EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
Traduzir "feature enables flexibility" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feature enables flexibility" de inglês para alemão
Traduções de feature enables flexibility
"feature enables flexibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de feature enables flexibility
inglês
alemão
DE Flexibilität: Hiermit sind die Optionen gemeint, die den Entwicklern bei der Integration von APIs zur Verfügung stehen. Je größer die Flexibilität einer API, desto größer Aufwand (und Kosten) für die verwaltende Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| developers | entwicklern |
| options | optionen |
| apis | apis |
| api | api |
| organization | organisation |
| effort | aufwand |
| the | desto |
| greater | größer |
| and | und |
| cost | kosten |
| for | für |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| hardware | hardware |
| broad | breiten |
| improved | mehr |
| flexibility | flexibilität |
| range | palette |
| and | und |
| choice | auswahl |
| of | der |
| with | dank |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| hardware | hardware |
| broad | breiten |
| improved | mehr |
| flexibility | flexibilität |
| range | palette |
| and | und |
| choice | auswahl |
| of | der |
| with | dank |
EN Starting with version 2010 release 2, valid keycodes for Enterprise and Professional Editions of Altova applications support both 32-bit and 64-bit versions. This feature enables flexibility in several important ways:
DE Ab Version 2010 Release 2 unterstützen gültige Keycodes für die Enterprise und die Professional Edition von Altova-Applikationen sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen. Dies ermöglicht Flexibilität in einigen wichtigen Aspekten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültige |
| altova | altova |
| applications | applikationen |
| support | unterstützen |
| enables | ermöglicht |
| flexibility | flexibilität |
| several | einigen |
| important | wichtigen |
| enterprise | enterprise |
| versions | versionen |
| in | in |
| this | dies |
| for | für |
| version | version |
| release | release |
| and | und |
| of | von |
| professional | professional |
EN Starting with version 2010 release 2, valid keycodes for Enterprise and Professional Editions of Altova applications support both 32-bit and 64-bit versions. This feature enables flexibility in several important ways:
DE Ab Version 2010 Release 2 unterstützen gültige Keycodes für die Enterprise und die Professional Edition von Altova-Applikationen sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen. Dies ermöglicht Flexibilität in einigen wichtigen Aspekten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültige |
| altova | altova |
| applications | applikationen |
| support | unterstützen |
| enables | ermöglicht |
| flexibility | flexibilität |
| several | einigen |
| important | wichtigen |
| enterprise | enterprise |
| versions | versionen |
| in | in |
| this | dies |
| for | für |
| version | version |
| release | release |
| and | und |
| of | von |
| professional | professional |
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
EN Libraries are a powerful PRTG feature that enables you to create individual views of your device tree. ➤ This how-to guide explains the feature step by step.
DE Mit Remote Probes überwachen Sie verschiedene Teilnetze und behalten Remote-Standorte im Auge ➤ In diesem How-to erhalten Sie eine schnelle Installationsanleitung.
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
DE Mit dieser Funktionen können Ihre Affiliates die beste Platzierung für Bannerwerbungen testen und den Werbungskanaltraffic überwachen. SubID/Ad-Kanaltracking-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| placement | platzierung |
| feature | funktion |
| enables | können |
| test | testen |
| monitor | überwachen |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| the best | beste |
| the | den |
EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature
DE Diese Funktion erlaubt es Ihnen, ganz einfach personalisierte PDF- eBooks für alle Affiliates zu erstellen. Rebrand PDF-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| enables | erlaubt |
| personalized | personalisierte |
| to | zu |
| create | erstellen |
| this | diese |
| for | für |
| all | alle |
| ease | einfach |
| with | ganz |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
DE Mit dieser Funktionen können Ihre Affiliates die beste Platzierung für Bannerwerbungen testen und den Werbungskanaltraffic überwachen. SubID/Ad-Kanaltracking-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| placement | platzierung |
| feature | funktion |
| enables | können |
| test | testen |
| monitor | überwachen |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| the best | beste |
| the | den |
EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature
DE Diese Funktion erlaubt es Ihnen, ganz einfach personalisierte PDF- eBooks für alle Affiliates zu erstellen. Rebrand PDF-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| enables | erlaubt |
| personalized | personalisierte |
| to | zu |
| create | erstellen |
| this | diese |
| for | für |
| all | alle |
| ease | einfach |
| with | ganz |
EN Libraries are a powerful PRTG feature that enables you to create individual views of your device tree. ➤ This how-to guide explains the feature step by step.
DE Mit Remote Probes überwachen Sie verschiedene Teilnetze und behalten Remote-Standorte im Auge ➤ In diesem How-to erhalten Sie eine schnelle Installationsanleitung.
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN As a standard, GlobeAir provides a 1 hour flexibility around take-off times. Please contact our CustomerCare team if any further flexibility is required.
DE GlobeAir bietet standardmäßig eine 1-stündige Flexibilität bei den Startzeiten. Bitte wenden Sie sich an unser CustomerCare-Team, wenn Sie weitere Flexibilität benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standardmäßig |
| provides | bietet |
| flexibility | flexibilität |
| further | weitere |
| globeair | globeair |
| around | an |
| please | bitte |
| team | team |
| if | wenn |
| required | benötigen |
| a | eine |
| contact | wenden |
| our | unser |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
DE Exportieren und Drucken von Diagrammen - Wenn das Exportmodul aktiviert ist, können Benutzer ihre Diagramme mit einem Klick in das PNG-, JPG-, PDF- oder SVG-Format exportieren oder das Diagramm direkt über die Webseite drucken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chart | diagramm |
| can | können |
| your | ihre |
| background | von |
| charts | diagramme |
| you | und |
| to | wenn |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN 62% of knowledge workers are high performers when afforded significant work flexibility versus 27% of those provided with little flexibility.
DE 62 % der Wissensarbeiter sind Leistungsträger, wenn ihnen eine hohe Flexibilität zugestanden wird, im Vergleich zu 27 % bei geringer Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| little | geringer |
| when | wenn |
| are | sind |
| high | hohe |
| of | der |
| with | bei |
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
DE Diese Flexibilität in der Preisgestaltung macht Woocommerce für Unternehmen interessant, die niedrigere Einstiegskosten und mehr langfristige Flexibilität benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| woocommerce | woocommerce |
| need | benötigen |
| long-term | langfristige |
| in | in |
| pricing | preisgestaltung |
| makes | macht |
| more | mehr |
| and | und |
| this | diese |
| for | für |
EN The Flexibility of OTRS enables handling of a variety of requests from different areas in one tool.
DE Einwandfreier OTRS Betrieb auch ohne Linux Know-how
| inglês | alemão |
|---|---|
| otrs | otrs |
EN The role-based access control enables the creation of a granular protection system, giving the flexibility to manage more permissions.
DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung ermöglicht die Erstellung eines granularen Schutzsystems, das die Flexibilität bietet, mehr Berechtigungen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| access control | zugriffssteuerung |
| manage | verwalten |
| permissions | berechtigungen |
| enables | ermöglicht |
| giving | bietet |
| to | zu |
| more | mehr |
| role | rollenbasierte |
| creation | erstellung |
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
DE Mit unserer führenden Datenanalyse-Lösung werden Big-Data-Analysen ganz einfach und Sie können jeden Anwendungsfall sicher umsetzen. Eine moderne Multi-Cloud-Plattform sorgt für Flexibilität, Governance und Skalierbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| modern | moderne |
| platform | plattform |
| data | data |
| analytics | analysen |
| enables | können |
| big | big |
| flexibility | flexibilität |
| governance | governance |
| scalability | skalierbarkeit |
| leading | führenden |
| and | und |
| for | für |
EN The flexibility of iolinker?s easy re-wiring enables the functionality to connect and switch between subfuntions of multiple electronic modules via a configuration interface.
DE Die Verschaltungsflexibilität durch iolinker erlaubt es, verschiedene Subfunkionen mehrerer Elektronikmodule miteinander zu verbinden und über eine Konfigurationsschnittstelle umzuschalten, Sonderschnittstellen werden dadurch obsolet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | erlaubt |
| connect | verbinden |
| to | zu |
| and | und |
| the | miteinander |
EN “Unity is a dream. The flexibility in Unity enables savvy artists to realize ideas that would be logistically prohibitive in other engines.”
DE „Unity ist einfach traumhaft. Dank der Flexibilität von Unity können erfahrene Grafiker Ideen umsetzen, die in anderen Engines logistisch nicht machbar wären.“
EN White label training enables Zebra content to be delivered to the Customer's requirements. With Zebra expertise, we can provide flexibility in learning solutions for customers in a wide variety of locations.
DE Durch White-Label-Schulungen können Zebra-Inhalte gemäß den Anforderungen des Kunden bereitgestellt werden. Mit dem Know-how von Zebra können wir Kunden an einer Vielzahl von Standorten Flexibilität bei Lernlösungen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| training | schulungen |
| zebra | zebra |
| content | inhalte |
| customers | kunden |
| requirements | anforderungen |
| flexibility | flexibilität |
| variety | vielzahl |
| locations | standorten |
| white | white |
| we | wir |
| enables | können |
| provide | bieten |
| delivered | bereitgestellt |
| a | einer |
| the | den |
EN Bringing family and career together is not always easy. At the workplace, employees need support in order to create the necessary flexibility. Sensirion enables ...
DE Das Sensirion Firmenwochenende ist jedes Jahr ein besonderes Highlight bei den Mitarbeitenden. In diesem Jahr aber ganz besonders, denn im Rahmen des Jubiläums wurden die tollsten Momente
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitenden |
| sensirion | sensirion |
| in | in |
| the | den |
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
DE Diese Aufgabenverwaltungsmethode bietet Flexibilität und ermöglicht es dem Team, einen klaren Einblick in den Status des Projekts zu erhalten, so dass sie Straßensperren, die sie möglicherweise zurückhalten, genau beurteilen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| clear | klaren |
| judge | beurteilen |
| team | team |
| insight | einblick |
| status | status |
| may | möglicherweise |
| the project | projekts |
| provides | bietet |
| enables | können |
| to | zu |
| into | in |
| allowing | und |
| that | dass |
| hold | sie |
| the | den |
| a | einen |
| this | diese |
EN Your Virtual Apps and Desktops service entitlement enables all three, giving you maximum flexibility for your deployment.
DE Im Rahmen des Virtual Apps and Desktops Service sind Sie zu allen drei Ansätzen berechtigt, für maximale Flexibilität bei der Bereitstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktops | desktops |
| maximum | maximale |
| flexibility | flexibilität |
| apps | apps |
| deployment | bereitstellung |
| service | service |
| three | drei |
| you | sie |
| for | für |
EN Central storage of your appointments, contacts and e-mails enables straightforward access on all end devices ? be it iPhone, Android, Mac or Windows. For maximum flexibility and data security.
DE Termine, Kontakte und E-Mails zentral speichern und auf allen Endgeräten abrufen - egal ob iPhone, Android, Mac oder Windows. Für maximale Flexibilität und Datensicherheit!
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentral |
| storage | speichern |
| contacts | kontakte |
| iphone | iphone |
| maximum | maximale |
| flexibility | flexibilität |
| end devices | endgeräten |
| data security | datensicherheit |
| appointments | termine |
| e-mails | mails |
| android | android |
| mac | mac |
| windows | windows |
| mails | e-mails |
| or | oder |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
EN Datto SIRIS offers a broad range of deployment options from software-only implementations to purpose-built backup appliances. This deployment flexibility enables MSPs to implement the solution that fits their clients’ (and their own) requirements.
DE Auch am Arbeitsplatz machen viele Mitarbeiter „Multi-Tasking“ und shoppen ein bisschen während der Arbeit. An sich keine große Sache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | große |
| and | und |
| to | an |
| a | ein |
| of | der |
| implement | machen |
EN Thanks to its speed, flexibility and scalability, it enables the implementation of long-term data strategies in the company
DE Dank ihrer Geschwindigkeit, Flexibilität und Skalierbarkeit ermöglicht sie die Umsetzung von langfristigen Datenstrategien im Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| implementation | umsetzung |
| long-term | langfristigen |
| speed | geschwindigkeit |
| flexibility | flexibilität |
| scalability | skalierbarkeit |
| in the | im |
| company | unternehmen |
| and | und |
| of | von |
EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees
DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| mistakes | fehler |
| right | richtigen |
| approach | herangehensweise |
| enables | ermöglicht |
| new | neue |
| flexibility | flexibilität |
| increased | erhöhte |
| productivity | produktivität |
| happy | glückliche |
| work | work |
| dont | nicht |
| your | ihren |
| the | folgende |
| with | mit |
| employees | mitarbeiter |
| especially | vor allem |
| and | und |
EN A significant advantage that enables you to deploy the solution in just a few minutes, giving you great flexibility when upgrading your equipment.
DE Ein bedeutender Vorteil, der es Ihnen ermöglicht, die Lösung in wenigen Minuten einzurichten, und Ihnen große Flexibilität bei der Erweiterung Ihrer Geräte bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| flexibility | flexibilität |
| equipment | geräte |
| solution | lösung |
| advantage | vorteil |
| in | in |
| enables | ermöglicht |
| great | große |
| giving | bietet |
| to | einzurichten |
| a | wenigen |
| you | und |
| just | es |
EN Conversational AI not only enables permanent availability, but also flexibility in terms of channel choice and seamless communication
DE Nicht nur die permanente Verfügbarkeit wird durch Conversational AI ermöglicht, sondern auch die Flexibilität über welchen Kanal die Kontaktaufnahme stattfindet oder die begonnene Kommunikation fortgeführt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ai |
| enables | ermöglicht |
| permanent | permanente |
| availability | verfügbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| channel | kanal |
| communication | kommunikation |
| conversational | conversational |
| only | nur |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | die |
EN Our new lane data type is .xodr. This is an open source data format for map data and as such provides more flexibility to you as it enables you to import the output right into your existing toolchain.
DE Unser neuer Fahrspur-Datentyp ist .xodr. Dies ist ein Open-Source-Dateiformat für Kartendaten und bietet Ihnen als solches mehr Flexibilität, da Sie den Output direkt in Ihre bestehende Toolchain importieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | source |
| flexibility | flexibilität |
| output | output |
| right | direkt |
| open | open |
| enables | können |
| import | importieren |
| and | und |
| more | mehr |
| your | ihre |
| for | für |
| as | als |
| provides | bietet |
| our | unser |
| is | ist |
| the | den |
| this | dies |
| you | sie |
EN aixit has also been successful in the field of virtualization, which enables greater utilization of IT resources and greater flexibility, since 2004 with the aixit Cloud.
DE Auch im Bereich der Virtualisierung, die eine größere Auslastung der IT-Ressourcen und eine höhere Flexibilität ermöglicht, ist die aixit GmbH seit 2004 mit der aixit Cloud erfolgreich tätig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| virtualization | virtualisierung |
| enables | ermöglicht |
| resources | ressourcen |
| flexibility | flexibilität |
| cloud | cloud |
| in the | im |
| also | auch |
| with | mit |
| of | seit |
| greater | größere |
| and | und |
EN The flexibility of our platform enables a perfectly individual solution for you.
DE Die Flexibilität unserer Plattform ermöglicht dabei die komplett individualisierte Lösung für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| platform | plattform |
| enables | ermöglicht |
| solution | lösung |
| for | dabei |
EN Enables parents to share experiences and advice, and supports working families in obtaining flexibility.
DE Bietet Eltern die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und unterstützt sie dabei, mehr Flexibilität in ihrem beruflichen Alltag zu verwirklichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | bietet |
| parents | eltern |
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| working | beruflichen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN This flexibility enables us to meet your most complex requirements quickly and effectively from start to finish.
DE Diese Flexibilität ermöglicht es uns, auch komplexeste Anforderungen schnell und effektiv von Anfang bis Ende zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| enables | ermöglicht |
| requirements | anforderungen |
| start | anfang |
| finish | ende |
| quickly | schnell |
| effectively | effektiv |
| meet | erfüllen |
| this | diese |
| to | zu |
| us | uns |
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
DE Diese Aufgabenverwaltungsmethode bietet Flexibilität und ermöglicht es dem Team, einen klaren Einblick in den Status des Projekts zu erhalten, so dass sie Straßensperren, die sie möglicherweise zurückhalten, genau beurteilen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| clear | klaren |
| judge | beurteilen |
| team | team |
| insight | einblick |
| status | status |
| may | möglicherweise |
| the project | projekts |
| provides | bietet |
| enables | können |
| to | zu |
| into | in |
| allowing | und |
| that | dass |
| hold | sie |
| the | den |
| a | einen |
| this | diese |
EN Enables parents to share experiences and advice, and supports working families in obtaining flexibility.
DE Bietet Eltern die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und unterstützt sie dabei, mehr Flexibilität in ihrem beruflichen Alltag zu verwirklichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | bietet |
| parents | eltern |
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| working | beruflichen |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
DE Mit unserer führenden Datenanalyse-Lösung werden Big-Data-Analysen ganz einfach und Sie können jeden Anwendungsfall sicher umsetzen. Eine moderne Multi-Cloud-Plattform sorgt für Flexibilität, Governance und Skalierbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| modern | moderne |
| platform | plattform |
| data | data |
| analytics | analysen |
| enables | können |
| big | big |
| flexibility | flexibilität |
| governance | governance |
| scalability | skalierbarkeit |
| leading | führenden |
| and | und |
| for | für |
EN Data Hub enables you to enrich, transform, and cleanse data in order to create, execute, and manage end-to-end data pipelines with high degrees of flexibility and customization
DE Mit Data Hub können Sie Daten anreichern, transformieren und bereinigen, um End-to-End-Datenpipelines mit hoher Flexibilität und Anpassungsfähigkeit zu erstellen, auszuführen und zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| enrich | anreichern |
| transform | transformieren |
| manage | verwalten |
| flexibility | flexibilität |
| execute | auszuführen |
| enables | können |
| to | zu |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Data Hub enables you to enrich, transform, and cleanse data in order to create, execute, and manage end-to-end data pipelines with high degrees of flexibility and customization
DE Mit Data Hub können Sie Daten anreichern, transformieren und bereinigen, um End-to-End-Datenpipelines mit hoher Flexibilität und Anpassungsfähigkeit zu erstellen, auszuführen und zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| enrich | anreichern |
| transform | transformieren |
| manage | verwalten |
| flexibility | flexibilität |
| execute | auszuführen |
| enables | können |
| to | zu |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| create | erstellen |
EN HERE’s data comes with a high level of quality, flexibility, functionality, and enables critical use cases with precision and relevancy at their core
DE Die Daten von HERE zeichnen sich durch ein hohes Maß an Qualität, Flexibilität und Funktionalität aus und ermöglichen wichtige Anwendungsfälle, bei denen Präzision und Relevanz im Mittelpunkt stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| functionality | funktionalität |
| enables | ermöglichen |
| critical | wichtige |
| precision | präzision |
| relevancy | relevanz |
| use cases | anwendungsfälle |
| data | daten |
| level | hohes |
| quality | qualität |
| with | maß |
| and | und |
| a | ein |
| core | mittelpunkt |
| of | von |
| at | bei |
EN Thanks to its speed, flexibility and scalability, it enables the implementation of long-term data strategies in the company
DE Dank ihrer Geschwindigkeit, Flexibilität und Skalierbarkeit ermöglicht sie die Umsetzung von langfristigen Datenstrategien im Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| implementation | umsetzung |
| long-term | langfristigen |
| speed | geschwindigkeit |
| flexibility | flexibilität |
| scalability | skalierbarkeit |
| in the | im |
| company | unternehmen |
| and | und |
| of | von |
EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees
DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| mistakes | fehler |
| right | richtigen |
| approach | herangehensweise |
| enables | ermöglicht |
| new | neue |
| flexibility | flexibilität |
| increased | erhöhte |
| productivity | produktivität |
| happy | glückliche |
| work | work |
| dont | nicht |
| your | ihren |
| the | folgende |
| with | mit |
| employees | mitarbeiter |
| especially | vor allem |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enables flexibility flexibility enables deployment flexibility enables feature enables feature enables users preview feature enables feature that enables flexibility deployment flexibility offers flexibility flexibility puts improve flexibility embrace flexibility maximum flexibility give agents flexibility maximise flexibility increased flexibility required flexibility increasing flexibility public cloud flexibility enhance flexibility ultimate flexibility offer flexibility necessary flexibility provides flexibility increase flexibility better flexibility greater flexibility enable flexibility workplace flexibility user flexibility flexibility needed value flexibility flexibility marketing flexibility allows team flexibility total flexibility full flexibility flexibility allows companies provides maximum flexibility flexibility compared unique flexibility flexibility provided flexibility starts flexibility even allow maximum flexibility flexibility – ideal providing improved flexibility great flexibility flexibility both
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe