Traduzir "keeper accounts without" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keeper accounts without" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de keeper accounts without

inglês
alemão

EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family

DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.

inglês alemão
unlimited unlimited
family family
keeper keeper
or oder
person person
you sie

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

DE Innerhalb der Keeper-Plattform können berechtigte Nutzer Keeper ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen weiterempfehlen und dafür einen einzigartigen Empfehlungslink nutzen

inglês alemão
platform plattform
keeper keeper
family members familienmitgliedern
referral link empfehlungslink
users nutzer
colleagues kollegen
their ihren
using nutzen
friends freunden
can können
unique einzigartigen
within innerhalb

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.

inglês alemão
desktop desktop
store store
keeper keeper
or oder
windows windows
devices geräten
application app
to download herunterzuladen
option möglichkeit
version version
is ist
directly mit
from aus

EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.

DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern. Keeper erkennt zudem problemlos Unterwebseiten und Hauptwebseiten.

inglês alemão
browser browser
extension erweiterung
enables erlaubt
strong starke
passwords passwörter
save speichern
vault tresor
instantly direkt
keeper keeper
and und
to zu
also auch
on in
the ihnen

EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family

DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.

inglês alemão
unlimited unlimited
family family
keeper keeper
or oder
person person
you sie

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

DE Innerhalb der Keeper-Plattform können berechtigte Nutzer Keeper ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen weiterempfehlen und dafür einen einzigartigen Empfehlungslink nutzen

inglês alemão
platform plattform
keeper keeper
family members familienmitgliedern
referral link empfehlungslink
users nutzer
colleagues kollegen
their ihren
using nutzen
friends freunden
can können
unique einzigartigen
within innerhalb

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.

inglês alemão
desktop desktop
store store
keeper keeper
or oder
windows windows
devices geräten
application app
to download herunterzuladen
option möglichkeit
version version
is ist
directly mit
from aus

EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.

DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern. Keeper erkennt zudem problemlos Unterwebseiten und Hauptwebseiten.

inglês alemão
browser browser
extension erweiterung
enables erlaubt
strong starke
passwords passwörter
save speichern
vault tresor
instantly direkt
keeper keeper
and und
to zu
also auch
on in
the ihnen

EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds

DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen

inglês alemão
type type
vault tresor
keeper keeper
data data
other other
over over
in in
seconds sekunden
brings mit
into into
record records
a wenigen
the der
you sie

EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.

DE Overpass ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.

inglês alemão
official offizielle
k k
keeper keeper
or oder
in in
always immer
the wird

EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc

DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc

inglês alemão
marks zeichen
content inhalte
branding branding
property eigentum
security security
keeper keeper
inc inc
using verwendung
and und
that dass

EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).

DE Sollten Sie Keeper von Ihrem Gerät deinstallieren wollen, besuchen Sie bitte unsere Häufig gestellten Fragen unter https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper.

EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.

DE Keeper Security übernimmt keine Verantwortung für Handlungen von Personen, die unter Zuhilfenahme Ihres Master-Passworts oder der in Keeper gespeicherten Daten Ihre Keeper-Daten oder anderes Eigentum missbrauchen oder sich widerrechtlich aneignen.

EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

DE Nähere Details zum Verschlüsselungsmodell von Keeper finden Sie unter https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.

EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.

DE Outfit KS ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.

EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.

DE Alle Zugangsdaten im Keeper-Tresor sind mit unserem Zero-Knowledge-Ansatz Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Das heißt, Keeper hat keinen Zugang zu Ihren Passwortdaten. Keeper bietet zudem Risikobewertungen für Unternehmen.

EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.

DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.

inglês alemão
administrators administratoren
report melden
privileged privilegierter
accounts konten
organization unternehmen
environment umgebung
keeper keeper
in in
monitor überwachen
access zugriffsberechtigungen
and und
the zwar
entire gesamten
of von
a einer

EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.

DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.

inglês alemão
administrators administratoren
report melden
privileged privilegierter
accounts konten
organization unternehmen
environment umgebung
keeper keeper
in in
monitor überwachen
access zugriffsberechtigungen
and und
the zwar
entire gesamten
of von
a einer

EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a

DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren

inglês alemão
administrators administratoren
report melden
privileged privilegierter
accounts konten
organization unternehmen
keeper keeper
in in
monitor überwachen
access zugriffsberechtigungen
and und
the zwar
entire gesamten
of von
a einer

EN Moving your passwords from 1Password to Keeper is simple and secure. Your information stored in 1Password, including passwords, folders, subfolders, custom fields, TOTP codes, notes and accounts, is migrated to Keeper with just a few clicks.

DE Der Transfer Ihrer Passwörter von 1Password zu Keeper ist leicht und sicher. Ihre in 1Password gespeicherten Daten (Passwörter, Ordner, Unterordner, eigene Felder, TOTP-Codes, Notizen und Konten) können Sie mit wenigen Klicks in Keeper importieren.

EN Keeper locks accounts that are terminated in AD and those accounts may be transferred to trusted admins

DE Keeper sperrt Konten, die in AD geschlossen wurden und sie können auf Administratorkonten mit entsprechenden Vertrauenseinstellungen übertragen werden

inglês alemão
accounts konten
keeper keeper
in in
and und
to übertragen
trusted auf

EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.

DE Datensätze können unbegrenzt lange freigegeben werden. Sie können aber auch Keepers Einmalfreigabefunktion nutzen, um Daten nur für einen begrenzten Zeitraum für Benutzer freizugeben, die kein Keeper-Konto haben.

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

inglês alemão
legal rechtlichen
information informationen
requests anfragen
accounts konten
total gesamtzahl
user accounts benutzerkonten
for für
a b
two zwei
request angefordert

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

inglês alemão
facebook facebook
accounts konten
spam spam
reduces verringert
risk risiko
others anderen
taken over übernommen
used verwendet
users benutzer
to zu
prevent verhindern
and und
creation erstellung
the wird

EN With configuration options to invalidate accounts after n-days of inactivity, security managers do not have to manually manage the invalidation of accounts from previous employees or customers when user management does not automatically update accounts.

DE Mit gemeinsam genutzten Filtern und Suchergebnissen können Service-Agenten Suchvorlagen mit Kollegen teilen, so dass sie alle die gleiche Ansicht haben. Die Listen bleiben konsistent.

inglês alemão
management service
the gleiche
with mit

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhaltenvon sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.

inglês alemão
credentials zugangsdaten
cybercriminals cyberkriminelle
can können
social sozialen
media medien
sensitive sensiblen
information daten
access zugriff
accounts konten
once sobald
all alle
and und
gain erhalten
to zu
of die

EN Identity segmentation is a method to restrict access to applications/resources based on identities. These identities could be human accounts, service (programmatic accounts), or privileged accounts.

DE Die malware analysis ist der Prozess, mit dem das Verhalten und der Zweck einer verdächtigen Datei oder URL ergründet werden soll. Das Ergebnis der Analyse hilft bei der Erkennung und Abwehr der potenziellen Bedrohung.

inglês alemão
or oder
these und
is ist
service hilft
a einer
to datei

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

inglês alemão
facebook facebook
accounts konten
spam spam
reduces verringert
risk risiko
others anderen
taken over übernommen
used verwendet
users benutzer
to zu
prevent verhindern
and und
creation erstellung
the wird

EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.

DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.

inglês alemão
policy richtlinien
accounts konten
including einschließlich
or oder
organization organisation
can können
all alle
the einzelnen
you sie
of der

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhaltenvon sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.

inglês alemão
credentials zugangsdaten
cybercriminals cyberkriminelle
can können
social sozialen
media medien
sensitive sensiblen
information daten
access zugriff
accounts konten
once sobald
all alle
and und
gain erhalten
to zu
of die

EN Firstly, access can be limited using Windows User Accounts: users with Administrator Accounts can change settings and thus disable protection, whereas those with Standard User Accounts can’t

DE Erstens kann der Zugriff über Windows-Benutzerkonten eingeschränkt werden: Benutzer mit Administratorkonten können Einstellungen ändern und so den Schutz deaktivieren, während Benutzer mit Standardbenutzerkonten dies nicht können

inglês alemão
firstly erstens
limited eingeschränkt
windows windows
accounts benutzerkonten
disable deaktivieren
protection schutz
access zugriff
settings einstellungen
change ändern
whereas während
with mit
users benutzer
and und
can kann
thus der

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

inglês alemão
legal rechtlichen
information informationen
requests anfragen
accounts konten
total gesamtzahl
user accounts benutzerkonten
for für
a b
two zwei
request angefordert

EN Every Twitter account is able to follow up to 400 accounts per day. Verified Twitter accounts are able to follow up to 1,000 accounts per day.

DE Jeder Twitter Account kann bis zu 400 Accounts pro Tag folgen. Verifizierte Twitter Accounts können bis zu 1.000 Accounts pro Tag folgen.

inglês alemão
twitter twitter
follow folgen
day tag
verified verifizierte
account account
accounts accounts
to zu
per pro
every jeder

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

inglês alemão
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

inglês alemão
accounts konten
authentic authentisch
en en
new neuen
guidelines richtlinien
or oder
dont nicht
create und
for um
of gegen

EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method

DE Benutzer können sich mit neuen Geräten nicht einfach so bei ihrem Keeper-Konto anmelden, ohne zusätzliche Verifizierungsverfahren zu durchlaufen

EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.

DE Sehen Sie sich mit einem Keeper-Experten ein 30-minütiges Demovideo für die robuste Passwort-Managementlösung von Keeper für Unternehmen an.

inglês alemão
expert experten
robust robuste
password passwort
keeper keeper
business unternehmen
for für
a ein
of von

EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.

DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.

inglês alemão
add-on erweiterung
constantly kontinuierlich
employees mitarbeiter
passwords passwörter
breachwatch breachwatch
and und
you schritte
been wurden

EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account

DE Unternehmen und Organisationen können die Erweiterung für ihre Keeper Business- oder Keeper Enterprise-Konten erwerben

inglês alemão
purchase erwerben
add-on erweiterung
account konten
keeper keeper
organizations organisationen
or oder
enterprise enterprise
can können
and und
for für
business business
companies unternehmen
their ihre

EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.

DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.

inglês alemão
vault tresor
keeper keeper
family members familienmitgliedern
colleagues kollegen
and und
your ihren
to bei

EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan

DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family

inglês alemão
thirty dreißig
percent prozent
unlimited unlimited
family family
plan abonnements
keeper keeper
discount rabatt
or oder
year jahr
the den
off die

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

DE Nachdem der Empfehlungskunde über den Empfehlungslink ein Abonnement gekauft hat, überprüft Keeper den Kauf

inglês alemão
subscription abonnement
referral link empfehlungslink
keeper keeper
purchase kauf
a ein
the den

Mostrando 50 de 50 traduções