DE Beginnen Sie einfach mit einer Vorlage, passen Sie sie an Ihre Vision an, passen Sie sie an Ihre Markenschriftarten und -farben an und laden Sie sie dann als PDF herunter, um sie zu teilen.
Traduzir "passen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen sie" de alemão para inglês
Traduções de passen sie
"passen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de passen sie
alemão
inglês
EN Simply start with a template, customize to fit your vision, match to your brand fonts and colors, then download as a PDF to share.
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| dauer | duration |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| projekt | project |
| stumm | mute |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| passen | customize |
| jede | each |
| die | colors |
| hoch | the |
DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeit | difficulty |
| route | route |
| routen | routes |
| tools | tools |
| finden | find |
| mithilfe | with |
| leichtigkeit | easy |
| und | and |
| wo | wherever |
| eine | a |
| tolle | great |
| gleich | the |
| die | adjust |
DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeit | difficulty |
| route | route |
| routen | routes |
| tools | tools |
| finden | find |
| mithilfe | with |
| leichtigkeit | easy |
| und | and |
| wo | wherever |
| eine | a |
| tolle | great |
| gleich | the |
| die | adjust |
DE Passen Sie die Szenen mit unseren Animations-Tools an und passen Sie sie an die Ästhetik Ihres Projekts an.
EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| projekts | projects |
| animations | animation |
| tools | tools |
| passen | customize |
| und | and |
| mit | with |
DE Passen Sie die Szenen mit unseren Animations-Tools an und passen Sie sie an die Ästhetik Ihres Projekts an.
EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.
DE Passen Sie den Vertrieb der Produkte mit wenigen Klicks an die Rentabilität an. Passen Sie Ihre Strategie in Echtzeit an!
EN Adjust the diffusion of a product according to its profitability in just a few clicks. Implement your strategy in real-time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| rentabilität | profitability |
| strategie | strategy |
| ihre | your |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| den | the |
| wenigen | a |
| die | adjust |
DE Passen Sie jeden Aspekt Ihrer Drucke an, damit sie perfekt zu Ihrem Branding passen.
EN Customize every aspect of your printables to perfectly match your branding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| perfekt | perfectly |
| branding | branding |
| passen | customize |
| zu | to |
| sie | your |
DE Passen Sie die Farbe und den Stil der Formen an, um einen ausgewogenen visuellen Fluss zu schaffen. Passen Sie den Schriftstil, die Größe und die Farbe nach Ihren Vorstellungen an.
EN Customize the color and style of the shapes to create a balanced visual flow. Personalize the font style, size and color according to your vision.
DE Passen Sie die in den Kanälen angezeigte Menge an oder passen Sie die Preise entsprechend Ihrer Preisstrategie an.
EN Customize the quantity displayed on Channels or adjust prices according to your pricing strategy.
DE Multidisziplinäre Designer:innen mögen praktisch gesehen gut zu dir passen, aber passen sie auch ästhetisch? Deine visuellen Designelemente repräsentieren deine Marke
EN A multidisciplinary designer may be a match for you practically but are they a match for you aesthetically? Your visual design elements represent your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | practically |
| passen | match |
| ästhetisch | aesthetically |
| visuellen | visual |
| designelemente | design elements |
| repräsentieren | represent |
| designer | designer |
| dir | your |
| marke | brand |
| sie | you |
| innen | for |
| aber | but |
DE Multidisziplinäre Designer:innen mögen praktisch gesehen gut zu dir passen, aber passen sie auch ästhetisch? Deine visuellen Designelemente repräsentieren deine Marke
EN A multidisciplinary designer may be a match for you practically but are they a match for you aesthetically? Your visual design elements represent your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | practically |
| passen | match |
| ästhetisch | aesthetically |
| visuellen | visual |
| designelemente | design elements |
| repräsentieren | represent |
| designer | designer |
| dir | your |
| marke | brand |
| sie | you |
| innen | for |
| aber | but |
DE Wir suchen Projekte, die zu unserem passen Ziele und passen zu unserem Geschäftsmodell.
EN We are looking for projects that match our goals and suit our business model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| projekte | projects |
| ziele | goals |
| suchen | looking |
| und | and |
DE Ins Hightower passen die meisten Luftdämpfer (Ausnahmen sind Fox Float X2 und Cane Creek DB Air). Stahlfederdämpfer passen nicht. Unser Empfehlungen sind: Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.
EN The Hightower fits most shocks on the market, with some exceptions. Fox Float X2, Cane Creek DB Air, and all coil shocks are not compatible. We recommend the Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | fits |
| ausnahmen | exceptions |
| fox | fox |
| float | float |
| creek | creek |
| db | db |
| air | air |
| rockshox | rockshox |
| deluxe | deluxe |
| empfehlungen | recommend |
| super | super |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| meisten | the |
| unser | we |
DE Wir passen uns Ihrem Profil an und passen die Aktivitäten für Ihr Team an.
EN We adapt to your profile and customize the activities for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| aktivitäten | activities |
| team | team |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| passen | customize |
| die | adapt |
| wir | we |
DE Laden Sie Ihre eigene Site herunter, installieren Sie sie, hosten Sie sie, ändern Sie sie und passen Sie sie an
EN Download, install, host, modify and customise your own site
| alemão | inglês |
|---|---|
| site | site |
| hosten | host |
| installieren | install |
| ändern | modify |
| und | and |
| passen | customise |
| laden | download |
| ihre | your |
DE Wählen Sie eine der E-Mail-Vorlagen aus oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage, passen Sie sie an, fügen Sie PDF-Anhänge hinzu und richten Sie sie ein, damit Sie sie jederzeit verschicken können
EN Pick from one of the email templates or make your own, customize it, add PDF attachments, and set it up to be sent whenever you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | whenever |
| anhänge | attachments |
| vorlagen | templates |
| oder | or |
| passen | customize |
| damit | to |
| wählen sie | pick |
| und | and |
| aus | from |
| ihre | your |
| hinzu | add |
| richten | set |
DE Wählen Sie aus einer Sammlung von über 1.900 HTML-Vorlagen, melden Sie sich beim 123 FormBuilder an, nehmen Sie die Vorlage, die Sie gerade brauchen, passen Sie sie an, und verwenden Sie sie
EN Choose from a collection of over 1,900 HTML templates, sign up to 123 Form Builder, grab the template you need, customize it, and use it
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| melden | sign up |
| passen | customize |
| html | html |
| verwenden | use |
| vorlage | template |
| vorlagen | templates |
| wählen | choose |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
| brauchen | to |
DE Sehen Sie Geschäftsunterbrechungen vorher, verhindern Sie sie, reagieren Sie darauf und passen Sie sich an. Verbessern Sie Ihren Kundenservice, liefern Sie Produkte und schützen Sie Ihre Mitarbeiter – besser.
EN Anticipate, prevent, respond and adapt to business disruptions. Serve customers, deliver products and protect your workforce—better.
DE Erstellen und löschen Sie Tracks, fügen Sie Plugins hinzu und ändern Sie sie, wechseln Sie Presets, passen Sie Loop-Punkte an und tun Sie vieles mehr, während Ihre Musik abgespielt wird
EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| tracks | tracks |
| presets | presets |
| loop | loop |
| punkte | points |
| plugins | plugins |
| ändern | change |
| wechseln | switch |
| musik | music |
| während | as |
| ihre | your |
| passen | adjust |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Schneiden Sie Ihre Bilder/Videos mühelos zu, passen Sie sie in den Editor ein, drehen Sie sie, ersetzen Sie sie und vieles mehr mit dem hochentwickelten Videoeditor von Renderforest.
EN Crop your images/videos effortlessly, fit them on the editor, rotate, replace, and much more with Renderforest’s sophisticated video editor.
DE Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie sie vollständig an Ihre Werbebedürfnisse an. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie in Visme schnell und einfach eine Broschüre erstellen, indem Sie sich diese Videoanleitung ansehen.
EN Start with a template and fully customize it to meet your promotional needs. Learn more about how to create a brochure quickly and easily inside Visme by watching this video tutorial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| broschüre | brochure |
| vorlage | template |
| schnell | quickly |
| indem | by |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| mehr | more |
| in | inside |
| diese | this |
| erstellen | create |
DE Keine technischen Kenntnisse? Kein Problem. Ein Magazin zu erstellen ist nie einfacher gewesen. Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch oder wählen Sie eine Vorlage aus, passen Sie sie an und veröffentlichen Sie sie.
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| problem | problem |
| magazin | magazine |
| einfacher | easier |
| vorlage | template |
| veröffentlichen | publish |
| kenntnisse | skills |
| oder | or |
| ihre | your |
| passen | customize |
| gewesen | been |
| wählen | choose |
| hoch | upload |
| ein | a |
| nie | never |
| und | and |
DE Erkunden Sie die Seite mit den Roadmap-Vorlagen , um herauszufinden, welche am besten zu Ihnen passt, und laden Sie sie dann herunter und passen Sie sie an, wie Sie möchten
EN Explore the roadmap templates page to discover which one fits you best, then download and customize them as you like
| alemão | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| vorlagen | templates |
| erkunden | explore |
| passt | fits |
| passen | customize |
| besten | best |
| seite | page |
| herauszufinden | discover |
| und | and |
| laden | download |
| herunter | to |
| den | the |
| dann | then |
DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoerstellung | video creation |
| gemacht | made |
| vorlage | template |
| grafiken | visuals |
| leicht | easy |
| personalisieren | personalize |
| oder | or |
| mit | with |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| text | text |
| und | and |
| den | the |
| laden | download |
| einer | a |
| hinzu | add |
DE Erkunden Sie die Seite mit den Roadmap-Vorlagen , um herauszufinden, welche am besten zu Ihnen passt, und laden Sie sie dann herunter und passen Sie sie an, wie Sie möchten
EN Explore the roadmap templates page to discover which one fits you best, then download and customize them as you like
| alemão | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| vorlagen | templates |
| erkunden | explore |
| passt | fits |
| passen | customize |
| besten | best |
| seite | page |
| herauszufinden | discover |
| und | and |
| laden | download |
| herunter | to |
| den | the |
| dann | then |
DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoerstellung | video creation |
| gemacht | made |
| vorlage | template |
| grafiken | visuals |
| leicht | easy |
| personalisieren | personalize |
| oder | or |
| mit | with |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| text | text |
| und | and |
| den | the |
| laden | download |
| einer | a |
| hinzu | add |
DE Passen Sie die Formen, Linienstile, Winkel, Schriftarten und das Layout vollständig an. Fügen Sie Interaktivität oder Animationen hinzu und binden Sie sie in Ihre Website ein oder laden Sie sie als statisches Bild oder PDF-Datei herunter.
EN Fully customize the shapes, line styles, angles, fonts and layout. Add interactivity or animations and embed on your site or download as a static image or PDF file. Learn more about how to create flowcharts below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| winkel | angles |
| schriftarten | fonts |
| interaktivität | interactivity |
| animationen | animations |
| website | site |
| bild | image |
| pdf-datei | pdf file |
| layout | layout |
| oder | or |
| datei | file |
| herunter | to |
| laden | download |
| formen | shapes |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| als | as |
| hinzu | add |
| ein | a |
DE Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie sie vollständig an Ihre Werbebedürfnisse an. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie in Visme schnell und einfach eine Broschüre erstellen, indem Sie sich diese Videoanleitung ansehen.
EN Start with a template and fully customize it to meet your promotional needs. Learn more about how to create a brochure quickly and easily inside Visme by watching this video tutorial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| broschüre | brochure |
| vorlage | template |
| schnell | quickly |
| indem | by |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| mehr | more |
| in | inside |
| diese | this |
| erstellen | create |
DE Keine technischen Kenntnisse? Kein Problem. Ein Magazin zu erstellen ist nie einfacher gewesen. Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch oder wählen Sie eine Vorlage aus, passen Sie sie an und veröffentlichen Sie sie.
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| problem | problem |
| magazin | magazine |
| einfacher | easier |
| vorlage | template |
| veröffentlichen | publish |
| kenntnisse | skills |
| oder | or |
| ihre | your |
| passen | customize |
| gewesen | been |
| wählen | choose |
| hoch | upload |
| ein | a |
| nie | never |
| und | and |
DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| passen | fit |
| mikrofone | microphones |
| mit | with |
| können | can |
| verwendet | used |
| gleiche | the |
| verwenden | use |
| hier | here |
| sind | are |
| ein | a |
DE Wählen Sie im Menü «Design-Vorlagen» eine Vorlage aus, und passen Sie sie an. Wenn Sie möchten, können Sie die Vorlage später jederzeit wieder wechseln.
EN Choose a template and customize it in the “Themes” menu. Later you can change the template whenever you like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| später | later |
| im | in the |
| menü | menu |
| passen | customize |
| jederzeit | whenever |
| wechseln | change |
| wählen | choose |
| an | and |
| können | can |
| möchten | you |
| eine | a |
DE Passen Sie hier Ihr persönliches Profil an und verwalten Sie, was andere wie sehen, verwalten Sie die E-Mail-Adresse, die Sie für Smartsheet verwenden möchten, und ändern Sie Ihr Kennwort.
EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| kennwort | password |
| adresse | address |
| passen | customize |
| verwalten | manage |
| ändern | change |
| profil | profile |
| e-mail-adresse | email address |
| hier | here |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| und | and |
| andere | the |
DE Sie möchten, dass Ihre blätterbaren Kataloge überall dort, wo sie geteilt werden, zu Ihrer Marke passen. Personalisieren Sie sie mit benutzerdefinierten Farben, Ihrem Logo und entfernen Sie alle Flipsnack-Brandings aus Ihrem Online-Flipbook.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| entfernen | remove |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| flipbook | flipbook |
| personalisieren | personalize |
| farben | colors |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| logo | logo |
| wo | wherever |
| alle | all |
| aus | from |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Laden Sie Ihr PDF-Magazin in FlippingBook hoch, und passen Sie das Design an. Legen Sie den gewünschten Hintergrund fest, fügen Sie ein Branding hinzu, und wählen Sie eine
EN Upload your PDF magazine to FlippingBook online magazine creator and customize its design. Set your background, add branding, choose a
| alemão | inglês |
|---|---|
| flippingbook | flippingbook |
| hintergrund | background |
| branding | branding |
| magazin | magazine |
| passen | customize |
| design | design |
| fest | set |
| ihr | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| hoch | to |
| ein | a |
| hinzu | add |
DE Mit Visme ist es einfach, eine Broschüre kostenlos herzustellen! Wählen Sie einfach eine kostenlose Vorlage aus, passen Sie sie an Ihre Marke an und laden Sie sie zum Drucken herunter
EN It's easy to make a brochure for free with Visme! Simply choose a free template, customize it to fit your brand and download for printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| broschüre | brochure |
| vorlage | template |
| printing | |
| es | it |
| passen | customize |
| und | and |
| mit | with |
| einfach | easy |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| marke | brand |
| herunter | to |
| laden | download |
| kostenlose | free |
| zum | for |
| eine | a |
DE Verwenden Sie Fragen aus unserer Fragenbank, um sie in Ihre Marktstudien zu integrieren. Bearbeiten Sie die Fragen und passen Sie sie nach Ihren Bedürfnissen an.
EN Take the questions from our question database and include them in your market study. Edit them at will and adapt them to your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| bedürfnissen | needs |
| fragen | questions |
| in | in |
| zu | to |
| aus | from |
| die | adapt |
| unserer | the |
| und | and |
DE "Haben Sie Fragen zu unseren Preisen?" Diese Art von Nachricht, können Sie mit Crisp Trigger automatisch versenden. Erstellen Sie Ihre eigenen Regeln und passen Sie sie auf Ihre potenziellen Leads an!
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | pricing |
| crisp | crisp |
| trigger | triggers |
| automatisch | automatically |
| regeln | rules |
| leads | leads |
| fragen | question |
| nachricht | message |
| haben | have |
| art | kind |
| und | and |
| ihre | your |
| von | of |
| mit | our |
DE Holen Sie sie sich, wie sie sind, oder passen Sie sie mit unserem Design Tool an Ihre persönlichen Bedürfnisse an
EN Grab them as they are or customize to your needs using our design tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | grab |
| passen | customize |
| design | design |
| tool | tool |
| bedürfnisse | needs |
| oder | or |
| sind | are |
| ihre | your |
| mit | our |
| wie | to |
DE Vermarkten Sie mehr als ein Dutzend Verbrauchergemeinschaften oder erstellen Sie benutzerdefinierte Gruppen, die zu Ihrer Marke passen. Begeistern Sie sie das ganze Jahr über mit Kampagnen, die feiern, was sie besonders macht.
EN Market to more than a dozen consumer communities or create custom groups that align with your brand. Keep them engaged year-round with campaigns that celebrate what makes them special.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dutzend | dozen |
| verbrauchergemeinschaften | consumer communities |
| jahr | year |
| feiern | celebrate |
| passen | align |
| gruppen | groups |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| mehr | more |
| erstellen | create |
| marke | brand |
| mit | with |
| ein | a |
| zu | to |
| macht | makes |
| sie | keep |
| vermarkten | market |
| die | custom |
| ihrer | your |
DE Erfahren Sie mehr über WACKER, finden und bewerben Sie sich um Jobs, die zu Ihren Fähigkeiten passen, und vernetzen Sie sich mit Personen, die Sie beruflich voranbringen.Scannen Sie den QR-Code, um direkt auf unseren Account weitergeleitet zu werden.
EN Learn more about WACKER, find and apply for jobs suited to your skills, and network with people who will advance your career.Scan the QR code to be redirected to our account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| vernetzen | network |
| account | account |
| weitergeleitet | redirected |
| wacker | wacker |
| passen | suited |
| qr | qr |
| code | code |
| finden | find |
| jobs | jobs |
| scannen | scan |
| um | for |
| ihren | your |
| mehr | more |
| bewerben | apply for |
| zu | to |
DE Passen Sie die Temperaturen an und planen Sie sie, steuern Sie die Lüftermodi und nutzen Sie die Vorteile der intelligenten Klimasteuerung und Heizungsoptionen.
EN Customize and schedule temperatures, control fan modes, and take advantage of smart ac control and heating options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| temperaturen | temperatures |
| planen | schedule |
| steuern | control |
| intelligenten | smart |
| vorteile | advantage |
| sie | take |
| der | of |
| und | and |
DE "Crystal Clear": Flüssiges Glas in der Dose enthalten Sie mit unserer faszinierenden Knete. Sie ist durchsichtig und erweckt am Anfang den Eindruck, gar nicht da zu sein. Passen Sie gut auf sie auf, sonst finden Sie diese Knete nicht wieder!
EN ”Crystal Clear”: Liquid glass in a tin, that is what you will receive with this fascinating putty. It is transparent and looks like it's not even there. Keep an eye on it or you may have trouble finding this putty again!
| alemão | inglês |
|---|---|
| clear | clear |
| dose | tin |
| faszinierenden | fascinating |
| durchsichtig | transparent |
| crystal | crystal |
| glas | glass |
| gar | even |
| da | there |
| in | in |
| am | on |
| nicht | not |
| zu | and |
| finden | finding |
| sonst | or |
| ist | is |
| diese | this |
| wieder | again |
| anfang | a |
| sie | you |
| mit | with |
DE Schaffen Sie ein starkes Branding und teilen Sie Ihre Vision durch ein schön gestaltetes Fitnessstudio-Logo mit. Wählen Sie eine beliebige Vorlage aus und passen Sie sie mit Ihren bevorzugten Symbolen und Zeichen an.
EN Create strong branding and share your vision through a nicely designed gym logo. Choose and customize any template with your preferred icons and symbols.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starkes | strong |
| vision | vision |
| schön | nicely |
| vorlage | template |
| bevorzugten | preferred |
| fitnessstudio | gym |
| logo | logo |
| branding | branding |
| gestaltetes | designed |
| passen | customize |
| teilen | share |
| wählen | choose |
| symbolen | icons |
| - | symbols |
| zeichen | a |
| mit | with |
| und | and |
DE Egal, ob Sie ein Hochzeitsgeschäft führen oder sich auf einen magischen Tag vorbereiten, ein süßes Hochzeitslogo ist alles, was Sie brauchen. Finden Sie Ihre Vorlage und passen Sie sie einfach an.
EN Whether you run a wedding business or are getting ready for your magical day, a sweet wedding logo is what you need. Find your template and customize it effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magischen | magical |
| vorbereiten | ready |
| finden | find |
| vorlage | template |
| passen | customize |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| ihre | your |
| süß | sweet |
| brauchen | you need |
| ist | is |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Top 10 und gewinnen Sie den ersten Platz: Laden Sie Ihre Dateien hoch, fügen Sie Musik hinzu und passen Sie die Reihenfolge der Szenen an, um die besten Top 10 aller Zeiten zu bilden
EN Create yours and win the first place: upload your files, add music and adjust the sequence of the scenes to form the best top 10 ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | win |
| dateien | files |
| reihenfolge | sequence |
| szenen | scenes |
| platz | place |
| musik | music |
| top | top |
| ersten | the first |
| zu | to |
| sie | yours |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| die | adjust |
| und | and |
DE "Haben Sie Fragen zu unseren Preisen?" Diese Art von Nachricht, können Sie mit Crisp Trigger automatisch versenden. Erstellen Sie Ihre eigenen Regeln und passen Sie sie auf Ihre potenziellen Leads an!
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | pricing |
| crisp | crisp |
| trigger | triggers |
| automatisch | automatically |
| regeln | rules |
| leads | leads |
| fragen | question |
| nachricht | message |
| haben | have |
| art | kind |
| und | and |
| ihre | your |
| von | of |
| mit | our |
DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| passen | fit |
| mikrofone | microphones |
| mit | with |
| können | can |
| verwendet | used |
| gleiche | the |
| verwenden | use |
| hier | here |
| sind | are |
| ein | a |
DE Passen Sie ServiceNow-Anwendungen einfach an und erweitern Sie sie. Erhalten Sie Zugang zu einem umfassenden Innovations-Ökosystem. Erstellen Sie Ihre eigenen, intuitiven Experiences im gesamten Unternehmen.
EN Easily tailor and extend ServiceNow applications. Access an entire ecosystem of innovation. Create your own intuitive experiences across the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experiences | experiences |
| anwendungen | applications |
| zugang | access |
| unternehmen | business |
| erweitern | extend |
| gesamten | entire |
| an | an |
| ihre | your |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| zu | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Passen Sie ServiceNow-Anwendungen einfach an und erweitern Sie sie. Erhalten Sie Zugang zu einem umfassenden Innovations-Ökosystem. Erstellen Sie Ihre eigenen, intuitiven Experiences im gesamten Unternehmen.
EN Easily tailor and extend ServiceNow applications. Access an entire ecosystem of innovation. Create your own intuitive experiences across the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experiences | experiences |
| anwendungen | applications |
| zugang | access |
| unternehmen | business |
| erweitern | extend |
| gesamten | entire |
| an | an |
| ihre | your |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| zu | of |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passen sie vertikale passen sie bewegungen passen sie schriftart passen sie oben dadurch passen sie passen sie farben passen sie inhalt passen sie passen sie aufbau passen sie prozesse passen sie mithilfe passen sie zammad passen sie ihr passen sie farbe passen sie ihren passen sie ihre passen sie ihn passen sie jeden passen sie marketingmaterialien passen sie über passen sie jedes passen sie werbekampagnen passen sie laufende passen sie gegebenenfalls passen sie ios passen sie inhalte passen sie trends passen sie perfekt passen sie kapazität passen sie tableau passen sie benachrichtigungen passen sie funktionen passen sie dabei bitte passen sie passen sie pegel passen sie strategien passen sie alles passen sie jede passen sie anweisungen passen sie helligkeit passen sie mobile passen sie bewegungserkennung passen sie gut passen sie parameter passen sie dann passen sie ganz passen sie kontinuierlich passen sie helpwire passen sie innerhalb passen sie beiträge
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe