EN Simultaneously, the competition and cost pressure we now face from construction companies calls for increasingly efficient building operations in order to cope with rising construction volumes in the face of increasingly demanding schedules
Traduzir "increasingly more demanding" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly more demanding" de inglês para alemão
Traduções de increasingly more demanding
"increasingly more demanding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de increasingly more demanding
inglês
alemão
DE Gleichzeitig erfordert der heutige Wettbewerbs- und Kostendruck von Bauunternehmen einen immer rationelleren Baubetrieb, um trotz immer engerer Zeitvorgaben steigende Bauvolumen bewältigen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerbs |
| increasingly | immer |
| rising | steigende |
| calls for | erfordert |
| now | heutige |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| cope | bewältigen |
EN Simultaneously, the competition and cost pressure we now face from construction companies calls for increasingly efficient building operations in order to cope with rising construction volumes in the face of increasingly demanding schedules
DE Gleichzeitig erfordert der heutige Wettbewerbs- und Kostendruck von Bauunternehmen einen immer rationelleren Baubetrieb, um trotz immer engerer Zeitvorgaben steigende Bauvolumen bewältigen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerbs |
| increasingly | immer |
| rising | steigende |
| calls for | erfordert |
| now | heutige |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| cope | bewältigen |
EN Consumers' interests in sustainable articles are increasing and brands in the clothing industry are increasingly more demanding with regard to the purchasing of certified textile products
DE Das Interesse der Verbraucher an nachhaltigen Artikeln steigt und Brands in der Bekleidungsindustrie werden zunehmend anspruchsvoller, was den Einkauf zertifizierter Textilwaren betrifft
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| interests | interesse |
| sustainable | nachhaltigen |
| brands | brands |
| purchasing | einkauf |
| certified | zertifizierter |
| more demanding | anspruchsvoller |
| in | in |
| and | und |
| increasingly | zunehmend |
| the | artikeln |
| of | der |
EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students
DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vital | wichtig |
| precious | wertvolle |
| maximize | maximieren |
| increasingly | zunehmend |
| students | studenten |
| tech | technisch |
| use | nutzen |
| time | zeit |
| staff | mitarbeitern |
| satisfying | erfüllen |
| to | zu |
| and | und |
| needs | bedürfnisse |
| the | gleichzeitig |
| of | von |
EN The context in which organizations and managers operate is becoming increasingly demanding
DE Der Kontext, in dem sich Organisationen und Führungskräfte bewegen, wird immer anspruchsvoller
| inglês | alemão |
|---|---|
| context | kontext |
| organizations | organisationen |
| managers | führungskräfte |
| in | in |
| and | und |
EN El Pesquero has maintained a good reputation for many years, but continues to work to meet the expectations of today’s increasingly demanding customers
DE Donnerstags, freitags und samstags unterhält Livemusik die Gäste abends noch zusätzlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | und |
| to | zusätzlich |
EN These days, customers and employees alike are increasingly demanding a strategy for sustainability.
DE Kund*innen sowie Mitarbeitende verlangen heutzutage vermehrt eine Strategie in Sachen Nachhaltigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitende |
| demanding | verlangen |
| strategy | strategie |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| a | eine |
| for | innen |
EN The growing world population is increasingly demanding animal protein
DE Aufgrund der wachsenden Weltbevölkerung steigt der Bedarf an tierischem Eiweiß stetig an
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| the | der |
EN Marketplaces are becoming increasingly demanding and selective, as they function mostly thanks to their good reputation with consumers
DE Die Marktplätze werden zunehmen anspruchsvoller und selektiver, da sie sich weitgehend auf ihren guten Ruf bei den Kunden stützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplaces | marktplätze |
| selective | selektiver |
| reputation | ruf |
| consumers | kunden |
| becoming | werden |
| good | sie |
| and | und |
| to | den |
EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students
DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vital | wichtig |
| precious | wertvolle |
| maximize | maximieren |
| increasingly | zunehmend |
| students | studenten |
| tech | technisch |
| use | nutzen |
| time | zeit |
| staff | mitarbeitern |
| satisfying | erfüllen |
| to | zu |
| and | und |
| needs | bedürfnisse |
| the | gleichzeitig |
| of | von |
EN El Pesquero has maintained a good reputation for many years, but continues to work to meet the expectations of today’s increasingly demanding customers
DE Donnerstags, freitags und samstags unterhält Livemusik die Gäste abends noch zusätzlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | und |
| to | zusätzlich |
EN Mobile devices are everywhere and consumers are increasingly demanding new ways to make retail payments that leverage these technologies
DE Mobilgeräte sind allgegenwärtig und die Verbraucher verlangen zunehmend nach neuen Möglichkeiten, um mithilfe dieser Technologien Zahlungen im Einzelhandel zu tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| increasingly | zunehmend |
| demanding | verlangen |
| new | neuen |
| ways | möglichkeiten |
| retail | einzelhandel |
| payments | zahlungen |
| leverage | mithilfe |
| technologies | technologien |
| mobile devices | mobilgeräte |
| are | sind |
| and | und |
| everywhere | die |
EN Cloudera DataFlow’s Streams Messaging can easily stream high volumes of data so stock exchanges can quickly create market-driven real-time analytics and meet the increasingly demanding SLAs.
DE Das Streams Messaging von Cloudera DataFlow kann problemlos große Datenmengen streamen, sodass Wertpapierbörsen schnell marktgerechte Echtzeit-Analysen erstellen und die immer anspruchsvolleren SLA erfüllen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| messaging | messaging |
| real-time | echtzeit |
| analytics | analysen |
| meet | erfüllen |
| increasingly | immer |
| slas | sla |
| streams | streams |
| so | sodass |
| quickly | schnell |
| stream | streamen |
| high | große |
| of | von |
| can | kann |
| easily | problemlos |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The growing world population is increasingly demanding animal protein
DE Aufgrund der wachsenden Weltbevölkerung steigt der Bedarf an tierischem Eiweiß stetig an
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| the | der |
EN Ecommerce will become increasingly demanding in the future. How you can still meet the growing challenges and why you should rely on Guided Shopping, we will tell you here.
DE E-Commerce wird in Zukunft zunehmend anspruchsvoller. Wie Du den wachsenden Herausforderungen dennoch gerecht wirst und Dir Guided Shopping dabei helfen kann, verraten wir Dir hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| guided | guided |
| can | kann |
| challenges | herausforderungen |
| increasingly | zunehmend |
| in | in |
| will | wirst |
| shopping | shopping |
| we | wir |
| here | hier |
| and | und |
EN El Pesquero has maintained a good reputation for many years, but continues to work to meet the expectations of today’s increasingly demanding customers
DE Donnerstags, freitags und samstags unterhält Livemusik die Gäste abends noch zusätzlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | und |
| to | zusätzlich |
EN With regulators, investors, and consumers increasingly demanding sustainability, companies must transform their business models and offerings. Learn how to transform successfully in our 4-part blog series.
DE Unsere Lösungen und Produkte – der Motor für Ihr Wachstum. Gemeinsam erreichen wir nachhaltige, langfristige Gewinne. Erfahren Sie jetzt mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltige |
| offerings | produkte |
| our | unsere |
| their | sie |
| transform | ihr |
| increasingly | mehr |
| learn | erfahren |
| and | und |
EN We are pleased to collaborate with Red Hat to help service providers stay competitive in this increasingly demanding global 5G market, especially on the cloud-native front.
DE Wir freuen uns, gemeinsam mit Red Hat dafür zu sorgen, dass Serviceanbieter auf einem zunehmend anspruchsvollen globalen 5G-Markt wettbewerbsfähig bleiben. Das gilt ganz besonders für die cloudnativen Aspekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähig |
| increasingly | zunehmend |
| demanding | anspruchsvollen |
| global | globalen |
| market | markt |
| especially | besonders |
| red | red |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| we | wir |
| front | für |
| with | mit |
EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.
DE VPNs werden zunehmend zum Ziel von Angriffen und immer anfälliger für ernsthafte Sicherheitsverletzungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpns | vpns |
| attacks | angriffen |
| increasingly | zunehmend |
| and | und |
| the | zum |
| target | werden |
| of | von |
EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.
DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| last | letzten |
| years | jahren |
| required | erforderlich |
| sophisticated | ausgefeilter |
| especially | insbesondere |
| machine | machine |
| learning | learning |
| leveraging | nutzen |
| tools | tools |
| analyze | analyse |
| become | geworden |
| data | daten |
| to | in |
| also | auch |
EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services.
DE Zum Beispiel für Agenturen oder Beratungsunternehmen wird Nachhaltigkeit immer wichtiger, Auftraggeber möchten wissen, wie viele CO2-Emissionen sie durch zugekaufte Leistungen verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| important | wichtiger |
| emissions | emissionen |
| cause | verursachen |
| customers | auftraggeber |
| agencies | agenturen |
| or | oder |
| many | viele |
| consulting | beratungsunternehmen |
| example | beispiel |
| for | für |
| how | wie |
| through | durch |
| becoming | wird |
EN Shopping becomes increasingly competitive, while Google’s automation becomes increasingly widespread – and less controllable
DE Google Shopping wird immer wettbewerbsintensiver, während Googles Smart Bidding sich immer mehr verbreitet und dem User die Kontrolle entzieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| becomes | wird |
| increasingly | immer |
| while | während |
| widespread | verbreitet |
| and | sich |
EN In our increasingly digitized society, information is increasingly becoming critical success factors, on the availability of which the economically successful actions of a company depend to a considerable extent
DE Informationen entwickeln sich in unserer zunehmend digitalisierten Gesellschaft immer mehr zu kritischen Erfolgsfaktoren, von deren Verfügbarkeit das wirtschaftlich erfolgreiche Agieren eines Unternehmens in beträchtlichem Maße abhängig ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitized | digitalisierten |
| information | informationen |
| critical | kritischen |
| availability | verfügbarkeit |
| economically | wirtschaftlich |
| depend | abhängig |
| success factors | erfolgsfaktoren |
| society | gesellschaft |
| company | unternehmens |
| in | in |
| increasingly | zunehmend |
| successful | erfolgreiche |
| to | zu |
| is | ist |
EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor
DE Bedient von seltenen Senkrechten zur Hauptstraße, immer selteneren Dörfern und immer armeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| served | bedient |
| rare | seltenen |
| increasingly | immer |
| villages | dörfern |
| main road | hauptstraße |
| and | und |
| the | zur |
| road | von |
EN In this environment, it is becoming increasingly important, but also increasingly difficult, for consultants' clients to form an opinion about the specific strengths and weaknesses of individual consulting firms
DE Für die Auftraggeber der Consultants wird es in diesem Umfeld immer wichtiger, aber auch immer schwieriger, sich ein Urteil darüber zu bilden, in welchen Bereichen die speziellen Stärken und Schwächen einzelner Beratungsfirmen liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umfeld |
| important | wichtiger |
| difficult | schwieriger |
| consultants | consultants |
| strengths | stärken |
| weaknesses | schwächen |
| clients | auftraggeber |
| it | es |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| this | diesem |
| to | zu |
| also | auch |
| about | darüber |
| but | aber |
EN They are getting more and more demanding and tech savvier
DE Das erhöht die Anforderungen an die Customer-Journey im Online-Business
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | erhöht |
| and | die |
| getting | das |
EN With new effects, enhanced geometry and more particles, Wild Life Extreme is over three times more demanding than the Wild Life benchmark.
DE Mit neuen Effekten, verbesserter Geometrie und mehr Partikeln ist Wild Life Extreme mehr als dreimal so anspruchsvoll wie der Wild Life-Benchmark.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| effects | effekten |
| geometry | geometrie |
| particles | partikeln |
| wild | wild |
| demanding | anspruchsvoll |
| benchmark | benchmark |
| extreme | extreme |
| and | und |
| more | mehr |
| times | dreimal |
| with | mit |
| life | life |
| is | ist |
| the | der |
EN More and more consumers are demanding organic goods, produced under the rules of private organisations like the German Association Naturland
DE Immer mehr Verbraucher fordern Bioprodukte, die nach den Regeln privater Organisationen, wie dem Deutschen Verband Naturland, produziert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| demanding | fordern |
| produced | produziert |
| organisations | organisationen |
| association | verband |
| rules | regeln |
| the | deutschen |
| more | mehr |
| are | werden |
| goods | die |
| like | wie |
EN More than 40 automated processes give Deutsche Telekom employees more freedom for demanding tasks…
DE Entwicklung der Investment-App AssetGo, die das Angebot der BW-Bank für Privatanleger erweitert…
EN They are getting more and more demanding and tech savvier
DE Das erhöht die Anforderungen an die Customer-Journey im Online-Business
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | erhöht |
| and | die |
| getting | das |
EN With new effects, enhanced geometry and more particles, Wild Life Extreme is over three times more demanding than the Wild Life benchmark.
DE Mit neuen Effekten, verbesserter Geometrie und mehr Partikeln ist Wild Life Extreme mehr als dreimal so anspruchsvoll wie der Wild Life-Benchmark.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| effects | effekten |
| geometry | geometrie |
| particles | partikeln |
| wild | wild |
| demanding | anspruchsvoll |
| benchmark | benchmark |
| extreme | extreme |
| and | und |
| more | mehr |
| times | dreimal |
| with | mit |
| life | life |
| is | ist |
| the | der |
EN For those with more hiking experience, we recommend continuing to the second waterfall, that is nested in the sheer cliff of the mountains and thus the ascent becomes more technically demanding.
DE Für diejenigen mit mehr Wandererfahrung empfiehlt es sich, zum zweiten Wasserfall weiterzugehen, der in die steile Felswand des Gebirges eingebettet ist und somit einen technisch anspruchsvolleren Aufstieg darstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfiehlt |
| waterfall | wasserfall |
| mountains | gebirges |
| ascent | aufstieg |
| technically | technisch |
| in | in |
| the | darstellt |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| is | ist |
| thus | der |
EN They’re a more durable connection-style than a modern USB, thus making them an ideal feature for those working in more extreme climates, weather conditions, or physically demanding professions.
DE Sie liefern eine dauerhaftere Verbindung als moderne USB-Anschlüsse, so dass diese ein ideales Feature für diejenigen sind, die in extremeren klimatischen Bedingungen, Wetterbedingungen oder in körperlich anspruchsvollen Berufen arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| usb | usb |
| ideal | ideales |
| conditions | bedingungen |
| physically | körperlich |
| demanding | anspruchsvollen |
| connection | verbindung |
| feature | feature |
| or | oder |
| in | in |
| for | für |
| a | ein |
| than | als |
| those | sie |
| working | arbeiten |
EN The more demanding the terrain, the more comfortable you feel on the Evil
DE Je anspruchsvoller das Gelände wird, umso wohler fühlt man sich auf dem Evil
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrain | gelände |
| more demanding | anspruchsvoller |
| comfortable | wohler |
| feel | fühlt |
| the | wird |
| on | auf |
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flagship | flaggschiff |
| smes | kmu |
| demanding | anspruchsvolle |
| manage | betreiben |
| hosting | hosting |
| or | oder |
| addresses | adressen |
| web | web |
| websites | websites |
| and | und |
| is | ist |
| professional | geschäftliche |
EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.
DE Die Kundschaft stellt immer höhere Anforderungen an die Technologie. IT-Service-Anbieter und Consultants müssen ihre Angebote ständig verbessern, um den hohen Erwartungen gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| providers | anbieter |
| consultants | consultants |
| customers | kundschaft |
| expectations | erwartungen |
| more | höhere |
| service | service |
| improve | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
| never | die |
| continuously | immer |
EN Our next-generation wireless solutions provide more capacity and higher performance in dense, demanding environments, delivering enhanced application experience.
DE Unsere Wireless-Lösungen der nächsten Generation bieten mehr Kapazität und höhere Leistung in dichten, anspruchsvollen Umgebungen sowie ein besseres Anwendungserlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | wireless |
| demanding | anspruchsvollen |
| environments | umgebungen |
| next | nächsten |
| generation | generation |
| our | unsere |
| solutions | lösungen |
| provide | bieten |
| capacity | kapazität |
| and | und |
| performance | leistung |
| in | in |
| more | mehr |
| higher | höhere |
EN These offers include both private rooms, rooms for rent or accommodations in the apartments for rent, as well as an offer for more demanding and that is luxury apartments
DE Es handelt sich sowohl um Gästezimmer, Untermiete oder Mietwohnungen, als auch Angebote für anspruchsvollere Gäste, die nach luxuriösen Appartements suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| more demanding | anspruchsvollere |
| luxury | luxuriösen |
| or | oder |
| offers | angebote |
| apartments | appartements |
| these | es |
| as | als |
| the | sowohl |
| for | um |
EN We provide 20 wooden free-standing houses and an apartment for more demanding customers…
DE Wir bieten 20 freistehende Holzhäuser und eine Wohnung für anspruchsvollere…
EN Consumers are now demanding more than a product
DE Die heutigen Verbraucher verlangen mehr als nur ein Produkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| demanding | verlangen |
| product | produkt |
| now | heutigen |
| more | mehr |
| a | ein |
EN Blend risk management with your offerings, marketing, sales, and pricing to win over ever-more-demanding customers
DE Gewinnen Sie immer anspruchsvollere Kunden durch ein stimmiges Zusammenspiel von Risikomanagement, Angebotsportfolio, Marketing, Vertrieb und Preisgestaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preisgestaltung |
| customers | kunden |
| and | und |
| your | sie |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| more | immer |
| risk management | risikomanagement |
| to | von |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
DE Mich freut es insbesondere, dass Ning nicht den Status quo beibehält, sondern fortlaufend die technische Entwicklung vorantreibt, um unser Netzwerk mit den Anforderungen der immer anspruchsvolleren Communities von heute in Einklang zu halten."
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| pleased | freut |
| development | entwicklung |
| communities | communities |
| quo | quo |
| technical | technische |
| network | netzwerk |
| needs | anforderungen |
| status | status |
| not | nicht |
| to | zu |
| to keep | halten |
| up | um |
| with | mit |
EN Founded in 2003, Vivantio is a leading provider of customer service optimization software and solutions for demanding B2B service teams. By combining the comprehensive power of enterprise-level... Read more
DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | team |
| software | software |
| enterprise | organisation |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| for | geld |
| and | erfahren |
| read | und |
EN Hapag-Lloyd holds its own in a demanding market environment / EUR 78.8 million operating profit as of Read more
DE Hapag-Lloyd behauptet sich in anspruchsvollem Marktumfeld / 78,8 Mio. Euro operatives Ergebnis zum 30. Weiterlesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | euro |
| million | mio |
| market environment | marktumfeld |
| in | in |
| of | zum |
| a | sich |
EN Today’s consumers are more empowered, informed and demanding than ever before
DE Die Verbraucher von heute sind entscheidungsfähiger, informierter und anspruchsvoller als je zuvor
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| are | sind |
| and | und |
| before | von |
| than | als |
| ever | je |
EN Each hotel room is equipped with: - bathroom with shower - TV - phone - internet for more demanding guests rooms offer…
DE Jedes Hotelzimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche - TV - Telefon - Internet Für anspruchsvollere Gäste haben wir die…
EN * tumble drier, ironing board, iron cheap headquarters staff is the perfect choice for construction teams and even demanding tourists will surely del? Show more
DE * Waschmaschine, Trockner, Bügelbrett, Eisen Günstige Personal Unterkunft für Bautrupps ideal, u? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| iron | eisen |
| cheap | günstige |
| staff | personal |
| perfect | ideal |
| show | zeigen |
| ironing board | bügelbrett |
| and | u |
| more | mehr |
| for | für |
EN For more demanding persons also 2-personal suites
DE Für anspruchsvollere Menschen auch wir bereit, 2-Bett-Appartements
| inglês | alemão |
|---|---|
| suites | appartements |
| more demanding | anspruchsvollere |
| persons | menschen |
| also | auch |
| for | für |
EN In Villa Krokus you will find rooms for 2.3 and 4 persons with bathrooms, TV and WiFi Internet. Some of the rooms also have balconies. For more demanding guests, we have prepared a 4-person apartment and a two-room apartment for 6 people. Some of…
DE In Villa Krokus finden Sie Zimmer für 2,3 und 4 Personen mit Badezimmer, TV und WiFi Internet. Einige der Zimmer haben auch einen Balkon. Für anspruchsvollere Gäste haben wir ein 4-Personen-Apartment und ein 2-Zimmer-Apartment für 6 Personen…
EN Guest house "star of the Sea" invites you to relax in Jarosławcu. We offer you accommodation in rooms 3 and 4 Personal and room suite for more demanding guests. All rooms have: - separate bathroom with shower, - TV for guests: - equipped kitchenette…
DE Gesundheit und Freizeit-Center "Jantar" befindet sich am Strand, im reinsten Teil der Ostseeküste, in Darłówko - am Meer gelegenen Stadtteil von Darłowo. Es ist eines der schönsten und beliebtesten Touristenziele. Sauber, breite…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increasingly more demanding increasingly demanding increasingly demanding global increasingly demanding students increasingly demanding schedules increasingly demanding animal consumers increasingly demanding demanding more efficient more demanding increasingly more marketplaces increasingly more complex increasingly more invasive increasingly more challenging increasingly more active demanding demanding processing very demanding matter how demanding demanding outdoor both demanding demanding expectations demanding users demanding developers demanding environment demanding justice demanding environments too demanding demanding aspects demanding gameplay demanding projects demanding tour businesses demanding demanding high performance demanding standards demanding individuals demanding requirements demanding scenarios demanding applications demanding customers demanding companies demanding graphics demanding conditions demanding needs demanding audience demanding market demanding production environments demanding private individuals demanding sports meet demanding demanding tourists
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe