EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating
"few taps connect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating
DE Meistens bestehen die Duscharmaturen aber aus Metall: Wir finden klassische Messingarmaturen oder modernere Armaturen aus gebürstetem Edelstahl oder aus rostfreiem Stahl mit Verchromung
inglês | alemão |
---|---|
taps | armaturen |
find | finden |
classic | klassische |
metal | metall |
most | meistens |
or | oder |
steel | stahl |
we | wir |
stainless | edelstahl |
with | mit |
the | die |
EN The Keysight family of network tap products, including patch taps, optical fiber taps, and copper taps provides complete visibility into network traffic to help you maintain optimal performance and security
DE Zur Serie der Netzwerk-Tap-Produkte von Keysight gehören Patch-Taps, Glasfaser-Taps, und Kupfer-Taps die eine vollständige Transparenz des Netzwerk-Traffics bieten, mit der Sie eine optimale Leistung und Sicherheit erhalten können
inglês | alemão |
---|---|
keysight | keysight |
network | netzwerk |
patch | patch |
copper | kupfer |
traffic | traffics |
optimal | optimale |
complete | vollständige |
visibility | transparenz |
security | sicherheit |
products | produkte |
and | und |
performance | leistung |
provides | bieten |
EN Use your Instagram Stories data to identify what content users respond to. With Sprout, you can analyze data for replies, taps back, taps forward, exits, impressions and average reach.
DE Ermitteln Sie anhand von Daten rund um Ihre Instagram Stories, mit welchen Inhalten Nutzer interagieren. Mit Sprout können Sie Kennzahlen für Antworten, Zurücktippen, Weitertippen, Verlassen, Impressionen und durchschnittliche Reichweite analysieren.
inglês | alemão |
---|---|
stories | stories |
analyze | analysieren |
impressions | impressionen |
average | durchschnittliche |
reach | reichweite |
sprout | sprout |
data | daten |
users | nutzer |
and | und |
your | ihre |
content | inhalten |
you | sie |
can | können |
with | mit |
identify | ermitteln |
what | welchen |
for | um |
EN Designer: Tribecraft > Architonic ID: 1238291 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Bathroom taps-Flushes > Groups: Bathroom taps-Flushes >
DE Designer: Tribecraft > Architonic ID: 1238291 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Badarmaturen-Klosettarmaturen > Gruppen: Badarmaturen-Klosettarmaturen >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
switzerland | schweiz |
EN Washbasin taps | Bathroom taps | Archiproducts
DE Waschtischarmaturen | Badarmaturen | Archiproducts
EN Bidet taps | Bathroom taps | Archiproducts
DE Bidetarmaturen | Badarmaturen | Archiproducts
EN Bathtub taps | Bathroom taps | Archiproducts
DE Badewannenarmaturen | Badarmaturen | Archiproducts
EN Shower taps | Bathroom taps | Archiproducts
DE Duscharmaturen | Badarmaturen | Archiproducts
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
DE Erhalten Sie Einblick in Ihren Netzwerk-Traffic durch Network Taps, virtuelle Cloud Taps und intelligente Netzwerk-Paketvermittlungen.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
virtual | virtuelle |
cloud | cloud |
intelligent | intelligente |
and | und |
get | erhalten |
your | ihren |
network | netzwerk |
into | in |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN In a few taps connect to your Apple iCal, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook and AOL.
DE Einfach und schnell mit Apple iCal, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook und AOL verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
calendar | calendar |
exchange | exchange |
yahoo | yahoo |
aol | aol |
ical | ical |
outlook | outlook |
and | und |
a | einfach |
EN Mobile consumer apps enable you to connect with friends, hail a taxi or order a takeaway—with just a few taps or swipes. Now get work done on your phone just as easily.
DE Über mobile Apps können Sie ganz einfach Freunde erreichen, Taxis rufen und etwas zu essen bestellen. Genauso einfach können Sie jetzt auch Ihre Arbeit über ein Mobilgerät erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
taxi | taxis |
now | jetzt |
order | bestellen |
work | arbeit |
done | erledigen |
to | zu |
friends | freunde |
your | ihre |
mobile | mobile |
you | sie |
just as | genauso |
with | ganz |
just | einfach |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN Connect komoot to your e-bike in just a few taps to seamlessly track and navigate your rides.
DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
komoot | komoot |
rides | fahrten |
seamlessly | nahtlose |
and | und |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
DE Du bist nur ein paar Klicks vom MVP-Erlebnis entfernt. Es erwarten dich exklusive Angebote, News und Top-Inhalte.
inglês | alemão |
---|---|
clicks | klicks |
mvp | mvp |
expect | erwarten |
offers | angebote |
news | news |
content | inhalte |
exclusive | exklusive |
top | top |
and | und |
the | entfernt |
EN Set the BLK2FLY aloft and capture every measurement you need with only a few taps on your tablet.
DE Bringen Sie BLK2FLY in die Luft und erfassen Sie jede Messung, die Sie benötigen, mit nur wenigen Fingertipps auf Ihrem Tablet.
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
measurement | messung |
with | mit |
you need | benötigen |
and | erfassen |
every | jede |
only | nur |
a | wenigen |
EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.
DE Sparen Sie Zeit und Energie, indem Sie auf dem iPhone oder iPad mehrere Mails auf einmal löschen. So gelangen Sie schnell zu einem aufgeräumten Posteingang.
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
deleting | löschen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
simple | schnell |
inbox | posteingang |
time | zeit |
by | indem |
emails | mails |
or | oder |
resources | energie |
one | und |
EN Collecting files from external partners is now a matter of just a few taps on your iOS device, too
DE Dateien von externen Partnern zu sammeln ist nun auch auf iOS-Geräten mit nur wenigen Klicks möglich
inglês | alemão |
---|---|
collecting | sammeln |
files | dateien |
external | externen |
partners | partnern |
ios | ios |
device | geräten |
now | nun |
is | ist |
on | auf |
a | wenigen |
of | von |
just | nur |
EN Patients can send invitations and start a meeting in a few taps
DE Automatisieren Sie die Nutzung von Microsoft Teams oder Zoom auf iPad
inglês | alemão |
---|---|
and | die |
few | sie |
in | von |
EN Inside the app you can level up your medical check-up by sharing a health journal with your healthcare professionals with a few taps.
DE Um Ihre medizinische Nachsorge zu verbessern, können Sie mit nur ein paar Klicks einen Gesundheitsbericht an Ihren Arzt weiterleiten.
inglês | alemão |
---|---|
medical | medizinische |
with | mit |
can | können |
up | um |
EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*
DE Sie müssen keine Geräte mitnehmen – mit nur wenigen Klicks können Sie Profile für jedes Familienmitglied erstellen, das Internet auf Geräten pausieren und vieles mehr*
EN Between the security system and the cameras, we’re never more than a few taps away from our home
DE Mit dem Sicherheitssystem und den Kameras sind wir nie mehr als ein paar Fingertipps von unserem Haus entfernt
inglês | alemão |
---|---|
cameras | kameras |
security system | sicherheitssystem |
more | mehr |
the | haus |
never | nie |
and | und |
away | von |
our | mit |
from | entfernt |
EN Fill out PDF forms such as applications or tax forms. Sign contracts with a personal, legally binding electronic signature in a few taps.
DE Füllen Sie PDF-Formulare wie Bewerbungen und Steuerformulare ganz einfach aus. Unterschreiben Sie Verträge mit einer persönlichen, rechtsverbindlichen elektronischen Unterschrift.
inglês | alemão |
---|---|
fill | füllen |
forms | formulare |
applications | bewerbungen |
contracts | verträge |
electronic | elektronischen |
tax forms | steuerformulare |
signature | unterschrift |
with | mit |
a | einer |
EN With Satellite, OSM, and ESRI based maps, in addition to the ability to search for locations to route to or add as waypoints, planning your perfect tour is only a few taps away.
DE Suchen Sie nach Orten, die Sie anfahren oder als Wegpunkte hinzufügen möchten, und planen Sie dank satelliten-, OSM- sowie ESRI-basierter Karten mit nur wenigen Berührungen Ihre perfekte Tour.
inglês | alemão |
---|---|
satellite | satelliten |
osm | osm |
esri | esri |
add | hinzufügen |
perfect | perfekte |
maps | karten |
planning | planen |
tour | tour |
or | oder |
the | orten |
and | und |
search | suchen |
your | ihre |
only | nur |
with | mit |
as | als |
a | wenigen |
EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking. Send a professional invoice or estimate with a few quick taps — anytime, anywhere.
DE können Sie wöchentlich 10 Stunden Arbeit und mehr einsparen. Mit kurzem Tippen lassen sich überall und jederzeit professionelle Rechnungen und Angebote verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
anytime | jederzeit |
professional | professionelle |
invoice | rechnungen |
send | verschicken |
anywhere | überall |
with | mit |
a | stunden |
EN Collecting files from external partners is now a matter of just a few taps on your iOS device, too
DE Dateien von externen Partnern zu sammeln ist nun auch auf iOS-Geräten mit nur wenigen Klicks möglich
inglês | alemão |
---|---|
collecting | sammeln |
files | dateien |
external | externen |
partners | partnern |
ios | ios |
device | geräten |
now | nun |
is | ist |
on | auf |
a | wenigen |
of | von |
just | nur |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
DE Du bist nur ein paar Klicks vom MVP-Erlebnis entfernt. Es erwarten dich exklusive Angebote, News und Top-Inhalte.
inglês | alemão |
---|---|
clicks | klicks |
mvp | mvp |
expect | erwarten |
offers | angebote |
news | news |
content | inhalte |
exclusive | exklusive |
top | top |
and | und |
the | entfernt |
EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*
DE Sie müssen keine Geräte mitnehmen – mit nur wenigen Klicks können Sie Profile für jedes Familienmitglied erstellen, das Internet auf Geräten pausieren und vieles mehr*
EN With Perfect Gym GO, you can market new services and products to existing members to be paid for right in the app with just a few taps.
DE Mit Perfect Gym GO können Sie neue Dienstleistungen und Produkte an bestehende Mitglieder vermarkten, die direkt in der App mit nur wenigen Fingertipps bezahlt werden.
inglês | alemão |
---|---|
market | vermarkten |
members | mitglieder |
perfect | perfect |
gym | gym |
go | go |
new | neue |
services | dienstleistungen |
paid | bezahlt |
in | in |
app | app |
and | und |
products | produkte |
can | können |
a | wenigen |
existing | bestehende |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN Inside the app you can level up your medical check-up by sharing a health journal with your healthcare professionals with a few taps.
DE Um Ihre medizinische Nachsorge zu verbessern, können Sie mit nur ein paar Klicks einen Gesundheitsbericht an Ihren Arzt weiterleiten.
inglês | alemão |
---|---|
medical | medizinische |
with | mit |
can | können |
up | um |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
komoot | komoot |
available | verfügbar |
devices | geräte |
computer | gerät |
with | mit |
for | für |
your | du |
EN Send and sign contracts in a few taps with a personal, electronic signature. Collect customer signatures with a special feature on iPhone and iPad.
DE Verschicken Sie Verträge mit einer persönlichen, elektronischen Unterschrift in wenigen Schritten oder erfassen Sie mit dem iPhone oder iPad Kundenunterschriften.
inglês | alemão |
---|---|
contracts | verträge |
electronic | elektronischen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
in | in |
signature | unterschrift |
and | erfassen |
with | mit |
a | wenigen |
EN Create your portfolio and start trading with just a few taps. Capital at risk
DE Erstelle dein Portfolio und beginne mit nur wenigen Schritten das Trading. Dein Kapital ist gefährdet.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
capital | kapital |
start | beginne |
your | schritten |
with | mit |
trading | und |
just | nur |
a | wenigen |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
DE Die 40 Kategorien der App bieten fantastische Gesichtsfotomontagen, Fotorahmen, animierte Effekte, Überlagerungen, Skizzen und Gemälde sowie Fotofilter, die mit ein paar Fingertipps auf Ihre Fotos angewendet werden können
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
offer | bieten |
awesome | fantastische |
animated | animierte |
effects | effekte |
sketches | skizzen |
applied | angewendet |
paintings | gemälde |
app | app |
photos | fotos |
and | und |
can | können |
your | ihre |
the | der |
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
DE Im Editor können Sie Ihre Clips mit wenigen Fingertipps zuschneiden und aneinanderreihen, Text und einen trendigen Hintergrundtrack hinzufügen und sanfte Übergänge zwischen den Clips einfügen
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
trim | zuschneiden |
clips | clips |
trendy | trendigen |
smooth | sanfte |
add | hinzufügen |
in the | im |
can | können |
your | ihre |
text | text |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
a | wenigen |
the | den |
you | sie |
EN Stop wasting your time manually deleting emails and learn how to batch delete multiple emails at once on your iPhone and iPad. Clean up the clutter in your inbox in just a few taps.
DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit dem manuellen Löschen von E-Mails und lernen Sie, wie Sie mehrere E-Mails auf einmal auf Ihrem iPhone und iPad löschen können. Bereinigen Sie das Durcheinander in Ihrem Posteingang mit nur ein paar Fingertipps.
inglês | alemão |
---|---|
wasting | verschwenden |
ipad | ipad |
clean | bereinigen |
manually | manuellen |
iphone | iphone |
time | zeit |
delete | löschen |
in | in |
inbox | posteingang |
emails | mails |
EN Convert cash to crypto in just a few taps. Buy, sell, send, and receive digital currencies and manage your cash and crypto in one place.
DE Wandeln Sie Bargeld mit nur wenigen Klicks in Krypto um. Kaufen, verkaufen, senden und empfangen Sie digitale Währungen und verwalten Sie Ihr Bargeld und Ihre Kryptowährungen an einem Ort.
inglês | alemão |
---|---|
cash | bargeld |
crypto | krypto |
buy | kaufen |
sell | verkaufen |
currencies | währungen |
manage | verwalten |
place | ort |
in | in |
to | senden |
and | und |
convert | sie |
your | ihr |
just | nur |
a | digitale |
send | an |
EN Lead Ads are perfect for mobile users, which make up the bulk of people you will reach from your Facebook Ads campaigns. With a few taps of the thumb, you can submit your details.
DE Lead Ads sind perfekt für mobile Nutzer, die den Großteil der Personen ausmachen, die Sie mit Ihren Facebook Ads-Kampagnen erreichen. Mit ein paar Fingertipps können Sie Ihre Daten übermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
mobile | mobile |
users | nutzer |
lead | lead |
submit | übermitteln |
ads | ads |
campaigns | kampagnen |
can | können |
are | sind |
with | mit |
for | für |
reach | erreichen |
details | daten |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
inglês | alemão |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
can | kann |
i | ich |
social | social |
media | media |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
inglês | alemão |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
can | kann |
i | ich |
social | social |
media | media |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
project | projekt |
and | und |
up | um |
pro | pro |
your | ihre |
connect | connect |
into | in |
a | ein |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
seen | gesehen |
approved | genehmigt |
it | es |
weeks | wochen |
i | ich |
in | in |
or | oder |
hours | stunden |
can | kann |
your | ihren |
days | tagen |
but | aber |
take | sie |
to | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções