EN Welcome to the jungle. We've got fun 'n' games. We got everything you want Honey, we know the names. We are the people that can find. Whatever you may need If you got the money, honey. We got your disease.
Traduzir "got a group" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "got a group" de inglês para alemão
Traduções de got a group
"got a group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de got a group
inglês
alemão
DE Treffen Sie uns bei diesen Veranstaltungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | treffen |
| we | uns |
| to | bei |
EN Welcome to the jungle. We've got fun 'n' games. We got everything you want Honey, we know the names. We are the people that can find. Whatever you may need If you got the money, honey. We got your disease.
DE Treffen Sie uns bei diesen Veranstaltungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | treffen |
| we | uns |
| to | bei |
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
EN Whether you’ve got questions about installation, found a glitch in the system, got locked out of your account, or need a little moral support, we’ve got your back
DE Egal ob Sie Fragen zur Installation haben, einen Fehler im System gefunden haben, nicht mehr auf Ihr Konto zugreifen können oder einfach nur ein bisschen moralische Unterstützung brauchen: Wir sind für Sie da
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| questions | fragen |
| installation | installation |
| found | gefunden |
| system | system |
| in the | im |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihr |
| account | konto |
EN I learned this early on: You"ve got to give folks responsibility, you"ve got to trust them and then you"ve got to check on them. Samuel M. "Sam" Walton - American entrepreneur, founder of Walmart (1918-1992), Quotations book 2003
DE Vertrauen vor Kontrolle. Motto von Ortwin Goldbeck - deutscher Unternehmer: Goldbeck GmbH (*1939), Zitateheft 2014
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| entrepreneur | unternehmer |
| of | von |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| automatic | automatische |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| case studies | fallbeispiele |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Handhabungssysteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| for | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| case studies | fallbeispiele |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chemische |
| analytical | analytische |
| services | services |
| analysis | analyse |
| offering | angebote |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| services | services |
| and | und |
| for | der |
| analytical | analytische |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| vision | vision |
| unit | unit |
| products | der |
| offering | angebote |
EN The basic idea of the test setup is to compare the group of customers addressed with the adjusted advertising impulse chain (test group) and the other group with the previous standard chain (control group)
DE Grundsätzlich wird immer ein Vergleich durchgeführt, in dem die eine Gruppe von Kund:innen mit einer angepassten Anstoßkette (Testgruppe) und die andere Gruppe mit der bisherigen Standard-Anstoßkette (Kontrollgruppe) angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| addressed | angesprochen |
| chain | kette |
| standard | standard |
| group | gruppe |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| to | innen |
| the | wird |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalt |
| view | anzuzeigen |
| group | gruppe |
| contains | enthält |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
| as | als |
| a | eine |
| display | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
EN If you've got TLS needs, we've got you covered
DE Wir haben die richtige Lösung für Ihre TLS-Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| needs | anforderungen |
| covered | für |
| got | die |
| you | haben |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| keep up | mithalten |
| it | es |
| i | ich |
| three | drei |
| are | sind |
| the first | erste |
| be | wäre |
| to | fahren |
| the | man |
| maybe | die |
EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:
DE Nur hier wegen der Privatsphäre? Können wir gut nachvollziehen. Einfach herunterladen und genießen … Möchten Sie ein individuelleres Erlebnis? Brave hat auch großartige Anpassungen:
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
DE Du hast die Projekte, wir haben die Jira-Vorlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| jira | jira |
| templates | vorlagen |
| got | die |
EN You’ve got questions about robotic process automation (RPA). We’ve got answers. Read on for a deeper dive into this red-hot enterprise technology.
DE Sie haben Fragen zur Robotic Process Automation (RPA)? Wir haben die Antworten. Auf der folgenden Seite erhalten Sie einen tieferen Einblick in diese brandaktuelle Unternehmenstechnologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | process |
| rpa | rpa |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| automation | automation |
| a | folgenden |
| this | diese |
| for | zur |
| on | auf |
| into | in |
EN We use cookies to make sure you have the best experience on our site. By clicking “Got it” or exiting this banner, you accept our use of cookies. Cookie settings GOT IT!
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website so kundenfreundlich wie möglichzu gestalten. Wenn Sie auf „Alles klar“ klicken oder dieses Banner schließen, stimmen Sie unserer Cookie-Nutzung zu. Cookie-Einstellungen Alles Klar!
EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.
DE Jedes Jahr helfen wir Millionen von Studenten dabei, von Papier zu Digital zu wechseln und einen stetig wachsenden Katalog mit 1,5 Millionen eTextbooks zu erstellen. Wenn du die ISBN-Nummer hast, haben wir das passende eTextbook für dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| switch | wechseln |
| digital | digital |
| catalog | katalog |
| ever | stetig |
| growing | wachsenden |
| help | helfen |
| year | jahr |
| we | wir |
| to | zu |
| for | dabei |
| if | wenn |
| million | millionen |
| every | jedes |
| of | von |
| you | du |
| the | einen |
EN If you’ve got questions, we’ve got answers.
DE Sie haben Fragen? Wir haben Antworten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| got | sie |
EN We’re in control of the money, and the money is the key to everything. It’s the heart of any business. We’ve got to spend it - that’s for sure. But we’ve got to spend it wisely.
DE Dank Spendesk haben wir jetzt einen gut funktionierenden Workflow und ein nachvollziehbares Freigabesystem. Ich kann jederzeit alle Informationen zu einem bestimmten Zahlung finden, das war vorher nicht möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | einen |
EN The results we got from email campaigns got better and better each day.
DE Die Ergebnisse, die wir durch E-Mail-Kampagnen erzielten, wurden mit jedem Tag besser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| better | besser |
| results | ergebnisse |
| we | wir |
EN Initial design and testing processes moved along very smoothly. The results we got from email campaigns got better and better each day.
DE Die anfänglichen Design- und Testprozesse verliefen reibungslos. Die Ergebnisse, die wir durch E-Mail-Kampagnen erzielten, wurden mit jedem Tag besser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| smoothly | reibungslos |
| campaigns | kampagnen |
| testing processes | testprozesse |
| better | besser |
| results | ergebnisse |
| we | wir |
| and | und |
| along | mit |
EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.
DE Sie kommen nicht weiter? Sie können sich jederzeit per E-Mail an unseren Support wenden – so kommt Ihr Projekt in kürzester Zeit wieder in Gang.
EN You’ve got Microsoft Teams—we’ve got the tools, workshops and best practices to ensure your journey to—and through—Teams is smooth and hassle-free.
DE Sie haben Microsoft Teams - Wir haben die perfekten Tools, Workshops und Best Practices, um sicherzustellen, dass Ihr Weg zu und während der Nutzung von Teams so reibungslos wie möglich verläuft.
EN If you've got a little balcony space, or you're planning a huge outdoor growing project, we've got you covered
DE Ob Du einen kleinen Balkon hast oder ein riesiges Freilandanbauprojekt planst, halten wir Dir den Rücken frei
| inglês | alemão |
|---|---|
| balcony | balkon |
| planning | planst |
| or | oder |
| if | ob |
| little | kleinen |
| you | du |
EN Citroen berlingo silver done just over 136000miles but it runs and drives it’s got mot got 4 brand new tyres It’s a 57 plate 1.6hdi
DE Bei Interesse bitte melden vb 068864806149
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | bei |
EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»
DE «Sehr kompetente und freundliche Beratung durch diplomierte Pflegefachfrau und innerhalb kurzer Zeit noch ein Rückruf durch den Facharzt. Habe mich sehr gut beraten gefühlt.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| competent | kompetente |
| friendly | freundliche |
| short | kurzer |
| time | zeit |
| good | gut |
| very | sehr |
| and | und |
| advice | beratung |
| a | ein |
EN Grab yourself an EXO SCUF to combat the infamous ‘gamer lean’, and make sure you’ve got enough thumbsticks, cables, and you’ve got a protective case to keep your SCUF safe.
DE Hol dir einen EXO SCUF, um etwas gegen den berüchtigten „Gamer-Rücken“ zu unternehmen, und achte darauf, dass du genügend Thumbsticks, Kabel und eine Schutzhülle hast, um deinen SCUF sicher aufzubewahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gamer | gamer |
| cables | kabel |
| and | und |
| an | eine |
| yourself | du |
| to | zu |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got questions and we’ve got answers.
DE Sie haben Fragen und wir haben die Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| and | und |
EN We use cookies to make sure you have the best experience on our site. By clicking “Got it” or exiting this banner, you accept our use of cookies. Cookie settings GOT IT!
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website so kundenfreundlich wie möglichzu gestalten. Wenn Sie auf „Alles klar“ klicken oder dieses Banner schließen, stimmen Sie unserer Cookie-Nutzung zu. Cookie-Einstellungen Alles Klar!
EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:
DE Nur hier wegen der Privatsphäre? Können wir gut nachvollziehen. Einfach herunterladen und genießen … Möchten Sie ein individuelleres Erlebnis? Brave hat auch großartige Anpassungen:
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
DE Du hast die Ideen. Wir haben die Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
got mot got got a group group india group got we’ve got ve got ve got photos already got you’ve got one’s got got something got caught remote locations—we’ve got we’ve got resources they’ve got mine got he got we’ve got options haven’t got got rid we’ve got views you’ve still got we’ve got plenty we’ve already got you’ve got something think we’ve got we’ve got something then we’ve got got me it’s got everything ve still got she got got off luckily we’ve got got yourself got quite ve got yourself user got ve got logs got the money got accepted com got money got free we’ve got lots ve already got you’ve got everything ve got everything got music ve got even ve got somethingTraduzir got a group para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe