EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.
Traduzir "honed his video" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "honed his video" de inglês para alemão
Traduções de honed his video
"honed his video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de honed his video
inglês
alemão
DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| career | karriere |
| jeff | jeff |
| t | t |
| r | r |
| ibm | ibm |
| general | general |
| amp | amp |
| advertising agencies | werbeagenturen |
| y | y |
| marketing | marketing |
| at | at |
| where | wo |
| his | er |
| and | und |
| with | bei |
EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.
DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| career | karriere |
| jeff | jeff |
| t | t |
| r | r |
| ibm | ibm |
| general | general |
| amp | amp |
| advertising agencies | werbeagenturen |
| y | y |
| marketing | marketing |
| at | at |
| where | wo |
| his | er |
| and | und |
| with | bei |
EN As early as his apprenticeship years in Ulm, Robert Bosch honed his shooting skills using a Flobert rifle bought and paid for with his own pocket money
DE Bereits während seiner Lehrzeit übte Robert Bosch das Schießen mit einer vom eigenen Taschengeld bezahlten Flobertbüchse – jedoch machte er damit vorerst nur Jagd auf Spatzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| shooting | schießen |
| paid | bezahlten |
| as | während |
| a | einer |
| own | eigenen |
| his | er |
| using | mit |
| in | auf |
EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art
DE Laut Fabrizio, sprudelt die Energie aus seiner Liebe, zu seiner Familie, seinen Ideen, und seinem Konzept der Kunst
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| family | familie |
| art | kunst |
| fabrizio | fabrizio |
| concept | konzept |
| to | zu |
| and | und |
| from | aus |
| ideas | ideen |
| love | liebe |
EN Oliver honed his skills in Germany, Mexico and Chile, before bringing his talent to Mallorca
DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| mexico | mexiko |
| mallorca | mallorca |
| chile | chile |
| talent | talent |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| germany | deutschland |
| his | er |
| bringing | und |
| to | bevor |
EN Oliver honed his skills in Germany, Mexico and Chile, before bringing his talent to Mallorca
DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| mexico | mexiko |
| mallorca | mallorca |
| chile | chile |
| talent | talent |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| germany | deutschland |
| his | er |
| bringing | und |
| to | bevor |
EN Oliver honed his skills in Germany, Mexico and Chile, before bringing his talent to Mallorca
DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| mexico | mexiko |
| mallorca | mallorca |
| chile | chile |
| talent | talent |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| germany | deutschland |
| his | er |
| bringing | und |
| to | bevor |
EN Oliver honed his skills in Germany, Mexico and Chile, before bringing his talent to Mallorca
DE Oliver vertiefte seine Fähigkeiten in Deutschland, Mexiko und Chile, bevor er sein Talent auf Mallorca einbrachte
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| mexico | mexiko |
| mallorca | mallorca |
| chile | chile |
| talent | talent |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| germany | deutschland |
| his | er |
| bringing | und |
| to | bevor |
EN Mogannam honed his integration chops during his four years in various sales roles at enterprise data integration provider Ascential Software.
DE Mogannam verfeinerte seine Integrationsfähigkeiten während seiner vierjährigen Tätigkeit in verschiedenen Vertriebsfunktionen beim Anbieter von Unternehmensdatenintegration Ascential Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| provider | anbieter |
| software | software |
| in | in |
| during | während |
| his | seine |
| four | von |
EN With a degree in electronic engineering from Munich, Germany, Siegfried honed his skills during his tenure at Siemens in the R&D department for telecommunications
DE Nach seinem Studium der Elektrotechnik in München, Deutschland, hat Siegfried seine Fähigkeiten während seiner Zeit bei Siemens in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung für Telekommunikation verfeinert
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV
DE Vor Pocket-Lint hat er seine Videokenntnisse bei PhoneDog verbessert, für 9to5Google geschrieben und ist bei TWiT TV aufgetreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrote | geschrieben |
| to | to |
| he | er |
| and | und |
| for | für |
| at | bei |
| has | hat |
| on | vor |
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV
DE Vor Pocket-Lint hat er seine Videokenntnisse bei PhoneDog verbessert, für 9to5Google geschrieben und ist bei TWiT TV aufgetreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrote | geschrieben |
| to | to |
| he | er |
| and | und |
| for | für |
| at | bei |
| has | hat |
| on | vor |
EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)
DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)
| inglês | alemão |
|---|---|
| driven | getrieben |
| wish | wunsch |
| family | familie |
| jane | jane |
| carson | carson |
| hunter | hunter |
| but | aber |
| young | junge |
| he | er |
| in | in |
| wife | frau |
| and | und |
| son | sohn |
| whose | ist |
EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)
DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)
| inglês | alemão |
|---|---|
| driven | getrieben |
| wish | wunsch |
| family | familie |
| jane | jane |
| carson | carson |
| hunter | hunter |
| but | aber |
| young | junge |
| he | er |
| in | in |
| wife | frau |
| and | und |
| son | sohn |
| whose | ist |
EN However, the gastronomic talent now comes in the form of head chef Steffen Schappert, who honed his skills in New York, Tel Aviv, and at Ottolenghi’s acclaimed London restaurant
DE Doch jetzt zeigt der neue Chefkoch Steffen Schappert sein Talent, der seine Fertigkeiten in New York, Tel Aviv und bei Ottolenghis renommiertem Restaurant in London verfeinerte
| inglês | alemão |
|---|---|
| steffen | steffen |
| york | york |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| london | london |
| restaurant | restaurant |
| talent | talent |
| now | jetzt |
| in | in |
| and | und |
| new | neue |
EN Maxime’s now one of our technical support specialists. He’s honed his knowledge and become a go-to expert for certain Infomaniak products such as Infomaniak Mail and Swiss Backup.
DE Maxime zählt inzwischen zu den Spezialisten unseres technischen Supports. Sein Wissen ist so umfangreich, dass er für bestimmte spezifische Produkte von Infomaniak wie Infomaniak Mail und Swiss Backup zu den wichtigsten Ansprechpartnern gehört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| swiss | swiss |
| technical | technischen |
| specialists | spezialisten |
| backup | backup |
| to | zu |
| his | er |
| products | produkte |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| as | wie |
| a | spezifische |
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
DE Er perfektionierte sein Studium in Kursen für digitales Marketing, mobiles Marketing und datengesteuertes Marketing an der Harvard Business School - Extension Education und der Stanford Business School.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitales |
| mobile | mobiles |
| harvard | harvard |
| extension | extension |
| stanford | stanford |
| courses | kursen |
| marketing | marketing |
| business | business |
| school | school |
| he | er |
| in | in |
| taking | und |
| education | education |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...
| inglês | alemão |
|---|---|
| normal | normaler |
| starts | beginnt |
| bag | tasche |
| by | indem |
| work | arbeit |
| in | in |
| for | für |
| a | ein |
| things | dinge |
EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.
DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| aims | zielen |
| responsibility | verantwortung |
| commitment | verpflichtung |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| to | gegenüber |
EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.
DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | zuhause |
| about | in |
| the | empfangen |
| his | die |
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| grows | wächst |
| intensity | intensität |
| work | arbeit |
| british | britische |
| artist | künstler |
| visitors | besucher |
| latest | neuesten |
| exhibition | ausstellung |
| so | so |
| to | zu |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limits | grenzen |
| route | route |
| mike | mike |
| proves | beweist |
| stuff | zeug |
| dreams | träume |
| overcoming | überwinden |
| to continue | fortzusetzen |
| he | er |
| more | immer |
| to | ans |
| own | eigenen |
| continue | werden |
| up | um |
| has | hat |
| that | dass |
EN Richard Hutten is known for his playful approach to design. Always wondering how he might add something fresh and unusual, his aim is to create new possibilities to the already existing. His works reflect his personal signature, which might be
DE Richard Hutten ist bekannt für seinen spielerischen Umgang mit Design. Er ist stets darauf bedacht, Dingen etwas Frisches und Aussergewöhnliches zu verleihen und dem Vorhandenen neue Möglichkeiten hinzuzufügen. In seinen Arbeiten drückt sich
| inglês | alemão |
|---|---|
| richard | richard |
| known | bekannt |
| always | stets |
| add | hinzuzufügen |
| possibilities | möglichkeiten |
| works | arbeiten |
| design | design |
| new | neue |
| he | er |
| for | für |
| the | dem |
| to | zu |
| existing | vorhandenen |
| something | etwas |
| and | darauf |
EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side
DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hair | haare |
| shows | zeigen |
| control | kontrolle |
| ice | eis |
| side | seite |
| fire | feuer |
| gives | gibt |
| on | auf |
| and | und |
| left | linken |
| over | über |
EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.
DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| aims | zielen |
| responsibility | verantwortung |
| commitment | verpflichtung |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| to | gegenüber |
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| grows | wächst |
| intensity | intensität |
| work | arbeit |
| british | britische |
| artist | künstler |
| visitors | besucher |
| latest | neuesten |
| exhibition | ausstellung |
| so | so |
| to | zu |
EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.
DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | zuhause |
| about | in |
| the | empfangen |
| his | die |
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| grows | wächst |
| intensity | intensität |
| work | arbeit |
| british | britische |
| artist | künstler |
| visitors | besucher |
| latest | neuesten |
| exhibition | ausstellung |
| so | so |
| to | zu |
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| grows | wächst |
| intensity | intensität |
| work | arbeit |
| british | britische |
| artist | künstler |
| visitors | besucher |
| latest | neuesten |
| exhibition | ausstellung |
| so | so |
| to | zu |
EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.
DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin
| inglês | alemão |
|---|---|
| career | leben |
| at | in |
| and | erfahren |
| of | über |
EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.
DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin
| inglês | alemão |
|---|---|
| career | leben |
| at | in |
| and | erfahren |
| of | über |
EN When he later calls his Malian parents from his hotel room, he will say that he is travelling, he will ask about his sisters and the cows and his uncle’s health
DE Wenn er später im Hotelzimmer seine Eltern aus Mali anrufen wird, wird er sagen, dass er auf Reisen ist, er wird nach seinen Schwestern fragen, nach den Kühen und der Gesundheit seines Onkels
| inglês | alemão |
|---|---|
| calls | anrufen |
| parents | eltern |
| say | sagen |
| sisters | schwestern |
| health | gesundheit |
| hotel room | hotelzimmer |
| later | später |
| he | er |
| travelling | reisen |
| and | und |
| that | dass |
| from | aus |
| ask | fragen |
| when | wenn |
EN ?Is he making any progress? How seriously does he take his tasks and how does he manage to develop his own business model?? Jonas tells Felix about his idea and sparks his interest
DE „Macht er Fortschritte? Wie ernst nimmt er seine Aufgaben und schafft er es, sich ein eigenes Geschäftsmodell zu erarbeiten?“ Jonas erzählt Felix von seiner Idee und kann ihn begeistern
| inglês | alemão |
|---|---|
| seriously | ernst |
| tasks | aufgaben |
| jonas | jonas |
| tells | erzählt |
| felix | felix |
| idea | idee |
| he | er |
| does | wie |
| and | und |
| to | zu |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
DE Das Vitra Magazin hat Antonio Citterio in seinem Mailänder Studio besucht und mit ihm über den Einfluss der Stadt auf seine Arbeit gesprochen, über seinen eigenen Arbeitsplatz und seinen neuesten Entwurf – Grand Relax.
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| clients | kunden |
| consisted | bestand |
| revenue | einnahmen |
| business | geschäfts |
| life | lebens |
| best | besten |
| quality | qualität |
| improve | verbessern |
| to | um |
| their | deren |
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teach | unterrichten |
| amanda | amanda |
| basics | grundlagen |
| skills | fähigkeiten |
| a | spezifische |
| with | mit |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient
DE Als das Entwicklerteam von Fair nach potenziellen Lösungen suchte, richtete es seine Aufmerksamkeit auf unternehmensübergreifende Cloud-Plattformen, die für mehr Struktur und Effizienz sorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| cloud | cloud |
| platforms | plattformen |
| efficient | effizienz |
| organization | struktur |
| more | mehr |
| on | auf |
| and | und |
| everyone | die |
| they | es |
EN The ultra-high accuracy versions SHT41 and SHT45 feature typical accuracies that have been honed down to ∆RH = ± 1% RH and ∆T = ± 0.1°C, setting the new market standard across all industries
DE Die ultrahochgenauen Versionen SHT41 und SHT45 zeichnen sich durch typische Genauigkeiten von ∆RH = ±1 % RH und ∆T = ±0.1 °C aus und setzen damit branchenübergreifend den neuen Marktstandard
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
DE Und als sie sich dann zur Eröffnung ihrer eigenen Innendesign-Firma entschlossen, hatten sie bereits ein geschultes Händchen für die Auswahl der richtigen Bestandteile für fantastische Wohnumgebungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschlossen |
| selecting | auswahl |
| right | richtigen |
| stunning | fantastische |
| open | eröffnung |
| for | für |
| own | eigenen |
| a | ein |
EN Munich Re’s own expertise in modelling cyber risks is being honed further thanks to its access to data and technologies
DE So wird Munich Re’s eigene Expertise in der Modellierung von Cyber-Risiken durch Zugang zu Daten und Technologien weiter gestärkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| res | res |
| modelling | modellierung |
| cyber | cyber |
| risks | risiken |
| access | zugang |
| technologies | technologien |
| munich | munich |
| expertise | expertise |
| data | daten |
| in | in |
| is | wird |
| to | zu |
| and | und |
EN AvePoint’s migration service methodology embodies best practices honed on the largest and most complex Office 365 and SharePoint migrations around the globe.
DE Die Migrationsmethodik von AvePoint nutzt Best Practices, die bei den größten und komplexesten Office 365- und SharePoint-Migrationen in verschiedenen Teilen der Welt immer weiter verfeinert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| globe | welt |
| most complex | komplexesten |
| practices | practices |
| largest | größten |
| office | office |
| migrations | migrationen |
| and | und |
| on | in |
| around | von |
| the | den |
| most | der |
EN The result of the Manufacture’s time-honed expertise, these luxury gifts combine emblematic motifs of masculine elegance with Piaget’s creative daring to elevate events to their highest height and perfectly complement the recipient
DE Mit altüberliefertem Savoir-faire und kühner Kreativität interpretiert Piaget emblematische Themen männlicher Eleganz immer wieder neu, um dem jeweiligen feierlichen Anlass gerecht zu werden und die Gefeierten hochleben zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegance | eleganz |
| creative | kreativität |
| time | wieder |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN Medium W Round Dining Table in Honed Gris Du Marais Marble by David Lopez Quincoces for Salvatori
DE Mittelgroßer runder W Esstisch aus geschliffenem Gris Du Marais Marmor von David Lopez Quincoces für Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| w | w |
| du | du |
| marble | marmor |
| david | david |
| lopez | lopez |
| salvatori | salvatori |
| quincoces | quincoces |
| dining table | esstisch |
| for | für |
EN Medium W Round Dining Table in Honed Gris Du Marais® Marble from Salvatori
DE Mittelgroßer runder W Esstisch aus geschliffenem Gris Du Marais® Marmor von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| w | w |
| du | du |
| marble | marmor |
| salvatori | salvatori |
| dining table | esstisch |
| from | aus |
EN Oyster Bathtub in White Carrara Marble with Honed Texture from Salvatori
DE Oyster Badewanne aus weißem Carrara Marmor mit geschliffener Textur von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| bathtub | badewanne |
| marble | marmor |
| texture | textur |
| salvatori | salvatori |
| white | weiß |
| with | mit |
| from | aus |
EN Vasco 40 Freestanding Basin in Honed Gris Du Marais Marble from Salvatori
DE Vasco 40 Freistehendes Becken aus Geschliffenem Gris Du Marais Marmor von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| basin | becken |
| du | du |
| marble | marmor |
| salvatori | salvatori |
| from | aus |
EN Vasco 60 Freestanding Basin in Honed Silk Georgette Stone from Salvatori
DE Vasco 60 Freistehendes Becken aus Geschliffenem Georgette Stein von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| basin | becken |
| stone | stein |
| salvatori | salvatori |
| from | aus |
EN Vasco 60 Freestanding Basin in Honed Gris Du Marais Marble from Salvatori
DE Vasco 60 Freistehendes Becken aus Geschliffenem Gris Du Marais Marmor von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| basin | becken |
| du | du |
| marble | marmor |
| salvatori | salvatori |
| from | aus |
EN Vasco Medium Freestanding Basin in Honed Crema d'Orcia Stone from Salvatori
DE Mittelgroßes Vasco Waschbecken aus geschliffenem Crema d'Orcia Stein von Salvatori
| inglês | alemão |
|---|---|
| basin | waschbecken |
| stone | stein |
| salvatori | salvatori |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
honed his skills jeff honed his honed time honed expertise table in honed honed their original robert bosch honed watch his video his live video his video calls video supported video his his trips his experiences his capacity his husband his publications his next step his completely update his data during his his love assume his role his program his job his aim his dog his background his guidance his father his workshops his behavior his relationship his birthplace his team his attention his statue his skills his region his farm his project his office his head move his restaurant share his passion his spare his blog his activities started his career his business experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe