EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
"extremely competitive offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!
inglês | alemão |
---|---|
logo | logo |
happy | zufrieden |
user friendly | benutzerfreundlich |
extremely | extrem |
i | ich |
easy | einfach |
had | hatte |
everything | alles |
with | mit |
no | keine |
but | aber |
and | und |
a | ein |
to | allem |
how | wie |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
DE Nicht zuletzt zeigt der Keyword Rank Tracker auch an, wie konkurrenzfähig die Zielkeywords auf einer Skala von 0 bis 100 sind (0 ist die geringste Konkurrenz und 100 die höchste Konkurrenz)
inglês | alemão |
---|---|
last | zuletzt |
tracker | tracker |
displays | zeigt |
scale | skala |
rank | rank |
keyword | keyword |
not | nicht |
competitive | konkurrenzfähig |
target | die |
and | und |
are | sind |
a | einer |
EN Infomaniak offers you the NEC plus ultra for cluster web hosting for the general public with an extremely competitive offer and numerous advantages:
DE Infomaniak macht das Nonplusultra beim Webhosting als Cluster für die breite Öffentlichkeit verfügbar. Jetzt gibt es ein äusserst günstiges Angebot mit zahlreichen Highlights:
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cluster | cluster |
numerous | zahlreichen |
public | Öffentlichkeit |
offer | angebot |
web hosting | webhosting |
for | für |
you | es |
with | mit |
EN Infomaniak offers you the NEC plus ultra for cluster web hosting for the general public with an extremely competitive offer and numerous advantages:
DE Infomaniak macht das Nonplusultra beim Webhosting als Cluster für die breite Öffentlichkeit verfügbar. Jetzt gibt es ein äusserst günstiges Angebot mit zahlreichen Highlights:
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cluster | cluster |
numerous | zahlreichen |
public | Öffentlichkeit |
offer | angebot |
web hosting | webhosting |
for | für |
you | es |
with | mit |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN Villa "Anna" has extremely unusual interior that make our Guests forget about gray and a hurry so present in the cities and relax in extremely pleasant surroundings
DE Villa „Anna“ hat ein sehr romantisches Interieur, das unsere Gäste vergessen Sie die grauen macht und so in den Städten Eile und in einer sehr angenehmen Umgebung entspannen
inglês | alemão |
---|---|
villa | villa |
anna | anna |
guests | gäste |
forget | vergessen |
gray | grauen |
cities | städten |
relax | entspannen |
pleasant | angenehmen |
surroundings | umgebung |
so | so |
extremely | sehr |
our | unsere |
and | und |
in | in |
has | hat |
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
copper | kupfer |
simple | einfach |
conventional | herkömmlichen |
extremely | äußerst |
markforged | markforged |
to | zu |
and | und |
are | sind |
EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.
DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
powerful | leistungsstarker |
magix | magix |
portfolio | portfolios |
software | software |
focus | fokus |
development | entwicklung |
innovation | innovation |
high | maximalen |
and | und |
accessible | zugänglich |
of | setzt |
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht
inglês | alemão |
---|---|
sensors | sensoren |
carefully | sorgfältig |
cameras | kameras |
light | licht |
image processing | bildverarbeitung |
combination | kombination |
with | mit |
a | wenig |
and | erfassen |
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelles |
flavour | aroma |
plant | pflanze |
extremely | extrem |
growth | wachstum |
extreme | extreme |
power | leistungsfähigkeit |
and | und |
the | die |
EN Extremely safe, compatible, and extremely resistant, Nexa ® syringe is the preferred solution for high-value sensitive injectables drug products.
DE Die äußerst sichere, hochgradig kompatible und extrem widerstandsfähige SG Nexa® Spritze ist die bevorzugte Lösung für hochwertige empfindliche Injektionsmittel.
inglês | alemão |
---|---|
compatible | kompatible |
resistant | widerstandsfähige |
syringe | spritze |
preferred | bevorzugte |
solution | lösung |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.
DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
powerful | leistungsstarker |
magix | magix |
portfolio | portfolios |
software | software |
focus | fokus |
development | entwicklung |
innovation | innovation |
high | maximalen |
and | und |
accessible | zugänglich |
of | setzt |
EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.
DE Die Ausgangsbedingungen solcher Programme sind äußerst schwierig, ihre mögliche Funktion als Stabilitätsanker in Zeiten des Klimawandels aber extrem wichtig.
inglês | alemão |
---|---|
initial | erst |
programmes | programme |
difficult | schwierig |
possible | mögliche |
function | funktion |
important | wichtig |
climate change | klimawandels |
times | zeiten |
in | in |
as | als |
are | sind |
but | aber |
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht
inglês | alemão |
---|---|
sensors | sensoren |
carefully | sorgfältig |
cameras | kameras |
light | licht |
image processing | bildverarbeitung |
combination | kombination |
with | mit |
a | wenig |
and | erfassen |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
copper | kupfer |
simple | einfach |
conventional | herkömmlichen |
extremely | äußerst |
markforged | markforged |
to | zu |
and | und |
are | sind |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN With better customer analysis, predictive analytics, and statistical modeling, advanced analytics is helping companies to improve decision making and keep pace with extremely competitive, quick-changing markets
DE Mit besserer Kundenanalyse, prädiktiver Analytik und statistischer Modellierung hilft Advanced Analytics den Unternehmen dabei, die Entscheidungsfindung zu verbessern und mit sehr umkämpften, sich schnell verändernden Märkten Schritt zu halten
inglês | alemão |
---|---|
modeling | modellierung |
advanced | advanced |
helping | hilft |
companies | unternehmen |
markets | märkten |
changing | verändernden |
analytics | analytics |
statistical | statistischer |
improve | verbessern |
pace | schritt |
to | zu |
with | dabei |
and | und |
predictive analytics | analytik |
decision making | entscheidungsfindung |
EN Extremely competitive, Swiss Backup is priced from CHF 2.40/month for 200 GB and it is possible to test the product free of charge for 90 days without any obligation at all.
DE Swiss Backup ist äusserst günstig, denn die Preise beginnen bei CHF 2,40/Monat für 200 GB. Ausserdem können Interessenten das Produkt vollkommen unverbindlich 90 Tage kostenlos testen.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
chf | chf |
gb | gb |
month | monat |
test | testen |
priced | preise |
all | vollkommen |
is | ist |
product | produkt |
free | kostenlos |
days | tage |
for | für |
EN Having a tool such as FandangoSEO that allows you to monitor multiple metrics at once is extremely useful if you want to efficiently spend your resources and time, and become competitive in SEO
DE Ein Tool wie FandangoSEO, mit dem Sie mehrere Kennzahlen gleichzeitig überwachen können, ist äußerst nützlich, wenn Sie Ihre Ressourcen und Zeit effizient nutzen und in der Suchmaschinenoptimierung wettbewerbsfähig werden wollen
inglês | alemão |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
metrics | kennzahlen |
useful | nützlich |
efficiently | effizient |
competitive | wettbewerbsfähig |
tool | tool |
resources | ressourcen |
extremely | äußerst |
and | und |
time | zeit |
in | in |
monitor | überwachen |
your | ihre |
a | ein |
spend | mit |
is | ist |
seo | suchmaschinenoptimierung |
EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security
DE My kSuite macht Schluss damit und ermöglicht allen, eigene Tools zu nutzen, ohne sich um Weiterentwicklung, Wartung und Sicherheit kümmern zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
ksuite | ksuite |
allows | ermöglicht |
maintenance | wartung |
development | weiterentwicklung |
my | my |
tools | tools |
without | ohne |
security | sicherheit |
worry | kümmern |
and | und |
to | zu |
about | um |
EN We are a competent and extremely competitive partner thanks to our broad international presence in manufacturing and distribution
DE Dank unserer breiten internationalen Präsenz mit Fertigung und Vertrieb sind wir ein kompetenter und äusserst konkurrenzfähiger Partner
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
broad | breiten |
international | internationalen |
presence | präsenz |
manufacturing | fertigung |
distribution | vertrieb |
are | sind |
a | ein |
and | und |
EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security
DE My kSuite macht Schluss damit und ermöglicht allen, eigene Tools zu nutzen, ohne sich um Weiterentwicklung, Wartung und Sicherheit kümmern zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
ksuite | ksuite |
allows | ermöglicht |
maintenance | wartung |
development | weiterentwicklung |
my | my |
tools | tools |
without | ohne |
security | sicherheit |
worry | kümmern |
and | und |
to | zu |
about | um |
EN You can, of course, also buy additional credit at discounted and extremely competitive rates.
DE Zudem können Sie zusätzliche Credits zu extrem günstigen gestaffelten Tarifen erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
buy | erwerben |
credit | credits |
extremely | extrem |
rates | tarifen |
additional | zusätzliche |
you | sie |
can | können |
of | zu |
EN Extremely competitive, Swiss Backup is priced from CHF 2.40/month for 200 GB and it is possible to test the product free of charge for 90 days without any obligation at all.
DE Swiss Backup ist äusserst günstig, denn die Preise beginnen bei CHF 2,40/Monat für 200 GB. Ausserdem können Interessenten das Produkt vollkommen unverbindlich 90 Tage kostenlos testen.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
chf | chf |
gb | gb |
month | monat |
test | testen |
priced | preise |
all | vollkommen |
is | ist |
product | produkt |
free | kostenlos |
days | tage |
for | für |
EN Frozen pizza is an extremely competitive consumer food market
DE Tiefkühlpizza ist ein hart umkämpfter Lebensmittel-Verbrauchermarkt
inglês | alemão |
---|---|
food | lebensmittel |
is | ist |
an | ein |
EN With better customer analysis, predictive analytics, and statistical modeling, advanced analytics is helping companies to improve decision making and keep pace with extremely competitive, quick-changing markets
DE Mit besserer Kundenanalyse, prädiktiver Analytik und statistischer Modellierung hilft Advanced Analytics den Unternehmen dabei, die Entscheidungsfindung zu verbessern und mit sehr umkämpften, sich schnell verändernden Märkten Schritt zu halten
inglês | alemão |
---|---|
modeling | modellierung |
advanced | advanced |
helping | hilft |
companies | unternehmen |
markets | märkten |
changing | verändernden |
analytics | analytics |
statistical | statistischer |
improve | verbessern |
pace | schritt |
to | zu |
with | dabei |
and | und |
predictive analytics | analytik |
decision making | entscheidungsfindung |
EN Our fees are extremely competitive and besides the above, there are no hidden fees.
DE Unsere Gebühren sind äusserst wettbewerbsfähig und abgesehen von den oben genannten Gebühren gibt es keine versteckten Kosten.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | wettbewerbsfähig |
hidden | versteckten |
fees | gebühren |
our | unsere |
no | keine |
besides | und |
EN We help you maximise profits by keeping our pricing extremely competitive. Costs and markup are always presented clearly and we only charge you for orders placed.
DE Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Gewinne zu maximieren, indem wir unsere Preise extrem wettbewerbsfähig halten. Kosten und Preiserhöhungen werden immer klar und deutlich präsentiert und wir berechnen Ihnen nur die aufgegebenen Bestellungen.
inglês | alemão |
---|---|
maximise | maximieren |
profits | gewinne |
extremely | extrem |
competitive | wettbewerbsfähig |
presented | präsentiert |
orders | bestellungen |
costs | kosten |
by | indem |
always | immer |
for | dabei |
only | nur |
pricing | preise |
and | und |
our | unsere |
are | werden |
keeping | halten |
help | helfen |
EN Having a tool such as FandangoSEO that allows you to monitor multiple metrics at once is extremely useful if you want to efficiently spend your resources and time, and become competitive in SEO
DE Ein Tool wie FandangoSEO, mit dem Sie mehrere Kennzahlen gleichzeitig überwachen können, ist äußerst nützlich, wenn Sie Ihre Ressourcen und Zeit effizient nutzen und in der Suchmaschinenoptimierung wettbewerbsfähig werden wollen
inglês | alemão |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
metrics | kennzahlen |
useful | nützlich |
efficiently | effizient |
competitive | wettbewerbsfähig |
tool | tool |
resources | ressourcen |
extremely | äußerst |
and | und |
time | zeit |
in | in |
monitor | überwachen |
your | ihre |
a | ein |
spend | mit |
is | ist |
seo | suchmaschinenoptimierung |
EN Conversational technology in 2020 will make an already competitive commerce landscape significantly more competitive. Adding conversational to your tech stack now will help separate your business from the pack.
DE Die Konversationstechnologie im Jahr 2020 wird eine bereits wettbewerbsfähige Handelslandschaft deutlich wettbewerbsfähiger machen. Wenn Sie jetzt Konversation zu Ihrem Technologiepaket hinzufügen, kann sich Ihr Unternehmen von Rest abheben.
inglês | alemão |
---|---|
now | jetzt |
competitive | wettbewerbsfähige |
adding | hinzufügen |
to | zu |
your | ihr |
business | unternehmen |
separate | eine |
the | wird |
already | bereits |
EN In this guide, we’ll examine seven steps MVNOs can take to enhance customer service, build a competitive advantage, and thrive in a competitive landscape.
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir sieben Schritte, die MVNOs unternehmen können, um den Kundenservice zu verbessern, einen Wettbewerbsvorteil aufzubauen und sich in einer wettbewerbsintensiven Landschaft zu behaupten.
inglês | alemão |
---|---|
guide | leitfaden |
examine | untersuchen |
landscape | landschaft |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
enhance | verbessern |
customer service | kundenservice |
in | in |
build | aufzubauen |
this | diesem |
steps | schritte |
can | können |
to | zu |
and | und |
seven | sieben |
a | einen |
EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)
DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)
inglês | alemão |
---|---|
imitation | nachahmung |
cologne | köln |
in | in |
a | einem |
EN Competitive prices and ultra-low current consumption below 10 µA enable Sensirion's customers to design very competitive, cutting-edge meters for natural gas.
DE Dank wettbewerbsfähiger Preise und eines sehr niedrigen Stromverbrauchs von weniger als 10 µA können Sensirion-Kunden modernste Gaszähler mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis herstellen.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | wettbewerbsfähiger |
customers | kunden |
low | niedrigen |
prices | preise |
to | herstellen |
very | sehr |
and | und |
a | einem |
EN In order to adapt to the changing competitive environment rapidly and gain a competitive advantage, we view our employees as the difference makers and we trust them above all else
DE Unsere Mitarbeiter sind die Ressource, der wir am meisten vertrauen, um mit dem sich verändernden Wettbewerbsumfeld Schritt halten und einen Wettbewerbsvorteil gewinnen zu können
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
trust | vertrauen |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
to | zu |
and | und |
our | unsere |
adapt | die |
changing | ändernden |
EN Ranked matches are competitive by nature and through competing in these matches, players are given a competitive Rocket League rank that reflects their skill level
DE Ranglistenspiele sind von Natur aus wettbewerbsorientiert, und durch die Teilnahme an diesen Spielen erhalten die Spieler einen Rocket League Rang, der ihre Fähigkeiten widerspiegelt
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
rank | rang |
reflects | widerspiegelt |
skill | fähigkeiten |
rocket | rocket |
league | league |
players | spieler |
and | und |
are | sind |
by | durch |
a | einen |
their | ihre |
EN Access historical and competitive product details at the SKU level to improve forecasting and achieve more context around competitive strategies.
DE Erhalten Sie Zugang zu historischen und kompetitiven Produktdetails auf Artikelnummer-Ebene, um Prognosen zu verbessern und mehr Kontext zu Wettbewerbsstrategien zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
historical | historischen |
level | ebene |
forecasting | prognosen |
context | kontext |
access | zugang |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
more | mehr |
EN Analyse your competitive environment in-depth: - Adjust your pricing strategy to stay competitive - Learn more about the competitors through regular observation
DE Umfassende Wettbewerbsanalysen: - Passen Sie Ihre Preisstrategie an und bleiben Sie konkurrenzfähig - Erfahren Sie dank kontinuierlichem Monitoring mehr über andere Anbieter
inglês | alemão |
---|---|
competitive | konkurrenzfähig |
in-depth | umfassende |
pricing strategy | preisstrategie |
in | an |
your | ihre |
adjust | passen |
more | mehr |
the | andere |
learn | erfahren |
EN Dividend Our dividend policy rewards our investors with a competitive dividend payment. We are committed to building a business that is resilient in order to pay a competitive dividend through the cycle.
DE Dividende Unsere Dividendenpolitik belohnt unsere Investoren mit einer wettbewerbsfähigen Dividendenzahlung. Unser Anspruch ist, attraktive Dividenden durch unser krisenfähiges Geschäft im gesamten Konjunkturzyklus zu liefern.
inglês | alemão |
---|---|
dividend | dividende |
investors | investoren |
competitive | wettbewerbsfähigen |
business | geschäft |
order | anspruch |
to | zu |
is | ist |
our | unsere |
are | liefern |
with | mit |
a | einer |
EN We believe that our competitive position is underpinned by our economies of scale, strong operating capabilities and competitive operating cost basis, against the backdrop of high commodity price volatility.
DE Wir glauben, dass vor dem Hintergrund hoher Rohstoff-Preisvolatilität unsere gute Wettbewerbsposition durch unsere Größenvorteile, unsere operative Stärke und unsere wettbewerbsfähigen Betriebskosten gestützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
competitive | wettbewerbsfähigen |
backdrop | hintergrund |
operating | operative |
and | und |
high | hoher |
that | dass |
our | unsere |
the | wird |
EN Start at a competitive salary level and grow with us. Our packages are competitive in the market and relevant to the various countries in which we operate.
DE Starten Sie in einem konkurrenzfähigen Gehaltsrahmen und wachsen Sie mit uns. Unsere Pakete sind auf dem Markt konkurrenzfähig und relevant für die diversen Länder, in denen wir tätig sind.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | konkurrenzfähig |
packages | pakete |
countries | länder |
start | starten |
in | in |
grow | wachsen |
and | und |
our | unsere |
are | sind |
with | mit |
operate | tätig |
us | uns |
EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.
DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
beginning | erst |
trend | trend |
showing | anzeige |
exact | genauen |
average | durchschnittlichen |
results | ergebnisse |
new | neuen |
or | oder |
and | und |
least | wenigsten |
are | sind |
from | hin |
the | den |
you | sie |
most | der |
EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers
DE Die speziell von Momentive entwickelte Lösung für Konkurrenzanalysen ist die wohl effektivste Möglichkeit, Trends bei den Mitbewerbern zu verfolgen, denn Sie erhalten kontinuierlich Echtzeit-Erkenntnisse von Verbrauchern und Entscheidenden
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
monitor | verfolgen |
trends | trends |
ongoing | kontinuierlich |
insights | erkenntnisse |
consumers | verbrauchern |
momentive | momentive |
built | entwickelte |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)
DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)
inglês | alemão |
---|---|
imitation | nachahmung |
cologne | köln |
in | in |
a | einem |
EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.
DE Arbeite hart, spiele hart … wir machen das alles möglich mit wettbewerbsfähigen Gehältern, Aktienoptionen, jährlichen Boni und wettbewerbsfähigen Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden. Lassen Sie sich dafür belohnen, Ihr Bestes zu geben.
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
zendesk | zendesk |
services | dienste |
subscriber | abonnent |
or | oder |
access | zugriff |
no | kein |
not | nicht |
if | wenn |
competitor | wettbewerber |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
zendesk | zendesk |
services | dienste |
subscriber | abonnent |
or | oder |
access | zugriff |
no | kein |
not | nicht |
if | wenn |
competitor | wettbewerber |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zuzugreifen |
building | entwickeln |
product | produkt |
purchase | kaufen |
use | nutzen |
or | oder |
services | services |
service | service |
not | nicht |
other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zuzugreifen |
building | entwickeln |
product | produkt |
purchase | kaufen |
use | nutzen |
or | oder |
services | services |
service | service |
not | nicht |
other | sonstigen |
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zuzugreifen |
building | entwickeln |
product | produkt |
purchase | kaufen |
use | nutzen |
or | oder |
services | services |
service | service |
not | nicht |
other | sonstigen |
Mostrando 50 de 50 traduções