DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.
Traduzir "kollegen teilen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kollegen teilen" de alemão para inglês
Traduções de kollegen teilen
"kollegen teilen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kollegen teilen
alemão
inglês
EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| entwickeln | development |
| teilen | share |
| wir | we |
| suchen | looking |
| werte | values |
| wollen | want |
| wie | to |
DE Bringen Sie Kollegen zusammen, die die gleichen Hobbys oder gemeinsamen Interessen haben, und teilen Sie einen neuen Mitarbeiter mit einem erfahrenen Kollegen für eine Aufgabe oder ein Projekt ein.
EN Connect colleagues who share hobbies or common interests, and partner someone new to a task or project with an experienced co-worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| erfahrenen | experienced |
| hobbys | hobbies |
| oder | or |
| interessen | interests |
| aufgabe | task |
| projekt | project |
| kollegen | colleagues |
| zusammen | with |
| teilen | share |
| und | and |
| sie | someone |
DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.
EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| entwickeln | development |
| teilen | share |
| wir | we |
| suchen | looking |
| werte | values |
| wollen | want |
| wie | to |
DE aktie sozialen medien teilen verbindung bluetooth-freigabe soziales teilen symbol teilen teilen knopf verknüpft verknüpfungssymbol
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| verknüpft | online |
| teilen | share |
| soziales | network |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webbasierten | web-based |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webbasierten | web-based |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| berlin | berlin |
| polen | polish |
| büro | office |
| kollegen | colleagues |
| portugal | portugal |
| colorado | colorado |
| wir | we |
| und | chat |
| in | in |
| kennen | meet |
| der | french |
| mit | our |
DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| codes | code |
| kollegen | colleagues |
| rabatte | discounts |
| dreimal | 3 times |
| oder | or |
| wir | we |
| kann | can |
| dieses | this |
| ihre | your |
| bieten | offer |
| verwendet | used |
| mit | with |
| freund | friend |
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| schulungen | training |
| möglichkeit | offer |
| für | for |
| die | train |
| und | and |
| unsere | our |
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| jährliche | annual |
| bezahlt | pays |
| chef | boss |
| freitags | friday |
| drinks | drinks |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.
EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| kunden | customers |
| echte | real |
| hervorheben | highlight |
| zertifikat | certificate |
| fähigkeiten | skills |
| anderen | other |
| kollegen | colleagues |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| nach | upon |
| eine | a |
| gegenüber | to |
| der | of |
DE Unterstützen Sie das neue Teammitglied so gut wie möglich, indem Sie es selbst Kollegen vorstellen und Ihr Team dazu auffordern, den neuen Kollegen oder die neue Kollegin herzlich willkommen zu heißen.
EN Make their new environment as supportive as possible by initiating introductions and encouraging your team to be welcoming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| willkommen | welcoming |
| möglich | possible |
| indem | by |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| neue | new |
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| schulungen | training |
| möglichkeit | offer |
| für | for |
| die | train |
| und | and |
| unsere | our |
DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.
EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| kunden | customers |
| echte | real |
| hervorheben | highlight |
| zertifikat | certificate |
| fähigkeiten | skills |
| anderen | other |
| kollegen | colleagues |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| nach | upon |
| eine | a |
| gegenüber | to |
| der | of |
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| jährliche | annual |
| bezahlt | pays |
| chef | boss |
| freitags | friday |
| drinks | drinks |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| codes | code |
| kollegen | colleagues |
| rabatte | discounts |
| dreimal | 3 times |
| oder | or |
| wir | we |
| kann | can |
| dieses | this |
| ihre | your |
| bieten | offer |
| verwendet | used |
| mit | with |
| freund | friend |
DE Die persönliche Zeit mit Kollegen oder Mentoren, sei es persönlich oder per Videokonferenz, trägt dazu bei, ein höheres Maß an Verständnis zu fördern und neue Mitarbeiter mit ihren Teammitgliedern oder anderen wichtigen Kollegen vertraut zu machen
EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues
DE Sie können alles über einen Kontakt wissen, ihn für Ihre Kollegen freigeben, Kommentare hinzufügen und Ihre Kollegen markieren, einen Kontakt zuweisen usw. ? alles von einem Ort aus.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
DE Bearbeiten Sie ein Inspektionsprojekt mit mehreren Kollegen und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein aktualisiertes, von einem Kollegen hochgeladenes Teil verfügbar ist.
EN Edit an inspection project with several colleagues, and be notified when an updated piece uploaded by a colleague is available.
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| ermöglicht | allows |
| blog | blog |
| oder | or |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| ist | is |
| klick | click |
| zu | to |
| teilen | share |
| andere | other |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Kann ich die Freebies teilen? Nein, du darfst die Freebies nicht teilen. Aber es wäre toll, wenn du den Link zu den Freebies teilen würdest, damit andere Leute sie herunterladen können.
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toll | great |
| link | link |
| herunterladen | download |
| ich | i |
| es | it |
| leute | people |
| nein | no |
| nicht | not |
| teilen | share |
| kann | can |
| wäre | be |
| zu | to |
| den | the |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| transkript | transcript |
| link | link |
| wir | we |
| anderen | others |
| teilen | share |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | that |
| diesen | this |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buttons | buttons |
| code | code |
| zählen | counting |
| lieber | prefer |
| kümmern | take care of |
| ihre | your |
| großartig | great |
| von | of |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buttons | buttons |
| code | code |
| zählen | counting |
| lieber | prefer |
| kümmern | take care of |
| ihre | your |
| großartig | great |
| von | of |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertet | rated |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| netzwerks | network |
| und | and |
| teilen | share |
| innerhalb | within |
| überall | everywhere |
| mit | with |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| ermöglicht | allows |
| blog | blog |
| oder | or |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| ist | is |
| klick | click |
| zu | to |
| teilen | share |
| andere | other |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| transkript | transcript |
| link | link |
| wir | we |
| anderen | others |
| teilen | share |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | that |
| diesen | this |
DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.
EN Test whatever changes you think might affect search performance, and carry out tests to see if they really make a difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| kannst | might |
| du | you |
| einfach | a |
| mit | carry |
DE In der Planungssoftware von Wrike lassen sich Aufgaben ganz einfach per Link mit Kollegen teilen. Wenn Sie Verantwortliche, Termine oder Dauer ändern, weiß Ihr Team sofort Bescheid. Außerdem können Sie unsere Diagramme sogar ausdrucken.
EN Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link. When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away. You can also print out your Gantt Сharts.
Transliteração Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link. When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away. You can also print out your Gantt Sharts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| kollegen | colleagues |
| aufgaben | tasks |
| termine | dates |
| dauer | duration |
| team | team |
| ausdrucken | |
| oder | or |
| ihr | your |
| einfach | easy |
| weiß | know |
| können | can |
| teilen | share |
| sie | you |
DE Teilen Sie diese Informationen intern und Sie werden überrascht sein, wie viele Ihrer Kollegen von Ihren Erkenntnissen profitieren.
EN Share this information internally and you may be surprised how many benefit from the insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intern | internally |
| überrascht | surprised |
| informationen | information |
| und | and |
| teilen | share |
| erkenntnissen | insights |
| viele | many |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Teilen Sie den Bericht mit Kollegen, damit auch sie die Marketingabläufe in Ihrem Unternehmen „in größeren Zusammenhängen“ betrachten lernen.
EN Share with colleagues to get them to "think bigger" about marketing operations at your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| größeren | bigger |
| unternehmen | company |
| teilen | share |
| die | to |
| in | at |
| sie | your |
DE Dieses Wissen teilen wir mit unseren Kunden, Partnern und Kollegen, wobei wir uns stets ein offenes Ohr für unsere Kunden bewahren, um unser Produkt und die DAM-Branche weiter voranzubringen
EN We share our knowledge with our customers, partners and colleagues and continue to listen to improve our product and the DAM industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| produkt | product |
| branche | industry |
| kollegen | colleagues |
| partnern | partners |
| teilen | share |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokollieren | logging |
| notizen | notes |
| besuchen | visits |
| kollegen | co-workers |
| aktualisierungen | updates |
| andere | other |
| fragen | questions |
| oder | or |
| und | and |
| mitarbeiter | reps |
| teilen | share |
| zu | to |
DE Angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern erstellen und mit Kollegen und Stakeholdern teilen, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| dashboards | dashboards |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| damit | to |
| diese | the |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| trends | trends |
| berichten | reports |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| teilen | share |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| damit | to |
| diese | the |
DE Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind, sowie Möglichkeit, die automatische Zustellung zu planen.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| trends | trends |
| planen | schedule |
| berichten | reports |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| teilen | share |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit NordPass Business können sie Passwörter sicher mit Kollegen teilen und auf mehreren Geräten darauf zugreifen – selbst offline
EN With NordPass Business, they can securely share passwords with coworkers and access them on multiple devices, even offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| business | business |
| passwörter | passwords |
| kollegen | coworkers |
| zugreifen | access |
| geräten | devices |
| offline | offline |
| können | can |
| und | and |
| sicher | securely |
| teilen | share |
| selbst | even |
| auf | on |
| mehreren | multiple |
DE Erleichtern Sie das sichere Teilen von Passwörtern mit Familienmitgliedern und Kollegen
EN Share passwords securely with your family or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörtern | passwords |
| sie | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Social Walls ermöglichen es den Mitarbeitenden, Gespräche zu beginnen und Geschichten mit Kollegen zu teilen
EN Social walls allow employees to start conversations and share stories with colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| gespräche | conversations |
| geschichten | stories |
| social | social |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeitenden | employees |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| beginnen | start |
| mit | with |
DE Als eine der größten Videoplattformen eignet sich YouTube zum Hosten von Corporate Video Content. Mit Staffbase können Sie YouTube-Videos schnell und unkompliziert mit all Ihren Kollegen teilen.
EN Being one of the worlds largest video platforms, YouTube is perfect for hosting corporate video content. Staffbase allows you to share your YouTube videos with all your employees in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| videoplattformen | video platforms |
| hosten | hosting |
| corporate | corporate |
| content | content |
| staffbase | staffbase |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| video | video |
| ihren | your |
| teilen | share |
| eine | a |
| mit | with |
DE Teilen Sie Leuchtkästen mit Freunden und Kollegen
EN Share lightboxes with friends and colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Arbeiten Sie effizient und sicher in einer Umgebung mit mehreren Benutzern, indem Sie Sitzungen einfach mit Kollegen und anderen Teammitgliedern teilen, die mehrere Datenquellen verwenden.
EN Operate efficiently and securely in a multi-user environment by easily sharing sessions with colleagues and other team members using multiple data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| umgebung | environment |
| sitzungen | sessions |
| teilen | sharing |
| datenquellen | data sources |
| benutzern | user |
| kollegen | colleagues |
| anderen | other |
| teammitgliedern | team members |
| in | in |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| mehrere | multiple |
DE In einem Team laufen wir zur Höchstform auf. Mit Spark können Sie Mails zusammen erstellen, diskutieren und mit Ihren Kollegen teilen. Zusammenarbeit auf dem nächsten Level.
EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| mails | |
| kollegen | colleagues |
| level | level |
| team | team |
| zusammenarbeit | collaboration |
| ihren | your |
| wir | we |
| zusammen | with |
| teilen | share |
| nächsten | the |
| erstellen | create |
| und | discuss |
DE Teilen Sie Ihren Aufnahmeplan einfach mit Freunden oder Kollegen
EN Share your shot plan easily with friends or colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| oder | or |
| ihren | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Notizen Sammeln Sie Ihre Gedanken und teilen Sie sie ganz leicht mit Kollegen.
EN Notes Collect your thoughts and share them with colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| sammeln | collect |
| gedanken | thoughts |
| kollegen | colleagues |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Teilen Sie Ihre Einblicke mit Ihren Kollegen und sehen Sie die wichtigsten Informationen auf einen Blick in smarten und anpassbaren Dashboards
EN Share your insights with colleagues and see key information at a glance with elegant, customizable dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| wichtigsten | key |
| anpassbaren | customizable |
| dashboards | dashboards |
| informationen | information |
| einblicke | insights |
| teilen | share |
| einen | a |
| und | and |
| blick | at |
| mit | with |
| sie | see |
DE Diesen Blog-Eintrag jetzt mit Freunden und Kollegen teilen:
EN Share this blog post with friends and co-workers right now:
| alemão | inglês |
|---|---|
| diesen | this |
| blog | blog |
| jetzt | now |
| freunden | friends |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
DE In einem Teambereich kann man Kahoots gemeinsam entwickeln und teilen und Berichte von Kollegen aufrufen
EN Co-create and share kahoots, and view reports hosted by your colleagues in a team space
| alemão | inglês |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| entwickeln | create |
| berichte | reports |
| kollegen | colleagues |
| in | in |
| und | and |
| teilen | share |
| von | space |
| man | a |
DE Gemeinsam mit Kollegen in einem sicheren Teambereich Kahoots erstellen, überprüfen und teilen.
EN Co-create, review, and share kahoots with colleagues in a secure team space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| kahoots | kahoots |
| überprüfen | review |
| in | in |
| erstellen | create |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE Unabhängig davon, ob Sie sich in Ihrem oder außerhalb Ihres Studios befinden, können Sie mit Ihren Kollegen zusammenarbeiten und während der Bearbeitung Assets hochladen oder teilen, um Ihre Projekte schneller abzuschließen
EN Whether you're remote or at the facility, you can work in parallel, uploading and sharing assets while editing to turn around projects faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | uploading |
| teilen | sharing |
| schneller | faster |
| oder | or |
| bearbeitung | editing |
| assets | assets |
| projekte | projects |
| ob | whether |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kollegen zu teilen kollegen teilen kalender teilen teilen kollegen kollegen hatten kollegen – alles deinen kollegen kollegen bekommen schwierigen kollegen kollegen geteilt kollegen bearbeitet kollegen indem kollegen zusammenarbeiten kollegen aufgaben kollegen konnte kollegen notizen ihrem kollegen seine kollegen tun nettesten kollegen kollegen sind versuchskaninchen seine kollegen realisierten kollegen sind jederzeit kollegen freuen kollegen komplexe probleme kollegen einfacher kollegen zu erleichtern kollegen waren kollegen kennen kollegen weitergeben kollegen senden kollegen vorgestellt kollegen erstellen ihren kollegen angezeigt neuen kollegen erstellen bitten kollegen kollegen vertreten deine kollegen kollegen erkennen kollegen vernetzen seine kollegen kollegen daten neuen kollegen kollegen zusammen zusammenarbeit mit kollegen kollegen in kontakt zwei kollegen verschiedenen kollegen kollegen das leben kollegen weltweit laden sie kollegen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe