |
dokumente | documents |
in | in |
oder | or |
und | and |
wenn | when |
brauchen | you need |
DE Ihre Daten, wann immer Sie sie brauchen. Fügen Sie ein neues Objekt von Ihrem iPhone hinzu und werden es auf allen anderen Geräten in Ihrem Konto finden. Finden Sie dank mächtiger Suche und benutzerdefinierten Tags, was Sie in Eile brauchen.
EN Your data, wherever you need it. Add a new item from your iPhone and you’ll find it in your account on all other devices. Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
anderen | other |
geräten | devices |
daten | data |
iphone | iphone |
es | it |
finden | find |
suche | search |
und | and |
ihre | your |
in | in |
konto | account |
ein | a |
wann | what |
brauchen | you need |
auf | on |
sie | wherever |
dank | with |
hinzu | add |
Mostrando 50 de 50 traduções