Traduzir "identify medications based" para alemão

DE Identifizierung von Arzneimitteln/Bilder von Arzneimitteln: Medikamente anhand einer visuellen Beschreibung identifizieren

• Identifizierung von Arzneimitteln
• Bilder von Arzneimitteln
• Beschreibung identifizieren

DE IoT-basierte medizinische Kühlschränke können dazu beitragen, die Verschwendung von Medikamenten zu vermeiden, indem sie die Atmosphäre so steuern, dass Medikamente aufbewahrt werden.

• IoT-basierte medizinische Kühlschränke
• dazu beitragen
• Verschwendung von Medikamenten
• vermeiden
• steuern
• Medikamente aufbewahrt

DE Sehen Sie sich die neuesten Lösungen an, mit denen Sie die Medikamentenkosten für Ihre Patienten verwalten können.

• Patienten verwalten

DE Sie müssen neue Medikamente und bahnbrechende Therapien verstehen und gleichzeitig mit Patienten mit komplizierten Beschwerden und Komorbiditäten umgehen

• müssen neue Medikamente
• bahnbrechende Therapien verstehen
• gleichzeitig mit Patienten
• komplizierten Beschwerden
• Komorbiditäten umgehen

DE Benutzerdefinierte Berichte: Vergleich von Medikamenten anhand klinischer oder Produktkriterien; Prüfung auf potenzielle Arzneimittelwechselwirkungen oder unerwünschte Reaktionen

• Benutzerdefinierte Berichte
• Vergleich von Medikamenten
• klinischer
• Produktkriterien
• Prüfung auf potenzielle
• unerwünschte Reaktionen

DE Wir denken vielleicht nicht viel über die Temperatur unserer Medikamente nach

• Temperatur unserer Medikamente

DE Bei temperaturempfindlichen Medikamenten wie Insulin oder Impfstoffen können jedoch bereits wenige Grad zu warme oder kalte Temperaturen die Wirksamkeit der Medikamente beeinträchtigen.

• Impfstoffen können jedoch
• Medikamente

DE Wir bieten Ihnen Lösungen zur Echtzeitüberwachung und Datenanalyse von Temperaturdaten, damit Sie den kompletten Überblick über die Kühlkette behalten und so die Qualität der Medikamente gewährleisten können.

• bieten Ihnen Lösungen
• Echtzeitüberwachung
• Datenanalyse von Temperaturdaten
• behalten
• Qualität der Medikamente

DE Wir setzen unsere Technologie weiter in diesem entscheidenden Bereich ein, um die Sicherheit und Wirksamkeit der Medikamente zu gewährleisten, die uns und unsere Familien schützen und gesund halten.

• setzen unsere Technologie
• diesem entscheidenden Bereich
• Sicherheit
• Wirksamkeit der Medikamente
• gewährleisten
• Familien schützen
• gesund

DE Emerson Technologie hilft Patienten lebensverändernde Medikamente zu erhalten - schneller und sicherer als zuvor.

• Emerson Technologie hilft
• schneller

DE Es eignet sich zur Herstellung von pharmazeutischen Packmitteln wie Fläschchen zum Beispiel für Oralia, wird aber auch für Lebensmittelverpackungen, Kosmetikbehältnisse und sogar geblasene Glasornamente und Dekorationen verwendet.

• Beispiel für Oralia
• Lebensmittelverpackungen
• Kosmetikbehältnisse
• sogar geblasene Glasornamente
• Dekorationen

DE Medienisolierung: Kein Kontakt des Sensorchips mit Wirkstoffen oder Körperflüssigkeiten

• Medienisolierung
• Wirkstoffen
• Körperflüssigkeiten

DE Medikamente müssen in immer kleineren Chargen und kürzeren Zyklen unter Einhaltung strengerer Vorschriften hergestellt werden

• kleineren Chargen
• strengerer Vorschriften hergestellt

DE Man bekommt medizinischen Rat darüber, welche Medikamente man auf seiner Reise mitführen und in welchem Fall man diese anwenden sollte.

• bekommt medizinischen Rat
• seiner Reise mitführen
• anwenden

DE Das Risiko unkontrollierter Blutungen bei Menschen, die mit Antikoagulanzien wie Coumadin behandelt werden, ist bekannt

• Risiko unkontrollierter Blutungen
• Menschen
• Antikoagulanzien wie Coumadin
• bekannt

DE Viele Gäste haben gesundheitliche Probleme: Medikamente, Allergien, chronische Erkrankungen, alte Verletzungen, körperliche Einschränkungen

• Probleme
• Medikamente
• Allergien
• chronische Erkrankungen
• alte Verletzungen
• körperliche Einschränkungen

DE Chronische, gesundheitliche Probleme, bestimmte Medikamente und/oder eine kürzlich erfolgte Operation können bedingen, dass du ein ärztliches Attest vorlegen musst, bevor du Tauchen darfst.

• Chronische
• gesundheitliche Probleme
• bestimmte Medikamente
• kürzlich erfolgte Operation
• bedingen
• ärztliches Attest vorlegen
• bevor du Tauchen

DE Eine Studie mit HZI-Teilnahme soll Marker für den Schweregrad einer Grippeerkrankung liefern

• Studie mit HZI-Teilnahme
• Grippeerkrankung liefern

DE Serialisierung von Medikamenten in Russland

• Serialisierung von Medikamenten
• Russland

DE Gesundheitsdienstleister, ein allgemeiner Begriff, der Ärzte und andere Diagnostiker/Verordner von Medikamenten/Behandlungen umfasst

• Gesundheitsdienstleister
• allgemeiner Begriff
• Ärzte
• andere Diagnostiker
• Verordner von Medikamenten
• Behandlungen umfasst

DE Medikamente zur Gewichtskontrolle

• Medikamente zur Gewichtskontrolle

DE Dank einer bisher einzigartigen weltweiten Zusammenarbeit gab es sehr schnell Impfstoffe gegen das SARS-CoV-2-Virus. Bei der Entwicklung von Medikamenten gegen Covid-19 gab es bisher aber nur

• Dank einer bisher
• weltweiten Zusammenarbeit gab
• sehr schnell Impfstoffe
• Entwicklung von Medikamenten
• gab es bisher

DE Wir raten immer sorgfältig die Wirkungen zu studieren, da Diese mit Medikamenten Aufhebungen oder andere Auswirkungen stattfinden können

• raten immer sorgfältig
• Wirkungen zu studieren
• Aufhebungen
• andere Auswirkungen stattfinden

DE Doping-Sünder im Visier: Gegen Arzneimittel- und Drogenmissbrauch im Spitzensport kämpft die Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland (NADA)

• Doping-Sünder im Visier
• Arzneimittel-
• Drogenmissbrauch im Spitzensport
• Nationale Anti-Doping Agentur
• NADA

DE Denn dank dieser App können Patienten ihre Medikamente und Therapieabläufe einfach und bequem in einer digitalen Hausapotheke abbilden.

• Patienten ihre Medikamente
• Therapieabläufe einfach
• Hausapotheke

DE Behandlung von Kindern, die mit rhGH und rhIG...

• Behandlung von Kindern
• rhGH

DE Die Verfügbarkeit von Medikamenten hat eine bedeutende Rolle bei der Rettung von Leben gespielt

• Verfügbarkeit von Medikamenten
• Rettung von Leben

DE Quantencomputer könnten Fortschritte und Durchbrüche in der Wissenschaft vorantreiben, Medikamente, die Leben retten.

• Quantencomputer könnten Fortschritte
• vorantreiben
• Medikamente
• Leben

DE Sehen Sie sich die neuesten Lösungen an, mit denen Sie die Medikamentenkosten für Ihre Patienten verwalten können.

• Patienten verwalten

DE Man bekommt medizinischen Rat darüber, welche Medikamente man auf seiner Reise mitführen und in welchem Fall man diese anwenden sollte.

• bekommt medizinischen Rat
• seiner Reise mitführen
• anwenden

DE Das Risiko unkontrollierter Blutungen bei Menschen, die mit Antikoagulanzien wie Coumadin behandelt werden, ist bekannt

• Risiko unkontrollierter Blutungen
• Menschen
• Antikoagulanzien wie Coumadin
• bekannt

DE Denn dank dieser App können Patienten ihre Medikamente und Therapieabläufe einfach und bequem in einer digitalen Hausapotheke abbilden.

• Patienten ihre Medikamente
• Therapieabläufe einfach
• Hausapotheke

DE Medikamente können nicht helfen, wenn man sie nicht nimmt.

DE Ob Medikament, Messung oder Training. MyTherapy erinnert Sie dezent. So entgeht Ihnen nichts mehr. Und Sie haben den Kopf frei für die schönen Dinge des Lebens.

• Ob Medikament
• Messung
• Training
• MyTherapy erinnert Sie
• entgeht Ihnen nichts

DE Das Q-tag® CLm doc ist ein Einweg-Temperaturmonitor für den Transport von temperaturempfindlichen Impfstoffen und Medikamenten

• temperaturempfindlichen Impfstoffen
• Medikamenten

DE Preveon verwendet Lösungen von Zebra, um die Belastung von Medikamenten und Biologika durch potenziell schädliche Wärme anzuzeigen.

• Preveon verwendet Lösungen
• Zebra
• Belastung von Medikamenten
• Biologika durch potenziell
• Wärme

DE "Sie können einen Arzt direkt von der Station aus kontaktieren, egal wo er sich befindet. Sie können TrakCare nutzen, um Aufzeichnungen zu überprüfen und Medikamente zu kontrollieren. Das ist ein bedeutender klinischer Vorteil

• Station aus kontaktieren
• egal wo er
• befindet
• TrakCare nutzen
• Aufzeichnungen zu überprüfen
• Medikamente zu kontrollieren
• bedeutender klinischer Vorteil

DE Rund jedem Zweiten in Deutschland hat Probleme, die Packungsbeilage von Medikamenten zu verstehen

• Rund jedem Zweiten
• Probleme
• Packungsbeilage von Medikamenten
• verstehen

DE Viele Gäste haben gesundheitliche Probleme: Medikamente, Allergien, chronische Erkrankungen, alte Verletzungen, körperliche Einschränkungen

• Probleme
• Medikamente
• Allergien
• chronische Erkrankungen
• alte Verletzungen
• körperliche Einschränkungen

DE Chronische, gesundheitliche Probleme, bestimmte Medikamente und/oder eine kürzlich erfolgte Operation können bedingen, dass du ein ärztliches Attest vorlegen musst, bevor du Tauchen darfst.

• Chronische
• gesundheitliche Probleme
• bestimmte Medikamente
• kürzlich erfolgte Operation
• bedingen
• ärztliches Attest vorlegen
• bevor du Tauchen

DE Minimierung des Kontakts mit der Verpackung bei schneller Weiterleitung verderblicher Impfstoffe und Medikamente

• Minimierung des Kontakts
• Verpackung bei schneller
• verderblicher Impfstoffe
• Medikamente

DE Doping-Sünder im Visier: Gegen Arzneimittel- und Drogenmissbrauch im Spitzensport kämpft die Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland (NADA)

• Doping-Sünder im Visier
• Arzneimittel-
• Drogenmissbrauch im Spitzensport
• Nationale Anti-Doping Agentur
• NADA

DE In Zukunft sollen diese Roboter unter anderem Medikamente genau dort im Körper platzieren, wo sie gebraucht werden.

• anderem Medikamente genau
• Körper platzieren
• wo sie gebraucht

DE Sie erhalten überdies die Möglichkeit zum Tracken von Symptomen und Medikamenten, erhalten Empfehlungen und Erinnerungen und können alle Messwerte an Ihren Arzt weiterleiten.

• Tracken von Symptomen
• Medikamenten
• erhalten Empfehlungen
• Erinnerungen
• Messwerte an Ihren

DE Apple stellt WatchOS 9 mit Gesundheitsfunktionen wie Schlafzustand und Medikation vor

• Apple stellt WatchOS
• Gesundheitsfunktionen wie Schlafzustand

DE Eine Studie mit HZI-Teilnahme soll Marker für den Schweregrad einer Grippeerkrankung liefern

• Studie mit HZI-Teilnahme
• Grippeerkrankung liefern

DE Wissenschaftsakademien überreichen Stellungnahmen für G7-Gipfel

• Wissenschaftsakademien überreichen Stellungnahmen

DE Behandlung von COVID-19 und Pandemievorsorge: Leopoldina empfiehlt intensivere Forschung zu antiviralen Medikamenten (10.11.2021)

• Pandemievorsorge
• Leopoldina empfiehlt intensivere
• antiviralen Medikamenten

DE Behandlung von COVID-19 und Pandemievorsorge: Leopoldina empfiehlt intensivere Forschung zu antiviralen Medikamenten

• Pandemievorsorge
• Leopoldina empfiehlt intensivere
• antiviralen Medikamenten

DE Es eignet sich zur Herstellung von pharmazeutischen Packmitteln wie Fläschchen zum Beispiel für Oralia, wird aber auch für Lebensmittelverpackungen, Kosmetikbehältnisse und sogar geblasene Glasornamente und Dekorationen verwendet.

• Beispiel für Oralia
• Lebensmittelverpackungen
• Kosmetikbehältnisse
• sogar geblasene Glasornamente
• Dekorationen