EN Maintain momentum by moving seamlessly from low-fidelity to high-fidelity
"high fidelity entertainment system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Maintain momentum by moving seamlessly from low-fidelity to high-fidelity
DE Bleiben Sie am Ball und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
low | low |
high | high |
fidelity | fidelity |
to | zu |
from | von |
EN With our easy-to-use wireframe tool, your team can design user interfaces for webpages and mobile apps. Simplify your design process and move seamlessly from low-fidelity to high-fidelity.
DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss. Vereinfachen Sie Ihren Design-Prozess und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity.
inglês | alemão |
---|---|
webpages | websites |
mobile | mobile |
simplify | vereinfachen |
seamlessly | nahtlos |
low | low |
high | high |
fidelity | fidelity |
tool | tool |
team | team |
apps | apps |
process | prozess |
design | design |
and | und |
to | zu |
our | unser |
for | für |
your | ihr |
from | aus |
EN 174 employees at Fidelity Investments have reviewed Fidelity Investments across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
DE 174 Angestellte bei Fidelity Investments haben Fidelity Investments über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
inglês | alemão |
---|---|
investments | investments |
employees | angestellte |
fidelity | fidelity |
executive | führungskräften |
opinions | meinungen |
to | zu |
was | war |
latest | letzte |
have | haben |
review | bewertung |
today | heute |
various | verschiedene |
EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
DE Mitarbeiter bei Fidelity Investments sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Fidelity Investments. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
investments | investments |
pleased | glücklich |
includes | beinhaltet |
benefits | leistungen |
fidelity | fidelity |
compensation | gehalt |
combination | kombination |
are | sind |
with | mit |
their | ihrer |
a | eine |
EN The majority of employees at Fidelity Investments believe the environment at Fidelity Investments is positive
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Fidelity Investments glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Fidelity Investments positiv ist
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
investments | investments |
believe | glaubt |
positive | positiv |
fidelity | fidelity |
majority | mehrheit |
is | ist |
EN Whether it?s a high-fidelity entertainment system in the home or a portable option for the beach or park, there?s a speaker for any occasion in every imaginable shape and size.
DE Ob als High-Fidelity-Entertainment-System für zu Hause oder als tragbare Variante für den Strand oder den Park - es gibt für jede Gelegenheit einen Lautsprecher in jeder erdenklichen Form und Größe.
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | entertainment |
portable | tragbare |
beach | strand |
park | park |
speaker | lautsprecher |
occasion | gelegenheit |
system | system |
size | größe |
whether | ob |
it | es |
in | in |
or | oder |
shape | form |
option | variante |
and | und |
for | für |
the | den |
a | einen |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
DE Die High-Definition Rendering Pipeline in Unity 2019.3 liefert Grafiken mit hoher Detailtreue für High-End-Plattformen
inglês | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
gives | liefert |
graphics | grafiken |
platforms | plattformen |
render | rendering |
unity | unity |
high | hoher |
in | in |
for | für |
the | die |
you | mit |
EN Our email coexistence solution enables the high-availability, high-performance, and high-fidelity exchange of data that preserves the workflow related to email including document and database links.
DE Unsere Lösung für E-Mail-Koexistenz ermöglicht einen hochverfügbaren, leistungsfähigen und präzisen Datenaustausch, sodass der Workflow für E-Mails einschließlich Dokument- und Datenbankverknüpfungen unverändert bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
enables | ermöglicht |
workflow | workflow |
including | einschließlich |
document | dokument |
our | unsere |
and | und |
to | sodass |
EN Achieve the high fidelity, extensive dynamic range, and lowest possible latency you need for large-scale, high-profile projects
DE Erzielen Sie die Signaltreue, den erweiterten Dynamikbereich und die geringstmögliche Latenz, die Sie für umfangreiche, hochkarätige Projekte benötigen
inglês | alemão |
---|---|
latency | latenz |
projects | projekte |
dynamic range | dynamikbereich |
achieve | erzielen |
and | und |
for | für |
the | den |
you need | benötigen |
extensive | umfangreiche |
EN This demo was rendered using the High Definition Render Pipeline and showcases high-fidelity assets, lighting, and effects.
DE Diese Demo wurde unter Verwendung der High-Definition Rendering Pipeline gerendert und zeigt realistische Assets, Beleuchtung und Effekte.
inglês | alemão |
---|---|
rendered | gerendert |
high | high |
definition | definition |
pipeline | pipeline |
assets | assets |
lighting | beleuchtung |
effects | effekte |
render | rendering |
demo | demo |
and | und |
using | verwendung |
the | der |
was | wurde |
this | diese |
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
DE Durch Verwendung von hochauflösenden Aufnahmen (75 mm pro Pixel), die höchstens 12 Monate alt sind, bestechen Ihre Entwürfe und Modelle mit wirklichkeitsgetreuen Details.
inglês | alemão |
---|---|
imagery | aufnahmen |
months | monate |
pixel | pixel |
and | und |
your | ihre |
designs | entwürfe |
older | alt |
of | von |
per | pro |
with | mit |
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
DE Durch Verwendung von hochauflösenden Aufnahmen (75 mm pro Pixel), die höchstens 12 Monate alt sind, bestechen Ihre Entwürfe und Modelle mit wirklichkeitsgetreuen Details.
inglês | alemão |
---|---|
imagery | aufnahmen |
months | monate |
pixel | pixel |
and | und |
your | ihre |
designs | entwürfe |
older | alt |
of | von |
per | pro |
with | mit |
EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.
DE Die Infrastruktur von Twilio ist auf hohes Volumen und geringe Latenz ausgelegt, sodass Sie auch bei schneller Skalierung die Qualität aufrechterhalten können.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
built | ausgelegt |
scale | skalierung |
maintaining | aufrechterhalten |
volume | volumen |
low | geringe |
latency | latenz |
high | hohes |
fast | schneller |
is | ist |
so | sodass |
can | können |
and | und |
you | sie |
while | die |
for | bei |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
tool | tool |
physics | physik |
proven | bewährte |
interactive | interaktive |
geometry | geometrie |
and | und |
modeling | modellierung |
combine | kombiniert |
is | ist |
the | das |
in | in |
the first | erste |
EN Cybereason delivers over-the-horizon visibility and high fidelity convictions of both known and unknown threats so defenders can leverage the power of true prevention.
DE Cybereason bietet beispiellose Sichtbarkeit und äußerst zuverlässige Identifizierung bekannter und unbekannter Cyber-Bedrohungen, sodass Verteidiger von den Vorzügen funktionierender Prävention umgehend profitieren können.
inglês | alemão |
---|---|
cybereason | cybereason |
delivers | bietet |
visibility | sichtbarkeit |
known | bekannter |
unknown | unbekannter |
threats | bedrohungen |
defenders | verteidiger |
leverage | profitieren |
prevention | prävention |
high | äußerst |
so | sodass |
can | können |
the | den |
and | und |
of | von |
EN And its high-fidelity, low-jitter clock preserves the quality of your signals for pristine audio capture and playback.
DE Durch die Taktung mit hoher Klangtreue und geringem Jitter bleibt die Qualität Ihrer Signale erhalten – für eine außergewöhnlich klare Audioaufnahme und -wiedergabe.
inglês | alemão |
---|---|
quality | qualität |
signals | signale |
capture | erhalten |
playback | wiedergabe |
of | die |
your | ihrer |
and | und |
EN Add high-fidelity reverb with total control of the reverberant characteristics
DE Hinzufügen von High-Fidelity-Reverb mit vollständiger Kontrolle über die Hallcharakteristik
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
reverb | reverb |
control | kontrolle |
with | mit |
of | von |
the | die |
EN Focal has been creating benchmark acoustic equipment since 1979 for various high fidelity markets such as home audio loudspeakers, headphones, car speaker drivers and monitoring loudspeakers.
DE Focal kreiert seit 1979 wegweisende Audiosysteme für verschiedene High-Fidelity-Bereiche, wie Home-Audio-Lautsprechersysteme, Kopfhörer, Lautsprechertreiber für den Automobilbereich und Studiomonitore.
inglês | alemão |
---|---|
high | high |
headphones | kopfhörer |
creating | kreiert |
various | verschiedene |
audio | audio |
home | home |
and | und |
for | seit |
EN Pro subscribers get a comprehensive, high-fidelity art package created by top-talent industry icons, free. Buried Memories: Yggdrasil retails for $249 on the Asset Store.
DE Pro-Abonnenten erhalten ein umfangreiches kostenloses Paket mit naturgetreuen Grafiken, die von erstklassigen Branchentalenten entwickelt wurden. Buried Memories: Yggdrasil ist für 249 $ im Asset Store verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
subscribers | abonnenten |
comprehensive | umfangreiches |
package | paket |
created | entwickelt |
icons | grafiken |
free | kostenloses |
asset | asset |
store | store |
memories | memories |
top | erstklassigen |
pro | pro |
for | für |
get | erhalten |
a | ein |
the | die |
EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.
DE Erstellen Sie für Ihre Roboter vor Einsatz in der realen Welt Prototypen, Tests und Trainings in realitätsgetreuen Simulationen.
inglês | alemão |
---|---|
prototype | prototypen |
test | tests |
robots | roboter |
simulations | simulationen |
deploying | einsatz |
real | realen |
world | welt |
in | in |
and | und |
your | ihre |
to | vor |
the | der |
EN Arctis Pro Wireless High fidelity audio comes to gaming for the first time
DE Arctis Pro Wireless Zum ersten Mal kannst du High-Fidelity-Sound auch beim Gamen erleben
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wireless |
high | high |
audio | sound |
the | zum |
the first | ersten |
to | auch |
pro | pro |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
inglês | alemão |
---|---|
lossless | verlustfreie |
solution | lösung |
high | high |
gaming | gaming |
system | system |
wireless | wireless |
only | speziell |
pro | pro |
and | und |
a | einzigen |
the | zum |
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
DE Doch obwohl Hi-Res-Formate nicht unterstützt werden, ist die 2,4-G-Verbindung verlustfrei und bietet damit High Fidelity
inglês | alemão |
---|---|
g | g |
lossless | verlustfrei |
high | high |
fidelity | fidelity |
though | obwohl |
not | nicht |
formats | formate |
is | ist |
and | und |
therefore | die |
support | bietet |
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
DE Zusammen mit den Hi-Res-fähigen Lautsprechertreibern der Kabelversion liefert dir das Arctis Pro Wireless beim Gamen eine kabellose Sound-Erfahrung in High Fidelity.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | liefert |
high | high |
audio | sound |
experience | erfahrung |
fidelity | fidelity |
wireless | wireless |
with | zusammen |
a | eine |
wired | kabellose |
the | den |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
DE Gehen Sie in den Ausstellungskomplex Independence Plaza, wo sich das ursprüngliche Shuttle-Trägerflugzeug NASA 905 befindet, auf welches eine detailgetreue Replika des Shuttle Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprüngliche |
shuttle | shuttle |
nasa | nasa |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
go | gehen |
EN High-fidelity graphics to realize your creative vision
DE Naturgetreue Grafiken für Ihre kreative Vision
inglês | alemão |
---|---|
graphics | grafiken |
creative | kreative |
vision | vision |
your | ihre |
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
DE Mit dem komplett vereinheitlichten, physikalisch basierten Rendering und kompromisslos starker GPU-Leistung ist die HDRP maßgeschneidert für anspruchsvolle naturgetreue Produktionen.
inglês | alemão |
---|---|
fully | komplett |
physically | physikalisch |
rendering | rendering |
uncompromising | kompromisslos |
gpu | gpu |
performance | leistung |
hdrp | hdrp |
tailor-made | maßgeschneidert |
productions | produktionen |
is | ist |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Use HDRP to create high-fidelity games, automotive demos, architectural applications, and anything that prioritizes graphics quality
DE Erstellen Sie mit HDRP Spiele mit hoher Wiedergabetreue, Automobildemos, Architekturanwendungen und alles andere, bei dem die Grafikqualität eine Priorität ist
inglês | alemão |
---|---|
hdrp | hdrp |
games | spiele |
high | hoher |
automotive | die |
create | erstellen |
and | und |
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
DE Sie können jetzt Shader in Shader Graph visuell gestalten und sie dann in Visual Effect Graph verwenden, um individuelle Looks und Rendering-Verhalten für naturgetreue visuelle Effekte zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
rendering | rendering |
behaviors | verhalten |
looks | looks |
now | jetzt |
visually | visuell |
use | verwenden |
effects | effekte |
in | in |
to | zu |
custom | individuelle |
you | sie |
can | können |
shader | shader |
visual | visual |
effect | effect |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects. Learn more about how to get started with these features in the manual.
DE Visual Effect Graph ermöglicht jetzt die Verwendung von Shader Graph, um naturgetreue visuelle Effekte zu schaffen. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie im Handbuch.
inglês | alemão |
---|---|
graph | graph |
lets | ermöglicht |
shader | shader |
manual | handbuch |
now | jetzt |
effects | effekte |
features | funktionen |
in the | im |
to | zu |
learn | informationen |
about | um |
visual | visual |
effect | effect |
EN Coupled electromagnetic-thermal-stress-and vibro-acoustics simulation of the motor using Ansys tools results in a high-fidelity, accurate and robust design that is optimized for performance, cost and efficiency.
DE Eine gekoppelte Elektromagnetik-Thermal-Stress- und Vibroakustiksimulation des Motors mit Tools von Ansys führt zu einem genauen, robusten High-Fidelity-Design mit optimierten Leistungen, Kosten und Effizienz.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
tools | tools |
accurate | genauen |
robust | robusten |
optimized | optimierten |
motor | motors |
results in | führt |
cost | kosten |
efficiency | effizienz |
and | und |
design | design |
of | von |
a | eine |
EN Our technology stack delivers HD video and high fidelity audio that can be viewed on any device including computers, tables, and smart TVs.
DE Unser Technologie-Stack liefert HD-Video und High-Fidelity-Audio, das auf jedem Gerät, einschließlich Computern, Tischen und Smart-TVs, angesehen werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
stack | stack |
delivers | liefert |
hd | hd |
video | video |
viewed | angesehen |
including | einschließlich |
smart | smart |
technology | technologie |
high | high |
device | gerät |
our | unser |
computers | computern |
can | kann |
on | auf |
audio | audio |
and | und |
EN High level of psychological, sensory and physical fidelity make users feel they are part of the virtual environment and in a real-world OR.
DE Hohes Maß an psychischer, sensorischer und physischer Treue geben den Benutzern das Gefühl, Teil der virtuellen Umgebung und in einem realen OP zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischer |
fidelity | treue |
users | benutzern |
feel | gefühl |
virtual | virtuellen |
environment | umgebung |
real | realen |
level | hohes |
in | in |
and | und |
are | geben |
the | den |
EN Provide the combination of high-fidelity OR experience with real-time decision making and acquisition of technical skills that has traditionally only been achievable in a live OR.
DE Geben Sie die Kombination aus High-Fidelity-OP-Erfahrung mit Echtzeit-Entscheidungsfindung und dem Erwerb von technischen Fähigkeiten, die traditionell nur in einem Live-OP erreicht werden konnten.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
decision | entscheidungsfindung |
acquisition | erwerb |
technical | technischen |
traditionally | traditionell |
provide | geben |
experience | erfahrung |
skills | fähigkeiten |
live | live |
in | in |
combination | kombination |
with | mit |
of | von |
and | und |
only | nur |
EN Colin O’Connor brings a proven track record as a business leader and entrepreneur, as well as expertise at developing cutting-edge technology to create immersive, high-fidelity experiences
DE Colin O?Connor bringt eine nachgewiesene Erfolgsbilanz als Unternehmensführer und Unternehmer sowie Erfahrung in der Entwicklung modernster Technologien mit, um immersive, treue Erlebnisse zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
entrepreneur | unternehmer |
expertise | erfahrung |
immersive | immersive |
experiences | erlebnisse |
fidelity | treue |
developing | entwicklung |
to | zu |
a | eine |
as | als |
brings | bringt |
and | und |
EN Over his 25 years in the gaming industry, Roberto Oliveira has been known for bringing stunning realism and high fidelity to interactive experiences
DE In seinen 25 Jahren in der Spielebranche ist Roberto Oliveira dafür bekannt, interaktiven Erlebnissen atemberaubenden Realismus und hohe Wiedergabetreue zu verleihen
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
stunning | atemberaubenden |
interactive | interaktiven |
experiences | erlebnissen |
for | dafür |
years | jahren |
in | in |
to | zu |
bringing | und |
high | hohe |
the | der |
EN High-fidelity, render-ready 3D object library
DE Bibliothek mit detailgetreuen, darstellungsbereiten 3D-Objekten
inglês | alemão |
---|---|
object | objekten |
library | bibliothek |
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
DE 4K60 S+ ist kompakt, tragbar und bietet all die moderne Technologie, die du brauchst, um an jedem beliebigen Ort unverfälschte Gameplay-Videos aufzunehmen
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
portable | tragbar |
s | s |
cutting-edge | moderne |
technology | technologie |
gameplay | gameplay |
record | aufzunehmen |
you need | brauchst |
and | und |
to | beliebigen |
the | jedem |
EN HD60 S+ is an external solution that lets you play high-fidelity console games in 4K60 HDR10, while capturing your gameplay in superb 1080p60 quality.
DE HD60 S+ ist eine externe Lösung, mit der du Konsolenspiele in 4K60 HDR10 ohne Qualitätseinbußen spielen kannst, während du dein Gameplay in überragendem 1080p60 aufnimmst.
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
external | externe |
solution | lösung |
in | in |
gameplay | gameplay |
you | du |
is | ist |
play | spielen |
while | während |
that | dein |
EN Arctis Pro + GameDAC High fidelity audio comes to gaming for the first time
DE Arctis Pro + GameDAC Zum ersten Mal kannst du High-Fidelity-Sound auch beim Gamen erleben
inglês | alemão |
---|---|
high | high |
audio | sound |
the | zum |
the first | ersten |
to | auch |
pro | pro |
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
DE Der GameDAC transformiert jede PS4 und jeden PC in eine hochperformante Soundquelle, indem er die Low-Fidelity-DAUs niedriger Qualität in normalen Controllern, USB-Headsets und PC-Soundkarten überbrückt.
inglês | alemão |
---|---|
transforms | transformiert |
quality | qualität |
controllers | controllern |
usb | usb |
headsets | headsets |
sound | er |
pc | pc |
by | indem |
in | in |
low | low |
source | die |
a | eine |
and | und |
EN The GameDAC was purpose-built to provide high fidelity audio for PS4/PS5 and PC gaming
DE Das GameDAC wurde eigens entwickelt, um für PS4/PS5- und PC-Gaming High-Fidelity-Sound bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
high | high |
gaming | gaming |
built | entwickelt |
to | bereitzustellen |
and | und |
for | um |
was | wurde |
EN The GameDAC produces a high level of audio fidelity that puts it on par with some truly great DACs from the audiophile world
DE Der GameDAC liefert höchste Klangtreue und ist damit auf Augenhöhe mit einigen der besten DAUs aus der Welt der Audiophilie
inglês | alemão |
---|---|
great | besten |
world | welt |
audio | und |
with | mit |
from | aus |
high | höchste |
EN This research presents a high fidelity, large-scale, additive manufacturing technology for optically transparent glass combined with demonstrations of novelty - fully transparent glass structures at architectural scale.
DE Die Forschungsarbeit präsentiert ein generatives Fertigungsverfahren für optisch verzerrungsfreies, transparentes Glas mit wesentlichen Neuerungen wie zur Gänze transparenten Glaskonstruktionen in architektonischem Maßstab.
inglês | alemão |
---|---|
presents | präsentiert |
glass | glas |
scale | maßstab |
transparent | transparenten |
a | ein |
at | in |
combined | mit |
for | für |
EN Integrated high-fidelity mic captures every word
DE Integriertes High-Fidelity-Mikrofon erfasst jedes Wort
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriertes |
mic | mikrofon |
captures | erfasst |
every | jedes |
word | wort |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
DE Unsere Simulationstechnologien entwickeln komplexe, äußerst genaue Finite Elemente-Modelle für das virtuelle vorausschauende Testen von Flugwerken, Motoren und Innenräumen von Flugzeugen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
complex | komplexe |
models | modelle |
virtual | virtuelle |
testing | testen |
engines | motoren |
high | äußerst |
finite | finite |
our | unsere |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Mandiant Automated Defense is a game changer. It doesn’t just deliver alerts. It delivers high-fidelity alerts—and it is continually learning.
DE Mandiant Automated Defense ist einzigartig. Die Lösung liefert nicht nur Benachrichtigungen, sondern äußerst zuverlässige Warnmeldungen – und lernt zudem ständig dazu.
EN The ETF segment at SIX is gaining another high-profile provider: As of today, 5 smart beta ETF issued by Fidelity International trade on SIX.
DE Das ETF-Segment von SIX erhält einen weiteren hochkarätigen Anbieter: Ab heute können fünf von Fidelity International lancierte Smart-Beta-ETFs an SIX gehandelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
etf | etfs |
segment | segment |
provider | anbieter |
smart | smart |
beta | beta |
international | international |
fidelity | fidelity |
six | six |
5 | fünf |
another | weiteren |
today | heute |
of | von |
on | an |
the | einen |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
DE Unsere Simulationstechnologien entwickeln komplexe, äußerst genaue Finite Elemente-Modelle für das virtuelle vorausschauende Testen von Flugwerken, Motoren und Innenräumen von Flugzeugen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
complex | komplexe |
models | modelle |
virtual | virtuelle |
testing | testen |
engines | motoren |
high | äußerst |
finite | finite |
our | unsere |
and | und |
for | für |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções